Bissell QuickSteamer, 2080 / 2090 Series Handleiding

Inleiding

We zijn blij dat u een BISSELL-tapijtreiniger hebt aangeschaft. Alles wat we weten over vloeronderhoud is verwerkt in het ontwerp en de constructie van dit complete, hightech reinigingssysteem voor thuis. Uw BISSELL-tapijtreiniger is goed gemaakt en we ondersteunen dit met een beperkte garantie van één jaar. We staan er ook achter met een deskundige, toegewijde afdeling Consumentenzorg, dus mocht u ooit een probleem hebben, dan krijgt u snelle en attente hulp. Mijn overgrootvader heeft in 1876 de vloerveger uitgevonden. Tegenwoordig is BISSELL een wereldleider in het ontwerp, de fabricage en het onderhoud van hoogwaardige producten voor thuiszorg, zoals uw BISSELL-tapijtreiniger.

Tips

• Regelmatig grondig reinigen van trappen en druk belopen gebieden helpt de levensduur van het tapijt te verlengen.
• Controleer de bekledingsvulling voordat u gaat reinigen. Gekleurde vulling kan door de stof heen bloeden wanneer deze nat wordt.
• Voordat u de machine uitschakelt, zuigt u schoon water op om de binnenkant van de flexibele slang grondig uit te spoelen. Til vervolgens het reinigingshulpstuk op en richt het naar boven om eventueel resterend water in de vuilwater-/opvangtank te laten lopen.

Productoverzicht

1. Spuithendel
2. Stroomkabel
3. Handgreepmontage
4. Onderste snoeropwikkeling
5. Bovenste deel
6. Onderste deel
7. Ventilatiedeksel (met schuimfilter)
8. Opvangtank
9. Verwijderbaar mondstuk
10. Opvangtankvergrendeling
11. Quick Release Cord Wrap™
12. Oplossingstank
13. Aan/uit-schakelaar
14. Palhendel
15. Grote, gemakkelijk rollende wielen

Reinigingsvloeistof
Houd voldoende originele BISSELL 2X-formule bij de hand, zodat u kunt reinigen en beschermen wanneer het u uitkomt. Gebruik altijd originele BISSELL-formules voor diepe reiniging. Niet-BISSELL-reinigingsoplossingen kunnen de machine beschadigen en maken de garantie ongeldig.

Om het risico op brand en elektrische schokken als gevolg van schade aan interne onderdelen te verminderen, gebruikt u uitsluitend BISSELL-reinigingsvloeistoffen die bedoeld zijn voor gebruik met de tapijtreiniger.

*Alleen BISSELL beschermt tegen toekomstige vlekken met scotchgard™ Protector

Montage

Sluit uw tapijtreiniger pas aan als u bekend bent met alle instructies en bedieningsprocedures.

Tip
Stofzuig altijd grondig voordat u dieptereinigt. Verplaats indien mogelijk grote meubels naar een gebied dat u niet gaat reinigen.

1. Schuif het bovenste deel in het onderste deel.
   
2. Zet vast met twee schroeven.
   
3. Schuif de handgreepmontage omlaag in het bovenste deel totdat deze niet verder kan. Lijn de schroefsleuven uit.
   
4. Zet vast met een schroef.
   
5. Plaats de oplossingstank op de achterkant van het apparaat.
   

Gebruik

Voordat u gaat schoonmaken
Tip
Regelmatig dieptereinigen van vlekken, morsingen en druk belopen gebieden kan de levensduur van het tapijt verlengen.

1. Verwijder indien nodig gemakkelijk verplaatsbare meubels (stoelen, lampen, koffie-/cocktailtafels, enz.) uit de kamer.
2. Stofzuig het tapijt grondig.
3. Bepaal waar u wilt beginnen. Zorg ervoor dat er een pad open blijft om vervuild water te legen en de reiniger bij te vullen.
   OPMERKING: tapijt droogt in drie tot vier uur, afhankelijk van de tapijtstijl en de luchtcirculatie in de kamer. Een vloerventilator versnelt het drogen.

De tank vullen

1. Verwijder de oplossingstank door deze recht omhoog te tillen en vervolgens weg van het onderste deel.
2. Draai de zwarte dop op de oplossingstank los.
   
3. Vul tot de FORMUlA-lijn met BISSELL 2X-formule. Vul de rest van de tank met heet (140°F/60°C MAX) kraanwater tot de WATeR-vullijn. Plaats de zwarte dop terug en draai hem vast. *Kook of verwarm water niet in de magnetron, omdat dit de blaas kan beschadigen.
4. Plaats de oplossingstank op het onderste deel.
5. Draai de Quick Release Cord Wrap™ om het netsnoer los te maken en steek de stekker in een stopcontact.

Boost gebruiken
Gebruik BISSELL Boost samen met uw reinigingsoplossing voor een extra reinigingsboost.

1. Vul de schone tank met water en reinigingsformule volgens de instructies in stap 3 hierboven.
2. Voeg 30 ml BISSELL Boost toe aan de oplossing.
3. Plaats de dop terug op de tank en plaats de tank terug op de machine.

Voorbehandeling
Behandel hardnekkige vlekken en sterk vervuild tapijt in gangen en andere druk belopen gebieden voor.

1. Spuit BISSELL Stain PreTreat royaal en gelijkmatig over het vervuilde gebied. MAAK HET TAPIJT NIET TE NAT.
2. Wacht 3-5 minuten voordat u dieptereinigt.

Tapijtreiniging
Tip
Het wordt aanbevolen om elke keer dat uw oplossingstank moet worden bijgevuld, de inhoud van de opvangtank te legen. Als de opvangtank te vol raakt, kunt u schuim uit het ventilatiedeksel zien spuiten. Als dit gebeurt, leegt u de opvangtank.

1. Zet het apparaat AAN door met uw voet op de rode aan/uit-schakelaar aan de voet van de machine te drukken.
2. Druk met uw voet op de palhendel rechts van de aan/uit-schakelaar.
3. Druk op de hendel om reinigingsoplossing te spuiten terwijl u de machine over het vervuilde gebied beweegt. Maak het tapijt niet te nat.
4. Herhaal de beweging over hetzelfde gebied zonder de hendel in te drukken om water op te zuigen.
5. Herhaal stap 3 en 4 totdat er geen vuil meer kan worden verwijderd.
6. Ga door met het reinigen van het gehele tapijt en werk in secties van 90 x 120 cm.
7. Leeg de opvangtank wanneer het vuile water de volledige lijn bereikt, of wanneer de oplossingstank leeg is.
8. Als het vloermondstuk stopt met spuiten, zet u de aan/uit-schakelaar UIT en controleert u het water- en reinigingsoplossingsniveau. Vul bij indien nodig.

De opvangtank legen

1. Zet de aan/uit-schakelaar UIT en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Verwijder en leeg de opvangtank.
   1. Maak de opvangtankvergrendelingen [1 aan elke kant] los door ze vanaf de onderkant van de vergrendeling omhoog en vervolgens naar buiten te trekken.
      
   2. Verwijder de opvangtank voorzichtig van het onderste deel door de handgreep op te tillen.
      
   3. Draag de opvangtank naar een toilet of wasbak. Om te legen, giet u de inhoud eruit via de opening aan de achterkant van de tank.
      
   4. Spoel de opvangtank grondig af.
   5. Verwijder pluisjes en haar van de rode pakking in de voet van het apparaat. (Verwijder de pakking niet)
      

3. 1. Reinig het mondstukvenster door de vergrendeling op te tillen en het uit de machine te verwijderen. Spoel af onder stromend water.
      
   2. Vervang het mondstuk wanneer u klaar bent en zet het vast met de vergrendeling.
      OPMERKING: voor het beste resultaat wordt aanbevolen om het mondstuk na elk gebruik te reinigen.
      
4. Plaats de opvangtank terug op het onderste deel en zet hem vast met de vergrendelingen.
   

Harde vloerreiniging (alleen inbegrepen bij bepaalde modellen)

Om het risico op brand en elektrische schokken te verminderen, moet bij het reinigen van een harde vloer de BISSELL-harde vloerhulpstuk 203-5639 (modellen 2080 en 2090) worden gebruikt en mag deze alleen worden gebruikt met BISSELL 2X Hard Floor Solutions-formule, reinigingsvloeistof die bedoeld is voor gebruik met dit apparaat.

1. Verwijder de opvangtank (raadpleeg stap 2a en b in het gedeelte 'De opvangtank legen')
2. Bevestig het harde vloerhulpstuk door het in de voorkant van het verwijderbare mondstuk te haken en het omlaag te zwenken totdat de lipjes op hun plaats klikken.
   
3. Plaats de opvangtank terug. Zorg ervoor dat u de twee vergrendelingen bevestigt.
4. Vul de oplossingstank met BISSELL 2X Hard Floor Solutions™ tot de FORMUlA-vullijn. Vul de rest van de tank met heet (140°F/60°C MAX) kraanwater tot de WATeR-vullijn. Plaats de zwarte dop terug en draai hem vast.
   *Kook of verwarm water niet in de magnetron, omdat dit de blaas kan beschadigen.
5. Volg stap 1-8 in het gedeelte "Tapijtreiniging".

Onderhoud & verzorging

Machine opslag
Voor het beste resultaat kunt u met een paar eenvoudige stappen ervoor zorgen dat uw machine goed wordt onderhouden nadat u klaar bent met schoonmaken.

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, schakelt u de stroomschakelaar uit en trekt u de stekker uit het stopcontact voordat u onderhouds- of probleemoplossingscontroles uitvoert.

Bewaar het apparaat niet op een plaats waar bevriezing kan optreden. Dit kan schade veroorzaken aan interne componenten.

1. Spoel uw machine door om eventuele resterende oplossing te verwijderen
   1. Vul de watertank met schoon, warm kraanwater.
   2. Kantel de handgreep en druk 15 seconden op de sproeiknop terwijl u voorwaartse en achterwaartse bewegingen maakt op het tapijt. Laat de knop los om te zuigen. Herhaal dit nog eens 15 seconden. Ga door zonder de knop in te drukken totdat er geen water meer wordt opgezogen.
2. Druk op de aan/uit-knop om de machine uit te schakelen. Haal de stekker van de machine uit het stopcontact en wikkel het snoer op.
3. Maak de watertank leeg. Spoel de watertank uit met warm kraanwater.
4. Maak de opvangbak voor vuil water leeg. Spoel de tank met warm kraanwater.
5. Veeg alle oppervlakken schoon met een zachte doek. Bewaar de reiniger rechtop in een beschermde, droge ruimte.

De vervangende borstelriem installeren

1. Schakel de machine uit en haal de stekker uit het stopcontact.
2. Verwijder de oplossingstank en de opvangbak.
3. Leg de machine neer om toegang te krijgen tot de onderkant van de machine.
4. Draai met een kruiskopschroevendraaier de borstelklep los en verwijder deze.
   
   
5. Verwijder de eindkap van de borstel en verwijder de riem van de borstel.
   
6. De borstel kan nu worden verwijderd.
   
7. De riem kan worden verwijderd door hem van de motorpoelie te schuiven.
   
8. Reinig of vervang de riem. Bevestig de riem aan de motorpoelie en de borstel, steek de borstel in de eindkap aan de rechterkant.
   
9. Bevestig de linker eindkap opnieuw en schuif de borstel terug op zijn plaats.
   
10. Plaats de borstelklep terug en schroef deze vast.

Probleemoplossing

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, schakelt u de stroomschakelaar uit en trekt u de stekker uit het stopcontact voordat u onderhouds- of probleemoplossingscontroles uitvoert.

Retourneer dit product niet naar de winkel.
Ander onderhoud of service die niet in de handleiding is opgenomen, moet worden uitgevoerd door een erkende servicevertegenwoordiger.
Voor vragen of opmerkingen is bISSEll u graag van dienst. Neem rechtstreeks contact met ons op via 1-800-237-7691.

Vervangende onderdelen

Deze artikelen zijn verkrijgbaar voor uw BISSELL dieptereiniger. Bel 1-800-237-7691 of bezoek www.BISSELL.com

*Niet alle onderdelen zijn bij elk model inbegrepen.

Accessoires

Deze artikelen zijn verkrijgbaar voor uw BISSELL dieptereiniger. Bel 1-800-237-7691 of bezoek www.BISSELL.com

ONDERDEEL #	NAAM ONDERDEEL
203-5639	Hulpmiddel voor harde vloeren, geleverd met een proefverpakking Hard Floor Solutions™ formule (2080/2090 Serie)

*Niet alle onderdelen zijn bij elk model inbegrepen.
Reinigingsformule: Raadpleeg een volledige selectie van reinigingsformules die te koop zijn.

Service

Als uw BISSELL-product service nodig heeft:
Neem contact op met BISSELL Consumer Care om een geautoriseerd BISSELL-servicecentrum in uw regio te vinden.
Als u informatie nodig heeft over reparaties of vervangende onderdelen, of als u vragen heeft over uw garantie, neem dan contact op met BISSELL Consumer Care.

Website of e-mail:
www.BISSELL.com
of bel:
BISSELL Consumer Care 1-800-237-7691 maandag t/m vrijdag 8.00 - 22.00 uur eT zaterdag 9.00 - 20.00 uur eT zondag 10.00 - 19.00 uur eT
of schrijf: BISSELL Homecare, inc. PO box 3606 Grand Rapids, Mi 49501
ATTN: Consumer Care

Registreer uw product vandaag nog!
Registreren is snel en eenvoudig en biedt u voordelen gedurende de levensduur van uw product. U ontvangt:
BISSELL-beloningspunten
Verdien automatisch punten voor kortingen en gratis verzending bij toekomstige aankopen.
Snellere service
Door uw gegevens nu te verstrekken, bespaart u tijd als u contact met ons moet opnemen met vragen over uw product.
Herinneringen en waarschuwingen voor productondersteuning
We nemen contact met u op met belangrijke herinneringen en waarschuwingen voor productonderhoud.
Speciale promoties
Optioneel: Registreer uw e-mail om op de hoogte te worden gehouden van aanbiedingen, wedstrijden, schoonmaaktips en meer!
Bezoek nu www.BISSELL.com/registration!

BISSELL Klantenservice
Voor informatie over reparaties of vervangende onderdelen, of vragen over uw garantie:
Bel: BISSELL Klantenservice 1-800-237-7691
Maandag - vrijdag 8.00 - 22.00 uur eT
Zaterdag 9.00 - 20.00 uur eT
Zondag 10.00 - 19.00 uur eT
Schrijf: BISSELL Homecare, Inc. PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 ATTN: Klantenservice

Bezoek de BISSELL-website: www.BISSELL.com
Houd bij het contact met bissell het modelnummer van de reiniger bij de hand.
Noteer uw
Modelnummer:
Noteer uw aankoopdatum:
LET OP: Bewaar uw originele aankoopbon. Het dient als aankoopbewijs in geval van een garantieclaim.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U UW DIEPTEREINIGER GEBRUIKT.
Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten basisvoorzorgsmaatregelen in acht worden genomen, waaronder de volgende:

Om het risico op brand, elektrische schokken of letsel te verminderen:

• Sluit alleen aan op een correct geaard stopcontact. Zie aardingsinstructies. Wijzig de geaarde stekker met 3 pinnen niet.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer het is aangesloten. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het niet in gebruik is en vóór onderhoud.
• Niet blootstellen aan regen, binnenshuis bewaren.
• Niet als speelgoed gebruiken. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer het door of in de buurt van kinderen wordt gebruikt.
• Gebruik het niet voor andere doeleinden dan beschreven in deze gebruikershandleiding. Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen hulpstukken.
• Niet gebruiken met een beschadigd snoer of stekker. Als het apparaat niet naar behoren werkt, of is gevallen, beschadigd, buiten heeft gestaan of in het water is gevallen, laat het dan repareren in een erkend servicecentrum.

• Niet trekken of dragen aan het snoer, het snoer als handvat gebruiken, een deur over het snoer sluiten of het snoer rond scherpe randen of hoeken trekken. Laat het apparaat niet over het snoer lopen. Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken.
• Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Om de stekker uit het stopcontact te halen, pakt u de stekker vast, niet het snoer.
• Hanteer de stekker of het apparaat niet met natte handen.
• Steek geen voorwerpen in openingen. Niet gebruiken met een geblokkeerde opening; houd openingen vrij van stof, pluisjes, haar en alles wat de luchtstroom kan verminderen.
• Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende delen.
• Schakel alle bedieningselementen uit voordat u het apparaat aansluit of loskoppelt.
• Wees extra voorzichtig bij het schoonmaken op trappen.
• Niet gebruiken om ontvlambare of brandbare materialen (aanstekerbenzine, benzine, kerosine, enz.) op te zuigen of gebruiken in gebieden waar ze aanwezig kunnen zijn.

• Gebruik het apparaat niet in een afgesloten ruimte gevuld met dampen die worden afgegeven door verf op oliebasis, verfverdunner, sommige motbestrijdingsmiddelen, ontvlambaar stof of andere explosieve of giftige dampen.
• Niet gebruiken om giftig materiaal op te zuigen (chloorbleekmiddel, ammoniak, gootsteenontstopper, enz.).
• Niet oppakken wat brandt of rookt, zoals sigaretten, lucifers of hete as.
• Gebruik alleen BISSELL-reinigingsproducten die bedoeld zijn voor gebruik met dit apparaat om schade aan interne onderdelen te voorkomen. Zie het gedeelte Reinigingsvloeistof van deze handleiding.
• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het TurboBrush-hulpstuk aansluit.
• Niet onderdompelen. Alleen gebruiken op oppervlakken die door het reinigingsproces zijn bevochtigd.
• Houd het apparaat op een vlakke ondergrond.
• Draag het apparaat niet tijdens gebruik.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOEKUNSTIG GEBRUIK
Dit model is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Commercieel gebruik van dit apparaat maakt de fabrieksgarantie ongeldig.

Onjuiste aansluiting van de aardgeleider van de apparatuur kan leiden tot een risico op elektrische schokken. Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien of onderhoudsmonteur als u niet zeker weet of het stopcontact correct is geaard. WIJZIG DE STEKKER NIET. Als deze niet in het stopcontact past, laat dan een geschikt stopcontact installeren door een gekwalificeerde elektricien. Dit apparaat is ontworpen voor gebruik op een nominaal circuit van 120 volt en heeft een aardingsstekker die eruitziet als de stekker op de afbeelding. Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten op een stopcontact met dezelfde configuratie als de stekker. Er mag geen stekkeradapter worden gebruikt met dit apparaat.
AARDINGSINSTRUCTIES
Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard bedradingssysteem. Als het apparaat defect raakt of kapot gaat, biedt aarding een veilige weg met de minste weerstand voor elektrische stroom, waardoor het risico op elektrische schokken wordt verminderd. Het snoer van dit apparaat heeft een aardgeleider en een aardingsstekker. Het mag alleen worden aangesloten op een stopcontact dat correct is geïnstalleerd en geaard in overeenstemming met alle lokale voorschriften en verordeningen.

Referenties

• http://www.bissell.com
• http://www.bissell.com/registration

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bissell QuickSteamer, 2080 / 2090 Series Handleiding

Beschikbare talen