Spring BASIC 38 1240 70 01 Handleiding

Spring BASIC 38 1240 70 01

Het apparaat

Componenten

Overzicht van componenten

  1. Deur met venster
  2. Bedieningspaneel
    1. Display met tijd-/temperatuurindicator
    2. Setknop +/-
    3. Selectknop voor tijd/temperatuur
    4. START/STOP-knop
  3. Afvoerluchtgaten
  4. Droogrek
  5. Fruitleren rek

Beknopte instructies

  1. Plaats het apparaat op een geschikte ondergrond (niet op een metalen ondergrond, niet op stoffen enz.).
  2. Bereid de stukken voedsel voor en verdeel ze gelijkmatig over de rekken, waarbij u erop let dat ze elkaar niet raken. Schuif de rekken in de voedseldroger en sluit de deur.
  3. Steek de stekker in een geschikt stopcontact.
  4. Druk op de knop TIME/TEMP (TIJD/TEMP). Het display toont de vooraf ingestelde temperatuur en tijd van 70°C en 10 uur. Indien nodig kunt u de vooraf ingestelde temperatuur en tijd aanpassen.
  5. Door op de START/STOP-knop te drukken, begint het apparaat te werken. Nadat de ingestelde tijd is verstreken, klinkt er een akoestisch signaal en is het droogproces beëindigd. Open de deur en verwijder de rekken.
  6. Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact om het apparaat volledig uit te schakelen en laat het afkoelen.

Correct gebruik

Uitsluiting van aansprakelijkheid
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit ondeskundig gebruik en het niet naleven van de instructies voor onderhoud, reiniging en gebruik, evenals mechanische schade.

Beoogd gebruik
Drogen van voedsel. Gebruik het apparaat niet buitenshuis.

Veiligheidsinstructies

Hoewel het apparaat over hoge kwaliteits- en veiligheidsnormen beschikt, kunnen verwondingen of schade als gevolg van bedieningsfouten of ondeskundig gebruik niet worden uitgesloten. Neem daarom de veiligheidsaanbevelingen in acht die zijn gemarkeerd met de volgende symbolen:

Het niet in acht nemen kan leiden tot blijvend persoonlijk letsel en/of grote materiële schade.

Het niet in acht nemen kan leiden tot licht tot matig persoonlijk letsel en/of materiële schade.
brandgevaar Risico op brandwonden of letsel!
Het niet in acht nemen kan leiden tot licht tot matig persoonlijk letsel en/of materiële schade.

  • Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt.
  • Als het apparaat aan een andere persoon wordt gegeven, zorg er dan voor dat de instructies ook worden meegeleverd.
  • Controleer eerst of het type stroom en spanning hetzelfde zijn als op het typeplaatje.
  • Raak het apparaat of het netsnoer niet aan met natte of vochtige handen.
  • Sluit het apparaat alleen aan op een correct geïnstalleerd stopcontact. Gebruik geen meervoudig stopcontact dat al wordt gebruikt om andere apparaten te laten werken. De stekker en het netsnoer moeten droog zijn. Het beschermende effect mag niet worden gedeactiveerd door een verlengkabel zonder beschermende geleider.
  • Gebruik het apparaat alleen onder direct toezicht en voor het beoogde doel, zoals beschreven in hoofdstuk "Beoogd gebruik".

    Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
  • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
  • Gebruik dit apparaat nooit met een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
    brandgevaar Risico op brandwonden of letsel!
    Het gebruik van het apparaat resulteert in hoge temperaturen. Zelfs na gebruik is er nog restwarmte.
  • Verplaats het apparaat niet zolang het nog heet is. Trek niet aan de kabel om het apparaat te verplaatsen. Til het apparaat op en plaats het op de gewenste locatie.
  • Trek na elk gebruik de stekker uit het stopcontact en:
    • wanneer het apparaat niet onder uw direct toezicht staat
    • in geval van storingen tijdens het gebruik
    • elke keer dat u het apparaat reinigt

Trek altijd aan de stekker en niet aan het snoer.

Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen en spuit er nooit water rechtstreeks op. Maak het niet schoon in de vaatwasser.

Gebruik het apparaat nooit als u schade ontdekt, als er water in de behuizing is binnengedrongen of als het apparaat is gevallen. Als u tijdens het gebruik schade opmerkt, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.

Controleer het netsnoer voor elk gebruik op beschadigingen. Als het netsnoer beschadigd is, moet het onmiddellijk worden vervangen. Dit mag alleen worden geregeld door de fabrikant, zijn klantenservice of een vergelijkbaar gekwalificeerde en geautoriseerde specialist.

  • Gebruik alleen originele accessoires.

Eerste gebruik


Neem de vereisten voor de installatieplaats in acht die worden beschreven in hoofdstuk "Vereisten voor de installatieplaats".

Laat kinderen niet zonder toezicht achter in de buurt van het hete apparaat.
gevaar voor brandwonden Risico op brandwonden of letsel!
Tijdens het gebruik van het apparaat worden hoge temperaturen gegenereerd.

Dek het apparaat niet af (kleding, folie, enz.).

Vereisten voor de installatieplaats

  • Gebruik het apparaat uitsluitend op een voldoende water- en hittebestendig, vlak en stabiel oppervlak. Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
  • Plaats het apparaat niet in de buurt van hete kachels, gasvlammen of andere warmtebronnen. Zorg ervoor dat er voldoende ruimte naast en boven het apparaat is en zorg voor voldoende luchtventilatie.
  • voorzichtig Let op: het apparaat moet stevig op het oppervlak worden geplaatst. Zorg ervoor dat het waterpas staat op alle vier de poten.
  • Houd een veilige afstand aan tot licht ontvlambare materialen zoals servetten, tafelkleden, enz.
  • Zorg ervoor dat het netsnoer en/of een eventueel verlengsnoer geen contact maakt met hete oppervlakken op het apparaat of andere hete oppervlakken zoals kookplaten of hete vloeistoffen. Zorg ervoor dat het niet over scherpe randen loopt en niet geknikt of gebogen is.
  • Zorg er ook voor dat het netsnoer en/of een eventueel gebruikt verlengsnoer niet van de tafel of het aanrecht hangt zodat niemand erover kan struikelen, erin verstrikt raakt of ervoor zorgt dat het apparaat naar beneden wordt getrokken.

Voor het eerste gebruik

  • Lees de instructies en veiligheidsrichtlijnen zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt.
  • Verwijder al het verpakkingsmateriaal en zorg ervoor dat alle onderdelen zoals in hoofdstuk "Leveringsomvang" aanwezig zijn en in goede staat verkeren.
  • Veeg de binnen- en buitenkant van het apparaat af met een zachte doek, indien nodig licht bevochtigd, en droog het grondig af.
  • Reinig de droogrekken en de fruitlederen bak met warm water en een mild schoonmaakmiddel. Droog alle onderdelen grondig af en plaats ze in het apparaat.
  • Verwarm het lege apparaat op 70 °C gedurende ca. 30 minuten; de lichte geur die waarschijnlijk wordt geproduceerd is volkomen onschadelijk. Zorg tijdens deze periode voor een goede ventilatie van de ruimte!

Gebruik

  • Plaats het apparaat op een geschikte ondergrond (niet op een metalen ondergrond; niet op stoffen enz.).
  • Bereid de stukken voedsel voor. Verdeel ze gelijkmatig over de benodigde hoeveelheid rekken en let erop dat ze elkaar niet raken. Gebruik de fruitlederen bak om fruitleder te bereiden. Plaats de fruitlederen bak op een droogrek.
  • Plaats de rekken in de voedseldroger en sluit de deur.
  • Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Er klinkt een akoestisch signaal en het display geeft 0 weer.
  • Druk op de knop TIME/TEMP. Het display toont de vooraf ingestelde temperatuur en tijd van 70 °C en 10 uur. Indien nodig kunt u de vooraf ingestelde temperatuur en tijd aanpassen.
  • Zolang de temperatuurindicator op het display knippert, kunt u de gewenste temperatuur aanpassen door op de knoppen +/- te drukken in stappen van 5 °C van 35 °C tot maximaal 70 °C.
  • Druk nogmaals op de knop TIME/TEMP, het display voor de tijd knippert. Door op de knoppen +/- te drukken, kunt u selecteren van 1 uur tot maximaal 24 uur in stappen van 1 uur.
  • Door op de knop START/STOP te drukken, begint het apparaat te werken.
  • Om de ingestelde tijd of temperatuur te wijzigen terwijl het apparaat in werking is, drukt u op de knop TIME/TEMP en vervolgens op de knop + of –.
  • Om het droogproces te onderbreken of voortijdig te stoppen, drukt u op de knop START/STOP.
  • Nadat de ingestelde tijd is verstreken, klinkt er een akoestisch signaal en wordt het droogproces automatisch gestopt. De ventilator blijft korte tijd draaien.
  • Open de deur en verwijder de rekken.
  • Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact om het apparaat volledig uit te schakelen en laat het afkoelen.

Oververhittingsbeveiliging
Dit apparaat is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging, die zorgt voor automatische uitschakeling bij hoge temperaturen. Haal in dit geval de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat enkele minuten afkoelen voordat u het droogproces opnieuw start.

Tips en trucs

  • Gebruik alleen onberispelijk voedsel; snijd eventuele beschadigde plekken ruim uit.
  • Fruit moet rijp zijn, maar niet overrijp. Verwijder kernhuis, stelen en pitten (behalve kersen).
  • Snijd het voedsel in gelijkmatig grote stukken of plakjes om ervoor te zorgen dat ze tegelijkertijd volledig droog zijn.
  • Besprenkel fruit met citroensap voor het drogen om oxidatie te voorkomen.
  • Kleine stukken of dunne plakjes zijn sneller te drogen dan grote, maar houd er rekening mee dat het voedsel erg zal krimpen tijdens het drogen.
  • Plaats de voedseldroger zo dat deze tijdens gebruik niet stoort.
  • U kunt de bak voor fruitleder op de bodem in het apparaat plaatsen als druppelvanger.
  • Vul de rekken niet te vol om een vrije luchtcirculatie te garanderen.
  • Controleer de staat van het voedsel kort voor het einde van het droogproces. Afhankelijk van het watergehalte kan het nodig zijn om de droogtijd te verlengen.
  • Dep marinade, b.v. door Beef Jerky, voor het droogproces grondig af met keukenpapier.
  • Laat het gedroogde voedsel volledig afkoelen op de rekken voordat u het verpakt en opslaat, dit vergemakkelijkt het oppakken. Afsluitbare glazen, vacuümverpakte portieverpakkingen of luchtdoorlatende linnen zakken zijn ideaal voor opslag. Plastic zakken zijn niet geschikt.
  • Opslag op droge, koele en donkere plaatsen verlengt de houdbaarheid.

Tabel met droogtijden

De cijfers in de tabel zijn richtlijnen, aangezien de droogtijden afhankelijk zijn van veel verschillende factoren, zoals hoeveelheid, grootte en watergehalte van het voedsel. Kies bij twijfel een kortere droogtijd, die u naar behoefte kunt verlengen.

Fruit Temperatuur Tijd
Ananas, ca. 5 mm dikke plakken 70°C 10 – 12 uur
Appels, ca. 5 mm dikke plakken 70°C 6 – 10 uur
Abrikozen, gehalveerd, snijvlak naar boven 70°C 10 – 14 uur
Bananen, in de lengte gevierendeeld 70°C 8 – 12 uur
Bananen, ca. 6 mm dikke plakken 70°C 6 – 8 uur
Peren, ca. 5 mm dikke plakken 70°C 6 – 10 uur
Aardbeien, heel of gehalveerd, afhankelijk van de grootte 70°C 9 – 15 uur
Kersen, heel met pit 70°C 10 – 14 uur
Meloen, geschild, ontpit, ca. 5 mm dikke plakken 70°C 8 – 12 uur
Druiven, gehalveerd, snijvlak naar boven 70°C 12 – 15 uur
Citrusvruchten, in 5 mm dikke plakken 70°C 8 – 10 uur
Citrusvruchten, schil in reepjes 70°C 6 – 8 uur
Pruim, gehalveerd, snijvlak naar boven 70°C 10 – 18 uur
Groenten Temperatuur Tijd
Bonen, heel, geblancheerd 70°C 6 – 10 uur
Bloemkool, in roosjes, geblancheerd 70°C 6 – 8 uur
Erwten, zonder peulen, geblancheerd 70°C 6 – 8 uur
Wortelen, ca. 5 mm dikke plakken, geblancheerd 70°C 6 – 8 uur
Koolrabi, in staafjes of plakjes, geblancheerd 70°C 3 – 5 uur
Paprika, in reepjes 70°C 4 – 6 uur
Champignons, afhankelijk van de grootte heel, gehalveerd of in plakjes 50°C 4 – 6 uur
Asperges, geschild, geblancheerd 70°C 4 – 8 uur
Tomaten, ontveld, ca. 5 mm dikke plakken 65°C 7 – 10 uur
Courgette, ca. 5 mm dikke plakken 70°C 7 – 8 uur
Overig Temperatuur Tijd
Kruiden, losgemaakt van de stengel 40°C 2 – 6 uur
Beef Jerky, ca. 5 mm en 4 cm brede stukken 40°C 6 – 8 uur
Walnoten, vers 35°C 8 – 10 uur
Hazelnoten, vers 35°C 7 – 9 uur

Reinigen

Gevaar
Trek altijd de stekker uit het stopcontact vóór elke reiniging.
Gevaar
Dompel het apparaat, de stekker of het netsnoer nooit onder in water of andere vloeistoffen. Reinig het niet in de vaatwasser.
brandgevaar Risico op brandwonden of letsel!
Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het reinigt.

  • Veeg de behuizing alleen af met een zachte doek, indien nodig licht bevochtigd.
  • Reinig de trays met warm water en een mild schoonmaakmiddel. Gebruik een afwasborstel om hardnekkige resten te verwijderen. Droog alle onderdelen grondig af. Optioneel kunnen deze onderdelen ook in de vaatwasser worden gereinigd.
  • Gebruik geen schurende keukengerei en materialen of agressieve reinigingsmiddelen om het apparaat of zijn onderdelen te reinigen.
  • Zorg ervoor dat het apparaat en alle onderdelen volledig droog zijn voordat u ze opnieuw gebruikt of opbergt.

Leveringsomvang

De leveringsomvang bevat:
1 x Voedseldroger
4 x Droogtrays
1 x Fruitledertray
1 x Gebruiksaanwijzing

Optionele accessoires

De volgende optionele accessoires zijn verkrijgbaar bij uw dealer:
Droogtray: Artikelnummer 99 1240 70 03
Fruitledertray: Artikelnummer 99 1240 70 02

Service/onderhoud

De service en het onderhoud zijn beperkt tot de Reinigen zoals beschreven in Hoofdstuk "Reinigen".

Reparaties

Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of een geautoriseerde technicus. Als u vragen heeft, neem dan contact op met uw dealer of onze klantenservice

Probleemoplossing

Storing Mogelijke oorzaak Probleemoplossing
Het apparaat warmt niet op.
  1. Geen/onvoldoende voedingsspanning
  2. Intern defect
  1. Steek de stekker van het apparaat in een geschikt stopcontact. Zorg ervoor dat het stopcontact de vereiste spanning heeft.
  2. Neem contact op met uw verkoop- of servicecentrum.
Het apparaat stopt plotseling met werken.
  1. De oververhittingsbeveiliging is geactiveerd
  2. Intern defect
  1. Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Zorg voor een vrije luchtcirculatie.
  2. Neem contact op met uw verkoop- of servicecentrum.

Opslag

Bewaar het apparaat op een droge plaats en buiten bereik van kinderen.

Technische specificaties

Beschrijving VOEDSEL DROOGTOESTEL BASIC
Artikelnummer 38 1240 70 01
Stekker Eurostekker (type C)
Spanning 220-240 V
Frequentie 50-60 Hz
Stroomverbruik 1,73 A
Vermogen 320-380 W
Afmetingen L × B × H 300 mm x 255 mm x 210 mm
Lengte van de kabel 0.75 meter

Als u problemen of vragen heeft, neem dan contact op met uw lokale verkooppunt of rechtstreeks:
Spring International GmbH
Höhscheider Weg 29
42699 Solingen
Duitsland
www.spring.ch
E-mail: info@spring.ch

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Spring BASIC 38 1240 70 01 Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave