hydrafacial Syndeo-handleiding

Inleiding

U kunt erop vertrouwen dat dit een geavanceerd systeem is dat in de VS is ontworpen door Hydrafacial LLC. Het Hydrafacial-systeem is een modulair systeem dat andere gebruiksmodi kan bevatten die niet beschikbaar zijn in de EER. Er worden afzonderlijke gebruikershandleidingen geleverd voor alle optionele modaliteiten.
Het systeem is bedoeld voor gebruik in klinieken en esthetische praktijken door getrainde behandelaars en esthetische professionals - in overeenstemming met hun licentie en de toepasselijke nationale/lokale vereisten.

Beoogd gebruik
Het systeem is bedoeld om de bovenste huidlagen te (exfoliëren).

Belangrijke veiligheidsinformatie
Hydrafacial-behandelingen zijn niet voor iedereen geschikt en mogen niet worden uitgevoerd op een beschadigde huid. Overweeg of patiënten zwanger zijn of borstvoeding geven, of dat ze medische aandoeningen hebben, waaronder allergieën, en of ze medicijnen gebruiken op het behandelgebied. Het systeem is uitsluitend bedoeld voor uitwendig gebruik op een intacte huid, met inachtneming van de contra-indicaties en waarschuwingen die in de gebruikershandleiding staan.

Bijwerkingen
De cliënt kan tijdelijke irritatie, een strak gevoel of roodheid ervaren op het behandelgebied. Dit verdwijnt meestal binnen 72 uur, afhankelijk van de gevoeligheid van de huid.

Contra-indicaties
Dit systeem is niet bedoeld voor gebruik op het volgende:

• Baby's, kinderen, zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven, omdat het niet is geëvalueerd voor deze gebruikersgroep.
• Patiënten met actieve huidaandoeningen op het behandelgebied, inclusief maar niet beperkt tot: actieve of inflammatoire acne, eczeem of dermatitis, huiduitslag, psoriasis, een door de zon verbrande of beschadigde huid, actieve koortsblaasjes of Herpes Simplex Virus, open laesies, huidinfecties en een kwetsbare huid.
• Op abnormale, niet-geïdentificeerde gezichtsgroei, vlekken of laesies waarvan wordt vermoed dat ze melanoom of andere maligniteiten zijn.
• Patiënten die 6 maanden voor de behandeling Accutane of Isotretinoïne-medicatie hebben gebruikt.
• Patiënten met allergieën voor een ingrediënt in huidoplossingen. Voer indien nodig een patch-test uit.
• Over het orbitale gebied of over een lichaamsopening, zoals over de oogleden. Het wordt aanbevolen om de ogen gesloten te houden tijdens de procedure. Er moet een steriele oogspoeloplossing beschikbaar zijn voor het geval er per ongeluk product in de ogen komt.

• Patiënten met auto-immuunziekten, kanker, vasculaire aandoeningen (bijv. teleangiëctasieën) of overdraagbare ziekten moeten voorafgaand aan de behandeling advies inwinnen bij hun behandelend arts.
• Patiënten die medicijnen gebruiken die in verband worden gebracht met een dunner wordende huid of een verhoogde kwetsbaarheid van de huid, moeten voorafgaand aan de behandeling advies inwinnen bij hun behandelend arts. Deze omvatten, maar zijn niet beperkt tot: immunosuppressiva, chemotherapie, langdurig gebruik van bepaalde antibiotica (bijv. tetracyclinen), antistollingsmiddelen en langdurig gebruik van corticosteroïden.
• Patiënten met aanleg voor koortsblaasjes of Herpes Simplex Virus kunnen worden behandeld door de implementatie van een profylactisch schema.
• Als de huid ernstig geïrriteerd raakt of als een allergische reactie wordt vermoed, stop dan de behandeling en zoek medisch advies.
• De huidaandoening en gevoeligheid verschillen per patiënt. Voer een gevoeligheidstest uit op een onopvallende plek. Lagere vacuümstanden, lichtere druk op het handstuk en een passende keuze van de huidoplossing kunnen worden gebruikt bij patiënten met een dunne huid of gevoelige huidaandoeningen (bijv. rosacea). Huidaandoeningen die hoge vacuümstanden en druk op het handstuk vereisen, zijn naar goeddunken van de operator.
• Patiënten die chirurgische, invasieve of ablatieve (bijv. laser) esthetische behandelingen aan het behandelgebied hebben ondergaan, kunnen na volledige genezing worden behandeld naar goeddunken van hun behandelend arts.
• Het wordt aanbevolen om contactlenzen te verwijderen voor de behandeling.
• Patiënten die andere niet-invasieve esthetische behandelingen hebben ondergaan, kunnen worden behandeld volgens de instructies van de fabrikant. Over het algemeen:
  • Botulinetoxine: 14 dagen wachten - Dermale fillers: 14 dagen wachten
  • Medische peelings en huidvernieuwing: 30 dagen wachten
  • Haar- en/of hoofdhuidprocedures: 7 dagen wachten (voor Keravive by Hydrafacial)
• Patiënten moeten worden geadviseerd om na de behandeling een zonnebrandcrème met een beschermingsfactor van 30 of hoger te gebruiken.
• Het gebruik van LightStim Elispa™ of andere LED-lichttherapieapparaten in combinatie met Hydrafacial-producten en -protocollen is naar goeddunken van de gebruiker. Bekijk de veiligheidsinformatie van LightStim Elipsa™ om te bepalen of de behandeling in aanmerking komt en wat de veiligheidsrichtlijnen zijn.

Systeemspecificaties:

• Afmetingen apparaat: 117 cm (H) x 50,8 cm (B) x 45,8 cm (D)
• Gewicht apparaat: 30 kg
• Elektrisch:

  220 –240VAC, 50/60Hz, nominaal 2A, 8A max	7000079-BLK-NMD
  100-120VAC, 50/600Hz, nominaal 2A, 8A max	7000078-BLK-NMD

Uitpakken

Inspecteer de verzenddoos
Uw systeem is verzonden in een op maat gemaakte, met schuim geïsoleerde doos die is getest volgens de UPS-normen. Als de verzenddoos beschadigd is, inspecteer dan de inhoud op zichtbare schade, zoals deuken, krassen of andere duidelijke tekenen van schade. Als het systeem beschadigd is, neem dan contact op met Hydrafacial LLC of uw plaatselijke distributeur. Zij zullen u helpen bij de reparatie of vervanging van uw systeem.
Retourneer uw apparaat niet zonder eerst contact op te nemen met uw distributeur en een RMA-nummer (Return Material Authorization) te ontvangen.
Pak het apparaat, de accessoires en alle documenten uit. Bewaar de originele verpakking voor het geval u het systeem om welke reden dan ook moet verzenden. Controleer of alle juiste items zijn ontvangen.

Het apparaat is groot en zwaar en mag niet alleen worden opgetild.

Inhoud van de verpakking

• Syndeo-systeem
• Accessoiredoos
  • Stroomkabel
    #Gunkie-afvalreservoir
  • Punctiegereedschap
  • Reinigingsdoppen
• Handstukset
  • Zwart plastic handstuk
  • Handstukslang
  • Reinigingsborstel

Systeemcomponenten

Instellen

#Gunkie-afvalreservoir

1. Bevestig het #Gunkie-afvalreservoir door het uitstekende lipje op de #Gunkie uit te lijnen met de ontgrendelknop op het systeem en druk de #Gunkie omhoog totdat de vergrendeling vastklikt.
2. Zorg ervoor dat het afvalreservoir goed vastzit. Trek de #Gunkie omlaag. Als hij er niet uitkomt, is hij vergrendeld.
   Opmerking: Verwijder altijd het #Gunkie-afvalreservoir voordat u het apparaat vervoert.
3. Om de #Gunkie te verwijderen, drukt u op de ontgrendelknop en trekt u de #Gunkie omlaag.

Hydrafacial-handstuk

1. Sluit de blauwe draaikoppeling (retourleiding) aan op de blauwe connector aan de onderkant van het handstuk en zet deze vast door te draaien tot handvast. Draai niet te vast aan.
2. Sluit de doorzichtige draaikoppeling (toevoerleiding) aan op de cartridge en zet deze vast door de vergrendeling handvast te draaien. Draai de draaikoppeling niet te vast aan om te voorkomen dat de vergrendeling breekt.
3. Klik de slangconnector op het Syndeo-apparaat. Druk op het metalen lipje op het apparaat om de aansluiting mogelijk te maken. Hiermee worden beide slangen op het Syndeo-apparaat aangesloten.
   
4. Plaats de cartridge in het handstuk. Lijn de pijl op de cartridge uit met het ontgrendelsymbool op het handstuk.
   Duw stevig totdat deze op zijn plaats klikt en draai de cartridge vervolgens omhoog totdat de pijl is uitgelijnd met het vergrendelsymbool.
   Opmerking: Als de cartridge moeilijk te plaatsen is, druppel dan een kleine hoeveelheid water in de cartridge om deze te smeren en probeer het opnieuw.
   
5. Om de cartridge te verwijderen en huidoplossingsflacons te plaatsen (apart verkrijgbaar), draait u de cartridge totdat de pijl is uitgelijnd met het ontgrendelsymbool en trekt u de cartridge er recht uit. Plaats vervolgens de flacon in het handstuk. Duw stevig totdat deze op zijn plaats klikt.
6. Draai de stroomregelklep naar het "+" teken om de serumstroom te verhogen of naar het "–" teken om de stroom te verlagen.
   

HydroPeel-tip

1. Lijn de HydroPeel-tip uit en bevestig deze aan het handstuk.
   
   
   Vermijd het laten vallen of beschadigen van de wegwerptip voorafgaand aan de behandeling. Wegwerptips waarvan wordt vermoed dat ze beschadigd zijn, moeten worden weggegooid en vervangen. Beschadigde tips kunnen krassen of ongemak veroorzaken bij de cliënt.
   Uitsluitend voor eenmalig gebruik.
   

Oplossingsflessen (apart verkrijgbaar)

1. Verwijder de dop van de huidoplossingsfles en gebruik het punctiegereedschap om de verzegeling in de fles te doorboren.
   
2. Steek het rietje in de fles en steek het door de verzegeling. Draai de fles zodat de V-inkeping naar u toe is gericht en lijn deze uit met de knop. Duw de fles omhoog totdat deze vastklikt. Draai de fles niet nadat deze is geplaatst.
   
3. De bedieningselementen voor de oplossingsflessen van het Syndeo-systeem bevinden zich onder aan het scherm in de behandelingsstappen. Het Syndeo-systeem selecteert en deselecteert automatisch de aanbevolen oplossingsfles op basis van de respectievelijke behandelingsstap. Om de systeemselectie te overrulen, selecteert en deselecteert u eenvoudigweg flessen door op de knoppen op het touchscreen te drukken. Houd een knop lang ingedrukt om meerdere flessen tegelijk te selecteren.
   

Aan-, uit- en slaapmodi

Het systeem inschakelen

1. Sluit het netsnoer aan op het Syndeo-systeem en steek de stekker in een geaard stopcontact.
2. Zet de schakelaar van de voedingsmodule in de AAN-stand (I).
3. Het Syndeo-systeem start op en het opstartscherm verschijnt.

Slaapstand
De Syndeo keert terug naar het Welkomstscherm na een periode van inactiviteit.

Het systeem uitschakelen
Om het systeem uit te schakelen, keert u eerst terug naar het Welkomstscherm door naar het menu te gaan en Afmelden te selecteren.
Schakel het systeem alleen uit als u het Welkomstscherm ziet.
Opmerking: Het Syndeo-systeem kan doorgaans ingeschakeld en verbonden blijven met het internet.

Connectiviteit

• Om ervoor te zorgen dat u regelmatig software-updates ontvangt, verbindt u uw Syndeo-eenheid met het internet (wifi).
• Als wifi niet beschikbaar is, kan een internetverbinding via ethernet worden gerealiseerd.
• De internetverbinding kan tijdens de eerste installatie worden gemaakt door de aanwijzingen op het scherm te volgen. De systeemconnectiviteit kan ook worden aangepast in de instellingen.

Verwachte posities van operator, patiënt en anderen
Tijdens normaal gebruik van het Syndeo-apparaat:

• Operator: De operator moet zich naast de bedieningsinterface van het Syndeo-apparaat bevinden, zodat hij gemakkelijk toegang heeft tot de bedieningselementen en de behandeling kan volgen. De operator moet een veilige afstand bewaren tot bewegende onderdelen of gebieden die zijn aangemerkt als mogelijke beknellingszones.
• Patiënt: De patiënt moet comfortabel zitten of liggen op een behandelstoel of -tafel, met het hoofd in de juiste positie voor de specifieke behandeling die wordt toegediend. Het lichaam van de patiënt moet zo worden gepositioneerd dat geen enkel lichaamsdeel zich binnen een beknellingszone bevindt, zoals gedefinieerd in de veiligheidsspecificaties van het apparaat.
• Andere personen: Alle andere personen die zich in de behandelruimte bevinden, zoals assistenten of waarnemers, moeten een veilige afstand tot het apparaat bewaren, vooral tot de geïdentificeerde beknellingszones. Ze moeten buiten de werkruimte van de operator blijven om interferentie te voorkomen en hun veiligheid te waarborgen.

Voorbereidingsbak

De bak is voorzien van slimme technologie die verbruiksartikelen die in de bak zijn geplaatst scant en weergeeft in Pre-Treatment Screens (schermen vóór de behandeling) onder de sectie Personalization (personalisatie). Om een behandeling eenvoudig te personaliseren:

1. Plaats ampullen met verbruiksartikelen (bijv. Boosters, Peels, enz.) in de bak voordat u met een behandeling begint.
   

Touchscreen

Dit gedeelte laat zien hoe u het touchscreen bedient en door de systeemsoftware navigeert. De gebruikersinterface is ontworpen om intuïtief en consistent te zijn op elk scherm, daarom worden hieronder slechts enkele schermen als voorbeeld weergegeven. Het touchscreen is vooraf ingesteld voor optimale prestaties met het Hydrafacial-programma. U kunt en hoeft de monitor dus niet aan te passen.

1. Ga naar elke pagina door lichtjes met uw vingertop op de weergegeven knoppen te tikken, niet met uw vingernagel. Als het touchscreen niet reageert, controleer dan of u daadwerkelijk op de knop hebt gedrukt en deze niet hebt gemist.
   Opmerking: Er kan een kleine vertraging optreden wanneer u op het touchscreen drukt; druk niet herhaaldelijk als het niet onmiddellijk reageert.

Eerste installatie
Opstartpagina
Klik op de knop Get Started (Aan de slag) om het onboardingproces te starten.
U wordt gevraagd om:

• Taal selecteren
• Verbinding maken met internet
• Uw land selecteren
• Inloggen met uw Hydrafacial-accountgegevens

Volg de aanwijzingen op elk scherm om het installatieproces te voltooien.

Door het systeem navigeren
Inloggen
Navigeer naar het inlogscherm en selecteer uw naam uit de beschikbare gebruikersprofielen. Selecteer New User (Nieuwe gebruiker) en volg de aanwijzingen om een nieuw gebruikersprofiel aan te maken of ga verder als gast. Klik op Continue (Doorgaan) om naar het Home (Startscherm) te gaan.
Opmerking: Selecteer Edit Profiles (Profielen bewerken) om profielen van het inlogscherm te verwijderen

Startscherm
Vanaf het startscherm kunt u een behandeling starten, een cliënt inloggen, de Hydrafacial-behandelings- en verbruiksartikelopties bekijken of het menu oproepen.

Menu

Inlogscherm
Op de inlogpagina kunt u:

• Inloggen als aanbieder of schoonheidsspecialist
• De profielinformatie van een cliënt laden
  Opmerking: Als u inlogt als aanbieder of schoonheidsspecialist, kan die gebruiker tegoed ontvangen voor uitgevoerde behandelingen. Door een cliënt vóór een behandeling in te loggen, kan de gebruiker:

• De behandelingsgeschiedenis van de cliënt bekijken.
• De geleverde behandeling toevoegen aan de behandelingsgeschiedenis van de cliënt.

Schermen vóór de behandeling
Leer de geschiedenis en de huidstatus van uw cliënt kennen. Personaliseer en bereid u voor op hun behandeling in Syndeo's schermen vóór de behandeling.

Behandelingsschermen

Functionaliteit van gebarenbediening

Om het aanraken van het scherm te minimaliseren, maakt de functionaliteit van gebarenbediening intuïtieve en snelle navigatie en vacuümregeling tijdens de behandeling mogelijk.

Navigatie van de behandelingsstap

• Navigeer naar de volgende stap in een behandeling: Beweeg uw hand van rechts naar links boven een van de sensoren.
• Navigeer naar de vorige stap in een behandeling: Beweeg uw hand van links naar rechts boven een van de sensoren.

Vacuümregeling

• Schakel het vacuüm in: Beweeg uw hand van onder naar boven over de sensor aan de rechter- of linkerkant van de monitor.
• Volgende bewegingen van onder naar boven over de sensor verhogen het vacuümniveau met één punt.
• Volgende bewegingen van boven naar beneden over de sensor verlagen het vacuümniveau met één punt.

Opmerking: Elke beweging binnen 38 cm van de sensoren kan worden gelezen. Het optimale leesbereik is binnen 5 cm van de sensoren.
Opmerking: De sensoren herkennen geen zwarte handschoenen vanwege het 'sluipgedrag' van de zwarte kleur. Vermijd het dragen van zwarte handschoenen. Er mogen heldere, roze, blauwe of paarse handschoenen worden gedragen.

Pop-upvensters
Als u een pop-upvenster ziet, volgt u de instructies op het scherm en selecteert u de juiste knop om verder te gaan.

Spoelingen tijdens de behandeling
Voer een snelle systeemspoeling uit wanneer u hier tijdens een behandeling om wordt gevraagd. Bevestig de reinigingsdop en open de doorstroomklep volledig door deze helemaal naar het teken "+" te draaien. Selecteer Begin Rinse (Spoelen starten) om de spoeling te starten.

Systeemspoelingen
Ga naar alle systeemspoelopties door System Rinses (Systeemspoelingen) in het menu te selecteren.
Selecteer het juiste systeemspoeltype en volg de aanwijzingen op het scherm.

Instellingen

Behandeling uitvoeren

Het wordt aanbevolen om handschoenen te dragen bij het uitvoeren van alle behandelingen.

Schermen vóór de behandeling
Om een New Treatment (nieuwe behandeling) te beginnen, selecteert u er een in het startscherm. Volg de aanwijzingen om een cliënt in te loggen met behulp van het telefoonnummer of e-mailadres van de cliënt. De gegevens van de cliënt worden weergegeven. Selecteer Continue (Doorgaan) om door te gaan naar het scherm Your Treatment Overview (Uw behandelingsoverzicht).

Behandeling herhalen
Om een behandeling uit de geschiedenis van een cliënt te herhalen, selecteert u Look Up Your Client (Uw cliënt opzoeken) in het startscherm. Volg de aanwijzingen om de accountgegevens van de cliënt in te voeren. De gegevens van de cliënt worden weergegeven. Selecteer Treatments (Behandelingen) om de behandelingsgeschiedenis te bekijken. Selecteer een behandeling uit de lijst. De details van de behandelingsgeschiedenis worden weergegeven. Selecteer Do It Again (Opnieuw doen) om deze behandeling opnieuw uit te voeren en ga naar het scherm Your Treatment Overview (Uw behandelingsoverzicht).

Bereid u voor op de behandeling op het scherm Your Treatment Overview (Uw behandelingsoverzicht). U kunt de personalisatie-opties en de behandeling direct bewerken door de respectievelijke opties te selecteren. Selecteer Confirm Treatment (Behandeling bevestigen) wanneer u klaar bent om met de behandeling te beginnen.

Behandeling
Opmerking: Elke behandeling leidt u door de voorgestelde protocolstappen, streekpatronen, formules en vacuüminstellingen.

1. Reinig het gezicht van de cliënt.
2. Plaats een tip op het handstuk.
3. Schakel het vacuüm in.
4. Plaats de tip tegen de huid om deze af te sluiten en dep de huidoplossing op de huid.

Reiniging & Onderhoud

Het wordt aanbevolen om handschoenen te dragen bij alle reinigings- en onderhoudswerkzaamheden.
Selecteer System Rinses (Systeemspoelingen) in het Menu (Menu) om te bekijken.

#Gunkie Afvalreservoir Spoelen

• Leeg na elke behandeling het afval uit het #Gunkie-afvalreservoir. Spoel met water.
• Laat het afvalreservoir NIET verder vollopen dan de lijn "Please Empty Me" (Gelieve te legen) die op het reservoir is gedrukt.
• Spoel het #Gunkie-afvalreservoir aan het einde van elke dag met water en zeep. Laat het aan de lucht drogen.

60-Seconden Spoeling tijdens de behandeling

• Voer een 60-Seconden Systeemspoeling uit na de extractiestap van elke behandeling, zoals aangegeven in de behandelingsflow. Zorg ervoor dat het handstuk is aangesloten en bevestig de reinigingsdop aan de tip.
  Draai de flowregelaar helemaal naar het "+" teken.
  

60-Seconden Spoeling na elke behandeling

• Voer na elke behandeling een 60-Seconden Systeemspoeling uit, zoals aangegeven in de behandelingsflow. Zorg ervoor dat het handstuk is aangesloten en bevestig de reinigingsdop aan de tip. Draai de flowregelaar helemaal naar het "+" teken.
  
• Vergeet niet om het #Gunkie-afvalreservoir te legen en met water te spoelen.

Na elke lymfatische behandeling (niet beschikbaar in alle regio's)

• Reinig de lymfatische handstuk(ken) met een kiemdodende oplossing op elk gebied dat in contact komt met de huid.

60-Seconden Spoeling aan het einde van de dag

• Voer aan het einde van de dag een 60-Seconden Systeemspoeling uit.
• Vergeet niet om het #Gunkie-afvalreservoir met water en zeep te spoelen. Laat het aan de lucht drogen.
  Opmerking: Het wordt aanbevolen om de slang van het handstuk om de zes maanden te vervangen en het handstuk indien nodig.

Reiniging van het handstuk
De slangcompartimenten van het Hydrafacial^™-handstuk moeten worden gereinigd en gedesinfecteerd met behulp van de reinigingsborstel.

1. Selecteer op het scherm Menu (Menu). Selecteer vervolgens Handpiece Rinse (Handstukspoeling) in de System Rinses (Systeemspoelingen).
   
2. Open de regelklep op het handstuk.
3. Maak het handstuk los van alle slangen door de knoppen voorzichtig tegen de klok in te draaien.
   
4. Steek de reinigingsborstel in de vacuümopening (de kleinere) aan de voorkant van het handstuk. Duw de borstel volledig in en uit terwijl u drie keer draait. Herhaal dit bij de blauwe draaislotconnector aan de achterkant van het handstuk.
   
5. Was de borstelharen in een sopje tussen elke opening van het handstuk om vuil te verwijderen.
   Optioneel: Steek de persluchtdispenser in de blauwe draaislotconnector en geef twee sprays.
6. Reinig het gehele buitenoppervlak van het handstuk met een kiemdodende doek en verwijder al het zichtbare vuil. Gebruik een tweede kiemdodende doek om het oppervlak van het handstuk grondig te bevochtigen en zorg ervoor dat het handstuk 2 minuten lang zichtbaar nat blijft.
   Opmerking: Barbicide is een aanbevolen desinfectiemiddel (volg de gebruiksaanwijzing van Barbicide). Isopropylalcohol is niet geschikt als desinfectiemiddel.
7. Bevestig de slangen en de reinigingsdop weer aan het handstuk. Open de flowregelaar volledig door deze helemaal naar het "+" teken te draaien.
8. Selecteer Continue To Rinse (Doorgaan met spoelen) op het scherm om een systeemspoeling uit te voeren en volg de aanwijzingen op het scherm.

Reiniging van het spruitstuk
Uitvoeren na elke 50 behandelingen of elke week (afhankelijk van wat het eerst komt).

1. Selecteer op het scherm Menu (Menu). Selecteer vervolgens Manifold Clean (Spruitstuk reinigen) in de System Rinses (Systeemspoelingen).
2. Verwijder de oplossingsflessen uit het spruitstuk. Houd een handdoek bij de hand om eventueel druppelende vloeistof op te vangen.
3. Bereid uw handstuk voor de spoeling. Zorg ervoor dat het handstuk is aangesloten en bevestig de reinigingsdop aan de tip.
   Draai de flowregelaar helemaal naar het "+" teken.
   
4. Plaats de Device Rinse (Apparaatspoeling) fles in Slot 1. Selecteer Start Rinse (Spoeling starten).
5. Wanneer de spoeling is voltooid, ontkoppel de Device Rinse (Apparaatspoeling) fles uit Slot 1 en sluit deze aan op Slot 2. Selecteer Continue (Doorgaan).
   Herhaal dit met Slot 3 en Slot 4.
6. Wanneer de spoeling is voltooid, sluit u alle oplossingsflessen weer aan op de slots.
7. Leeg en spoel de #Gunkie met water.

Touchscreen reinigen

Het oppervlak van het touchscreen kan naar behoefte worden gereinigd om eventuele resten of stof te verwijderen.
Breng een raam- of glasreiniger aan op een niet-krassende microvezeldoek en veeg het touchscreen schoon. Spuit geen reiniger rechtstreeks op het scherm. Hetzelfde kan worden gebruikt om het voorpaneel van het systeem schoon te vegen.
Opmerking: Gebruik geen alcohol of sterke oplosmiddelen, evenals verdunner, benzeen, schuurmiddelen of perslucht, omdat dit het touchscreenoppervlak kan beschadigen.

Probleemoplossing

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
Geen stroom	Netsnoer	Zorg ervoor dat het netsnoer goed is aangesloten op de achterkant van het apparaat en op een werkend stopcontact.
	Zekeringen	Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact. Gebruik een kleine schroevendraaier met platte kop om de zekeringhouder te verwijderen die zich tussen de AAN/UIT-schakelaar en het netsnoer bevindt. Controleer of de zekeringen in goede staat verkeren (niet doorgebrand). Raak niet tegelijkertijd de patiënt en de toegankelijke contacten van de zekering aan tijdens het vervangen.
Touchscreen	Leeg scherm/Geen videosignaal	Als de hoofdstroom is ingeschakeld en het touchscreen leeg is, drukt u op de aan/uit-knop aan de rechterkant van het touchscreen. Controleer de videokabelverbinding aan de achterkant.
	Geen beeld of omgekeerd beeld op het scherm	Neem contact op met uw plaatselijke distributeur voor hulp.
	Scherm reageert niet op aanraking
Lage of geen vloeistofstroom	Lege fles	Zorg ervoor dat uw huidoplossingsfles niet leeg is.
	Onjuiste verbinding	Zorg ervoor dat uw Hydrafacial-handstuk goed is aangesloten op de zijkant van het huidoplossingsstationblok en op het afvalreservoir. Zorg er ook voor dat het deksel stevig op het afvalreservoir is bevestigd.
	Tip is onjuist geïnstalleerd	Zorg ervoor dat de tip stevig op het handstuk is geïnstalleerd. Schuine tips moeten naar beneden wijzen om de flow te bevorderen.
	De flowregelaar is gesloten	Zorg ervoor dat de flowregelaar op het handstuk open staat. Om de vloeistofflow te verhogen, draait u de flowregelaar naar het + teken.
	Lekkage in de leiding	Controleer de leidingen op knikken of lekkages.
	Er staan te veel oplossingsstations aan	Zorg ervoor dat u maximaal twee huidoplossingsstations tegelijkertijd hebt geselecteerd.
	Defect station	Als u slechts één station tegelijk gebruikt, deselecteert u het huidige station en probeert u een ander station. Als dit het probleem verhelpt, controleer dan bij het vorige station of de interne flesafdichting volledig is verbroken en of de opname-eenheid (rietje) volledig is ondergedompeld. Prik de fles opnieuw aan indien nodig.
	Operator techniek	Zorg ervoor dat u het handstuk correct vasthoudt en niet tegen de zwaartekracht in werkt of de slangen blokkeert.
	Afvalreservoir is vol	Laat het afvalreservoir niet verder vollopen dan 450 ml. Als het reservoir overvol raakt, zal een ingebouwde vlotter de vacuümopening afsluiten en stopt de huidoplossingflow door het handstuk. Leeg het afvalreservoir na elke servicebeurt.
	Verstopping	Spoel alle stations grondig door. Zorg ervoor dat het systeem na elke servicebeurt wordt gereinigd.
	Cartridge zit los	Zorg ervoor dat de grijze cartridge goed in het handstuk is geplaatst. De pijl op de cartridge moet overeenkomen met het slotsymbool.
Te veel vloeistofflow	De flowregelaar staat te ver open	Zorg ervoor dat de flowregelaar op het handstuk niet te ver open staat. De standaardinstelling voor de flowregelaar is 50% open. Om de vloeistofflow te verminderen, draait u de flowregelaar naar het – teken.

Technische specificaties

Parameter	Specificatie 220–240 VAC	Specificatie 110–120 VAC
	7000079-BLK-NMD	7000078-BLK-NMD
Voltage	220–240 VAC, 50/60 Hz, nominaal 2A, 8A max	100–120 VAC, 50/60 Hz, nominaal 2A, 8A max
Stroomverbruik	142 watt, maximum	142 watt, maximum
Werkingsmodus	Continu	Continu
Audio Volume	Onder 70 dB geluidsdrukniveau op 1 meter	Onder 70 dB geluidsdrukniveau op 1 meter
Visuele indicatoren	LCD-scherm met systeemmeldingen	LCD-scherm met systeemmeldingen
Instrument Maker/Model	Hydrafacial LLC / Hydrafacial Syndeo™	Hydrafacial LLC / Hydrafacial Syndeo™
Afmetingen	117 cm / 46 inch (H) x 50,8 cm / 20 inch (B) x 45,8 cm / 18 inch (D)	117 cm / 46 inch (H) x 50,8 cm / 20 inch (B) x 45,8 cm / 18 inch (D)
Gewicht	30 kg	30 kg
Werkhoogte	Maximaal 2000 m	Maximaal 2000 m
Systeembediening	Touchscreenmonitor, knoppen	Touchscreenmonitor, knoppen
Interconnecties	Aangepaste kabels	Aangepaste kabels
Binnendringen van vloeistoffen	Niet beschermd tegen het binnendringen van vloeistof. IPX0	Niet beschermd tegen het binnendringen van vloeistof. IPX0
Ontvlambaarheid	Apparatuur niet geschikt voor gebruik in de aanwezigheid van ontvlambare anesthetische mengsels met lucht of met zuurstof of met lachgas.	Apparatuur niet geschikt voor gebruik in de aanwezigheid van ontvlambare anesthetische mengsels met lucht of met zuurstof of met lachgas.
Elektrische conformiteit	Deze apparatuur heeft alle vereiste tests voor elektrische schok, brand en mechanische gevaren doorstaan in overeenstemming met IEC 60601–1, IEC/EN 60601–1.	Deze apparatuur heeft alle vereiste tests voor elektrische schok, brand en mechanische gevaren doorstaan in overeenstemming met IEC 60601–1, IEC/EN 60601–1.
Bescherming tegen elektrische schok – Classificatie	Klasse I	Klasse I
Bescherming tegen elektrische schok – Graad	Type BF-apparatuur	Type BF-apparatuur
Levensduur van het product	De systeemgarantie geldt voor een periode van één (1) jaar vanaf de datum van installatie van het systeem bij de oorspronkelijke klant. We zullen elk vervangend onderdeel leveren voor het resterende deel van de oorspronkelijke garantieperiode.	De systeemgarantie geldt voor een periode van één (1) jaar vanaf de datum van installatie van het systeem bij de oorspronkelijke klant. We zullen elk vervangend onderdeel leveren voor het resterende deel van de oorspronkelijke garantieperiode.
Toegepast onderdeel	Het handstuk is het door de klant aangebrachte onderdeel	Het handstuk is het door de klant aangebrachte onderdeel
Scheiding van het elektriciteitsnet	Om het apparaat uit te schakelen, gebruikt u de aan/uit-schakelaar op het achterpaneel. Volledige ontkoppeling van het elektriciteitsnet wordt bereikt door het netsnoer uit de stroomingang te verwijderen.	Om het apparaat uit te schakelen, gebruikt u de aan/uit-schakelaar op het achterpaneel. Volledige ontkoppeling van het elektriciteitsnet wordt bereikt door het netsnoer uit de stroomingang te verwijderen.
Zekering	Trage zekering. 250V 8A	Trage zekering. 250V 8A

Veiligheidsinformatie

Productmarkeringssymbolen

Symbool	Beschrijving
	Algemene waarschuwing of voorzichtigheid Het uitroepteken staat in waarschuwings- en voorzichtigheidsverklaringen in dit document. Dit symbool wijst op een gebied waar persoonlijk letsel of schade aan de apparatuur mogelijk is.
	Type BF toegepast onderdeel
	Gelijkstroom
	Wisselstroom
	AAN (stroom)
	UIT (stroom)
	STANDBY (stroom)
	Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
	Zekering
	Duwen verboden
	Aansluiten op de netvoeding met beschermende aarde
	Droog bewaren

Waarschuwings- en markeringssymbolen

Symbool	Beschrijving
	Vestigt de aandacht op een procedure, praktijk of omstandigheid die mogelijk lichamelijk letsel of de dood kan veroorzaken.
	Vestigt de aandacht op een procedure, praktijk of omstandigheid die mogelijk schade aan de apparatuur of permanent gegevensverlies kan veroorzaken.
	Niet opnieuw gebruiken
	Gefabriceerd door
	Land van herkomst
	Productiedatum
	Catalogusnummer
	Serienummer
	Lotnummer
	Europese vertegenwoordiger
	Unieke apparaatidentificatie
	Veilige werklast

Richtlijnen voor veilige bediening

1. Inspecteer vóór elk gebruik visueel het netsnoer op tekenen van defecten of schade, zoals rafelen, snijwonden of blootliggende draden. Als er schade wordt geconstateerd, gebruik het apparaat dan niet en vervang het netsnoer onmiddellijk om een veilige werking te garanderen.
2. Zorg ervoor dat alle gebruikers van het Hydrafacial Syndeo^™-systeem zijn opgeleid zoals vereist door lokale/nationale voorschriften. Bedien het apparaat niet voordat u bent opgeleid. Neem voor vragen over training contact op met The Hydrafacial Company of uw lokale distributeur.
3. Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het systeem instelt. Als u mechanische en/of elektrische problemen ondervindt met uw apparaat, neem dan contact op met uw lokale distributeur.
4. Voer altijd een klantconsultatie uit om te bepalen of de klant een kandidaat is voor de procedure. Volg de waarschuwingen als voorbepaling voor de procedure die wordt beschreven in het gedeelte 'Belangrijke veiligheidsinformatie'.
5. Gebruik altijd schone, ongebruikte tips voor elke procedure. Bewaar de tips in de originele verpakking tot ze klaar zijn voor gebruik.
   
   Het hergebruiken van tips kan leiden tot huidinfectie.
6. Gebruik alleen tips die zijn gefabriceerd door Hydrafacial LLC.
7. Gebruik alleen oplossingen en formules die zijn goedgekeurd door Hydrafacial LLC.
8. Gebruik geen verontreinigde huidoplossingen.
   
   Het hergebruiken van verontreinigde huidoplossing kan leiden tot huidinfectie en maakt alle garanties ongeldig. Gedeeltelijk gebruikte flessen met huidoplossing moeten worden afgesloten en bewaard in overeenstemming met de instructies op het productetiket. Het wordt aanbevolen om geen huidoplossingen te gebruiken die de "Best Used By"-datum overschrijden. Als u een afwijking aan uw producten waarneemt, neem dan contact op met Hydrafacial LLC of uw lokale distributeur.
9. Leeg de #Gunkie-afvalcontainer na elke service in overeenstemming met uw afvalverwerkingsprotocol en lokale/nationale voorschriften. Volg de reinigingsinstructies van het systeem in deze handleiding om uw systeem en handstuk te reinigen.
10. Bewaar het systeem in overeenstemming met de aanbevolen omgevingsomstandigheden. Er mag alleen vloeistof worden opgezogen via het Hydrafacial-handstuk.
11. Gebruik altijd oplossing bij het uitvoeren van abrasie. Het uitvoeren van de behandeling zonder huidoplossingen kan leiden tot ongemak voor de klant.
12. Het systeem is niet morsbestendig. Vermijd het morsen van vloeistoffen op het systeem.
13. Het systeem is niet bedoeld voor gebruik in combinatie met andere systemen, medicijnen of technologieën en mag alleen worden gebruikt in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing.
14. Het gebruik van niet-goedgekeurde huidoplossingen maakt de garantie ongeldig en kan het systeem verstoppen.
15. Laat de #Gunkie-afvalcontainer niet overlopen. Als dit gebeurt, zal een ingebouwde vlotter de vacuümopening afsluiten en stopt de huidoplossing die door het handstuk stroomt.
    Opmerking: Verwijder altijd de #Gunkie-afvalcontainer voordat u het apparaat vervoert.
16. Probeer niet om het apparaat alleen op te tillen of te verplaatsen over oneffen of beschadigde vloeren.
17. Het wordt aanbevolen om handschoenen te dragen bij het uitvoeren van alle behandelingen, systeemreiniging en preventieve onderhoudsactiviteiten.
18. 
    Het apparaat kan niet worden onderhouden of gerepareerd tijdens gebruik.
19. 
    Ongeautoriseerde wijzigingen door de gebruiker maken de garantie ongeldig. Hydrafacial LLC is niet verantwoordelijk voor enig letsel dat wordt opgelopen als gevolg van ongeautoriseerde systeemwijzigingen of het gebruik van onderdelen die niet zijn gespecificeerd door Hydrafacial LLC. Systemen die met onveilige wijzigingen worden geretourneerd aan Hydrafacial LLC, worden op kosten van de klant in hun oorspronkelijke staat teruggebracht.
20. 
    Zuig GEEN vloeistoffen op via de droge poort aan de zijkant van het apparaat. Dit beschadigt het systeem en maakt de garantie ongeldig.
21. 
    Het gebruik van deze apparatuur naast of gestapeld met andere apparatuur moet worden vermeden, omdat dit kan leiden tot onjuiste werking. Als dergelijk gebruik noodzakelijk is, moeten deze apparatuur en de andere apparatuur worden geobserveerd om te controleren of ze normaal werken.
22. 
    Als dit systeem storing veroorzaakt, wat kan worden vastgesteld door het systeem uit en weer in te schakelen, kan de storing mogelijk worden verholpen door een of meer van de volgende maatregelen:
    • Verplaats het systeem ten opzichte van de ontvanger.
    • Verplaats het systeem weg van de ontvanger.
    • Sluit het systeem aan op een ander stopcontact, zodat het systeem en de ontvanger zich op verschillende vertakkingen bevinden.
23. Het gebruik van accessoires, transducers en kabels anders dan die gespecificeerd of geleverd door Hydrafacial LLC kan leiden tot verhoogde elektromagnetische emissies of verminderde elektromagnetische immuniteit van deze apparatuur en kan leiden tot onjuiste werking.
    Opmerking: De emissie-eigenschappen van deze apparatuur maken het geschikt voor gebruik in industriële gebieden en ziekenhuizen (CISPR 11 Klasse A). Als het wordt gebruikt in een woonomgeving (waarvoor normaal gesproken CISPR 11 Klasse B vereist is), biedt deze apparatuur mogelijk geen adequate bescherming voor radiofrequentiecommunicatiediensten. De gebruiker moet mogelijk maatregelen nemen om dit te beperken, zoals het verplaatsen of heroriënteren van de apparatuur.

    Emissienorm	Testmethode
    IEC 60601-1-2: 2020 AMD+1	CISPR 11:2015 +A1:2016 IEC 61000-3-2: 2018 EN 61000-3-3:2013
    EN 60601-1-2:2015	IEC 61000-4-2:2008 IEC 61000-4-3: 2020 IEC 61000-4-4:2012 IEC 61000-4-5: 2014 +A1:2017 IEC 61000-4-6:2013 IEC 61000-4-8:2009 IEC 61000-4-11:2020 +AC:2020+AC2022 ISO 7637-2

24. 
    Draagbare RF-communicatieapparatuur mag niet dichter dan 15 cm/6 inch bij enig onderdeel van het Hydrafacial-systeem worden gebruikt, inclusief kabels die zijn gespecificeerd door Hydrafacial LLC. Anders kan de prestatie van deze apparatuur verslechteren.
25. 
    Om elektrische schokken te voorkomen, mag u de instrumentdeksel niet verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Routineonderhoud of reiniging van interne onderdelen is niet nodig. Vermijd het gebruik van reinigingsmiddelen of chemicaliën op het instrument. Sommige chemicaliën kunnen plastic onderdelen of letters beschadigen. Elke externe reiniging moet worden uitgevoerd met een schone, droge of licht vochtige doek.
26. Zet geen kopjes of vloeistof bevattende vaten die kunnen lekken op de monitor of in de rugzak.
27. Plaats de machine met voldoende ruimte om ervoor te zorgen dat de bediener gemakkelijk toegang heeft tot de aan/uit-schakelaar aan de achterkant en deze kan bedienen. Blokkeer of beperk de toegang tot dit onderdeel niet, omdat dit een veilige ontkoppeling in noodgevallen of tijdens onderhoud kan voorkomen.
28. Instructies voor verwijdering aan het einde van de levensduur: Gooi dit product niet bij het gewone afval. Raadpleeg uw lokale, regionale of nationale autoriteiten voor instructies over hoe u kunt voldoen aan de lokale vereisten voor de verwijdering van elektronisch afval.

Contactgegevens
Hydrafacial LLC
3600 E. Burnett St.
Long Beach, CA 90815 USA (800) 603-4996 • (562) 597-0102 contact@hydrafacial.com
hydrafacial.com
E C Rep Ltd.
5 Fitzwilliam Square East,
Dublin 2, D02 R744, Ierland
Tel: +353 89 225 1951
E-mail: info@ecrep.ie
Verantwoordelijke persoon in het Verenigd Koninkrijk:
Responsible Person Ltd.
Summit House, 4-5 Mitchell Street,
Edinburgh, EH6 7BD, VK
Tel: +44 131 618 1111
24-uurs Tel: +44 7543 672 888
E-mail: info@responsible-person.co.uk

Referenties

• Hydrafacial - De beste huid van je leven.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download hydrafacial Syndeo-handleiding

Beschikbare talen