XPENG P7-handleiding

XPENG Motor biedt reddingsblad voor elk XPENG-model

Het hier getoonde voorbeeld is de eerste pagina van het XPENG P7-reddingsblad, dat is volgens ISO 17840-1: 2022.

Identificatie/herkenning

P7-logo's en opladen

GEBREK AAN MOTORGELUID BETEKENT NIET DAT DE AUTO UIT STAAT: STILLE BEWEGING OF DIRECTE HERSTART IS MOGELIJK TOTDAT DE AUTO VOLLEDIG IS UITGESCHAKELD. DRAAG GESCHIKTE PBM.

Het merk kan worden herkend aan de logo's aan de voor-, achterkant en de naaf van het voertuig.

Voertuigidentificatienummer (VIN)

1. Aangebracht op de linkeronderzijde van het dashboard en is te zien door de voorruit.
   
2. Aangebracht aan de binnenkant van de afdekking van het voorcompartiment.
   

3. Aangebracht aan de binnenkant van de kofferdeksel.
   
4. Gegraveerd onder de passagiersstoel voorin.
5. Aangebracht aan de binnenkant van de linker achterdeur.
6. Aangebracht op het binnenpaneel van de rechter B-stijl.
7. Aangebracht op de voorste dwarsbalk van de achtervloer.
8. Aangebracht aan de bovenkant van de dwarsbalk van de achtercarrosserie.

Slimme sleutel

1. Vergrendelknop
   Druk kort op deze knop binnen het effectieve bereik (30 meter) om het voertuig te vergrendelen. Voor AWD X-Wing Edition: dubbeltik op deze knop om de voordeuren automatisch te sluiten; druk nogmaals kort op de knop om het sluiten te stoppen. Houd deze knop lang ingedrukt om de voordeuren dienovereenkomstig te sluiten; laat de knop los om het sluiten te stoppen.
2. Kofferbakknop
   Houd deze knop binnen het effectieve bereik (30 meter) lang ingedrukt om de kofferbak te openen of het sluiten van de kofferbak te pauzeren.
3. Ontgrendelknop
   Druk kort op deze knop binnen het effectieve bereik (30 meter) om de deuren te ontgrendelen. Voor AWD X-Wing Edition: dubbeltik op deze knop om de voordeuren automatisch te openen; druk nogmaals kort op de knop om het openen te stoppen. Houd deze knop lang ingedrukt om de voordeuren dienovereenkomstig te openen; laat de knop los om het openen te stoppen.
4. Oplaadknop
   Dubbeltik op deze knop binnen het effectieve bereik (30 meter) om de oplaadpoort te openen.

Immobilisatie / stabilisatie / heffen

HET VOERTUIG IMMOBILISEREN

Blokkeer wielen

Zorg ervoor dat u de HV-batterij niet beschadigt bij het stabiliseren van het voertuig.

Het ontbreken van een werkingsgeluid wil niet zeggen dat het voertuig is uitgeschakeld. Het is mogelijk om de beweging te herstellen of opnieuw te starten totdat het voertuig volledig is uitgeschakeld. Schakel naar de P-versnelling en blokkeer de wielen om het voertuig te immobiliseren.

Schakel het voertuig naar de P-versnelling

Duw het rempedaal naar beneden en druk vervolgens op de "P"-knop (P) op de schakelhendel. Wanneer de "P"-indicator (P) op het instrumentenpaneel is gemarkeerd, is het voertuig in de P-versnelling geschakeld.

HEFPUNTEN

Beschadig de HV-batterij niet bij het stabiliseren/heffen van het voertuig.

Alleen professionele reddingswerkers die zijn opgeleid door de National Fire Protection Association mogen noodreddingsoperaties uitvoeren, de vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen dragen en bekend zijn met de hefpunten van het voertuig. Vermijd contact met de HV-batterij of andere HV-componenten bij het heffen of bedienen van voertuigen tijdens noodreddingsoperaties.

De HV-batterij is op het chassis van het voertuig gemonteerd. Het oranje deel in de onderstaande afbeelding is de HV-batterij. Gebruik alleen de aangegeven onderdelen, zoals weergegeven in de groene gebieden hieronder, om het voertuig op te tillen of te stabiliseren.

Hoogspanningsbatterij

Geschikte stabilisatie-/hefpunten

Geschikte stabilisatiepunten voertuig op zijn kant

Directe gevaren uitschakelen/veiligheidsvoorschriften

Houd er rekening mee dat niet elke hoogspanningscomponent is gelabeld. Draag altijd de juiste PBM. Probeer niet de hoogspanningsbatterij te openen. Het ontbreken van een werkingsgeluid wil niet zeggen dat het voertuig is uitgeschakeld. Het is mogelijk om de beweging te herstellen of opnieuw te starten totdat het voertuig volledig is uitgeschakeld.

Belangrijkste uitschakelmethode

1. Wanneer het voertuig stilstaat, houdt u de noodstroomschakelaar 5 seconden ingedrukt om de HV-voeding uit te schakelen.
   
2. Houd de slimme sleutel uit de buurt van het voertuig.
3. Koppel de negatieve kabel van de batterij los.

Alternatieve uitschakelmethode

1. Druk op de knop onder de kofferbak om deze te openen.
   
2. Verwijder de afdekking van de sierlijst aan de rechterkant van de kofferbak.
   

3. Zoek de zekeringenkasten en koppel de tweede 7,5A-zekering van onder naar boven aan de meest rechtse kant los.
   

Toegang tot 12V-batterij

1. Open de kofferbak en verwijder de afdekking van de batterij aan de rechterkant van de kofferbak.
   

2. Koppel de negatieve kabel van de 12V-batterij los.
   

Noodontgrendeling van AC-oplaadpoort

1. Open de kofferbak en verwijder de afdekking van de sierlijst aan de rechterkant van de kofferbak.
   
2. Zoek en trek aan de noodontgrendelingsring van de AC-oplaadpoort. Na het ontgrendelen kan het oplaadpistool worden verwijderd.

Airbags

De airbags bevinden zich in de buurt van de gebieden die in de afbeelding worden getoond.

In het geval van een ongeval waarbij de airbags worden geactiveerd, wordt het HV-systeem automatisch gedeactiveerd. Het HV-systeem wordt ongeveer 60 seconden na deactivering spanningsloos gemaakt.

1. Passagiersairbag
2. Zijairbag rechts
3. Zijairbag voor
4. Verre zijairbag
5. Zijairbag voor
6. Zijairbag links
7. Bestuurdersairbag

Opgeblazen gasgenerator

Reddingswerkers mogen de opgeblazen gasgeneratoren niet doorsnijden of erin knijpen, omdat dit ernstige schade aan het voertuig en zelfs letsel of de dood kan veroorzaken.

Opgeblazen gasgeneratoren (rood gemarkeerd) bevinden zich aan beide zijden van het dak en zijn naar de achterkant van het voertuig gericht.

Gordelspanner

De circuit- en mechanische ontgrendeling van veiligheidsgordelspanners kunnen na een botsing worden beïnvloed.

Gordelspanners (rood gemarkeerd) bevinden zich aan de onderkant van de B-stijl en buiten de stoelen op de tweede rij.

Toegang tot de inzittenden

Raak HV-componenten en de hoogspanningsbatterij niet aan, snijd ze niet door en open ze niet! Draag de juiste beschermende uitrusting!

Open de deur

Als de handgrepen van de portieren zich niet in de uitgeschoven stand bevinden, drukt u op de voorkant van de portiergreep en trekt u aan de achterkant van de handgreep om de portier te openen.
Als de mechanische sleutel niet beschikbaar is, breekt u de zijruit om de portier van binnenuit te openen.

Voorstoelen zijn voorzien van een multidirectionele elektrische verstelfunctie

Verstel de bestuurdersstoel via de schakelaar:

1. Stoel vooruit/achteruit verstellen, hoogte verstellen en kussenhoek verstellen.
2. Rugleuninghoek verstellen.
3. Lendensteun vooruit/achteruit verstellen en hoogte verstellen.

Verstel de voorpassagiersstoel via de schakelaar:

1. Rugleuninghoek verstellen.
2. Stoel vooruit/achteruit, hoogte verstellen en kussenhoek verstellen.

Stuurwielpositie

De stuurwielhendel staat standaard in de vergrendelde stand.

1. Wanneer de auto stilstaat, trekt u de stuurwielhendel omlaag om het stuurwiel te ontgrendelen.
2. Beweeg het stuurwiel op en neer, heen en weer naar de juiste positie.
3. Trek de stuurwielhendel omhoog om het stuurwiel te vergrendelen.

Hoge-sterktezones

De carrosserie van het voertuig is versterkt om inzittenden te beschermen bij een botsing. Geschikt gereedschap moet worden gebruikt voor het snijden of pletten van deze zones. Hoogsterktestaal is weergegeven in de onderstaande afbeelding.

Voertuig snijgebieden

Ga er, ongeacht de uitschakelprocedure, altijd van uit dat alle HV-componenten onder spanning staan! Het snijden, pletten of aanraken van HV-componenten kan leiden tot ernstig letsel en zelfs de dood.
Gebruik bij het snijden altijd een geschikt gereedschap, zoals een hydraulische knipper, en draag de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen. Het niet opvolgen van de waarschuwing kan leiden tot ernstig letsel en zelfs de dood.

Wees tijdens de redding bij een ongeval, als het nodig is om de carrosserie te snijden, uit te breiden of erdoorheen te dringen, voorzichtig om de airbag-gerelateerde componenten, hoge temperatuur en hoogspanningsgebieden te vermijden. Zoals in de onderstaande afbeelding te zien is, kunnen componenten en onderdelen in de rode gebieden niet worden doorgesneden.

Niet-snijgebieden

Ruiten

1. Gelaagd glas
2. Gehard glas

Ruiten kunnen niet worden geopend nadat de batterij is losgekoppeld.

Opgeslagen energie / vloeistoffen / gassen / vaste stoffen

Batterijpakket, hoogspanning		353V
Batterij laagspanning		12V
Airconditioningcomponent		R1234yf 1150g±25g

Werkwijzen voor het omgaan met batterijlekkage

In het geval van vloeistoflekkage uit de HV-batterij als gevolg van een auto-ongeluk, moeten professionele reddingswerkers de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen dragen voor de bediening. Raak de vloeistof niet rechtstreeks aan.

Ga als volgt te werk in geval van lekkage van de HV-batterij (met zichtbare uitstroom van vloeistof):

• Als een kleine hoeveelheid elektrolyt is gelekt, houd dan uit de buurt van vuur, gebruik vloeistofabsorberende pads om het te absorberen en plaats de pads vervolgens in een gesloten container of verbrand ze.
• Als er een grote hoeveelheid elektrolyt is gelekt, verzamel en verwijder het dan als gevaarlijke chemicaliën. Calciumgluconaatoplossing kan worden toegevoegd om giftig gas te behandelen.

Vóór opslag moet de HV-batterij te allen tijde op temperatuur worden gecontroleerd. In geval van abnormale temperatuurstijging is fysieke koeling vereist om brand en explosie te voorkomen. Als iemands lichaamsdelen per ongeluk in contact komen met de gelekte vloeistof, was ze dan onmiddellijk 10-15 minuten met veel water. Als er geen verbetering optreedt of als er enig ongemak is, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.

Wanneer er koelvloeistof uit het batterijpakket lekt, kan dit onstabiel worden met het risico op thermische instabiliteit.
Controleer de temperatuur van het batterijpakket met een warmtebeeldcamera.

HV-componenten

Als een HV-component beschadigd is, zorg er dan voor dat u deze met isolatietape omwikkelt.

1. Elektrisch aandrijfsysteem voor (AWD Performance/AWD Wing Edition)
2. HV-kabelboom
3. HV-batterij
4. Elektrisch aandrijfsysteem achter
5. DC-oplaadpoort
6. CCS/DCDC-omvormer
7. 2WD HV PDU
8. PTC-verwarming
9. Elektrische compressor

Batterijpakket, hoogspanning

De HV-batterij kan een nominale hoogspanning tot 353V genereren, wat ernstig letsel of zelfs de dood kan veroorzaken aan het menselijk lichaam. Let op het hoogspanningsgevaar!
Niet-professionals mogen de HV-batterij en de bijbehorende circuits niet demonteren, inspecteren, aanpassen en repareren, omdat dit kan leiden tot elektrische schokken of zelfs de dood als gevolg van onjuiste bediening.

De HV-batterij is op het chassis van de auto gemonteerd. Wees voorzichtig bij het rijden over modder, kuilen, stoepranden, hoge en brede verkeersdrempels, trottoirhellingen en andere speciale wegen om krassen of schade aan de HV-batterij als gevolg van botsingen met het chassis te voorkomen.

Belangrijkste parameters van de HV-batterij

Batterij laagspanning (12V-batterij)

Naast het HV-systeem heeft de auto ook een LV-elektrisch systeem. De 12V-batterij voedt het veiligheidssysteem, de airbags, de ruiten, de portiersloten, de CID en de binnen- en buitenverlichting. De HV-batterij laadt de 12V-batterij op, die de HV-schakelaar voedt, waardoor HV-stroom in en uit de HV-batterij kan stromen.
De 12V-batterij bevindt zich aan de rechterkant van de kofferbak, onder de batterijafdekking.

In geval van brand

Werkwijzen voor het omgaan met voertuigen in brand

Als een voertuig in brand staat, raak dan geen enkel onderdeel van het voertuig rechtstreeks aan. Het moet worden bediend door professionele reddingswerkers die de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen dragen.

In geval van brand in de auto, wanneer de brand klein is en onder controle is, moeten geschikte blusmiddelen zoals droog zand, chemisch droog poeder of koolstofdioxide worden gebruikt.

Als het voertuig in brand staat of als de batterij ernstige compressie en buiging ondervindt en de brand zich snel buiten controle ontwikkelt, waarschuwt u de redder om continu veel bluswater te gebruiken om de brand gedurende 30 minuten te blussen (autoruiten kunnen worden gebroken om water te sproeien). Houd bovendien alle brandbare voorwerpen in de buurt uit de buurt van het brandende voertuig om branduitbreiding te voorkomen.

Wanneer de brand is geblust, moet u het voertuig in de gaten houden om te voorkomen dat het opnieuw ontbrandt. Controleer de temperatuur van het batterijpakket met een warmtebeeldcamera.

Bij het blussen van de brand met water wordt aanbevolen om een warmtebeeldcamera of infraroodstraal te gebruiken om de temperatuur van de HV-batterij tijdens het proces te controleren, totdat de temperatuur de omgevingstemperatuur bereikt of lager is dan de omgevingstemperatuur die wordt aangegeven door de warmtebeeldcamera. Wacht na het stoppen van de watersproei een bepaalde tijd, die lang genoeg is om de warmte in de HV-batterij naar de behuizing over te brengen. Zorg er tijdens het blussen voor dat u geïsoleerd gereedschap gebruikt en vermijd het aanraken van HV-componenten.

DOMPEL HET VOERTUIG NIET ONDER OM DE BATTERIJ TE BLUSSEN!

Ga er bij een autobrand altijd van uit dat alle HV-componenten onder spanning staan. Zorg ervoor dat u de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen draagt.

In geval van onderdompeling

Werkwijzen voor het omgaan met overstroomde voertuigen

Het hanteren van ondergedompelde voertuigen zonder de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen te dragen, kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel of zelfs de dood.

Bij het hanteren van een voertuig dat is overstroomd of ondergedompeld in water, moet de professionele redder de juiste beschermende uitrusting dragen. Ze moeten het voertuig eerst uit het water trekken en vervolgens het HV-circuit normaal loskoppelen.

Het wordt aanbevolen om niet langdurig in diep water te rijden bij het waden door water, omdat dit gemakkelijk schade kan veroorzaken aan de HV-componenten van het voertuig.
Nadat het voertuig is geborgen, moet het minstens 30 minuten blijven staan, terwijl de temperatuur van de HV-batterij in realtime moet worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat er geen thermische instabiliteit van de batterij is voordat het voertuig wordt weggetrokken.

Slepen / transport / opslag

Auto slepen

Zorg ervoor dat de haak stevig is vergrendeld voordat u gaat slepen.

BATTERIJ HERONTSTEKING!

Het voertuig is niet geschikt om te worden gesleept met de wielen op de grond. Gebruik geen sleepkabel of sleepstang of andere soortgelijke manieren om het voertuig rechtstreeks te slepen. Als een voertuig moet worden gesleept, gebruik dan een plateauwagen om het voertuig te vervoeren. De stappen zijn als volgt:

1. Druk op de pijlpositie lichtjes met uw vingers op het sleepoogdeksel om het op te tillen en verwijder vervolgens het sleepoogdeksel.
   
2. Plaats de sleepoog en draai vervolgens met de klok mee totdat deze vastzit.
3. Maak het sleepkoord vast aan de sleepoog.
   
   
4. Zet de schakelhendel in de N-stand.
5. Maak het sleepkoord vast aan de aanhangerhaak en sleep het voertuig langzaam naar de plateauwagen. Alleen slepen zoals weergegeven in Afbeelding (plateauwagen) kan worden toegepast, tenzij anders aangegeven door XPeng Motors. Het is ten strengste verboden om op een van de manieren te slepen die in Afbeeldingen worden getoond .
6. Nadat het voertuig naar de aangegeven positie op de plateauwagen is gesleept, zet u de wielen vast met remblokken of wielbanden.

BEWAAR OP VEILIGE AFSTAND VAN ANDERE VOERTUIGEN!
Als het voertuig niet normaal kan worden gesleept met een diepladertruck, kan een starre verbinding worden gebruikt om het voertuig in een noodgeval naar een veilige zone te slepen en vervolgens op redding te wachten.
Bij het gebruik van star slepen moeten lange sleepafstanden worden vermeden en mag de snelheid van de aanhanger niet hoger zijn dan 5 km/u.
Het voertuig mag pas van de locatie worden gesleept als is vastgesteld dat er geen veiligheidsrisico's zijn. Alle veiligheidsrisico's, zoals vervorming, vloeistoflekkage en roken van het accupakket van het voertuig, moeten eerst worden aangepakt.

Vervoer het voertuig niet met de wielen op de grond. Anders kan dit ernstige schade aan het voertuig en oververhitting veroorzaken. In zeldzame gevallen kan extreme oververhitting ervoor zorgen dat nabijgelegen componenten vlam vatten.

Belangrijke aanvullende informatie

Verre zij-airbag

De bestuurdersstoel heeft naast de zij-airbag ook een verre zij-airbag. De locatie van de verre zij-airbag wordt weergegeven in de markering.

X-Wing-deur (alleen voor AWD Wing Edition)

AWD Wing Edition is uitgerust met X-wing-deuren. De voordeuren zijn elektrische schaardeuren met een obstakelvermijdingsfunctie.

De rode vakken zijn gasveren, die moeten worden vermeden bij het snijden.

Uitleg van gebruikte pictogrammen

Tekeninformatie

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download XPENG P7-handleiding

Beschikbare talen