Lubluelu SL68-handleiding

Inhoud

1 Inleiding
2 Installatie en APP-verbinding
3 Gebruiksaanwijzing
4 Functiemodule
5 Onderhoud
6 Storingen en probleemoplossing
7 Veiligheidswaarschuwingen
8 Referenties
9 Download handleiding
10 In andere talen

Inleiding

Warme tip
Om een goed begrip te krijgen van deze robot SL68 scant u de QR-code met uw mobiele telefoon om een video te bekijken van de installatie en bediening van het product vóór gebruik.
Als u na het bekijken van de video nog andere vragen hebt, neem dan gerust contact met ons op.

Paklijst

Machine

Sensor en structuur

2-in-1 stofbak & watertank

Oplaadstation

Installatie en APP-verbinding

Mededelingen

Sorteer de draden, het afval en de breekbare, onstabiele, waardevolle en potentieel gevaarlijke objecten op de grond uit voordat u het apparaat start.

Gebruik de robot niet om vloeistoffen te reinigen.

Vermijd persoonlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaakt door verstrikking, vastlopen, slepen of botsen met apparatuur.

Bij gebruik in een zwevende omgeving moet deze worden beschermd door rails om te voorkomen dat deze per ongeluk valt of andere voorwerpen naar beneden duwt; anders kunnen persoonlijk letsel of schade aan eigendommen worden veroorzaakt.

Verwijder de beschermstrips.
Installeer de zijborstel.
Lijn de zijborstel uit met de bijbehorende gaten en druk op de zijborstel totdat u een klik hoort, wat aangeeft dat de montage is gelukt.
Sluit de adapter aan op het oplaadstation en regel de stroomkabel op de juiste manier.
Plaats het oplaadstation in de juiste positie en zet het aan om op te laden.

Opmerkingen:

Plaats het oplaadstation op een vlakke plaats tegen de muur.
Reserveer een ruimte van meer dan 0,5 m aan beide zijden en meer dan 1,5 m aan de voorkant.
Wanneer het oplaadstation is ingeschakeld, gaat de oplaadindicator branden.

Verplaats het oplaadstation niet willekeurig en houd het uit de buurt van direct zonlicht
In- en uitschakelen en opladen
Houd ingedrukt om in te schakelen. Wanneer de indicator brandt, plaatst u de machine op de basis om op te laden. De gesproken melding "Start Charging" (Opladen starten) geeft aan dat het opladen is gelukt.

Opmerking:
Als de batterij te leeg is om de machine te starten, plaatst u de machine op het oplaadstation en wordt deze automatisch ingeschakeld.

Dweilmodule installeren

Water toevoegen aan de watertank: open de tankdop, voeg een geschikte hoeveelheid water toe en draai deze vervolgens stevig vast. Voeg geen reinigingsmiddel toe.
Installeer de 2-in-1 stofbak & watertank in de machine.
Installeer de dweil op de houder.
Installeer de houder aan de onderkant van de 2-in-1 stofbak & watertank.

*Gebruik de dweilfunctie niet op het tapijt, anders wordt het tapijt nat. Stel een verboden zone / geselecteerde zone in om schoon te maken om het tapijtgebied te vermijden.

Snelle verbinding

Activeer de Bluetooth en zorg ervoor dat uw telefoon is verbonden met de 2,4 GHz wifi die meestal alleen de naam van de wifi weergeeft. Verbind de 5GHz wifi niet met uw telefoon.
Download en installeer de APP: zoek naar "smart life" in de Appstore/Google Play of scan de QR-code om deze te downloaden.

Open de "smart life" (slim leven) App, ga akkoord met de "User Agreement and Privacy Policy" (Gebruikersovereenkomst en privacybeleid) en registreer uw account.
Zet de robotstofzuiger aan en druk vervolgens tegelijkertijd minstens 3 seconden op de "" en de "" knop totdat de WiFi-knop knippert.
Voeg uw apparaat toe: open de "smart life" (slim leven) APP en klik op "Add" (Toevoegen) Device" (Apparaat) om uw robotstofzuiger toe te voegen.
Apparaten ontdekken: sta toe dat de "smart life" (slim leven) APP de gerelateerde machtigingen krijgt en klik vervolgens op 'Add' (Toevoegen) (duurt meestal 8-10 seconden).
Voer het wifi-wachtwoord in en klik op "next" (volgende)
Wacht op automatisch verbinden. Het duurt 1-2 minuten.
Klik op "Done" (Klaar) en log in op de App-bedieningspagina.

Langzame verbinding

Activeer de wifi in de telefoon om verbinding te maken met het 2,4 GHz-netwerk.
App downloaden: zoek naar "Smart Life" in de Appstore of scan de QR-code.

Registratie: Open de APP en voltooi de registratie.
Log in op de APP en klik op "Add Device" (Apparaat toevoegen) / + Button (Knop)
Kies "Small Home Appliances" (Kleine huishoudelijke apparaten) – Robot Vacuum (Wi-Fi) (Robotstofzuiger (Wi-Fi))
Voer het wachtwoord in en klik op "Next" (Volgende).
Houd de knoppen "Power + Charge" 3 seconden ingedrukt en het lampje begint te knipperen, wat betekent dat de machine begint met netwerkdistributie.
Klik op de knop "Confirm the Indicator is Blinking" (Bevestig dat de indicator knippert).
Selecteer de AP-modus.
Klik op "Next" (Volgende).
Selecteer vervolgens SMATR LIFE XXX en keer terug.
Wacht op de verbinding.
Klik op "Done" (Klaar) om in te loggen op de APP.

Gebruiksaanwijzing

In-/uitschakelen

Houd 3 seconden ingedrukt totdat de indicator brandt, wat betekent dat de machine is ingeschakeld. Houd 3 seconden ingedrukt in de stand-bymodus, de indicator is UIT, wat betekent dat de machine is uitgeschakeld. Opmerking: de machine kan niet worden uitgeschakeld tijdens het opladen.

Reinigen/pauzeren

Nadat de machine is ingeschakeld, drukt u kort op of APP om het reinigen te starten.

Opladen

Automatische modus: de machine keert automatisch terug naar het oplaadstation om op te laden na het reinigen.
Handmatige modus: in de PAUZE-stand drukt u kort op om het opladen te starten of APP om het opladen te starten.
Opmerking: als de machine het oplaadstation niet kan vinden, keert deze automatisch terug naar de startpositie. Plaats de machine handmatig terug op het oplaadstation.

Opmerkingen:

Maak de vloeistof niet schoon.
De machine kan niet beginnen met reinigen als de batterij lager is dan 15%, laad de machine eerst op.
Als de batterij tijdens het reinigen lager is dan 15%, keert de machine automatisch terug naar de basis om op te laden.
Ruim de draden op de grond op (inclusief het netsnoer van het oplaadstation) voordat u gaat schoonmaken om stroomuitval of schade aan eigendommen als gevolg van kabelverstrengeling tijdens het schoonmaken te voorkomen.

Functiemodule

Slim schoonmaken

Voor het eerste gebruik scant de robotstofzuiger eerst de huiselijke omgeving en genereert een kaart met slimme gebiedsindelingen.
Op basis van de bestaande gebiedsindelingen reinigt de robotstofzuiger eerst langs de randen om een gesloten gebied te vormen en vult het gebied op een Z-vormige manier in, en reinigt vervolgens de overige gebieden een voor een.
Na het schoonmaken keert de robotstofzuiger terug naar het basisstation om op te laden.

Opmerking:

Voor een betere kaartgeneratie wordt aanbevolen om voor het eerste gebruik vanaf het laadstation te beginnen.
Verplaats de machine tijdens het werk niet willekeurig, anders kan deze opnieuw beginnen met herpositioneren; als het herpositioneren mislukt, zal de machine de vorige taak afbreken en mogelijk niet terugkeren om op te laden.

Gericht schoonmaken

Selecteer "Press to run" (Druk om te starten) in de app.
Selecteer een punt dat op de kaart moet worden gereinigd en klik vervolgens op "Go Here" (Ga hier) om het schoonmaken te starten.
De robotstofzuiger verplaatst zich naar de aangewezen locatie en reinigt een oppervlakte van 1,6 m × 1,6 m in het vierkant met zichzelf als middelpunt, keert vervolgens twee keer terug naar het laadstation om op te laden.

Opmerking: de kaart moet voor gebruik in de app worden gegenereerd

Aangewezen schoonmaken

Selecteer de reinigingsfunctie voor het geselecteerde gebied in de app.
Selecteer het gebied dat op de kaart moet worden gereinigd en klik op "Select Room" (Selecteer kamer)
De robotstofzuiger reinigt het aangewezen gebied.

Opmerking:

Ruim de obstakels rond het aangewezen gebied op om ervoor te zorgen dat de machine toegang heeft.
De kaart moet voor gebruik in de app worden gegenereerd.

Aangepast schoonmaken

Selecteer "Area Sweep" (Gebied vegen) in de app en klik rechts op "+ cleaning area" (+ reinigingsgebied). Selecteer een gebied dat op de kaart moet worden gereinigd en klik op "Go Here" (Ga hier). De robotstofzuiger start de reiniging binnen het aangepaste gebied.

Opmerking:

Ruim de obstakels rond het aangewezen gebied op om ervoor te zorgen dat de machine toegang heeft.
De kaart moet voor gebruik in de app worden gegenereerd.

Instelling verboden gebied

Selecteer "Fordiden Edit" (Verboden bewerking) in de app en stel het verboden gebied in op de kaart (+, Dweil & veeg of + Dweil verboden gebied), sla vervolgens de instellingen op en de machine heeft geen toegang tot het ingestelde gebied voor reiniging.

Opmerking:

De kaart moet voor gebruik in de app worden gegenereerd.
Het geselecteerde verboden gebied mag niet te dicht bij het laadstation liggen.
Wanneer de robotstofzuiger wordt verplaatst of de huiselijke omgeving aanzienlijk is veranderd, kan de kaart ongeldig worden en kan het verboden gebied verloren gaan.

Onderhoud

Het wordt aanbevolen om de rolborstel om de 1 à 2 weken schoon te maken.

Draai de machine om en druk op de gesp om het borsteldeksel te verwijderen.
Verwijder de rolborstel.
Reinig de hoofdborstel en rolborstel met het meegeleverde gereedschap en verwijder het verwarde vuil op de rolborstel.

Zijborstel

(wekelijks schoon te maken)

Draai de machine om en trek de zijborstel verticaal eruit.
Verwijder de verwarde haren en vuil en installeer de zijborstel opnieuw.
Druk de borstel in het bijbehorende gat om de borstelinstallatie te voltooien.

Opmerking: het wordt aanbevolen om de zijborstel elke 3 à 6 maanden te vervangen (vooral wanneer de zijborstel ernstig is vervormd) voor een bevredigend reinigingseffect.

Stofbak en filter

(om de 2 à 3 dagen schoon te maken)

Houd de knop ingedrukt om de stofbak eruit te trekken.
Houd het stofbakslot ingedrukt om de stofbak te openen en het vuil erin te legen.

De stofbak schoonmaken

(wekelijks schoon te maken)

Reinig het filter: verwijder de filterspons en het HEPA-filter. Tik voorzichtig op het HEPA-filter om het stof te verwijderen.
Reinig de stofbak: open de stofbak en reinig deze met een borstel of doek.
Als de stofbak te vuil is, kan deze met water worden gewassen. Gebruik alleen nadat deze grondig is gedroogd.

Opmerkingen:

Voeg geen wasmiddel toe bij het wassen van de stofbak met water; laat het na het wassen grondig drogen.
Het wordt aanbevolen om het HEPA-filter om de 3 à 6 maanden te vervangen

De infrarood bumper sensor schoonmaken

(maandelijks schoon te maken)

De randsensor schoonmaken

(maandelijks schoon te maken)

De oplaadcontacten schoonmaken

(maandelijks schoon te maken)

Het signaaltransmissiegebied schoonmaken

(maandelijks schoon te maken)

Batterij

De machine is uitgerust met een oplaadbare lithium-ionbatterij met hoge prestaties. Houd de machine voor de batterijprestaties volledig opgeladen bij dagelijks onderhoud.
Als de machine lange tijd niet wordt gebruikt, schakel deze dan uit voor opslag en laad de batterij minstens om de drie maanden op om batterijstoringen te voorkomen.

Firmware-upgrade

De firmware kan via de app worden geüpgraded wanneer nieuwe firmware wordt gedetecteerd. Volg de instructies om de upgrade te voltooien. Voor de upgrade is mogelijk meer dan de helft van de batterij nodig, het wordt aanbevolen om de firmware-upgrade op het laadstation te voltooien.

Storingen en probleemoplossing

Beschrijvingen	Machine kan niet worden ingeschakeld
Machine kan niet worden ingeschakeld.	De batterij is bijna leeg, plaats de machine op het veercontact van het laadstation en de machine wordt automatisch ingeschakeld. De omgevingstemperatuur is lager dan 0 °C of hoger dan 40 °C, gebruik de machine in een omgeving van 0 °C ~ 40 °C.
Machine kan niet worden opgeladen.	Verwijder de machine en controleer of de indicator van het laadstation brandt, of het laadstation en de adapter in het stopcontact zijn gestoken. Slecht contact, reinig de veercontacten van het laadstation en de machine of verplaats de randborstel opzij.
Machine kan niet terugkeren naar het laadstation.	De machine is te ver verwijderd van het laadstation, plaats de machine in de buurt en probeer het opnieuw. Veel obstakels op de terugweg naar het laadstation.
Afwijkend gedrag	Schakel de machine uit en start deze opnieuw.
Vreemde geluiden tijdens het schoonmaken.	De hoofdborstel, zijborstel of het wiel kan verstrikt zijn geraakt met vreemde voorwerpen, ruim dit na het uitschakelen op.
Verminderd reinigingsvermogen of as uit de machine	De stofbak is vol, maak de stofbak schoon. Het filter is geblokkeerd, reinig of vervang het filter. De rolborstel is verstrikt met vreemde voorwerpen, ruim de rolborstel op. De grond is te vuil, verhoog de zuigkracht.
Mislukte wifi-verbinding	Het wifi-signaal is zwak, controleer of de machine wordt gedekt door een sterk wifi-signaal. Verkeerde wifi-verbinding, reset de wifi, download de nieuwste telefoonclient en probeer het opnieuw. Verkeerd wachtwoord. Deze machine ondersteunt alleen de 2,4 GHz wifi-band.
Geplande reiniging kan niet worden geactiveerd.	De batterij is bijna leeg, de geplande reiniging kan niet worden geactiveerd, tenzij de resterende batterij hoger is dan 15%.
Spraakprompt	Oplossingen
Stofbak plaatsen	De spraakprompt is te horen wanneer de stofbak wordt verwijderd. Plaats de stofbak.
Plaats de stofzuiger op de vloer voordat u begint	Pak de machine op; als de machine niet volledig contact maakt met de grond, verplaats de machine dan naar een vlakke plaats en start opnieuw.
Plaats de machine plat op de grond voordat u begint	De machine is gekanteld, verplaats de machine naar een vlakke plaats en start opnieuw
Voorbumper zit vast	De rand- of bumpersensor zit vast, duw de bumper voorzichtig om eventuele blokkades te verwijderen.
Batterij is bijna leeg, bezig met opladen	Plaats de machine op het laadstation om op te laden.
De stofzuiger zit vast	Verplaats de machine naar een open plaats en start deze opnieuw.
Wielen zitten vast	Het hoofdwiel zit vast of verstrikt, controleer het hoofdwiel en verwijder de vreemde voorwerpen.
Hoofdborstel zit vast	De rolborstel is verstrikt of zit vast, controleer de rolborstel en verwijder de vreemde voorwerpen.
Zijborstel zit vast	De zijborstel is verstrikt of zit vast, controleer de zijborstel en verwijder de vreemde voorwerpen.

*De robotstofzuiger bevat vijf talen
Engels (standaard), Duits, Frans, Italiaans, Spaans, kies afhankelijk van uw eigen behoeften de taal voor spraakuitzending via de app "SMART LIFE". "Setting" (Instelling) - "Voice and volume" (Stem en volume)

Veiligheidswaarschuwingen

Toepassingsbeperkingen

Deze machine is alleen bedoeld voor reiniging binnenshuis. Gebruik de machine niet buitenshuis (zoals op een open balkon), op niet-vloeren (zoals een bank) of in commerciële of industriële ruimten.
Gebruik de machine niet op plaatsen met een klif zonder beschermende rails (zoals duplexvloeren, open balkon, bovenkant meubels).
Gebruik de machine niet op een plaats met een temperatuur van meer dan 40 °C of minder dan 0 °C, of op een ondergrond met vloeistoffen en viskeuze substanties.
Hang de kabels binnenshuis op de grond voordat u de machine gebruikt, om te voorkomen dat de kabels tijdens het reinigen verstrikt raken.
Verwijder de breekbare voorwerpen en het afval (zoals vazen, plastic zakken, enz.) op de grond om te voorkomen dat waardevolle spullen beschadigd raken door obstakels of kleine botsingen.
Personen met lichamelijke, geestelijke of perceptuele beperkingen, inclusief kinderen, mogen de machine niet gebruiken of bedienen.
Deze machine mag niet door kinderen als speelgoed worden gebruikt. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt wanneer de machine in werking is.
Plaats de reinigingsborstel buiten het bereik van kinderen.
Plaats geen voorwerpen (inclusief kinderen of huisdieren) op de stilstaande of bewegende machine.
Houd tijdens het reinigen geen delen van het menselijk lichaam of huisdieren, zoals haar en vingers, in de buurt van de zuigopening.
Gebruik de machine niet om brandende voorwerpen te reinigen (zoals niet-gedoofde sigarettenpeuken).
Gebruik de machine niet om hoogpolig tapijt te reinigen (sommige donkere tapijten kunnen niet goed worden gereinigd).
Gebruik de machine niet om harde of scherpe voorwerpen te reinigen (zoals decoratieafval, glas, ijzeren spijkers, enz.).
Gebruik de bumper niet als handgreep.
Schakel de stroom uit voordat u de machine of het oplaadstation reinigt of onderhoudt.
Veeg geen onderdelen van de machine af met een vochtige doek of vloeistof.
Houd u strikt aan de bedieningsinstructies. Verliezen of letsel veroorzaakt door onjuiste bediening zijn voor rekening van de gebruiker.
Activeer de dweilfunctie niet op tapijten of op meubels.
Verwijder de watertank tijdens het opladen.

Batterij en opladen

Gebruik geen batterij, oplaadstation of oplader die door derden is geproduceerd.
Demonteer, repareer of wijzig de batterij of het oplaadstation niet zonder toestemming.
Houd het oplaadstation niet in de buurt van warmtebronnen (zoals een radiator).
Veeg of reinig de veercontacten van het oplaadstation niet met een vochtige doek of natte handen.
Gooi de gebruikte batterij niet willekeurig weg. De gebruikte batterij moet worden ingeleverd bij een professionele recyclinginstantie voor een correcte verwijdering.
Gebruik de machine niet als het netsnoer kapot of vernield is. Koop een nieuw netsnoer via officiële kanalen.
Schakel de machine uit tijdens het transport. Het wordt aanbevolen om de machine in de originele verpakking te vervoeren.
Als de machine lange tijd niet wordt gebruikt, schakel deze dan uit nadat deze volledig is opgeladen en bewaar hem op een koele en droge plaats. Laad de batterij minstens om de drie maanden op om te voorkomen dat de batterij defect raakt als gevolg van overmatig ontladen.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Lubluelu SL68-handleiding