4iiii PRECISION 3+ handleiding

INLEIDING

Uw PRECISION 3+ VERMOGENS METER

Installatie

Installeer uw crank met Precision 3+ Powermeter volgens de instructies van de crankfabrikant. De stappen voor het installeren van de crankstel variëren tussen modellen. Volg de instructies van de fabrikant of raadpleeg uw plaatselijke fietsenmaker voor hulp. Installatie-instructies voor uw nieuwe Shimano-crankstel zijn inbegrepen bij de Ride Ready-optie.

Klaar om te rijden (Snelstartgids)

1. Activeer PRECISION3+ door de crank 3-4 keer te draaien.
   
2. Koppel met de 4iiii-app voor updates.
   
3. Koppel uw vermogensmeter met een compatibele weergave-eenheid met behulp van ANT+ of Bluetooth. Raadpleeg de volledige instructies.
   
4. Voer een nulpuntverschuiving uit (sommige eenheden noemen dit kalibratie).
   Raadpleeg de volledige instructies.
   
   1. Klik los en stap af. Houd de fiets rechtop en stil, en plaats de crankarmen op 12 en 6 uur, met de niet-aangedreven crankarm naar beneden.
   2. Selecteer "Zero" of "Calibrate" op uw weergave-eenheid.

5. Verbind met de Apple Zoek mijn-app (Android-gebruikers slaan deze stap over)
   Raadpleeg de volledige instructies.
   1. Verwijder en installeer de batterij drie keer (x3) opnieuw op uw PRECISION 3+ Powermeter om de Apple Zoek mijn-koppelingsmodus te activeren.
   2. Voeg uw PRECISION 3+ Powermeter toe vanuit de Apple Zoek mijn-app.
      
      

KOPPELEN

Download de 4iiii-app voor iOS of Android om uw vermogensmeter te configureren, de firmware bij te werken en toegang te krijgen tot geavanceerde functies. Zoek naar "4iiii" in de Apple App Store of Google Play Store.

Koppelen met de 4iiii-app

1. Open de 4iiii-app en log in. Als dit de eerste keer is dat u de app gebruikt, moet u een account aanmaken. Zodra u bent ingelogd, brengt de app u rechtstreeks naar het tabblad Apparaten.
2. Draai de crank 3-4 keer om uw vermogensmeters te activeren.
3. Selecteer Apparaat toevoegen.
4. Selecteer uw vermogensmeter uit de lijst met beschikbare apparaten. Een vinkje geeft aan dat het apparaat is geselecteerd.
5. Druk op Verbinden (Connect).
   Tip: U kunt uw vermogensmeter identificeren aan de hand van de ANT+TMID-nummers die op de zijkant van de pod zijn geëtst.

Compatibele weergave-eenheden

Om vermogens- en cadansgegevens van uw vermogensmeter te bekijken en op te nemen, koppelt u deze met een compatibele head-unit of smartwatch. Compatibele apparaten koppelen met uw vermogensmeter met behulp van een van de volgende protocollen:

• Bluetooth
• ANT+

Raadpleeg de fabrikant van de head-unit of smartwatch voor compatibiliteits- en koppelingsinstructies.

Koppelen met een weergave-eenheid via ANT+

De koppelingsstappen variëren tussen weergave-eenheden. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw weergave-eenheid voor specifieke instructies.
Hieronder volgen algemene instructies voor ANT+-compatibele weergave-eenheden:

1. Schakel uw weergave-eenheid in.
2. Draai de crank 3-4 keer om uw vermogensmeter te activeren.
3. Navigeer naar het menu "sensoren" op uw weergave-eenheid.
4. Voeg een nieuwe sensor toe.
5. Selecteer alleen uw vermogensmeter ANT+ ID uit de lijst met beschikbare apparaten en maak verbinding. Tip: De ANT+ ID van uw vermogensmeter is op de zijkant van de pod geëtst.

Eenmaal gekoppeld, zullen de meeste weergave-eenheden uw vermogensmeter onthouden en automatisch verbinding maken wanneer beide apparaten zijn ingeschakeld.

VERMOGENSMETER-METRIEKEN
Aan het trainingsscherm van uw weergave-eenheid kunnen extra vermogensmetrieken worden toegevoegd. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de weergave-eenheid voor instructies. Velden die beschikbaar zijn op veel weergave-eenheden zijn onder meer:

• Vermogen (1 sec. 3 sec. 10 sec.)
• Genormaliseerd vermogen
• Intensiteitsfactor
• TSS (training stress scores)
• Vermogensbalans (alleen duale vermogensmeters)
• Cadans

NULPUNTVERSCHUIVING

Nulpuntverschuiving met behulp van uw weergave-eenheid

Voer een nulpuntverschuiving (kalibratie) van uw vermogensmeter uit met behulp van uw weergave-eenheid voordat u gaat rijden. Voor optimale prestaties laat u de vermogensmeters zich aanpassen aan de omgevingstemperatuur voordat u een nulpuntverschuiving uitvoert. Dit duurt meestal slechts een paar minuten.

1. Klik los en stap af van uw fiets voor de nulpuntverschuiving.
2. Draai de crankarmen 3-4 keer om uw vermogensmeter te activeren.
3. Verbind uw vermogensmeter met uw weergave-eenheid.
4. Plaats uw crankarmen op 12 en 6 uur, met de niet-aangedreven crankarm naar beneden. Houd de fiets stabiel en rechtop.
5. Gebruik uw weergave-eenheid om uw vermogensmeter te kalibreren.

1. Navigeer naar het menu Nulstelling of Kalibratie.
2. Druk op "Zero" of "Calibrate" (Nulstellen of Kalibreren).
   Tip: Als u een foutmelding ontvangt, controleer dan of de fiets stabiel en rechtop staat en of de cranks in de juiste positie staan voordat u het opnieuw probeert.

Nulpuntverschuiving met behulp van de 4iiii-app

1. Klik los en stap af van uw fiets voor de nulpuntverschuiving.
2. Draai de crankarmen 3-4 keer om uw vermogensmeters te activeren.
3. Klik op het tabblad Apparaten op het pictogram Nulpuntverschuiving onder de naam van uw vermogensmeter.
4. Plaats uw crankarmen in de 12- en 6-uurspositie, met de niet-aangedreven crankarm naar beneden. Zorg ervoor dat de fiets stabiel en rechtop staat. Tik vervolgens op de crankarm afbeelding.

ANT+ Nulpuntverschuiving response codes

CONFIGUREREN

Firmware bijwerken

Als er een nieuwe firmware-update beschikbaar is, wordt u hierom gevraagd wanneer u verbinding maakt met uw PRECISION 3+ Powermeter in de 4iiii-app. We raden u aan uw firmware bij te werken als u hierom wordt gevraagd.

1. Maak verbinding met PRECISION 3+ Powermeter in de 4iiii-app.
2. Selecteer PRECISION 3+ Powermeter op het tabblad Apparaten om Apparaatinstellingen te bekijken.
3. Selecteer Firmware bijwerken (iOS) of BIJWERKEN (Android). Sluit de app niet tijdens een firmware-update.
4. De knop 'Firmware bijwerken' wordt grijs weergegeven als er geen updates beschikbaar zijn.

Fabrieksreset van de vermogensmeter

1. Activeer de vermogensmeter door de crank 3-4 keer te draaien.
2. Kies het apparaat dat u wilt resetten en selecteer "Connect" (Verbinden).
   Tip: Als u niet zeker weet met welk apparaat u verbinding moet maken, is de ANT+ ID op de zijkant van de vermogensmeter geëtst voor eenvoudige weergave.
3. Selecteer de vermogensmeter om het scherm Apparaatinstellingen te openen en selecteer daar de zwarte instellingenknop.
4. Er verschijnt een lijst met opties, kies "Factory Reset Power Meter" (Fabrieksreset vermogensmeter) en kies vervolgens "yes" (ja) wanneer daarom wordt gevraagd.

Geavanceerde functies

De 4iiii-app kan worden gebruikt om de volgende functies aan te passen:

1. Wijzig de naam van uw vermogensmeter.
2. Stel schaalfactorcompensatiewaarden in om linker- en rechterbeenonevenwichtigheden te compenseren, of om uw vermogen aan te passen aan een vermogensmeter van derden of een slimme trainer.
3. Schakel de compatibiliteitsmodus van derden in op Bluetooth (alleen voor duale vermogensmeters). Hiermee kunt u verbinding maken met weergave-eenheden die geen afzonderlijke vermogensgegevens voor het linker- en rechterbeen ondersteunen voor een duale vermogensmeter.

APPLE FIND MY

Uw vermogensmeter instellen in de Apple Find My-app

Het Apple Find My-netwerk biedt een eenvoudige, veilige manier om uw vermogensmeter op een kaart te lokaliseren met behulp van de Find My-app op uw iPhone, iPad, iPod touch of Mac. Koppel eenvoudig uw compatibele product met de Apple Find My-app om het direct naast uw Apple-apparaten te bekijken. Het Find My-netwerk is gecodeerd en anoniem, dus niemand anders, zelfs Apple of de maker van uw persoonlijke item, kan de locatie bekijken.
Houd er rekening mee dat uw PRECISION 3+ Powermeter-pod pas begint met het verzenden van de locatie wanneer deze 4 minuten niet is gebruikt. Elke rotatie van de pod activeert de gyroscoop en schakelt de pod terug van Find My-modus naar vermogensmetermodus.
Om de Apple Find My-app te gebruiken om dit item te lokaliseren, wordt de nieuwste versie van iOS, iPadOS of macOS aanbevolen.

1. PRECISION 3+ Non-Drive Side Pod in Find My-koppelmodus zetten
   Doe dit door de batterij drie keer (x3) te verwijderen en terug te plaatsen. (Raadpleeg Batterij plaatsen in vermogensmeter aan de niet-aandrijfzijde) De pod begint dan blauw te knipperen. De pod blijft 10 minuten in deze modus of totdat de installatie is voltooid. Tip: Als deze niet begint te knipperen, is de pod al ingesteld in Find My.

2. Open de Apple Find My-app op uw iPhone, iPad, iPod touch of Mac en tik op 'ltems' in de onderste banner.
3. Tik op 'Item toevoegen' of op de '+'. Dit scherm verandert afhankelijk van of u al een ander apparaat hebt aangesloten op de Apple Find My-app of niet.
   

4. Tik vervolgens op 'Ander ondersteund item' of 'Ander item toevoegen'
   Nogmaals, dit scherm is afhankelijk van of u al een ander apparaat hebt aangesloten.
   

5. De Apple Find My-app zoekt vervolgens naar apparaten in de buurt
   U zou 4iiii PRECISION 3+ Powermeter moeten zien verschijnen, klik op 'connect' (verbinden).
   Tip: Als u uw apparaat al eerder hebt gekoppeld, verschijnt dit mogelijk niet - start uw iPhone opnieuw op om de cache te wissen en probeer het opnieuw.
   

6. Geef uw vermogensmeter vervolgens een naam en emoji en u bent helemaal klaar!

Serienummer opzoeken

Dubbeltik stevig met uw hand op de linker crank aan de kant tegenover het apparaat om het opzoeken van het serienummer voor het apparaat te activeren. Om deze dubbele tik te laten werken, moet het apparaat via Bluetooth aan een iPhone zijn gekoppeld. Dit kan op twee manieren: door eerst het apparaat te selecteren in de Find My-app met de iPhone waarmee het apparaat was gekoppeld; of ten tweede, met de knop 'Identified Found Item' in de Find My-app. Wanneer het onder deze omstandigheden dubbel wordt getikt, voert het apparaat een drievoudige groene knippering uit, wat aangeeft dat het zich in de serienummeropzoekmodus bevindt.

Apple Find My uitschakelen

Voor het uitschakelen van Apple Find My moet de batterij worden verwijderd door de batterijklep 30 graden tegen de klok in te draaien. De batterij en klep kunnen vervolgens van de hoofdbehuizing van de vermogensmeter worden getild, waardoor het product wordt uitgeschakeld.

Apple Find My fabrieksreset

1. Activeer de PRECISION 3+ Powermeter door de crank 3-4 keer te draaien.
2. Kies het apparaat dat u wilt resetten en selecteer "Connect" (Verbinden). Tip: Als u niet zeker weet met welk apparaat u verbinding moet maken, staat de ANT+ ID geëtst op de zijkant van de vermogensmeter, zodat deze gemakkelijk te bekijken is.
3. Selecteer uw vermogensmeter om het scherm Apparaatinstellingen te openen en selecteer daar de zwarte instellingenknop.
4. Er verschijnt een lijst met opties, kies "Factory Reset Find My" (Fabrieksreset Find My) en kies vervolgens "start" wanneer u daarom wordt gevraagd.
5. Om het proces te voltooien, wordt u gevraagd om de batterij 5 seconden te verwijderen en opnieuw te plaatsen. De pod knippert groen om aan te geven dat de fabrieksreset is gelukt.
   Opmerking: Na een Apple Find My fabrieksreset wordt uw vermogensmeter automatisch hernoemd naar zijn ANT+ ID. U kunt deze opnieuw hernoemen naar de gewenste titel door 'rename device' (apparaat hernoemen) te selecteren in het scherm Apparaatinstellingen.

ONDERHOUD

Reinigen en opbergen

• Bewaar uw vermogensmeters bij temperaturen die niet kouder zijn dan -40C (-40 F) en niet warmer dan 60C (140 F).
• Gebruik alleen water en milde zeep om uw crankstel schoon te maken. Stel de vermogensmeter niet bloot aan ontvetters of schurende of corrosieve reinigingsmiddelen. Spuit uw vermogensmeters niet schoon met een hogedrukreiniger.
• Houd water of vloeistoffen uit de buurt van de vermogensmeters wanneer de kappen eraf zijn voor onderhoud.

Levensduur van de batterij en batterijvervangingen

Uw vermogensmeter wordt geleverd met één CR2032 knoopcelbatterij, waarmee u tot 800 uur kunt rijden. Vervangende CR2032-batterijen zijn overal te koop waar batterijen worden verkocht.

1. Draai de dop tegen de klok in om deze te verwijderen. Wrik de dop niet los.
2. Verwijder de oude batterij uit de dop door de dop aan de randen vast te houden en tegen een hard oppervlak te tikken.
3. Plaats de nieuwe batterij in de dop met het '+'-symbool naar de batterijdop gericht.
4. Plaats de dop terug en draai deze met de klok mee om hem vast te zetten.

Batterijen moeten op de juiste manier worden afgevoerd, inclusief het buiten bereik van kinderen houden. Zelfs gebruikte batterijen kunnen letsel veroorzaken als ze worden ingeslikt!

Tip: Controleer de staat van de O-ring op de batterijklep wanneer u uw batterij vervangt. Om een waterdichte afdichting te garanderen, houdt u de O-ring gesmeerd met siliconenvet en vervangt u alle O-ringen die versleten of beschadigd lijken. Vervangende batterijklepjes en O-ringen zijn verkrijgbaar in onze online winkel.

SPECIFICATIES

PROBLEEMOPLOSSING

Ga voor aanvullende hulp bij het oplossen van problemen naar 4iiii.com/support

Wat betekenen de vermogensmeterlampjes?

Wanneer u uw vermogensmeter activeert, moet het lampje rood, groen en blauw oplichten in volgorde, dan pauzeren en vervolgens 1 tot 5 keer rood knipperen om het batterijniveau aan te geven.

OPSTARTLICHTREEKS

LICHTREEKS	BETEKENIS
Langzaam blauw knipperen	Find My-koppelmodus
Rood, Groen, Blauw	Opstartreeks
5 keer rood knipperen	100% batterij
4 keer rood knipperen	80% batterij
3 keer rood knipperen	60% batterij
2 keer rood knipperen	40% batterij
1 keer rood knipperen	20% batterij

NULPUNTCORRECTIEREIKS

Problemen met Bluetooth- en ANT+-verbindingen oplossen

1. Zorg ervoor dat uw vermogensmeter is geactiveerd door de crank een paar keer te draaien.
2. Controleer het batterijniveau met behulp van de 4iiii-app.
3. Verwijder de vermogensmeter uit de sensorlijst en koppel hem opnieuw.
4. Voor Bluetooth: Zorg ervoor dat de vermogensmeter niet is verbonden met een ander apparaat of app via Bluetooth. Sensoren kunnen slechts met één apparaat tegelijk worden gekoppeld.

WAARSCHUWINGEN

Gevaar voor chemische brandwonden. Houd batterijen uit de buurt van kinderen.

Dit product bevat een lithium knoopcelbatterij. Als een nieuwe of gebruikte lithium knoopcelbatterij wordt ingeslikt of in het lichaam terechtkomt, kan dit ernstige interne brandwonden veroorzaken en binnen 2 uur tot de dood leiden.
Zorg er altijd voor dat het batterijcompartiment volledig is afgesloten. Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product, verwijder de batterijen en houd het uit de buurt van kinderen. Als u denkt dat er batterijen zijn ingeslikt of in een deel van het lichaam zijn geplaatst, zoek dan onmiddellijk medische hulp.
Zonder toestemming van de NCC is het een bedrijf, onderneming of gebruiker niet toegestaan de frequentie te wijzigen, het zendvermogen te verhogen of de oorspronkelijke kenmerken en prestaties te wijzigen van goedgekeurde radiofrequentieapparaten met laag vermogen. De radiofrequentieapparaten met laag vermogen mogen de veiligheid van vliegtuigen niet beïnvloeden en mogen de legale communicatie niet storen; Indien geconstateerd, dient de gebruiker de werking onmiddellijk te staken totdat er geen storing meer is. De genoemde legale communicatie betekent dat radiocommunicatie wordt uitgevoerd in overeenstemming met de Telecommunications Management Act. De radiofrequentieapparaten met laag vermogen moeten vatbaar zijn voor storingen van legale communicatie of ISM-radiogolfuitstralende apparaten.

CONTACT

Neem voor technische ondersteuning contact op met uw erkende 4iiii-dealer.
141 2 Ave E
Cochrane, AB T4C 2B9 Canada
Of bezoek
www.4iiii.com/support

Referenties

• App Store - Apple

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download 4iiii PRECISION 3+ handleiding

Beschikbare talen