LeapFrog LF930HD, LF930-2HD Handleiding

Belangrijke veiligheidsinstructies

Bewaar deze voor toekomstig gebruik.

Het aangebrachte typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van de basis van de babyunit. Bij het gebruik van uw apparatuur moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico op brand, elektrische schokken en letsel te verminderen, waaronder de volgende:

1. Volg alle waarschuwingen en instructies op die op het product staan vermeld.
2. Installatie door een volwassene is vereist.
3. 
   Installeer de babyunit niet hoger dan 2 meter.
4. Dit product is geen vervanging voor toezicht op de baby door een volwassene. Toezicht op de baby is de verantwoordelijkheid van de ouders of verzorgers. Dit product kan ophouden te werken en u mag er dus niet van uitgaan dat het gedurende een bepaalde periode correct blijft werken. Verder is dit geen medisch hulpmiddel en mag het niet als zodanig worden gebruikt. Dit product is bedoeld om u te helpen bij het toezicht houden op uw baby.
5. Gebruik dit product niet in de buurt van water. Gebruik het bijvoorbeeld niet naast een badkuip, wasbak, gootsteen, wasteil of zwembad, of in een natte kelder of douche.
6. 
   Gebruik alleen de meegeleverde batterij. Er kan een risico op explosie bestaan als een verkeerd type batterij wordt gebruikt voor de oudereenheid. De batterij mag niet worden blootgesteld aan hoge of lage extreme temperaturen en lage luchtdruk op grote hoogte tijdens gebruik, opslag of transport. Het weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of het mechanisch pletten of snijden van de batterij kan leiden tot een explosie. Het achterlaten van de batterij in een omgeving met een extreem hoge temperatuur kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas. Een batterij die wordt blootgesteld aan een extreem lage luchtdruk kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas. Gooi de gebruikte batterij weg volgens de informatie in het RBRC-zegel.
7. Gebruik alleen de adapters die bij dit product zijn meegeleverd. Een onjuiste polariteit of spanning van de adapter kan het product ernstig beschadigen.
   Informatie over de stroomadapter:
   Babyunit-uitgang: Uitgang: 5V DC 1.5A; VTech
   Telecommunications Ltd.; Model: VT07EUS05150
   Ouderunit-uitgang: Uitgang: 5V DC 2A; VTech
   Telecommunications Ltd.; Model: VT07EUS05200
   Informatie over de oplaadbare batterij:
   Zhuhai Great Power Energy Co., Ltd.; Lithiumbatterij, 3.7V
   5000mAh; Model: GSP806090-5Ah-3.7V-1S1P
8. De stroomadapters zijn bedoeld om correct te worden georiënteerd in een verticale of vloermontagepositie. De pennen zijn niet ontworpen om de stekker op zijn plaats te houden als deze is aangesloten op een stopcontact in het plafond, onder de tafel of in een kast.
9. Voor aansluitbare apparatuur moet het stopcontact in de buurt van de apparatuur worden geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk zijn.
10. Haal de stekker van dit product uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt.
11. Gebruik geen vloeibare of spuitbusreinigers. Gebruik een vochtige doek om schoon te maken. Knip de stroomadapters niet af om ze te vervangen door andere stekkers, omdat dit een gevaarlijke situatie veroorzaakt.
12. Laat niets op de stroomkabels rusten. Installeer dit product niet waar over de kabels kan worden gelopen of waar ze kunnen worden bekneld.
13. Dit product mag alleen worden gebruikt met het type stroombron dat op het markeringsetiket staat aangegeven. Als u niet zeker bent van het type stroomvoorziening in uw huis, neem dan contact op met uw dealer of het plaatselijke energiebedrijf.
14. Overbelast stopcontacten niet en gebruik geen verlengsnoer.
15. Plaats dit product niet op een onstabiele tafel, plank, standaard of andere onstabiele oppervlakken.
16. Dit product mag niet worden geplaatst in een ruimte waar geen goede ventilatie is. Sleuven en openingen aan de achterkant of onderkant van dit product zijn bedoeld voor ventilatie. Om te voorkomen dat ze oververhit raken, mogen deze openingen niet worden geblokkeerd door het product op een zachte ondergrond te plaatsen, zoals een bed, bank of vloerkleed. Dit product mag nooit in de buurt van of boven een radiator of warmterooster worden geplaatst.
17. Steek nooit voorwerpen van welke aard dan ook in dit product via de sleuven, omdat ze gevaarlijke spanningspunten kunnen raken of een kortsluiting kunnen veroorzaken. Mors nooit vloeistoffen van welke aard dan ook op het product.
18. Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u dit product niet demonteren, maar breng het naar een erkend servicebedrijf. Het openen of verwijderen van andere onderdelen van het product dan de aangegeven toegangsdeuren kan u blootstellen aan gevaarlijke spanningen of andere risico's. Een onjuiste herassemblage kan een elektrische schok veroorzaken wanneer het product vervolgens wordt gebruikt.
19. U moet de geluidsontvangst testen telkens wanneer u de units inschakelt of een van de onderdelen verplaatst.
20. Onderzoek alle onderdelen periodiek op schade.
21. Er is een zeer klein risico op verlies van privacy bij het gebruik van bepaalde elektronische apparaten, zoals babyfoons, draadloze telefoons, enz. Om uw privacy te beschermen, moet u ervoor zorgen dat het product nooit eerder is gebruikt, de babyfoon periodiek resetten door de units uit en weer in te schakelen en de babyfoon uitschakelen als u deze gedurende een bepaalde tijd niet gebruikt.
22. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen.
23. Het product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

1. Gebruik en bewaar het product bij een temperatuur tussen 0C en 40C.
2. Stel het product niet bloot aan extreme kou, hitte of direct zonlicht. Plaats het product niet in de buurt van een verwarmingsbron.
3. Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals fel zonlicht of vuur.
4. 
   
   Verstikkingsgevaar—Kinderen zijn VERSTIKT geraakt in snoeren. Houd dit snoer buiten het bereik van kinderen (meer dan 0,9 m afstand). Verwijder dit label niet.
5. Plaats de babyunit(s) nooit in de wieg of box van de baby. Bedek de babyunit(s) of oudereenheid nooit met iets zoals een handdoek of een deken.
6. Andere elektronische producten kunnen storing veroorzaken met uw babyfoon. Probeer uw babyfoon zo ver mogelijk van deze elektronische apparaten te installeren: draadloze routers, radio's, mobiele telefoons, intercoms, ruimtemonitors, televisies, personal computers, keukenapparatuur en draadloze telefoons.

Voorzorgsmaatregelen voor gebruikers van geïmplanteerde hartpacemakers
Hartpacemakers (geldt alleen voor digitale draadloze apparaten): Wireless Technology Research, LLC (WTR), een onafhankelijke onderzoeksentiteit, leidde een multidisciplinaire evaluatie van de interferentie tussen draagbare draadloze apparaten en geïmplanteerde hartpacemakers. Ondersteund door de U.S. Food and Drug Administration, adviseert WTR artsen dat:

Pacemakerpatiënten

• Draadloze apparaten op minstens 15 centimeter afstand van de pacemaker moeten houden.
• Draadloze apparaten NIET direct boven de pacemaker mogen plaatsen, bijvoorbeeld in een borstzak, wanneer deze is ingeschakeld. De evaluatie van WTR identificeerde geen risico voor omstanders met pacemakers van andere personen die draadloze apparaten gebruiken.

Elektromagnetische velden (EMV)
Dit LeapFrog product voldoet aan alle normen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Indien correct en volgens de instructies in deze gebruikershandleiding wordt behandeld, is het product veilig te gebruiken op basis van de huidige wetenschappelijke bewijzen.

Wat is inbegrepen

Download de LeapFrog Baby Care-app

Begin overal met monitoren.

Scan de QR-code om de gratis LeapFrog Baby Care mobiele app te downloaden

Of zoek naar "LeapFrog Baby Care" in de Apple App Store

of Google Play Store.

App-compatibiliteit

• Android^TM 6.0 of later
• iOS 12.0 of later.

De babyfoon aansluiten, opladen en inschakelen

De babyfoon aansluiten

De batterij van de oudereenheid opladen

Opmerkingen:

• Voordat u de babyfoon voor de eerste keer gebruikt, laadt u de batterij van de oudereenheid 12 uur op. Wanneer de batterij van de oudereenheid volledig is opgeladen, wordt het batterijpictogram ononderbroken .
• De stand-bytijd varieert afhankelijk van uw werkelijke gebruikstijd en de leeftijd van de batterij.

Het batterijpictogram op het scherm geeft de batterijstatus aan:

Batterij-indicatoren	Batterijstatus	Actie
Het scherm toont . Het lampje knippert.	De batterij is bijna leeg en kan slechts korte tijd worden gebruikt.	Opladen zonder onderbreking (ongeveer 30 minuten).
Het batterijpictogram wordt ononderbroken .	De batterij is volledig opgeladen.	Om de batterij opgeladen te houden, sluit u deze aan op het stopcontact wanneer deze niet in gebruik is.

De babyfoon in- of uitschakelen

1. Schuif de aan/uit-schakelaar naar ON (AAN) om uw babyunit in te schakelen.
   
2. Houd ingedrukt totdat het welkomstscherm verschijnt.
   

Statuscontrole

Zodra je Baby Unit en Ouderunit zijn ingeschakeld en verbonden, toont je Ouderunit video van de Baby Unit en gaat het LINK LED-lampje branden.

De babyfoon positioneren

Tip: Wil je de Baby Unit aan de muur bevestigen? Bezoek onze online handleiding voor de video-tutorial en stapsgewijze handleiding voor wandmontage.

Opmerking: Om storing van andere elektronische apparaten te voorkomen, plaats je je babyfoon op minstens 1 meter afstand van apparaten zoals draadloze routers, magnetrons, mobiele telefoons en computers.

Het standaardvolume van je Ouderunit is niveau 3, en het maximale volume is niveau 5. Als je een schreeuwend geluid hoort van je babyfoon tijdens het positioneren:

• Zorg ervoor dat je Baby Unit en Ouderunit meer dan 1 meter uit elkaar staan,
  OF
• Verlaag het volume van je Ouderunit.

Overzicht

Ouderunit

1. Link LED-lampje
2. Batterij LED-lampje
3. Sneltoets Nachtmodus
   • Selecteer zwart-wit of kleuren nachtzicht weergavemodus.
   • Pas de helderheid van het nachtlampje aan.
4. Pijltoetsen
5. Menu / Selecteren (Selecteren)
6. Spreken (Spreken) / Terug (Terug)
7. Volume
   • Bekijk de volumebalk.
8. Zoom
9. Aan/uit (Aan/uit) / LCD uit (LCD uit)
10. Microfoon
11. Antenne
12. Stroomaansluiting
13. RESET
14. Standaard

Baby Unit

2. Lichtsensor
3. Camera
4. Infrarood LED's
5. Microfoon
6. Nachtlampje
7. Bedieningsknop nachtlampje
   • Druk om het nachtlampje aan of uit te zetten.
   • Houd ingedrukt om de helderheid van het nachtlampje aan te passen.
8. POWER LED-lampje
9. Aan / uit schakelaar (Aan / uit schakelaar)
10. Speaker
11. Antenne
12. Stroomaansluiting
13. Gaten voor wandmontage
14. PAIR-knop (PAIR-knop)
    • De meegeleverde Ouderunit en Baby Unit(s) zijn al gekoppeld.

Drie manieren om je babyfoon te verbinden

Directe modus

De Ouderunit en de Baby Unit zijn vooraf gekoppeld en kunnen standaard rechtstreeks met elkaar verbinden in de Directe modus, waardoor je direct live video kunt streamen.

Wi-Fi Router-modus

De Router-modus gebruikt je Wi-Fi-thuisnetwerk om je babyfoonsysteem te verbinden. Het verbetert je lokale toegang door het verbindingsbereik uit te breiden.
Met de LeapFrog mobiele app biedt je Wi-Fi-router (niet inbegrepen) ook internetconnectiviteit aan je babyfoonsysteem, waardoor je je Baby Unit kunt bedienen waar je ook bent.

Automatische modus

De Ouderunit selecteert automatisch de meest betrouwbare verbindingsmodus (Direct of Wi-Fi) bij het verbinden met de Baby Unit(s). Toegang tot de mobiele app wordt niet onderbroken in de automatische modus.

Test de locatie

Als je van plan bent om je Baby Unit op een bepaalde locatie te installeren en je Wi-Fi-thuisnetwerk te gebruiken om je videomonitor te verbinden, test dan of je geselecteerde bewakingsgebieden een goede Wi-Fi-signaalsterkte hebben.

Controleer de Wi-Fi-signaalsterkte van de Ouderunit door naar het volgende te gaan:

> Configureer Wi-fi > Verbindingsstatus.
Pas de richting en afstand tussen je Baby Unit, Ouderunit en Wi-Fi-router aan totdat je een geschikte locatie met een goede verbinding hebt gevonden.

Bescherm je privacy en online veiligheid

LeapFrog geeft om je privacy en gemoedsrust. Daarom hebben we een lijst samengesteld met door de industrie aanbevolen best practices om je draadloze verbinding privé en je apparaten online beschermd te houden.

Zorg ervoor dat je draadloze verbinding veilig is

• Voordat je een apparaat installeert, zorg je ervoor dat het draadloze signaal van je router is versleuteld door de instelling "WPA2-PSK met AES" te selecteren in het draadloze beveiligingsmenu van je router.

Wijzig standaardinstellingen

• Wijzig de standaard draadloze netwerknaam (SSID) van je draadloze router in iets unieks.
• Wijzig standaardwachtwoorden in unieke, sterke wachtwoorden. Een sterk wachtwoord:
  • Is minstens 10 tekens lang.
  • Bevat geen woorden uit het woordenboek of persoonlijke informatie.
  • Bevat een mix van hoofdletters, kleine letters, speciale tekens en cijfers.

Houd je apparaten up-to-date

• Download beveiligingspatches van fabrikanten zodra ze beschikbaar komen. Dit zorgt ervoor dat je altijd de nieuwste beveiligingsupdates hebt.

• Als de functie beschikbaar is, schakel dan automatische updates in voor toekomstige releases.

Schakel Universal Plug and Play (UPnP) uit op je router

• UPnP ingeschakeld op een router kan de effectiviteit van je firewall beperken door andere netwerkapparaten toe te staan inkomende poorten te openen zonder enige tussenkomst of goedkeuring van jou. Een virus of ander malwareprogramma kan deze functie gebruiken om de beveiliging van het hele netwerk in gevaar te brengen.

Voor meer informatie over draadloze verbindingen en het beschermen van je gegevens, bekijk de volgende bronnen van experts uit de industrie:

1. Federal Communications Commission: Wireless Connections and Bluetooth Security Tips – www.fcc.gov/consumers/guides/how-protectyourself-online.
2. U.S. Department of Homeland Security: Before You Connect a New Computer to the Internet – www.us-cert.gov/ncas/tips/ST15-003.
3. Federal Trade Commission: Using IP Cameras Safely – https://www.consumer.ftc.gov/articles/0382-using-ip-cameras-safely .
4. Wi-Fi Alliance: Discover Wi-Fi Security – http://www.wi-fi.org/discover-wi-fi/security .

Parkeermodus

Ontworpen om je extra gemoedsrust te geven, schakel de Parkeermodus in voor een moment van privacy.

Wanneer ingeschakeld, klapt de Baby Unit in de parkeerstand en schakelt de audio-overdracht en videobewaking van de camera uit.

In de Parkeermodus zijn bewegingsopname, bewegingsdetectie en geluidsdetectie tijdelijk niet beschikbaar.

Activeer de Parkeermodus:

1. Druk op om het hoofdmenu te openen.
2. Ga naar Baby Unit Instellingen.
3. Druk op naar Parkeermodus, druk op om de schakelaar aan te zetten.
   • Om de Parkeermodus te deactiveren en de normale werking te hervatten, druk je op op de Ouderunit.
     

Klantenondersteuning

Hulp nodig?

Bezoek onze website voor consumentenondersteuning 24 uur per dag op:
Verenigde Staten: leapfrog.com/support
Canada: leapfrog.ca/support

Bel onze klantenservice van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur Central Time:
Verenigde Staten & Canada: 1 (800) 701-5327

Bezoek onze website op leapfrog.com voor alle details van de garantie die in jouw land wordt geboden.

Technische specificaties

*Specifications are subject to change without notice.

Referenties

• App Store - Apple
• Google Play
• How To Secure Your Home Security Cameras | Consumer Advice (Hoe u uw huisbeveiligingscamera's kunt beveiligen | Consumentenadvies)
• Security | Wi-Fi Alliance (Beveiliging | Wi-Fi Alliance)
• Support (Ondersteuning)
• Support (Ondersteuning)
• Kids Learning Games | Educational Toys & Kids Tablets | LeapFrog (Leerspellen voor kinderen | Educatief speelgoed & kindertablets | LeapFrog)

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download LeapFrog LF930HD, LF930-2HD Handleiding

Beschikbare talen