Kia SPORTAGE 2009 Handleiding

Bediening en functies

Deze snelgids vervangt uw handleiding van het systeem niet. Raadpleeg de handleiding van het systeem voor meer informatie als u extra informatie nodig hebt of als u niet zeker bent van een specifiek probleem.

Bedieningspaneel

1. Aan/uit-knop / Volumeregelaar
   • Druk op de knop (langer dan 0,8 seconden): Schakelt het apparaat uit.
   • Druk op de knop (korter dan 0,8 seconden): Elke keer dat op de knop wordt gedrukt, wordt de audio in- en uitgeschakeld.
   • Draai aan de knop: Het volume kan worden ingesteld tussen 0 ~ 35.
2. FM/AM
   Elke keer dat u drukt, verandert de band in de volgende volgorde: FM1 → FM2 → AM → FM1
3. SAT
   Elke keer dat u drukt, verandert de band in de volgende volgorde: SIRIUS1 → SIRIUS2 → SIRIUS3 → SIRIUS1
4. MEDIA
   Elke keer dat u drukt, verandert de band in de volgende volgorde: DISC(CD, MP3) → (USB of iPod) → (AUX) → (Phone Music) → DISC(CD, MP3)
5. SEEK/TRACK Omhoog/Omlaag
   • KORTE TOETS (minder dan 0,8 seconden)
     • FM/AM-modus: Zoekt automatisch naar de vorige of volgende uitzendfrequentie en begint met afspelen.
     • SAT-modus: Ontvangt de vorige of volgende zender.
     • CD-modus: Speelt het vorige of volgende nummer af.
     • MP3-, USB-modus: Speelt het vorige of volgende bestand af.
     • iPod-modus: Speelt het vorige of volgende nummer af.
   • LANGE TOETS (langer dan 0,8 seconden)
     • FM/AM-modus: Gaat snel door de frequenties terwijl de knop wordt ingedrukt. Zodra deze wordt losgelaten, zoekt het automatisch naar uitzendingen die kunnen worden ontvangen.
     • SAT-modus: Gaat snel naar de vorige of volgende zender.
     • CD-modus: Spoelt het huidige nummer terug/vooruit.
     • MP3-, USB-modus: Spoelt het huidige bestand terug/vooruit.
     • iPod-modus: Spoelt het huidige nummer terug/vooruit.
6. TUNE
   • FM/AM-modus: Draai aan de knop om naar de gewenste frequentie te zoeken. Druk op de knop om de geselecteerde frequentie te ontvangen.
   • SAT-modus: Draai aan de knop om naar de gewenste zender te zoeken. Druk op de knop om de geselecteerde zender te ontvangen.
   • CD-modus: Draai aan de knop om naar het gewenste nummer te zoeken. Druk op de knop om het geselecteerde nummer af te spelen.
   • MP3-, USB-modus: Draai aan de knop om naar het gewenste bestand te zoeken. Druk op de knop om het geselecteerde bestand af te spelen.
   • iPod-modus: Draai aan de knop om naar het gewenste nummer te zoeken. Druk op de knop om het geselecteerde nummer af te spelen.

7. MAP VOICE
   Geeft het kaartscherm weer voor de huidige positie.
8. DEST
   Geeft het menuscherm Bestemming weer.
9. ROUTE
   Geeft het menuscherm Route weer.
10. SETUP
    Geeft het menuscherm Instellingen weer.
11. PHONE
    Geeft het Bluetooth®-handsfree scherm weer.
12. DISC
    Uitwerpen Werpt de geplaatste disc uit.
13. CLOCK
    • Korte toets (korter dan 0,8 seconden)
      • Als het scherm is ingeschakeld: Geeft de huidige tijd in het midden van het scherm weer.
      • Als het scherm is uitgeschakeld: Schakelt het volledige klokscherm in en uit.
    • Lange toets (langer dan 0,8 seconden)
      • Geeft het klokinstellingsscherm weer.
14. RESET
    Reset het systeem - als de software vastloopt.
15. DISC-plaatsingsindicator-led
    Geeft aan dat er een DISC is geplaatst.

Als u de -knop langer dan 0,8 seconden indrukt en het systeem niet wordt uitgeschakeld, gebruikt u voorzichtig een rechtgebogen paperclip in het toegangsgat naast de rechter DISC-indicator-led om de software te resetten. De stroom van het systeem wordt uitgeschakeld en opnieuw opgestart.

Besteed altijd uw volledige aandacht aan het rijden. Vermijd het bedienen van uw systeem op een manier waardoor u wordt afgeleid van de besturing van het voertuig.

Afstandsbediening op het stuurwiel

1. Volume omhoog/omlaag
   Verhoogt of verlaagt het luidsprekervolume binnen een bereik tussen 0 ~ 35.
2. MUTE
   Schakelt het geluid in en uit. Als de functie MUTE is ingeschakeld, wordt het MUTE-pictogram weergegeven. In het navigatiescherm verdwijnt het MUTE-pictogram bovenaan het scherm na 3 seconden.
3. CALL
   Druk op deze toets om een inkomende oproep te beantwoorden. Als u hierop drukt in de AUDIO/Navigatie-modus, wordt het Bluetooth^®-handsfree scherm weergegeven.
4. END
   Druk op deze toets om een inkomende oproep te weigeren.
   Als u tijdens een gesprek drukt, wordt het gesprek beëindigd.
5. Voice Recognition
   Start spraakherkenning.
6. Mode
   Elke keer dat op de knop Mode wordt gedrukt, wordt de modus in de volgende volgorde omgezet: FM1 → FM2 → AM → SIRIUS1 → SIRIUS2 → SIRIUS3 → (DISC) → (USB of iPod) → (AUX) → (Phone Music) → FM1.
   Als een niet-ondersteunde DISC is geplaatst of als de bijbehorende eenheid niet is aangesloten, wordt de modus niet herkend en automatisch overgeschakeld naar de volgende modus.
   • Houd deze knop langer dan 0,8 seconden ingedrukt om de audio in en uit te schakelen.
   • Druk op deze knop als het apparaat is uitgeschakeld om het in te schakelen.
7. Seek omhoog/omlaag
   • KORTE TOETS (minder dan 0,8 seconden)
     • FM/AM: Ontvangt de vorige of volgende vooraf ingestelde frequentie.
     • SIRIUS-modus: Ontvangt de vorige of volgende vooraf ingestelde zender.
     • CD-modus: Speelt het vorige of volgende nummer af.
     • MP3-, USB-modus: Speelt het vorige of volgende bestand af.
     • iPod-modus: Speelt het vorige of volgende nummer af.
   • LANGE TOETS (langer dan 0,8 seconden)
     • FM/AM-modus: Gaat snel door de frequenties terwijl de knop wordt ingedrukt. Zodra deze wordt losgelaten, zoekt het automatisch naar uitzendingen die kunnen worden ontvangen.
     • SIRIUS-modus: Gaat snel naar de vorige of volgende zender.
     • CD-modus: Spoelt het huidige nummer terug/vooruit.
     • MP3-, USB-modus: Spoelt het huidige bestand terug/vooruit.
     • iPod-modus: Spoelt het huidige nummer terug/vooruit.

Audio-geluidsinstelling

Geeft het scherm voor het instellen van het display weer

Druk op de knop op het hoofdscherm van elke audio-modus (FM/AM, SIRIUS, CD, MP3, USB, iPod en AUX) om het scherm voor het instellen van het audiogeluid weer te geven.

FAD/BAL
De positie van het geluid kan worden aangepast met behulp van de omhoog-omlaag- en links-rechtsknoppen ( ) aan de linkerkant van het scherm.
Druk op de knop om het geluid in het midden van het voertuig te positioneren.

BASS/MID/TREB
De BASS/MID/TREB kan worden aangepast met behulp van de linker/rechterknoppen () van elke regelaar.

Automatische volumeregeling AAN/UIT
Elke keer dat de knop wordt ingedrukt, wordt de automatische volumeregelingsfunctie in- en uitgeschakeld.

Pieptoon aanraakscherm AAN/UIT
Elke keer dat de knop wordt ingedrukt, wordt de pieptoon die volgt op elke keer dat op het scherm wordt gedrukt, in- en uitgeschakeld.

Display-instelling

Geeft het scherm voor het instellen van het display weer

Druk op de knop op het bedieningspaneel om het menuscherm Instellingen weer te geven.
Druk op de knop om het scherm Display-instellingen weer te geven.

Display-modus
Druk op de knop voor de gewenste display-modus uit , en modi. De huidige geselecteerde modus is gemarkeerd.

Helderheid
Gebruik de linker/rechterknoppen () voor elke regelaar om aanpassingen te maken.

Display UIT
Druk op de knop.

Display AAN
Druk ergens op het zwarte scherm.
Het scherm wordt weergegeven vóór de display-instelling.

De FM/AM-radio bedienen

Naar de FM/AM-radio luisteren

1. Druk op de button op het bedieningspaneel. De FM/AM-radioband van de meest recent geselecteerde zender wordt weergegeven.
2. Druk op de FM/AM button om de gewenste radioband te wijzigen. Elke drukbeurt zal de banden in de volgende volgorde wijzigen: FM1 → FM2 → AM → FM1
3. Selecteer de gewenste uitzendfrequentie.

FM/AM-uitzendfrequentie selecteren

Een frequentie selecteren via voorkeurzenders

Druk op de voorkeurzender button van de gewenste uitzendfrequentie.

Een uitzendfrequentie selecteren via SEEK

Druk op de of button op het bedieningspaneel of de of button op FM1-, FM2- en AM-modusschermen gedurende minder dan 0,8 seconde. Zodra de SEEK-functie in werking is (SEEK-indicator knippert), wordt automatisch naar de volgende of vorige uitzendfrequentie met superieure ontvangst gezocht.

Een uitzendfrequentie selecteren via handmatig zoeken

Druk op de , buttons of draai aan de knop op het bedieningspaneel in de richting van de klok of tegen de richting van de klok in. Elke klik op de afstemknop of de of button zal de frequentie met 1 stap verhogen of verlagen (FM: 0,2 MHz, AM: 10 kHz).

FM/AM-voorkeurzender opslaan

1. Selecteer de gewenste frequentie.
2. Druk gedurende langer dan 0,8 seconde op de voorkeurzender button. De frequentie wordt opgeslagen samen met een piepgeluid.

FM/AM-uitzendfrequentie scannen

1. Druk op de button.
   • SCAN (minder dan 0,8 seconde): scant alle frequenties en speelt slechts frequenties met superieure ontvangst gedurende elk 5 seconden af.
   • PRESET SCAN (langer dan 0,8 seconde): scant de 6 frequenties die als voorkeurzenders in de huidige band zijn opgeslagen gedurende elk 5 seconden.
2. Druk nogmaals op de button om verder naar een frequentie te luisteren. De scan wordt beëindigd en de huidige frequentie blijft worden afgespeeld.

De SIRIUS-radio bedienen

Naar de SIRIUS-radio luisteren

1. Druk op de button op het bedieningspaneel. Het SIRIUS-radioband-scherm van de meest recent geselecteerde zender wordt weergegeven.
2. Druk op de button om de gewenste radioband te wijzigen. Elke drukbeurt zal de banden in de volgende volgorde wijzigen: SIRIUS1 → SIRIUS2 → SIRIUS3 → SIRIUS1
3. Selecteer het gewenste uitzendkanaal.

De SIRIUS-modi schakelen (kanaal/categorie)
Elke keer dat de button wordt ingedrukt, zal de modus schakelen tussen de kanaalmodus en de categoriemodus.
De categoriemodus begint te werken wanneer het oranje lampje AAN gaat.

SIRIUS-uitzendkanaal selecteren
Een kanaal selecteren via voorkeurzenders
Druk op de voorkeurzender button van het gewenste kanaal.

Selecteren met Kanaal omhoog/omlaag

Druk op de of button op het bedieningspaneel of de of button op SIRIUS1-, SIRIUS2- en SIRIUS3-modusschermen gedurende minder dan 0,8 seconde. Het vorige of volgende kanaal zal worden geselecteerd.

Een kanaal selecteren via handmatig zoeken

1. Draai aan de knop op het bedieningspaneel in de richting van de klok of tegen de richting van de klok in. Elke klik op de knop zal de kanaalinformatie van het vorige of volgende kanaal weergeven. Het huidige afspeelkanaal blijft spelen.
2. Druk op de knop bij het gewenste kanaal. Het geselecteerde kanaal begint te spelen.

Kanaal selecteren via kanaal-/categorielijst

1. Druk op de button.
   • Indien in de kanaalmodus, wordt het Kanaal-lijstscherm weergegeven.
   • Indien in de categoriemodus, wordt het Categorie-lijstscherm weergegeven. Selecteer de gewenste categorie button om het kanaallijstscherm voor de corresponderende categorie weer te geven.
     
     • Binnen het Kanaallijst-scherm, indien de button naast elke kanaalnaam wordt ingedrukt, wordt het geselecteerde kanaal van de SCAN-bewerking uitgesloten.
       
     • Kanaal 0 is de radio-ID en bevat informatie die vereist is voor SIRIUS-activering.
2. Selecteer de gewenste kanaal button. Het vorige scherm wordt hersteld en het geselecteerde kanaal begint te spelen.

Kanaal selecteren door het kanaalnummer direct in te voeren

1. Druk op de button. Het kanaalzoekscherm wordt weergegeven.
   

2. Voer het gewenste kanaalnummer in, en druk op de button.
   Het vorige scherm wordt hersteld en het geselecteerde kanaal begint te spelen.

SIRIUS-voorkeurzenders opslaan

1. Selecteer het gewenste kanaal.
2. Druk gedurende langer dan 0,8 seconde op de voorkeurzender button. De frequentie wordt opgeslagen samen met een piepgeluid.

SIRIUS-uitzendkanaal scannen

1. Druk op de button.
   • SCAN (minder dan 0,8 seconde): scant alle kanalen gedurende elk 5 seconden indien in de kanaalmodus. Indien in de categoriemodus, scant alle kanalen binnen de huidige categorie gedurende elk 5 seconden.
   • PRESET SCAN (langer dan 0,8 seconde): scant de 6 voorkeurzenders binnen de huidige band gedurende elk 5 seconden.
2. Druk nogmaals op de button om door te gaan met het afspelen van het kanaal. De scanselectie wordt beëindigd en het huidige kanaal blijft spelen.

De CD bedienen

Naar CD-muziek luisteren

1. Plaats de CD of druk op de knop op het bedieningspaneel als de CD al is geplaatst.
2. Selecteer de gewenste track.

De CD-track selecteren
Selecteren via Track omhoog / omlaag

Druk op de of knop op het bedieningspaneel of de of knop op de afstandsbediening op het stuurwiel of de of knoppen op het scherm gedurende minder dan 0,8 seconden. De volgende of vorige track begint te spelen.

Track selecteren via zoeken

1. Draai de knop op het bedieningspaneel met de klok mee of tegen de klok in. Elke klik op de knop toont de informatie van de volgende of vorige track. De huidige track blijft spelen.
2. Druk op de knop bij de gewenste track. De gezochte track begint te spelen.

REW/FF CD-track
Houd de of knop op het bedieningspaneel of de of knop op de afstandsbediening op het stuurwiel of de of knop langer dan 0,8 seconden ingedrukt.

De functie Willekeurig instellen voor CD-muziek
Druk op de knop. Elke keer dat u drukt, verandert de functie in de volgende volgorde: RANDOM (WILLEKEURIG) → RANDOM OFF (WILLEKEURIG UIT) → RANDOM (WILLEKEURIG)
* RANDOM (WILLEKEURIG): speelt alle tracks op de disc in willekeurige volgorde af.

De functie Herhalen instellen voor CD-muziek
Druk op de knop. Elke keer dat u drukt, verandert de functie in de volgende volgorde: REPEAT (HERHALEN) → REPEAT OFF (HERHALEN UIT) → REPEAT (HERHALEN)
* REPEAT (HERHALEN): herhaalt de huidige track.

CD-track scannen

1. Druk op de knop. Elke keer dat u drukt, verandert de functie in de volgende volgorde: SCAN (SCANNEN) → SCAN OFF (SCANNEN UIT) → SCAN (SCANNEN).
   * SCAN (SCANNEN): scant alle tracks op de disc gedurende 9 seconden per track.
2. Druk nogmaals op de knop om verder naar de track te luisteren. De scanselectie wordt beëindigd en de huidige track blijft spelen.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Kia SPORTAGE 2009 Handleiding

Beschikbare talen