Bissell SpinWave, 2859 / 3115 Serie handleiding

Productoverzicht

Productoverzicht

  1. Tankontgrendelknop
  2. Aan/uit-schakelaar
  3. Mopdoeken
  4. Stootrand
  5. Start/Pauze-knop
  6. Randreinigingsborstels


Ga online voor een uitgebreide walkthrough van uw nieuwe aankoop!
Deze handleiding bevat alles wat u nodig hebt om u voor te bereiden op het eerste gebruik, inclusief het instellen, gebruiken en onderhouden van uw machine, maar online vindt u extra informatie zoals tips en probleemoplossing, video's, productregistratie, onderdelen en meer. Ga naar support.BISSELL.com.

Wat zit er in de doos?

Standaard accessoires kunnen per model verschillen.

BISSELL® SpinWave® Robot met vuilreservoir Moptank met mopdoeken Dockingstation Docking-tray
Stroomadapter Formule in proefformaat Randreinigingsborstels
(selecte modellen)
(2) Extra mopdoeken

Uw robot docken en opladen

Ga naar support.BISSELL.com voor montagevideo's.
Opmerking: Het dockingstation en de docking-tray moeten op een harde ondergrond worden geplaatst. De sensoren voor zachte oppervlakken van de robot voorkomen dat deze tapijten en karpetten in de dweilmodus reinigt.
Zorg ervoor dat het apparaat zich in de buurt van uw wifi-router bevindt en dat de robot volledig is opgeladen of in het dockingstation staat tijdens het koppelingsproces.

  1. Plaats de achterkant van de docking-tray stevig tegen een muur. Zorg ervoor dat er minimaal 100 cm aan één kant en 100 cm aan de andere kant is en dat er geen obstakels aan de voorkant zijn. Kantel het dockingstation in de docking-tray.
  1. Steek de stekker van de stroomadapter van het dockingstation in de poort aan de zijkant van het dockingstation. Steek het andere uiteinde in het stopcontact.
  1. Zet de robot AAN en plaats hem op het dockingstation. De eerste keer opladen duurt 4-5 uur.
Status Status lampje knop Lichtring Geluid
Aan Eén keer pulseren > Knipperen > Aan Eén keer pulseren Activeringsgeluid
Reinigen Knipperen > In-faden > Aan Eén keer pulseren > In-faden > 30 seconden > Uit-faden Activeringsgeluid
Opladen Ademen Eén keer pulseren > Ademen gedurende 30 seconden > Uit 1 pieptoon
Koppelingsmodus Knipperen Uit 1 pieptoon
Gekoppeld Aan 5 seconden continu > Uit-faden 3 pieptonen

Verbinding maken met de app

Voor meer hulp gaat u naar support.BISSELL.com.
Door de BISSELL Connect-app te downloaden, kunt u de reinigingsmodus van uw robot wijzigen, uw robot starten, pauzeren of stoppen, reinigingen plannen, meldingen bekijken, uw reinigingsgeschiedenis volgen en problemen oplossen, allemaal vanuit de palm van uw hand.

  1. Zoek in de App of Google Play Store naar "BISSELL Connect" en download de app. Zodra de app is gedownload, opent u de app en logt u in of maakt u een nieuwe login aan.
  1. Zorg ervoor dat u zich in de buurt van uw wifi-router bevindt voordat u de robot AAN zet (I).
  1. Om de robot in de koppelingsmodus te zetten, houdt u de Start/Pauze-knop 5 seconden ingedrukt totdat u een enkele pieptoon hoort.
  1. Selecteer in de app "Have a BISSELL Connected Product? Connect it now." (Heeft u een BISSELL Connected-product? Verbind hem nu.) Kies vervolgens uw product in het menu.
  1. Verwijder het vuilreservoir en draai de robot om om toegang te krijgen tot de QR-code voor de installatie.
  1. Scan de QR-code en volg de instructies in de app om te koppelen.

Automatische reiniging

Download de BISSELL Connect-app om automatische functies in te stellen.
U kunt een dag en tijd opgeven waarop uw robot automatisch moet werken met behulp van de BISSELL Connect-app.
Zodra de robot is verbonden met de app, gaat u naar het tabblad Schedule (Schema) en volgt u de aanwijzingen op het scherm.

Mopmodus

Meer een videotype? Open de BISSELL Connect-app voor instructievideo's.

Uw formule kiezen
Houd voldoende BISSELL®-formules bij de hand, zodat u kunt schoonmaken wanneer het u uitkomt. Gebruik altijd originele BISSELL-formules in uw machine. Andere formules kunnen de machine beschadigen en de garantie ongeldig maken. Gebruik de Hard Floor Sanitize-formule niet op vloerkleden of tapijt.

Multi-Surface Formula Geweldig voor het reinigen van alle afgedichte harde vloeren. Wood Floor Formula Herstelt de natuurlijke glans van uw houten vloer. Pet Multi-Surface met
Febreze Formula
Verwijdert huisdierengeuren om te reinigen en te verfrissen.
Hard Floor Sanitize
Reinigt en desinfecteert, elimineert 99,9% van de bacteriën.*

Bepaalde handelsmerken worden gebruikt onder licentie van The Procter & Gamble Company of haar dochterondernemingen. *Doodt 99,9% van de Enterobacter aerogenes (ATCC 13408) en Staphylococcus aureus (ATCC 6538)

Uw moptank vullen
In de Mopmodus reinigt uw BISSELL® SpinWave® Robot met behulp van dubbele, roterende dweilkussens in combinatie met een BISSELL-formule om de harde vloeren van uw huis te reinigen. Tijdens het dweilen zal uw SpinWave Robot ook een beperkte hoeveelheid droog vuil vegen en verzamelen voor een complete reinigingservaring.

  1. Zet de aan/uit-schakelaar op OFF. Druk op de knop bovenop de tank en trek om te verwijderen.
  1. Draai om de tankdop te ontgrendelen en trek omhoog om te verwijderen.
  1. Vul de tank met water tot de "Water"-vullijn.
  1. Vul met een BISSELL-formule tot de "Formula"-vullijn.
  1. Draai de dop van de moptank terug op zijn plaats.
  1. Installeer de tank opnieuw.
    Let op: Houd de tank waterpas om lekken te voorkomen.

Om het risico op brand als gevolg van schade aan interne componenten te verminderen, mag u alleen BISSELL-reinigingsproducten gebruiken die bedoeld zijn voor gebruik met dit apparaat.

Desinfecteren met Spotmodus
De Spotmodus kan worden gebruikt met de BISSELL Hard Floor Sanitize-formule om vloeren te desinfecteren na hardnekkige vlekken, zoals een ongelukje van een huisdier. De Spotmodus werkt ook om bepaalde gebieden extra aandacht te geven bij gebruik met BISSELL Multi-Surface- of Hard Floor-formules. Open de Spotmodus in de BISSELL Connect-app. Let op: U kunt 3 of 4 verschillende gebieden in uw huis desinfecteren met één tank.

  1. Voeg de BISSELL Hard Floor Sanitize-formule toe volgens de stappen.
  1. Veeg het vuil weg met een wegwerpdoek.
  1. Plaats de robot in het midden van het gebied dat u wilt reinigen en selecteer de modus "Spot" (Plek) in de BISSELL Connect-app.
  1. De robot reinigt in een spiraalvormig patroon en bestrijkt een oppervlak van ongeveer 40" x 40" of 1 m x 1 m gedurende ongeveer 5 minuten. De robot piept om u te laten weten dat hij klaar is.
  1. Wees voorzichtig bij het verwijderen van de robot, aangezien de vloer glad kan zijn. Laat het 5 minuten nat blijven.

Handmatig reinigen

  1. Zet de robot AAN. Druk op de Start/Pauze-knop om te beginnen met reinigen.
  1. De robot reinigt harde oppervlakken en vermijdt de meeste zachte oppervlakken, zoals vloerkleden en tapijt.
  1. Breng de robot terug naar het dock. Druk tweemaal op de Start/Pauze-knop. De lichtring knippert wit terwijl hij zijn weg terugvindt.

Let op: De robot stopt als het water laag is. Om het reinigen te hervatten, vult u de moptank bij en drukt u op de Start/Pauze-knop.

Het onderhouden van de dweilkussens en de vuilopvangbak

  1. Zet de aan/uit-schakelaar op OFF. Druk op de knop bovenop de moptank en trek om te verwijderen. Plaats de tank ondersteboven op een zachte ondergrond.
  1. Trek stevig aan de dweilkussens om ze van de dweilkussenhouders te verwijderen. Vervang de dweilkussens als ze beschadigd zijn.
  1. Apart wassen in de machine in warm water. Gebruik alleen vloeibare wasmiddelen. Gebruik geen bleekmiddel of wasverzachter. Trommeldrogen op lage temperatuur. Niet strijken of chemisch reinigen.
  1. Om opnieuw te bevestigen, gebruikt u het middelste gat op de kussens om uit te lijnen met de houder.
  1. In de dweilmodus kan uw SpinWave® Robot een beperkte hoeveelheid droog vuil opzuigen, dus zorg ervoor dat u de opvangbak na elke reiniging leegt.
  1. Trek omlaag om de deur van de droge vuilopvangbak te openen en het vuil te legen.

Droge stofzuigmodus

Voor meer hulp gaat u naar support.BISSELL.com.

Handmatig reinigen
In de droge stofzuigmodus reinigt uw BISSELL SpinWave Robot met behulp van een combinatie van dubbele randreinigingsborstels, een roterende borstelrol en krachtige zuigkracht om meerdere vloertypes in uw huis te reinigen.

  1. Zet de robot AAN. Druk op de Start/Pauze-knop om te beginnen met reinigen.
  1. Als u klaar bent, drukt u nogmaals op de Start/Pauze-knop om de robot te stoppen.
  1. Breng de robot terug naar het dock. Druk tweemaal op de Start/Pauze-knop. De lichtring knippert wit terwijl hij zijn weg terugvindt.

Het onderhouden van de vuilcontainer

  1. Zet de aan/uit-schakelaar op OFF. Druk op de knop bovenop de vuilcontainer en trek om te verwijderen.
  1. Open de filterdeur door beide zijden uit elkaar te trekken. Leeg het vuil uit de vuilcontainer.
  1. Verwijder de filterafdekking en vervolgens de schuim- en plooifilters.
  1. Gebruik het reinigingsgereedschap om de filterafdekking en filters te borstelen. Was de filters niet.
  1. Spoel de vuilcontainer met verwijderde filters af met kraanwater. Zorg ervoor dat de vuilcontainer volledig droog is voordat u deze opnieuw installeert. Was de vuilcontainer niet in de machine.
  1. Zodra deze schoon is, installeert u de filters en de filterafdekking opnieuw, sluit u deze en duwt u deze terug in de machine.

De borstelrol reinigen

Bekijk de BISSELL Connect App voor tips en video's over onderhoud aan de borstelrol.

  1. Schakel de aan/uit-schakelaar uit. Knijp de lipjes op de borstelbeschermer naar binnen en trek om te verwijderen. Til op om de borstelrol te verwijderen.
  1. Reinig de borstelrol met het reinigingsgereedschap.
  1. Plaats de borstelrol en borstelbeschermer terug. Opmerking: De borstelrol heeft twee verschillende eindstukken. Zorg ervoor dat het vierkante eindstuk in de vierkante poort wordt geplaatst.


Om het risico op elektrische schokken te verminderen, schakelt u de aan/uit-schakelaar uit voordat u onderhouds- of probleemoplossingscontroles uitvoert.

Het zwenkwiel verwijderen en reinigen

Open de BISSELL Connect App voor meer hulp bij het onderhoud van uw robot.

  1. Schakel de aan/uit-schakelaar uit. Zet uw robot op een zacht oppervlak en trek stevig aan het zwenkwiel.
  1. Verwijder zichtbaar haar en vuil met een droge doek.
  1. Om het zwenkwiel terug te plaatsen, drukt u het stevig aan totdat u een "klik" hoort.

De randreinigingsborstels vervangen

Vind vervangende borstels op BISSELL.com.

Af en toe moeten de randreinigingsborstels worden schoongemaakt om effectiever te werken. Eenmaal verwijderd, kunnen ze worden afgespoeld of in water worden geweekt. Zorg ervoor dat ze volledig droog zijn voordat u ze terugplaatst in de machine.

  1. Schakel de aan/uit-schakelaar uit. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de schroef te verwijderen. Trek aan de basis van de borstel.
  1. Duw de borstel rechtstreeks op de houder. Vervang de schroeven met een kruiskopschroevendraaier.

Uw robot opbergen

Bewaar uw robotstofzuiger veilig binnenshuis waar deze niet beschadigd kan raken. Bewaar met schone, droge dweilpads. Alle oplossing die in de dweiltank is achtergebleven, moet voor opslag worden geleegd.
LET OP Om het risico op lekkage te verminderen, mag u de machine niet opslaan op een plaats waar bevriezing kan optreden. Beschadiging van interne componenten kan het gevolg zijn.

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, schakelt u de aan/uit-schakelaar uit voordat u onderhouds- of probleemoplossingscontroles uitvoert.

De sensoren reinigen

Na herhaaldelijk gebruik kan er zich vuil ophopen op de sensoren van de robot, waardoor de prestaties van de robot kunnen worden beïnvloed.
Om de beste efficiëntie te garanderen, moeten de sensoren periodiek worden schoongemaakt door er vuil van af te borstelen. Schakel de aan/uit-schakelaar uit voordat u de sensoren reinigt.

Sensoren en contacten

  1. Valdetectiesensoren
  2. Oplaadcontactpunten
  3. Sensor voor het vermijden van zachte oppervlakken

De batterij vervangen

  1. Schakel de aan/uit-schakelaar uit.
  1. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de twee schroeven en het batterijklepje te verwijderen.
  1. Verwijder de batterij en koppel deze los.
  1. Sluit de nieuwe batterij aan en installeer deze in het batterijcompartiment. Verwijder de plastic krimpfolie niet van de batterij.
  1. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om het batterijklepje terug te plaatsen.

Opmerking: Alle andere onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een erkende servicevertegenwoordiger.

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, schakelt u de aan/uit-schakelaar uit voordat u onderhouds- of probleemoplossingscontroles uitvoert.

Probleemoplossing

Voor een uitgebreide uitleg van uw product en ondersteuningstips gaat u naar support. BISSELL.com.
Deze handleiding bevat alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan, inclusief het instellen, gebruiken en onderhouden van uw machine, maar online vindt u extra bronnen zoals tips en probleemoplossing, video's, productregistratie, onderdelen en meer.

Foutmeldingen

Fout Knop licht status Geluid Oplossingen

Robot zit vast, is opgetild of valdetectiesensoren zijn vuil

Knippert rood 1 pieptoon Plaats de robot op de vloer, uit de buurt van objecten, en hervat het reinigen. Als de fout aanhoudt, schakelt u de robot uit en gebruikt u een droge doek om de drie valdetectiesensoren aan de onderkant van de robot schoon te maken.

Sensor van het voorste zwenkwiel is geblokkeerd

Knippert rood 3 pieptonen Schakel de robot uit en verwijder de voorste zwenkwielconstructie. Verwijder vuil uit de behuizing van de constructie. Plaats het wiel terug.

Linker- of rechterwiel zit vast

Knipperend rood > Continu rood 1 pieptoon Schakel de robot uit en verwijder haar en vuil van de wielen.

Randreiniging

Borstels zitten vast

Knipperend rood > Continu rood 2 pieptonen Schakel de robot uit en verwijder haar en vuil van de randreinigingsborstels.

Borstelrol zit vast

Knipperend rood > Continu rood 3 pieptonen Schakel de robot uit en verwijder haar en vuil van de borstelrol.

Bumper zit vast of robot zit vast

Knippert wit 2 pieptonen Schakel de robot uit en tik meerdere keren op de bumper om eventueel opgehoopt vuil los te maken.

Laag waterniveau

Knippert afwisselend rood en wit 3 pieptonen Schakel de robot uit en verwijder de watertank. Vul de watertank en hervat het reinigen.

We kwispelen met onze staarten!
BISSELL® steunt met trots BISSELL Pet Foundation® en haar missie om dakloze huisdieren te helpen redden. Wanneer u een BISSELL product koopt, helpt u ook huisdieren te redden. We zijn er trots op producten te ontwerpen die helpen om de rommel, geuren en dakloosheid van huisdieren te laten verdwijnen.
Ga naar BISSELLsavespets.com voor meer informatie.

Maar wacht, er is meer!
Bezoek ons online voor een complete handleiding voor uw nieuwe product, inclusief probleemoplossing, productregistratie, onderdelen en meer. Ga naar support.BISSELL.com.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK.

OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LETSEL TE VERMINDEREN
Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten basisvoorzorgsmaatregelen in acht worden genomen, waaronder de volgende:

  • Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.
  • Haal de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud uitvoert.
  • Plaats de snoeren van andere apparaten buiten het te reinigen gebied.
  • Gebruik de stofzuiger niet in een kamer waar een baby of kind slaapt.
  • Gebruik de stofzuiger niet in een gebied waar brandende kaarsen of breekbare voorwerpen op de te reinigen vloer staan.
  • Gebruik de stofzuiger niet in een kamer met brandende kaarsen op meubels waar de stofzuiger per ongeluk tegenaan kan stoten.
  • Laat kinderen niet op de stofzuiger zitten.
  • Alleen voor gebruik binnenshuis.
  • Niet onderdompelen. Alleen gebruiken op harde vloeroppervlakken die tijdens de dweilmodus door het reinigingsproces zijn bevochtigd.
  • Niet als speelgoed gebruiken. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk bij gebruik door of in de buurt van kinderen.
  • Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan beschreven in deze gebruikershandleiding. Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen hulpstukken.
  • Niet gebruiken met een beschadigd snoer, Docking Station of oplader. Als het apparaat niet goed werkt, is gevallen, beschadigd, buiten heeft gestaan of in het water is gevallen, laat het dan repareren door een erkend servicecentrum.
  • Niet trekken of dragen aan het snoer, het snoer als handvat gebruiken, een deur over het snoer sluiten of het snoer langs scherpe randen of hoeken trekken. Laat het apparaat niet over het snoer lopen. Houd het snoer, Docking Station of de oplader uit de buurt van verwarmde oppervlakken.
  • Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Om de stekker uit het stopcontact te halen, pakt u de oplader vast, niet het snoer.
  • Raak het Docking Station, de oplader, contactpunten of het apparaat niet aan met natte handen.
  • Steek geen voorwerpen in openingen. Niet gebruiken met een geblokkeerde opening; vrijhouden van stof, pluisjes, haar en alles wat de luchtstroom kan verminderen.
  • Zet alle bedieningselementen uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
  • Niet gebruiken om ontvlambare of brandbare vloeistoffen (aanstekerbenzine, benzine, kerosine, enz.) op te zuigen of gebruiken in gebieden waar deze aanwezig kunnen zijn tijdens het stofzuigen.
  • Zuig geen brandende of rokende voorwerpen op, zoals sigaretten, lucifers of hete as tijdens het stofzuigen.
  • Niet gebruiken zonder droge tank, natte tank of filters op hun plaats.
  • Gebruik alleen BISSELL-reinigingsproducten die bedoeld zijn voor gebruik met dit apparaat om schade aan interne onderdelen te voorkomen. Zie het gedeelte "Dweilmodus: uw formule kiezen" van deze handleiding.
  • Alleen voor gebruik met BYD-batterijpakket model INR18650 M26-4S1P of BISSELL model 1625424.
  • Alleen voor gebruik met SZ YingYuan-oplader model SAW12-190-0600UD.
  • Alleen voor gebruik met BISSELL Docking Station model 1624770.
  • Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende delen.
  • Draag het apparaat niet tijdens gebruik.
  • Gebruik het apparaat niet tijdens het opladen.
  • Wanneer het batterijpakket niet in gebruik is, houd het dan uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die een verbinding van de ene pool naar de andere kunnen maken. Het kortsluiten van de batterijpolen kan brandwonden of brand veroorzaken.
  • Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de AAN/UIT-schakelaar in de UIT-stand staat voordat u het batterijpakket aansluit, het apparaat oppakt of draagt. Draag het apparaat niet met uw vinger op de schakelaar.
  • Laad alleen op met de oplader die door de fabrikant is gespecificeerd. Een oplader die geschikt is voor één type batterijpakket, kan brandgevaar opleveren bij gebruik met een ander batterijpakket.
  • Gebruik geen batterijpakket dat niet is ontworpen voor gebruik met het apparaat. Het gebruik van andere batterijpakketten kan leiden tot letsel en brandgevaar.
  • Onder slechte omstandigheden kan er vloeistof uit de batterij worden geslingerd; vermijd contact. Als er per ongeluk contact optreedt, spoel dan met water. Als er vloeistof in de ogen komt, zoek dan ook medische hulp. Vloeistof die uit de batterij wordt geslingerd, kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
  • Gebruik geen batterijpakket of apparaat dat beschadigd of gewijzigd is. Beschadigde of gewijzigde batterijen kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosie of letsel.
  • Stel een batterijpakket of apparaat niet bloot aan vuur of overmatige temperaturen. Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 130 °C/265 °F kan een explosie veroorzaken.
  • Volg alle oplaadinstructies en laad het batterijpakket of apparaat niet op buiten het temperatuurbereik van 4-40 °C/40-104 °F. Onjuist opladen of bij temperaturen buiten het gespecificeerde bereik kan de batterij beschadigen en het risico op brand vergroten.
  • Laat het onderhoud uitvoeren door een gekwalificeerd reparateur die alleen identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het product wordt gehandhaafd.
  • Wijzig of probeer het apparaat of het batterijpakket niet te repareren.
  • Gebruik het apparaat niet in een afgesloten ruimte gevuld met dampen van verf op oliebasis, verfverdunner, sommige motwerende middelen, ontvlambaar stof of andere explosieve of giftige dampen.
  • Gebruik het apparaat niet om giftige stoffen (chloorbleekmiddel, ammoniak, gootsteenontstopper, enz.) op te zuigen tijdens het stofzuigen.
  • Verbrand het apparaat niet, zelfs niet als het ernstig beschadigd is. De batterijen kunnen in brand exploderen.
  • Laad de machine niet buitenshuis op.
  • Plaats het Docking Station niet in de buurt van trappen of klifranden.
  • Houd het apparaat op een vlakke ondergrond.
  • Maak het te reinigen gebied vrij. Verwijder overtollige rommel zoals stroomkabels en kleine voorwerpen van de vloer die het apparaat kunnen verstrikken en ruim het reinigingsgebied op. Til items zoals gordijnen en tafelkleden van de vloer.
  • Zuig geen harde of scherpe voorwerpen op, zoals glas, spijkers, schroeven, munten, enz.
  • Dit product bevat een draadloos apparaat. Raadpleeg de website voor informatie over de regelgeving.
  • Borstel- of dweilpads kunnen onverwachts starten. Zet de aan/uit-schakelaar op UIT voordat u gaat schoonmaken of onderhouden.
  • Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Om verstikkingsgevaar te voorkomen, houd deze zak uit de buurt van baby's en kinderen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
DIT MODEL IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR GEBRUIK IN HUISHOUDENS.

  • Schakel uw apparaat pas in als u bekend bent met alle instructies en bedieningsprocedures.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bissell SpinWave, 2859 / 3115 Serie handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave