Stanley Erin handleiding

INSTALLATIECONTROLELIJST

Installatie- & bedieningsinstructies

ALGEMEEN

Neem bij het installeren, bedienen en onderhouden van uw Erin-kachel basisnormen voor brandveiligheid in acht. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u met de installatie begint. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot schade aan personen en eigendommen. Raadpleeg uw plaatselijke gemeente en uw verzekeringsvertegenwoordiger om te bepalen welke voorschriften van kracht zijn. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik.

Houd er rekening mee dat het volgens de Engelse en Welshe bouwvoorschriften wettelijk verplicht is dat de installatie van de kachel wordt uitgevoerd met goedkeuring van de Local Authority Building Control of wordt geïnstalleerd door een bevoegd persoon die is geregistreerd bij een door de overheid goedgekeurde Competent Persons Scheme. HETAS Ltd beheert een dergelijke regeling en een lijst van hun geregistreerde bevoegde personen is te vinden op hun website op www.hetas.co.uk.

Er moet speciale zorg worden besteed bij het installeren van de kachel, zodat aan de eisen van de Health & Safety at Work Act wordt voldaan.

Behandeling
Er moeten voldoende faciliteiten beschikbaar zijn voor het laden, lossen en behandelen op de locatie.

Vuurvaste cement
Sommige soorten vuurvaste cement zijn bijtend en mogen niet in contact komen met de huid. In geval van contact met de huid onmiddellijk met veel water wassen.

Asbest
Deze kachel bevat geen asbest. Als er een mogelijkheid is om asbest te verstoren tijdens de installatie, vraag dan specialistisch advies en gebruik de juiste beschermingsmiddelen.

Metalen onderdelen
Bij het installeren of onderhouden van deze kachel moet u ervoor zorgen dat persoonlijk letsel wordt voorkomen.

"BELANGRIJKE WAARSCHUWING"
Deze kachel mag niet worden geïnstalleerd in een schoorsteen die een ander verwarmingstoestel bedient.

De volledige installatie moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de geldende normen en lokale voorschriften. Opgemerkt moet worden dat de eisen en deze publicaties tijdens de levensduur van deze handleiding kunnen worden vervangen.

Raadpleeg de huidige normen, BS EN 152871:2007 Ontwerp, installatie en inbedrijfstelling van schoorstenen. BS EN 14336:2004: Verwarmingssystemen in gebouwen. Installatie & inbedrijfstelling van watergedragen verwarmingssystemen. BS EN 12828: 2003; Verwarmingssystemen in gebouwen. Ontwerp van watergedragen verwarmingssystemen. BS EN 12831: 2003; Verwarmingssystemen in gebouwen. Methode voor het berekenen van de ontwerpwarmtebelasting.

Uw Erin-kachel wordt geleverd met de volgende items:

• Poten
• Aslade
• Kookplaatvuller
• Asbak
• Pook
• Vuurrooster
• Schotplaat
• Handschoen
• Schotplaatsteun
• Bedieningsgereedschap
• Afdekplaat bovenste rookkanaal
• D-asconnector
• Bedieningsas
• Handgreep van de vuurvaste deur (gemonteerd) Zie afb. 1
• Handgreep van de asdeur & spie (gemonteerd) Zie afb. 1

PRE-INSTALLATIE MONTAGE

1. Nadat u de buitenste doos van de kachel hebt verwijderd, opent u eerst de vuurvaste deur en vervolgens de asputdeur.
2. Verwijder de inhoud uit de vuurkist en verwijder ook de aslade en de inhoud ervan.
3. Verwijder de losse kookplaat en plaats deze op een niet-schurend oppervlak.
4. Verwijder de positieaanslagen van de pallet, waar van toepassing, en zorg ervoor dat spijkers die de kachel kunnen beschadigen, worden verwijderd of onder het oppervlak worden gehamerd met behulp van een hamer en een drevel. (Zie afb. 2)
   
   Afb. 2
5. Manoeuvreer de kachel zodat deze niet meer dan 80 mm over de pal let steekt.
6. Verwijder de twee transportschroeven van de voorpootposities en bevestig de poten met behulp van de M10 x 20 mm zeskantbouten. Zie afb. 3 & 4. Afb. 3
   
   Afb. 4
7. Til de achterkant van de kachel op en manoeuvreer de pal let in de positie in Afb. 5, waar de achterpootposities toegankelijk zijn en de kachel in het midden aan de achterkant en op de twee voorpoten op de pallet rust.
   
   Afb. 5
8. Herhaal stap (F) voor het plaatsen van de achterpoten. Zie Afb. 6
   
   Afb. 6
9. Til de achterkant van de kachel op en verwijder de pallet.
10. Plaats de aslade met de twee meegeleverde schroeven van 3/4" x 1/4" (20 mm x 6 mm). Draai alle schroeven vast. Zie Afb. 7.
    
    Afb. 7

MONTAGE VAN DE BEDIENINGSSTANG

Opmerking: Het wordt aanbevolen dat de installatie is

voltooid voordat de thermostaatbedieningsstang en -knop worden geplaatst

1. Plaats de D-connector op de thermostaat zoals weergegeven in afb. 8
   
   Afb. 8
2. Steek de bedieningsas door de bedieningsstangbeugel en sluit deze aan op de D-connector, zie Afb. 10
   
   Afb. 10
3. Plaats de thermostaatknop op de bedieningsas, zie Afb. 11.
   
   Afb. 11

MONTAGE VAN DE DEURGREEP

Bevestig de korte houten handgreep aan de asputdeur met behulp van de M8 x 70 mm lange ronde kopschroef en de veerring.

Afb. 12

Bevestig de lange houten handgreep aan de vuurvaste deur met behulp van de M8 x 90 mm lange ronde kopschroef en veerring.

INSTRUCTIES VOOR DE MONTAGE VAN DE SCHOTPLAAT

1. Verwijder de binnenste bovenkant door de 4 bouten te verwijderen. Zie Afb. 14.
   
2. Plaats de "V"-vormige beugels die aan de zijkanten van de boiler zijn gelast en leg het brede uiteinde van de schotplaat in de beugels. Zie Afb. 15 & Afb. 16.
   
3. Til de bovenrand van de schotplaat op en plaats de schotplaatsteun op de boilerkruistank met het puntige uiteinde naar boven gericht. Duw de steun naar beneden, waardoor de schotplaat weer in positie wordt geduwd. Zie Afb. 17
   
   Afb. 17

ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN

De installatie van elektrische voorzieningen tijdens de installatie van deze kachel moet worden uitgevoerd door een geregistreerde bevoegde elektricien en in overeenstemming met de eisen van de meest recente uitgave van BS 767.

ROOKKANALEN

Rookkanalen moeten waar mogelijk verticaal zijn en waar een bocht noodzakelijk is, mag deze geen hoek van meer dan 45^o met de verticale maken. Horizontale rookkanaaltrajecten moeten worden vermeden, behalve in het geval van een achteraansluiting van het apparaat, wanneer de lengte van het horizontale gedeelte niet langer mag zijn dan 150 mm.

SCHOORSTEEN

Sluit niet aan op een schoorsteen die een ander apparaat bedient.

De kachel is een stralingskamerverwarming en moet worden aangesloten op een schoorsteen van de juiste maat en type.

De schoorsteen moet een doorsnede hebben van ten minste 30 vierkante inch 19350 mm² of een diameter van ten minste 6" (150 mm). Het is het beste om aan te sluiten op een schoorsteen van dezelfde grootte, omdat aansluiting op een grotere maat kan leiden tot een iets minder trek.

Een rookkanaal dat onbevredigend is gebleken, met name met betrekking tot neerwaartse trek, mag niet worden gebruikt voor het ontluchten van dit apparaat totdat het is onderzocht en eventuele fouten zijn gecorrigeerd. Een bestaande stenen schoorsteen moet worden geïnspecteerd en indien nodig worden gerepareerd door een bevoegde metselaar of worden bekleed met behulp van een goedgekeurd bekledingssysteem.

De kachel moet worden aangesloten op een schoorsteen met een minimale continue trek van 0,06 w.g. Slechte trekcondities leiden tot slechte prestaties.

Alle registerplaten, beperkerplaten, dempers enz., die het rookkanaal in de toekomst zouden kunnen belemmeren, moeten worden verwijderd voordat dit apparaat wordt aangesloten.

Als u aansluit op een bestaande schoorsteen met een rookkanaaldiameter van meer dan 8", wordt aanbevolen om het rookkanaal te bekleden met een geschikte roestvrijstalen rookkanaalvoering.

Waar geen stenen schoorsteen beschikbaar is, kan een eigen type 6"/150 mm - dubbelwandige, volledig geïsoleerde pijp worden gebruikt. De pijp moet eindigen op een punt dat niet lager is dan de hoofdkam van aangrenzende buitenobstakels. Bij een dergelijke installatie moet er toegang tot de schoorsteen zijn voor reinigingsdoeleinden.

Een schoorsteen-/rookkanaaluiteinde moet zo worden geplaatst dat de windeffecten worden geminimaliseerd. Een basisrichtlijn is dat de afstand van het uiteinde tot het dak ten minste 2300 mm moet zijn, gemeten horizontaal, en ten minste 1000 mm, gemeten verticaal (zie Afb. 18).

In omstandigheden waar er aangrenzende gebouwen/constructies/dakopeningen zijn, gelden er aanvullende eisen, raadpleeg de bouwvoorschriften deel J.

ROOKKANAALUITGANG (BOVEN & ACHTER)

De kachel is ontworpen om de schoorsteen door de kachel te laten reinigen. Als de schoorsteen niet door de kachel kan worden gereinigd, is het noodzakelijk om een roetbak/toegangsdeur in het rookkanaal te voorzien voor reiniging. Zie Afb. 19 voor aanbevolen locaties. Plaats deze op de kachel zoals weergegeven in Afb. 19.

ROOKKANAALUITGANG BOVEN

Neem de rookkanaalspie (optionele extra) en plaats, voordat u deze op de kachel plaatst, een kleine hoeveelheid vuurvaste cement op de binnenste flens van de uitlaat en duw de rookkanaalspie op zijn plaats, waarbij u ervoor zorgt dat de spie goed is afgedicht op de kachel. Verwijder overtollige cement van de binnenkant van de rookkanaalspie om obstructie van de rookkanaalweg te voorkomen. Zie Afb. 20.

Afb. 20

ROOKKANAALUITGANG ACHTER

Plaats de bovenste afdekplaat op de kachel met de twee schroeven die de achterste uitgangsafdekplaat vasthouden en zorg ervoor dat het afdichtkoord goed op de rookkanaaluitlaat van de kachel zit. Draai de schroeven vast. Zie Afb. 21.

Afb. 21

NEERWAARTSE TREK

Hoe goed ontworpen, geconstrueerd en gepositioneerd ook, de bevredigende prestaties van het rookkanaal kunnen nadelig worden beïnvloed door neerwaartse trek veroorzaakt door nabijgelegen heuvels, aangrenzende hoge gebouwen of bomen. Deze kunnen de wind afbuigen om rechtstreeks het rookkanaal in te blazen of een zone van lage druk boven de terminal te creëren.

Een geschikte terminal of kap bestrijdt meestal effectief directe neerwaartse blazen, maar geen enkele kap kan waarschijnlijk neerwaartse trek voorkomen als gevolg van een lage drukzone. (Zie Afb. 22)
"
Afb. 22

VENTILATIE- & VERBRANDINGSLUCHTEISEN

Het is essentieel dat er voldoende luchttoevoer naar de kachel is om een correcte verbranding te ondersteunen. De luchttoevoer naar dit apparaat moet voldoen aan de huidige bouwvoorschriften deel J, warmte leverende apparaten. Als er een ander apparaat in een aangrenzende kamer is geïnstalleerd, is het noodzakelijk om een extra luchttoevoer te berekenen.

De minimale effectieve luchtbehoefte voor dit apparaat is 67 cm². Gebruik de volgende vergelijking bij het berekenen van de verbrandingsluchtbehoefte voor dit apparaat:

550 mm² per kW nominaal vermogen boven 5 kW moet worden geleverd, waarbij een rookkanaaltrekstabilisator wordt gebruikt, moet het totale vrije oppervlak worden verhoogd met 300 mm² voor elke kW nominaal vermogen.

OPMERKING:
Er mag geen afzuigventilator in dezelfde ruimte als de kachel worden geplaatst, omdat dit kan ervoor zorgen dat de kachel rook en dampen in de ruimte uitstoot.

Alle materialen die worden gebruikt bij de fabricage van ventilatieopeningen moeten zodanig zijn dat de ventilatieopening dimensionaal stabiel en corrosiebestendig is en geen voorziening voor sluiting heeft.

Het effectieve vrije oppervlak van een ventilatieopening moet vóór de installatie worden vastgesteld. Het effect van eventuele roosters moet in aanmerking worden genomen bij het bepalen van het effectieve vrije oppervlak van een ventilatieopening.

Ventilatieopeningen moeten zo worden geplaatst dat ze niet verstopt kunnen raken.

Ventilatieopeningen die rechtstreeks naar de buitenkant van het gebouw leiden, moeten zo worden geplaatst dat een eventuele luchtstroom niet door normaal bewoonde delen van de kamer gaat.

Een ventilatieopening buiten het gebouw mag niet minder ver verwijderd zijn dan de afmetingen die zijn gespecificeerd in de bouwvoorschriften en B.S. 8303: deel 1 van een rookkanaaluitgang. Deze ventilatieopeningen moeten ook voldoende brandwerend zijn volgens de bouwvoorschriften en B.S. 8303: deel 1.

Ventilatieopeningen in binnenmuren mogen niet communiceren met slaapkamers, bedsteden, toiletten, badkamers of kamers met een douche. Ventilatieopeningen die spouwmuren doorkruisen, moeten een doorlopend kanaal over de spouw bevatten. Het kanaal moet zodanig worden geïnstalleerd dat de weerbestendigheid van de spouw niet wordt aangetast.

Verbindingen tussen ventilatieopeningen en buitenmuren moeten worden afgedicht om het binnendringen van vocht te voorkomen. Bestaande ventilatieopeningen moeten de juiste maat hebben en vrij zijn voor het gebruikte apparaat.

Als er een afzuigventilator in aangrenzende kamers is geïnstalleerd waar dit apparaat is geïnstalleerd, kunnen extra ventilatieopeningen nodig zijn om de mogelijkheid van lekkage van verbrandingsproducten uit het apparaat/rookkanaal te verminderen terwijl de ventilator in werking is. Raadpleeg B.S. 8303 deel 1.

Waar een dergelijke installatie bestaat, moet een test op lekkage worden uitgevoerd met de ventilator of ventilatoren en andere apparaten die lucht gebruiken in werking op volle snelheid (d.w.z. afzuigventilatoren, wasdrogers) met alle buitendeuren en -ramen gesloten.

Als er lekkage optreedt na de bovenstaande handeling, moet er een extra ventilatieopening worden geïnstalleerd van voldoende grootte om dit te voorkomen.

Speciaal luchtdichte eigenschappen:-
Als de kachel wordt geïnstalleerd in een woning waar de ontwerp-luchtdoorlatendheid minder is dan 5 m³ / (h.m²) (normaal gesproken nieuwere woningen gebouwd vanaf 2006), dan moet er een permanente ventilatie worden geïnstalleerd om 550 mm² ventilatie te bieden voor elke kW nominaal vermogen. Als er ook een trekstabilisator is geïnstalleerd, is de vereiste 850 mm² per kW nominaal vermogen.

EXTERNE GELEIDE LUCHT

Een buitenluchtkit compleet met primaire luchttoevoer kan van buitenaf worden geleid en kan worden besteld voor aansluiting op de kachel.

Het wordt aanbevolen om de luchttoevoer voor de kachel het huis in te brengen met behulp van een plastic pijp van 4". Waar de pijp de buitenmuur raakt, moet u ervoor zorgen dat een ventilatiedeksel goed is geplaatst om ervoor te zorgen dat er geen knaagdieren via de ventilatiepijp binnen kunnen komen.

De ventilatiepijp moet zo worden geplaatst dat het binnendringen van vocht wordt voorkomen en op een plaats waar deze niet verstopt raakt met bladeren of ander vuil. Omdat windeffecten zuig- en drukzones aan de tegenoverliggende zijden van de woning kunnen creëren, wordt aanbevolen om de ventilatieopening vanaf tegenoverliggende polen (noord, zuid, oost & west) van de woning te laten lopen en af te takken voor de luchttoevoer naar de kachel. Dit zou het effect van zuig- en drukzones moeten tenietdoen. Zie Afb. 23.

WARMTETERUGWINNING

Wanneer een kachel wordt geïnstalleerd in een woning met Warmteterugwinning (WTW), moeten een aantal voorzorgsmaatregelen worden genomen:

Als bijvoorbeeld de toevoerventilator in de WTW-unit uitvalt en de afzuigventilator in de WTW blijft draaien, kan de WTW een druk creëren die lager is dan de atmosferische druk. Deze lage druk beïnvloedt de rookgaskanaaldruk die nodig is om de verbrandingsproducten veilig uit de kachel af te voeren.

1. Plaats een voldoende groot ventilatieopening in de ruimte om te voorkomen dat een druk lager dan de atmosferische druk ontstaat. De grootte moet worden vastgesteld door alle ramen en deuren te sluiten en vervolgens de mogelijke uitvalsituatie te creëren. Open vervolgens langzaam een raam in de ruimte waar de kachel is geplaatst, totdat de druk de atmosferische druk bereikt. De grootte van de raamopening moet worden gemeten en een ventilatieopening van de overeenkomstige grootte moet worden geïnstalleerd.
2. Plaats een CO-melder die is goedgekeurd volgens EN 50291.

LOCATIE

Er zijn verschillende voorwaarden waarmee rekening moet worden gehouden bij het kiezen van een locatie voor uw Stanley Erin Stove.

1. Positie in het te verwarmen gebied, centrale locaties zijn meestal het beste.
2. Rekening houden met de juiste afstanden tot brandbare materialen.
3. Rekening houden met de juiste afstanden voor onderhoudswerkzaamheden.

AFSTAND TOT BRANDBARE MATERIALEN

Houd ten minste de volgende afstanden tot alle brandbare materialen aan:

Vanaf de voorkant	910 mm (36")
Vanaf de achterkant	100 mm (4")
Vanaf de zijkanten	100 mm (4")
Vanaf de rookgasafvoer	910 mm (36") alleen recht omhoog

Het wordt aanbevolen om dit apparaat naast en op een niet-brandbaar oppervlak te plaatsen. Een minimale afstand van 150 mm rondom zorgt voor luchtcirculatie en belemmert de prestaties van de kachel niet.

VLOERBESCHERMING

Bij het installeren van deze kachel op een brandbare vloer, is een vloerbeschermer vereist, bestaande uit een laag niet-brandbaar materiaal van ten minste ³/8" (10 mm) dik of ¹/4" (6 mm) dik bedekt met ¹/8" (3 mm) plaatmetaal. Het is vereist om het gebied onder de kachel te bedekken en minstens 18" (460 mm) aan de voorkant en 8" (200 mm) aan de zijkanten en achterkant uit te steken. Dit biedt bescherming tegen vonken en sintels die uit de deur kunnen vallen bij het stoken of vullen, zie Afb. 24

Afb. 24

LEIDINGEN / LEIDINGTHERMOSTAAT

De montage van een leidingthermostaat op de toevoerleiding is essentieel om de watercirculatiepomp te activeren wanneer het water de geselecteerde temperatuur bereikt.

Wanneer de watertemperatuur onder de geselecteerde temperatuur daalt, schakelt de leidingthermostaat de watercirculatiepomp uit om de boiler te laten herstellen.

VOORSCHRIFTEN

De leidingen moeten in overeenstemming zijn met alle relevante voorschriften en praktijken. Het moet een zwaartekrachtcircuit met expansiebuis bevatten, open naar de atmosfeer. De centrale verwarming wordt normaal gesproken pomp aangedreven, net als bij andere soorten boilers.

ZWAARTEKRACHTCIRCUIT

Het zwaartekrachtcircuit bestaat uit de boiler van 135 liter indirecte cilinder, bevestigd in een rechtopstaande positie, aanbevolen voor warmwateropslag en deze moet worden aangesloten op de boiler door middel van 28 mm diameter toevoer- en retourleidingen. De leidingen mogen niet langer zijn dan 7,8 meter (25ft) en de cilinder en leidingen moeten volledig zijn geïsoleerd. Hoe korter de leidingen, hoe effectiever de waterverwarming. Er mogen geen schuifafsluiters in dit circuit zitten en het moet een expansiebuis hebben die naar de atmosfeer afvoert. Cilinder en leidingen moeten worden geïsoleerd om warmteverlies te minimaliseren.

Afb. 26 illustreert het basisprincipe van waterverwarmingssystemen en mag niet worden beschouwd als een werktekening.

Afb. 26

INJECTOR TEE

Waar het zwaartekracht- en centrale verwarmingscircuit samenkomen om terug te keren naar de kachel, raden we aan om een injector-T-stuk te gebruiken, zo dicht mogelijk bij de unit. Dit type T-stuk bevordert een stabiele stroom warm water door beide circuits en helpt voorkomen dat prioriteit wordt gegeven aan de sterkere stroom, wat het meest voorkomt bij het gepompte centrale verwarmingscircuit. Op deze manier is er geen tekort aan warm water naar de kranen wanneer de verwarming aan staat. Wanneer het apparaat moet worden gekoppeld aan een andere boiler, is het noodzakelijk om een indirecte cilinder met dubbele toevoer te gebruiken in overeenstemming met BS 1566. (Zie Afb. 27 voor een illustratie)

Afb. 27

WATERTEMPERATUUR CIRCUIT

De retourwatertemperatuur moet op minimaal 40 °C worden gehouden om condensatie op de boiler en retourleidingen te voorkomen. Het plaatsen van een leidingthermostaat op de toevoerleiding van het zwaartekrachtcircuit en het aansluiten ervan op de pompbediening zorgt voor een snelle circulatie van het warme water.

In sommige omstandigheden is het mogelijk om het apparaat te oververhitten en het water erin zal koken. Dit is te merken aan het geluid van een kloppend geluid dat uit het apparaat en de leidingen in het huis komt. Als dit gebeurt, sluit dan alle luchtregelaars en start handmatig de centrale verwarmingspomp als deze is geïnstalleerd. Eén radiator in het verwarmingscircuit moet ongecontroleerd zijn om te fungeren als een warmtelek in het geval dat het apparaat oververhit raakt en nergens een ophoping van warm water kan afvoeren als het verwarmingscircuit is verzadigd. Houd er rekening mee dat stoom en kokend water uit elke open ontluchting van het verwarmingssysteem worden afgevoerd, waarschijnlijk in de dakruimte bij het expansievat.

In het onwaarschijnlijke geval dat het apparaat niet in vriesomstandigheden werkt, moet het water uit de boiler worden afgevoerd om vorstschade te voorkomen.

LOCATIES ROOKGAS- EN WATERLEIDING

Rookgasafvoer geschikt voor 152 mm (6") interne diameter rookgasafvoer.
Waterafvoeren 25 mm (1") B.S.P.

BELEMMER DE PRIMAIRE LUCHTTOEVOER NAAR HET LUCHTKANAAL NIET.

AFMETINGEN KACHEL

BELEMMER DE PRIMAIRE LUCHTTOEVOER NAAR DE KACHEL NIET

Let op: Vermelde afmetingen zijn in millimeters, tenzij anders vermeld en kunnen onderhevig zijn aan een lichte +/- afwijking.

INBEDRIJFSTELLING EN OVERDRACHT

Laat na voltooiing van de installatie voldoende tijd verstrijken om vuurvaste cement en mortel te laten drogen, waarna een klein vuur kan worden aangestoken en gecontroleerd om ervoor te zorgen dat de rook en dampen van de kachel omhoog de schoorsteen in worden geleid en veilig in de atmosfeer worden uitgestoten. Draai niet op vol vermogen gedurende ten minste 24 uur.

Zorg ervoor dat de bedieningsinstructies voor de kachel bij de klant worden achtergelaten. Zorg ervoor dat u de klant adviseert over het juiste gebruik van het apparaat met de brandstoffen die waarschijnlijk op de kachel zullen worden gebruikt en waarschuw hem om alleen de aanbevolen brandstoffen voor de kachel te gebruiken.

Adviseer de gebruiker wat te doen als er rook of dampen uit de kachel komen. De klant moet worden gewaarschuwd om een vuurscherm volgens BS 8423:2010 te gebruiken in aanwezigheid van kinderen, ouderen en/of zwakke personen.

WERKING

Controleer of alle kleppen en sluitingen correct werken en zorg ervoor dat alle rookgasverbindingen goed zijn afgedicht.

LUCHTREGELAARS

De kachel heeft twee onafhankelijke luchtregelaars:

1. De thermostaatknop (Zie Afb. 31 & 32) die de primaire lucht regelt. Draai met de klok mee om te openen en tegen de klok in om te sluiten.
   
   
   Afb. 32
   
2. De secundaire luchtregelaar die zich boven de vuurdeur bevindt (Zie Afb. 31). Draai tegen de klok in om te openen en met de klok mee om te sluiten (Zie Afb. 33)
   
   Afb. 33

De secundaire luchtregelaar is heet wanneer het apparaat in gebruik is. De meegeleverde handschoen kan worden gebruikt om deze knop te bedienen of gebruik de meegeleverde handschoen.

LET OP:
Een boilermodelkachel levert warmte aan de boiler en ook aan de ruimte waarin deze zich bevindt. De warmte naar de ruimte staat in een vaste relatie tot de warmte naar de boiler.
De warmte naar de boiler wordt geregeld door de luchttoevoer naar de kachel, die om veiligheidsredenen een thermostatische klep moet hebben. Wanneer de temperatuur van het water in de boiler hoger is dan 55 ˚C, begint de thermostatische klep de luchttoevoer af te sluiten. Als de watertemperatuur blijft stijgen, blijft de thermostatische klep sluiten en als de watertemperatuur 85 ˚C bereikt, sluit de thermostatische klep de primaire luchttoevoer volledig af.
In het geval dat een kachel is aangesloten op een centrale verwarmingssysteem dat te klein is in verhouding tot het nominale warmtevermogen naar de boiler, zal de kachel naar tevredenheid werken, maar zal niet in staat zijn om het nominale warmtevermogen naar de ruimte te bereiken, omdat de thermostatische klep de luchttoevoer afsluit om een oververhittingssituatie in de boiler te voorkomen.
Bijvoorbeeld:- Waar een kachel 2 kW aan de ruimte en 8 kW aan de boiler levert en als de thermostatische klep de luchttoevoer afsluit om 4 kW aan de boiler te leveren, zal de warmte naar de ruimte proportioneel afnemen tot 1 kW.

AANBEVOLEN BRANDSTOFFEN

Alle brandstoffen moeten overdekt worden bewaard en zo droog mogelijk worden gehouden voor gebruik.

Dit apparaat is getest met behulp van gekruide, gefabriceerde briketvormige rookloze brandstof (Ancit) voor gesloten apparaten, met een grootte tussen 20 g en 140 g. Andere brandstoffen zijn commercieel verkrijgbaar en kunnen vergelijkbare resultaten opleveren. Alle brandstoffen moeten overdekt worden bewaard en zo droog mogelijk worden gehouden voor gebruik.

Gebruik geen brandstoffen met een Petro-coke ingrediënt, omdat dit kan leiden tot oververhitting van het rooster, waardoor schade kan ontstaan. Verminderde vermogens zullen het gevolg zijn wanneer brandstoffen met lagere calorische waarden worden gebruikt. Gebruik nooit benzine of benzine-achtige lantaarnbrandstof, kerosine, aanmaakvloeistof voor houtskool of soortgelijke vloeistoffen om een vuur in deze kachel te starten of op te frissen. Houd al dergelijke vloeistoffen te allen tijde uit de buurt van de kachel. Bedien de kachel alleen met de vuldeur gesloten, behalve voor het bijvullen.

Deze kachel heeft de HETAS Ltd-goedkeuring verkregen voor het verbranden van natuurlijke en gefabriceerde rookloze brandstoffen en alleen houtblokken, zoals gedetailleerd beschreven in de aanbevolen brandstoffen hieronder. De HETAS-goedkeuring dekt niet het gebruik van andere brandstoffen, hetzij alleen, hetzij gemengd met de aanbevolen brandstoffen die worden vermeld, noch doet

TECHNISCHE GEGEVENS

Brandstof:						Antraciet
Nominaal warmtevermogen: (kW)						11,8
Vermogen naar water / ruimte						8,1 / 3,7
Efficiëntie bij nominaal warmtevermogen: (%)						79,2
Gemiddelde rookgastemperatuur: (oC)						253
Rookgasmassa Flow: (g/s)						11
Gemiddelde CO-uitstoot (bij 13% O2), %						0,10
Gemiddelde NOx-uitstoot (bij 13% O2), mg/Nm3						175
Gemiddelde HxCy-uitstoot (bij 13% O2), mg/Nm3						69
Fijnstofuitstoot (bij 13% O2), mg/Nm3						16
Lengte blok - Max.: (cm)						36
Rookgasafvoer:						Boven & achter
Afmeting rookgasafvoer - (mm)						150
Boilercapaciteit - (liters)						9,3
Gewicht [ongeveer]: (kg)						180
Aanbevolen schoorsteentrek: (PA)						12
Operationele modus:						* Intermitterend
Dit apparaat is getest in overeenstemming met BS EN 13240
Productfiche in overeenstemming met GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2015/1186 VAN DE COMMISSIE
Model	Energie-efficiëntieklasse	Warmteafgifte aan ruimte	Warmteafgifte aan water	Energie-efficiëntie-index	Voorkeursbrandstof		Nominaal warmtevermogen	Netto-efficiëntie
Erin Eco	E	3,7	8,1	69,2	Antraciet		11,8	79,2

GEBRUIKSAANWIJZING / DE KACHEL AANSTEKEN

Controleer voordat u de kachel aansteekt bij de installateur of de installatiewerkzaamheden en

inbedrijfstellingscontroles die worden beschreven in de installatie-instructies correct zijn uitgevoerd en of de schoorsteen schoon is geveegd, in orde is en vrij van obstakels. Als onderdeel van de inbedrijfstelling en overdracht van de kachel had de installateur moeten laten zien hoe deze correct moet worden bediend.

1. Open de vuurdeur en open de primaire luchtinlaat door de bedieningsknop, naast de bovenste rookgasafvoer, volledig met de klok mee te draaien
2. Open de secundaire luchtinlaat door deze tegen de klok in te draaien.
3. Bedek het rooster met verfrommelde stukken papier en leg 1O-12 stukken aanmaakhout op het papier aan de achterkant van de vuurhaard.
4. Steek aan en sluit de vuurdeur.
5. Wanneer het aanmaakhout goed brandt, open dan de vuurdeur en voeg groter aanmaakhout toe om het vuur te onderhouden.
6. Sluit de vuurdeur.
7. Wanneer een heet vuurbed is gevestigd, voeg dan de normale brandstof toe.
8. Pas, wanneer goed verlicht, de bedieningselementen aan om het vereiste warmtevermogen te geven.

BIJVULLEN

Voordat u de deur opent, draait u de thermostaatknop volledig met de klok mee, omdat dit helpt om eventuele rook of vliegas die zich in de verbrandingskamer bevindt, te verwijderen. Gebruik de meegeleverde handschoen. Schud het vuur met de pook. Voeg brandstof toe aan het vuur, sluit de vuurdeur en zet de thermostaatknop terug op de gewenste stand.

LANGZAAM BRANDEN

Langzaam branden zal ervoor zorgen dat het vensterglas zwart wordt en mag niet voor een lange periode worden gebruikt. Het mag alleen worden gedaan nadat het vuur is gevestigd en gedurende een bepaalde tijd op nominaal vermogen heeft gebrand. Voor een langdurige langzame verbranding, vul de vuurhaard met brandstof tot de maximale hoogte net onder de bovenkant van het vuurhek aan de voorkant van de deuropening. Sluit de secundaire luchtknop volledig en zoek vervolgens de volledig gesloten positie voor de thermostaat en open deze zeer marginaal vanuit de gesloten positie.

ONTASSEN

Wanneer de asophoping in de vuurkamer overmatig wordt, open dan de deur, houd met de meegeleverde handschoen de pook vast en schud het vuur met de pook om as in de aslade te laten vallen.

VERWIJDEREN VAN AS

Uw kachel is voorzien van een stalen aslade. Deze aslade moet dagelijks worden geleegd.

Als de as tot het niveau van het rooster ophoopt, kunt u de vuurbalken beschadigen door oververhitting. We raden aan om de as te verwijderen nadat u het vuur heeft gezeefd na een nachtelijke verbranding.

As moet in een metalen of andere niet-brandbare container met een goed sluitend deksel worden geplaatst. De gesloten container met as moet op een niet-brandbaar materiaal worden geplaatst, in afwachting van de definitieve verwijdering. Als as in de grond wordt begraven of anderszins wordt gedumpt, moet deze in de gesloten container worden bewaard totdat deze volledig is afgekoeld. Open de asdeur en verwijder de aslade met het meegeleverde gereedschap, zie Fig. 35. Sluit de asdeur. Wanneer de as is afgevoerd, plaatst u de aslade terug.

Aslade terugplaatsen. Asputdeur sluiten
Fig. 35

ONTHOUD DAT KOOLGAS TOXISCH IS

MAANDELIJKS ONDERHOUD

Reinigingskanalen van de kachel

Het wordt aanbevolen om de rookkanalen in de kachel maandelijks te reinigen (of minder, afhankelijk van de roetopbouw die wordt veroorzaakt door de gebruikte brandstof) en de schoorsteen jaarlijks te reinigen.

Om toegang te krijgen tot de rookkanalen, tilt u de kookplaat eraf en verwijdert u het vuurkistdeksel door de vier bevestigingsschroeven los te draaien (zie Fig. 37).

Verwijder de moer en bouten van de baffle en reinig de vuurkistkamer (zie Fig. 36). Verwijder de reinigingsplaat van de boiler om alle as- en roetresten van de achterkant van de boiler te verwijderen. Vervang alle onderdelen en zorg ervoor dat de touwafdichting correct is aangebracht voordat u het deksel van de vuurkist terugplaatst.

PERIODIEK ONDERHOUD

DEURSLUITING AANPASSEN

Na verloop van tijd kan de vergrendeling van de vuurdeur losser gaan zitten doordat het deurtouw meer samendrukbaar wordt. Om de strakheid van de deurvanger aan te passen, opent u eenvoudig de deur en draait u het complete mechanisme 360 graden tegen de klok in. De deurkrukas bevindt zich op een schroefdraad in de deur, wat betekent dat het deurtouw verder wordt samengedrukt met een strakkere afdichting.

SCHOORSTEEN REINIGEN

De schoorsteen moet twee keer per jaar worden gereinigd of, als de kachel gedurende een langere periode in de zomer niet wordt gebruikt, moet deze worden gereinigd voordat het gebruik begint. De rookkanaalvoering moet worden gereinigd in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. Gebruik altijd een borstel met plastic haren die de juiste maat heeft om alle delen van het rookkanaal te bereiken.

GLAS REINIGEN

Het kachelglas wordt vanzelf schoon wanneer er voldoende warmte wordt gegenereerd door de brandende brandstof, d.w.z. wanneer de unit op de maximale luchtinstellingen wordt gebruikt. Als er creosoot op het glas ontstaat, kan dit te wijten zijn aan slechte trekcondities, brandstof van slechte kwaliteit of het gedurende langere tijd op de minimale luchtinstellingen gebruiken van de kachel. Het glas moet worden gereinigd wanneer het is afgekoeld en worden gereinigd met een niet-schurende doek met warm zeepsop. Voor hardnekkige afzettingen kan een staalwol van kwaliteit 0 worden gebruikt, waarbij u ervoor moet zorgen dat u het glas niet bekrast met eventuele steenkool-/asafzettingen.

BEVROREN SYSTEEM

Als er een mogelijkheid is dat het watersysteem bevroren is, probeer dan niet de kachel aan te steken totdat u zeker weet dat er geen ijs in het systeem zit dat mogelijk een blokkade veroorzaakt.

LANGDURIGE PERIODEN VAN NIET-GEBRUIK

Als de kachel gedurende een langere periode niet wordt gebruikt, moet deze grondig worden gereinigd om as en onverbrande brandstofresten te verwijderen. Om een goede luchtstroom door het apparaat mogelijk te maken om condensatie en daaropvolgende schade te verminderen, laat u de luchtregelaars volledig open staan.

Het is belangrijk dat de rookkanaalaansluiting, alle baffles of keelplaten van het apparaat en de schoorsteen worden geveegd voordat ze worden aangestoken na een langdurige stilstand.

WAARSCHUWINGSOPMERKING:
Correct geïnstalleerd, bediend en onderhouden, zal deze kachel geen rook in de woning uitstoten. Af en toe kan er rook ontstaan bij het verwijderen van as en het bijvullen van brandstof. Aanhoudende rookemissie is echter potentieel gevaarlijk en mag niet worden getolereerd. Als de rookemissie aanhoudt, moeten de volgende onmiddellijke maatregelen worden genomen:

1. Open deuren en ramen om de kamer te ventileren.
2. Laat het vuur uitgaan of verwijder de brandstof uit de kachel en voer deze veilig af.
3. Controleer op verstopping van het rookkanaal of de schoorsteen en reinig deze indien nodig.
4. Probeer het vuur niet opnieuw aan te steken totdat de oorzaak van de rookemissie is vastgesteld en verholpen. Vraag indien nodig deskundig advies. De meest voorkomende oorzaak van rookemissie is een verstopping van het rookkanaal of de schoorsteen. Voor uw eigen veiligheid moeten deze te allen tijde schoon worden gehouden.

BRANDVEILIGHEID

Om een redelijke brandveiligheid te bieden, moet serieus rekening worden gehouden met het volgende.

1. Stook de kachel niet te hard op.
2. Oververhitting beschadigt ook de geverfde of geëmailleerde afwerking.
3. Installeer een rookmelder in de kamer.
4. Een gunstig gelegen brandblusser van klasse A om kleine branden als gevolg van smeulende sintels te bestrijden.
5. Een praktisch evacuatieplan.
6. Een plan om een schoorsteenbrand aan te pakken als volgt:-
   1. Breng de brandweer op de hoogte.
   2. Bereid de bewoners voor op onmiddellijke evacuatie.
   3. Sluit alle openingen naar de kachel.

De meegeleverde handschoen moet schoon worden gehouden, deze mag niet worden gebruikt voor het hanteren van brandstof zoals kolen, omdat het fijne stof van de kolen op de handschoen terechtkomt, die dan mogelijk kan gaan smeulen of ontbranden als deze te heet wordt.

GLAS VERVANGEN

1. Open de vuurdeur volledig.
2. Verwijder de 6 schroeven, vier hoekschroeven en twee middelste schroeven en clips en verwijder voorzichtig het gebroken glas.
3. Reinig de glasuitsparing in de deur.
4. Vervang indien nodig het afdichtingstouw in de deur
5. Draai de schroeven vast.
6. Vervang glas alleen door keramisch glas van 5 mm dik. (Zie Fig. 40).
   Fig. 40

CO-ALARM

Het plaatsen van CO-alarmen in dezelfde ruimte als het apparaat is een verplichte vereiste volgens de huidige bouwvoorschriften. Voor ROI moet een extra CO-alarm worden geplaatst in elke slaapkamer of binnen 5 meter van de slaapkamerdeur, zie Building Regulations Part J. Verdere begeleiding bij de installatie van een koolmonoxidemelder is beschikbaar in BS EN 50292:2002 en in de instructies van de alarmfabrikant.

Het plaatsen van een alarm mag niet worden beschouwd als een vervanging voor het correct installeren van het apparaat of het zorgen voor regelmatig onderhoud en onderhoud van het apparaat en het schoorsteensysteem.

Als het CO-alarm onverwachts afgaat:-

1. Open deuren en ramen om de kamer te ventileren en verlaat vervolgens het pand.
2. Laat het vuur uitgaan.

ERIN ECO BOILER ONTPLOFTE TEKENING

OPMERKING
Van toepassing vanaf serienummer IE80001
Introductiedatum september 2024

Artikelnummer	Omschrijving	Onderdeelnr.
1	Deurklink (kort)	U00008AXX
1A	Tap naar deurklink	V00021AXX
2	Deurklink (lang)	U00009AXX
2A	Tap naar deurklink	V00021AXX
3	Badge	V00730BXX
4	Deurklinkas	V02002Axx
5	Deurrooster	INB00058AZZ
6	Vuurdeur	INB00059CZZ
7	Asputdeur	INB00060DZZ
8	Glasclip voor deur	F00003AXX
9	Afdekplaat onderste vergrendeling	F00024AXX
10	Houdplaat asputdeur	V02001AXX
11	Scharnier	U00153AXX
12	Voorframe	INB00069EZZ
13	Afdekplaat bovenste vergrendeling	F00023AXX
14	Vuurhekaansluiting	F01370AXX
15	Vuurhek	INZ00003AXX
16	Voorsteen rechts	H00254AXX
16A	Voorsteen links	H00253AXX
17	Luchtregelknop	INB00063AZZ
18	Afstandsstuk	V00033AXX

OPMERKING
Van toepassing vanaf serienummer IE80001
Introductiedatum september 2024

OPMERKING
Van toepassing vanaf serienummer IE80001
Introductiedatum september 2024

BELANGRIJKE OPMERKINGEN OVER BEDIENING / ONDERHOUD

Dit apparaat is heet tijdens gebruik en houdt zijn warmte lange tijd vast na gebruik. Kinderen, ouderen of zwakke personen moeten te allen tijde onder toezicht staan en mogen de hete werkende oppervlakken niet aanraken tijdens gebruik of totdat het apparaat volledig is afgekoeld.

Wanneer de kachelketel wordt gebruikt in situaties waar kinderen, ouderen en/of zwakke personen aanwezig zijn, moet een vuurscherm worden gebruikt om accidenteel contact met de kachel te voorkomen. Het vuurscherm moet worden vervaardigd in overeenstemming met BS 8423:2010.

Nu uw Stanley vaste brandstofkachel is geïnstalleerd en u ongetwijfeld uitkijkt naar de vele gemakken die het zal bieden, willen we u graag enkele tips geven over hoe u de beste resultaten uit uw kachel kunt halen.

1. We zouden het fijn vinden als u de tijd zou nemen om de bedieningsinstructies/tips te lezen, waarvan we zeker weten dat ze u van groot nut zullen zijn.
2. Verbrand geen brandstof met een hoog vochtgehalte, zoals vochtige turf of niet-gekruid hout. Dit zal alleen leiden tot een ophoping van teer in de kachel en in de schoorsteen.

BRANDSTOF CALORISCHE WAARDEN - VASTE BRANDSTOFFEN
Antraciet 25-50mm	C.V.: 8.2kWh/Kg	14.000 BTU's/lb
Huisbrandkolen 25-75mm	C.V.: 7.2kWh/Kg	12.000 BTU's/lb
Hout - Afmeting vuurhaard	C.V.: 5.0kWh/Kg	8.600 BTU's/lb
Turfbriketten	C.V.: 4.8kWh/Kg	8.300 BTU's/lb

3. 
   De eerste paar vuren moeten relatief klein zijn, zodat het vuurvaste materiaal goed kan uitharden en de kachel kan worden ingebrand. Tijdens deze stookbeurten wordt aanbevolen om de ruimte te ventileren, omdat er een onaangename (niet giftige) geur kan vrijkomen wanneer de verf volledig uithardt.
4. Inspecteer de rookkanalen van de kachel wekelijks en zorg ervoor dat er geen verstoppingen zijn. Controleer de rookkanalen voordat u ze aansteekt, vooral na een periode van stilstand. Zie het gedeelte over het reinigen van de schoorsteen.
5. Voordat u nieuwe brandstof in de vuurhaard laadt, moet u deze volledig schudden om alle as te verwijderen. Dit zorgt voor een betere en schonere verbranding. Zie het gedeelte over het bijvullen van brandstof.
6. Laat nooit asophoping in de aslade toe, omdat dit ervoor zorgt dat het rooster voortijdig doorbrandt. Leeg de aslade bij het bijvullen.
7. Vermijd langzame verbranding van vochtige of niet-gekruide brandstof, omdat dit zal leiden tot teer in de rookkanalen en de schoorsteen, d.w.z. turf of hout.
8. Zorg voor voldoende luchtventilatie om voldoende lucht voor de verbranding te garanderen.
9. Verbrand geen afval/huishoudelijk plastic.
10. Bedien de kachel niet met de asdeur open, omdat dit de unit oververhit en onnodige schade veroorzaakt.
11. Reinig de schoorsteen minstens twee keer per jaar.
12. Het verbranden van zachte brandstoffen zoals hout en turf zal het glas bevlekken. Regelmatig reinigen voorkomt permanente vlekken. Reinig met een sopje wanneer het is afgekoeld.
13. Houd alle brandbare materialen op een veilige afstand van de unit, zie het gedeelte voor afstanden tot brandbare materialen.
14. Gebruik nooit spuitbussen in de buurt van het apparaat wanneer het in werking is.
15. Laat om veiligheidsredenen nooit kinderen of ouderen zonder begeleiding achter terwijl de kachel in gebruik is. Gebruik een vuurscherm.
16. Vermijd contact met het apparaat wanneer het in gebruik is, omdat de kachel zeer hoge bedrijfstemperaturen bereikt.

Tel: (051) 302300
Fax (051) 302315

Referenties

• HETAS | Samenwerken voor een schonere, veiligere omgeving

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Stanley Erin handleiding

Beschikbare talen