cecotec CECOFRY&GRILL DUOHEAT 10000 Handleiding

ONDERDELEN EN COMPONENTEN
Apparaat

Fig. 1
- Aanraakbedieningspaneel
- Mandscheiding
- Grill
- Dubbel verwarmingselement
- Mand
- Handgreep
Bedieningspaneel

Fig. 2
- Indicatielampje temperatuurmodus linkerkamer
- Display linkerkamer voor tijd en temperatuur
- Indicatielampje tijdmodus linkerkamer
- Pictogram tijd/temperatuur verhogen linkerkamer
- Pictogram tijd/temperatuur verlagen linkerkamer
- Selectiepictogram linkerkamer (LEFT)
- MATCH functiepictogram
- SYNC functiepictogram
- Vooraf ingestelde menu's:
- Voorverwarmen
- Steak/Filet
- Diepvriesfrieten
- Pizza
- Kippenvleugels/dijen
- Groenten
- Dessert
- Drogen
- Fermenteren
- DIY (handmatige functie)
- Indicatielampje temperatuurmodus rechterkamer
- Display rechterkamer voor tijd en temperatuur
- Indicatielampje tijdmodus rechterkamer
- Pictogram tijd/temperatuur verlagen rechterkamer
- Pictogram tijd/temperatuur verhogen rechterkamer
- Selectiepictogram rechterkamer (RIGHT)
- Aan/uit-pictogram
- Selectiepictogram temperatuur/tijdmodus linkerkamer
- Selectiepictogram temperatuur/tijdmodus rechterkamer
Opmerking:
De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische weergaven en komen mogelijk niet exact overeen met het apparaat.
VOOR GEBRUIK
- Dit apparaat bevat een veiligheidspakket om het tijdens transport te beschermen. Pak het apparaat uit en bewaar de originele verpakking en materialen op een veilige plaats. Dit helpt schade te voorkomen als het apparaat in de toekomst moet worden getransporteerd. Als de originele verpakking wordt weggegooid, zorg er dan voor dat alle verpakkingsmaterialen overeenkomstig worden gerecycled.
- Zorg ervoor dat alle onderdelen en componenten zijn inbegrepen en in goede staat verkeren. Als er een onderdeel ontbreekt of in slechte staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de officiële Cecotec Technische Ondersteuningsdienst.
- Reinig de binnen- en buitenkant van het apparaat met een vochtige doek. Maak de verwarmingselementen niet nat.
- Reinig de mand en het rek grondig met heet water, afwasmiddel en een niet-schurende spons.
- Plaats het rek correct in de mand en plaats de mand terug in het apparaat voor gebruik.
- Vul het apparaat niet met olie of een andere vloeistof.
Inhoud van de doos
- Airfryer
- Instructiehandleiding
WERKING
De airfryer gebruiken
- Plaats de airfryer op een vlakke, stabiele en hittebestendige ondergrond, uit de buurt van mogelijk opspattend water of een warmtebron.
- Plaats de mand op de juiste manier in de airfryer.
- Plaats indien gewenst de scheiding van de kamers volgens de bovenste geleider die zich op het apparaat zelf bevindt.
- Plaats geen voorwerpen op het apparaat om de luchtstroom niet te onderbreken.
- Sluit de stroomkabel aan op een geaard stopcontact, het stroompictogram licht op.
- Verwijder de mand met uiterste voorzichtigheid uit de airfryer.
- Doe de ingrediënten in de mand.
- Gebruik het bedieningspaneel als volgt:
Plaats de scheiding van de kamers volgens de bovenste geleider die zich op het apparaat zelf bevindt om te voorkomen dat deze scheiding in direct contact komt met de verwarmingselementen, omdat dit schade kan veroorzaken.
OPMERKING: overschrijd nooit de MAX-indicator op de mand, omdat het eindresultaat en de kwaliteit van het apparaat kunnen worden beïnvloed.
TIP: om perfecte resultaten te garanderen, wordt aanbevolen om de mand niet te vol te doen met voedsel, omdat het dan niet gelijkmatig gaar wordt.
Werking met dubbel verwarmingselement
Het apparaat heeft een dubbel verwarmingselement, het bovenste genereert meer warmte en het onderste wordt gebruikt om de temperatuur van de basis van de mand te verhogen. Voor de beste resultaten met beide verwarmingselementen wordt altijd aangeraden om de speciale programma's met de standaard voorverwarmfunctie te gebruiken.
Stroompictogram
Zodra de mand en het rek stevig in de friteuse zijn geplaatst, licht het stroompictogram op. Druk op het stroompictogram om het apparaat in te schakelen. Selecteer vervolgens de kamer die u wilt gebruiken door op het gewenste selectiepictogram voor de kamer te drukken. Op het tijd- en temperatuurdisplay wordt "----" weergegeven. Selecteer de kamer waarin u wilt koken. In de geselecteerde kamer worden de standaard tijd (15 min) en temperatuur (180°C) weergegeven. De temperatuur en tijd worden afwisselend weergegeven.
Vooraf ingestelde menu's
Met deze pictogrammen kunt u kiezen uit de 10 vooraf ingestelde menu's. Zodra de gewenste optie is geselecteerd, worden de kooktijd- en temperatuurwaarden standaard ingesteld (zie "Tabel met vooraf ingestelde menu's" in dit gedeelte). De tijd- en temperatuurwaarden kunnen handmatig worden aangepast door op de pictogrammen voor tijd- en/of temperatuurregeling te drukken.
OPMERKING:
De programma's voor steak, pizza, vis en doe-het-zelf zijn speciale programma's met een vooraf ingestelde voorverwarmingstijd van 5 minuten die niet kan worden uitgeschakeld. Wanneer het voorverwarmen is voltooid, piept het apparaat een paar keer en wordt "ADD" (toevoegen) weergegeven om aan te geven dat het voedsel moet worden toegevoegd.
Selectiepictogrammen voor temperatuur- en tijdmodus
(Pictogrammen 17 en 18)
Druk op de pictogrammen voor de selectie van de temperatuur- en tijdmodus die overeenkomen met elke kamer om de tijd of temperatuur te wijzigen.
Tijdbedieningspictogrammen
(Pictogrammen 4, 5, 13 en 14)
Druk op de pictogrammen om de tijd te verlengen en/of te verkorten om de kooktijd aan te passen aan de toegestane bereiken (zie "Tabel met vooraf ingestelde menu's" in dit gedeelte), afhankelijk van de kamer die u hebt geselecteerd.
Temperatuurbedieningspictogrammen
(Pictogrammen 4, 5, 13 en 14)
Druk op de pictogrammen om de temperatuur te verhogen en/of te verlagen om de kooktemperatuur aan te passen aan de toegestane bereiken (zie "Tabel met vooraf ingestelde menu's" in dit gedeelte), afhankelijk van de kamer die u hebt geselecteerd.
MATCH-functie-pictogram
(pictogram 7)
Met de MATCH-functie kunnen de tijd en temperatuur van beide kamers tegelijkertijd worden geselecteerd. Selecteer hiervoor een van beide kamers en druk op het MATCH-pictogram, beide displays tonen dezelfde temperatuur en tijd.
SYNC-functie-pictogram
(pictogram 8)
De SYNC-functie maakt het mogelijk om het einde van het kookproces van beide kamers te synchroniseren. Selecteer hiervoor de tijden en temperaturen van beide kamers en druk op het SYNC-pictogram. Het blijft branden. Aan het begin van het koken toont de kamer met de kortere tijd "HoLd" (vasthouden) op het display en wacht tot de kamer met de langere tijd het heeft gebruikt totdat beide nog dezelfde tijd over hebben om te voltooien.
- Om het resultaat van bepaalde gerechten te verbeteren, kunnen de ingrediënten halverwege het kookproces worden geschud. Om de ingrediënten te schudden of te draaien, verwijdert u de mand uit het apparaat aan de handgreep en schudt of draait u de ingrediënten in de mand met klemmen. Plaats de mand terug in de airfryer.
- Wees zeer voorzichtig bij het schudden van de mand, omdat deze heet voedsel bevat.
- Gebruik geen metalen keukengerei, omdat dit de binnenste coating van de mand kan beschadigen.
OPMERKING:
De programma's voor steak en doe-het-zelf zijn speciale programma's die piepen om het voedsel halverwege de kookcyclus om te draaien. Wanneer de kookcyclus het halverwegepunt heeft bereikt, piept het apparaat een paar keer en wordt "TRN" (draaien) weergegeven om aan te geven dat het voedsel moet worden omgedraaid.
- Wanneer u de pieptoon hoort, is de ingestelde kooktijd verstreken. Haal de mand uit het apparaat en plaats deze op een hittebestendige ondergrond. Controleer of het voedsel gaar is. Als het voedsel niet gaar genoeg is, schuift u de mand terug in de friteuse en voegt u nog een paar minuten toe.
- Om voedsel, bijvoorbeeld frites, te verwijderen, haalt u de mand uit de airfryer en plaatst u deze op een hittebestendige ondergrond. Gebruik niet-metalen tangen om de ingrediënten te verwijderen. Pas op dat u zich niet brandt. Plaats de mand niet ondersteboven om het voedsel te verwijderen.
- Vul de mand niet te vol; respecteer de hoeveelheid die in de tabel wordt aangegeven, zodat het kookresultaat niet wordt beïnvloed.
- Raak de mand niet aan tijdens of direct na gebruik om brandwonden te voorkomen. Houd de mand alleen aan de handgreep vast.
Tabel met vooraf ingestelde menu's
| Symbool | Type | Voorverwarmen | Temperatuur (°C) | Tijd (min) | Temperatuurbereik (min-max) | Tijdbereik Min-max | Opmerkingen |
| Voorverwarmen | - | 200 | 4 | 160-200 | 3-10 | - |
| Steak* | Ja, 5 min | 200 | 8 | 170-200 | 1-30 | Bericht om voedsel toe te voegen (ADD) Bericht om om te draaien (TRN) |
| Frites | - | 195 | 18 | 160-200 | 1-60 | - |
| Pizza* | Ja, 5 min | 180 | 10 | 120-200 | 1-60 | Bericht om voedsel toe te voegen (ADD) |
| Kip | - | 200 | 25 | 100-200 | 1-60 | - |
| Groenten | - | 175 | 16 | 140-190 | 1-60 | - |
| Dessert | - | 160 | 20 | 100-190 | 1-60 | - |
| Drogen | - | 55 | 6 uur | 40-100 | 0,5 uur-24 uur | - |
| Fermenteren | - | 40 | 1 uur | 40-90 | 0,5 uur-24 uur | - |
| Doe-het-zelf* | Ja, 5 min | 200 | 20 | 40-200 | 1-60 | Bericht om voedsel toe te voegen (ADD) Bericht om om te draaien (TRN) |
OPMERKING:
Omdat ingrediënten verschillen in oorsprong, grootte, vorm en merk, kunnen we de beste instelling voor de ingrediënten die u gebruikt niet garanderen. Pas indien nodig de tijden en/of temperatuurwaarden aan om het koken aan te passen aan het type ingrediënt.
*De gemarkeerde speciale programma's hebben een voorverwarmingstijd van 5 minuten die niet kan worden gewijzigd, alle programma's behalve "Pizza" hebben een waarschuwing in het midden van de kookcyclus om het voedsel om te draaien. Deze voorverwarmingstijd verbetert het eindresultaat van de maaltijd.
Tips voor het koken
- Kleinere ingrediënten vereisen een kortere bereidingstijd dan grotere.
- Een grotere hoeveelheid ingrediënten vereist slechts een iets langere bereidingstijd, en een kleinere hoeveelheid ingrediënten vereist slechts een iets kortere bereidingstijd.
- Het schudden van kleiner voedsel halverwege het kookproces optimaliseert het eindresultaat en voorkomt ongelijkmatig koken.
- Voeg wat olie toe aan de verse aardappelen voor een knapperiger resultaat. Kook het voedsel in de airfryer vlak nadat u er olie aan hebt toegevoegd.
- Kook geen extreem vette ingrediënten zoals worstjes in de airfryer.
- Ovenklaar voedsel kan ook in de airfryer worden gekookt.
- De optimale hoeveelheid voor het bereiden van knapperige frites is 500 gram.
- Kant-en-klaar deeg vereist een kortere bereidingstijd. Kant-en-klaar deeg vereist een kortere bereidingstijd dan zelfgemaakt deeg.
- Plaats een bakplaat of ovenschaal in de mand van de airfryer als u een cake of quiche wilt bakken of als u kwetsbaar of gevuld voedsel wilt frituren.
- U kunt de airfryer ook gebruiken om voedsel op te warmen.
REINIGING EN ONDERHOUD
- Reinig het apparaat na elk gebruik.
- De mand en het rooster hebben een antiaanbaklaag. Gebruik geen metalen keukengerei of schurende producten om de mand en/of het rooster te reinigen, omdat dit de antiaanbaklaag kan beschadigen.
- Laat na elk gebruik geen heet voedsel in het apparaat achter, omdat condensatie de metalen onderdelen van het apparaat kan aantasten.
- Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat u het reinigt.
OPMERKING: verwijder de mand om het apparaat sneller te laten afkoelen.
- Reinig de binnen- en buitenkant van het apparaat met een vochtige doek.
- Reinig de mand en het rooster grondig met heet water, afwasmiddel en een niet-schurende spons. Het gebruik van een ontvetter wordt aanbevolen om eventuele resten te verwijderen.
TIP: als het vuil aan het rooster of de mand vastzit, vul de mand dan met heet water en een beetje afwasmiddel en laat de mand en het rooster ongeveer 10 minuten weken.
- Reinig de binnenkant van het apparaat met heet water en een niet-schurende spons.
- Reinig het verwarmingselement met een zachte borstel om eventuele voedselresten te verwijderen.
- Zorg ervoor dat alle onderdelen schoon en droog zijn voordat u het apparaat opnieuw opbergt of gebruikt.
Opslag
- Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
- Zorg ervoor dat alle onderdelen schoon en droog zijn voordat u het product weer opbergt.
PROBLEEMOPLOSSING
| Probleem | Mogelijke oorzaken | Mogelijke oplossing |
| E1 | De temperatuursensor werkt niet. | Neem contact op met de officiële Technische Support Service van Cecotec. |
| E2 | Kortsluiting in de temperatuursensor. | Neem contact op met de officiële Technische Support Service van Cecotec. |
| E3 | Apparaat oververhit. | Neem contact op met de officiële Technische Support Service van Cecotec. |
| De airfryer werkt niet | Het apparaat is niet aangesloten. | Steek de stekker van het apparaat in een geaard stopcontact. |
| Het dubbele verwarmingselement werkt niet | Het eten is niet gaar. | Het gebruik van speciale programma's met voorverwarming wordt aanbevolen om het eindresultaat van het vlees te verbeteren. |
| De met de airfryer gefrituurde ingrediënten zijn niet gaar | Het eten is te groot. | Doe kleinere hoeveelheden voedsel in de mand. Voedsel is sneller gaar als het klein is. |
| De geselecteerde temperatuur is te laag. | Verhoog de kooktemperatuur (zie de sectie "Gebruik"). | |
| De bereidingstijd is te kort. | Verleng de kooktijd (zie de sectie "Gebruik"). | |
| De ingrediënten zijn ongelijkmatig gegaard | Sommige soorten voedsel moeten tijdens het kookproces worden geschud. | Ingrediënten die op of over elkaar liggen (bijv. friet) moeten halverwege de bereidingstijd worden geschud. Zie de sectie "Gebruik". |
| Gefrituurd voedsel is niet knapperig wanneer het uit de airfryer wordt gehaald | U hebt een soort voedsel gebruikt dat bedoeld is om in een traditionele frituurpan te worden bereid. | Kook ovenvoedsel of bestrijk het voedsel met een beetje olie voor een krokanter resultaat. |
| De mand schuift niet goed in het apparaat | Er zitten te veel ingrediënten in de mand. | Vul de mand niet verder dan de max. indicatie. |
| Het rooster is verkeerd in de mand geplaatst. | Duw het rooster naar beneden in de mand totdat u een klik hoort. | |
| Er komt witte rook uit het apparaat | U bereidt vette ingrediënten. | Bij het koken van vet voedsel in de airfryer komt er een grote hoeveelheid olie in de mand terecht. Olie produceert witte rook. Dit heeft geen invloed op het apparaat of het resultaat. |
| De mand bevat nog vetresten van eerder gebruik. | De witte rook wordt veroorzaakt door het vet dat in de mand opwarmt. Zorg ervoor dat u het apparaat na elk gebruik goed reinigt. | |
| Friet is ongelijkmatig gebakken | U hebt niet de juiste aardappelsoort gebruikt. | Gebruik verse aardappelen en zorg ervoor dat ze tijdens het frituren op hun plaats blijven. Gebruik aardappelen van de voorgestelde soorten. |
| U hebt de aardappelsticks niet goed afgespoeld voordat u ze frituurt. | Spoel de aardappelen 3 minuten goed af in water om het zetmeel te verwijderen en droog ze daarna grondig af. | |
| Friet is niet knapperig als het uit de airfryer komt | Er wordt niet de juiste aardappelsoort gebruikt. | Zorg ervoor dat u de aardappelsticks goed droogt voordat u de olie toevoegt. |
| Snijd de aardappelsticks in kleinere stukken voor een krokanter resultaat. | ||
| Voeg een beetje meer olie toe voor een krokanter resultaat. |
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Productnaam: Cecofry&Grill Duoheat 10000
Productreferentie: EU01_100842
Nominale spanning: 220-240 V
Nominale frequentie: 50/60 Hz
Capaciteit mand: 10 l
Nominaal ingangsvermogen: 2800 W
Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.
TECHNISCHE SUPPORT EN GARANTIE
Het wordt aanbevolen om reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.
Als u op enig moment een probleem met uw product ontdekt of twijfelt, neem dan gerust contact op met de officiële Technische Support Service van Cecotec op +34 96 321 07 28.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download cecotec CECOFRY&GRILL DUOHEAT 10000 Handleiding