Miele WWD 660 Handleiding

Voor het eerste gebruik

Deze verkorte handleiding vervangt niet de bedieningsinstructies die bij het apparaat zijn meegeleverd. Het is essentieel om vertrouwd te raken met de wasmachine voordat u deze voor de eerste keer gebruikt. Neem kennis van de waarschuwingen en veiligheidsinstructies, evenals de volledige beschrijvingen over het gebruik van uw apparaat.

Schade als gevolg van onjuiste installatie en aansluiting. Het onjuist installeren en aansluiten van de wasmachine kan ernstige schade aan eigendommen veroorzaken. Zie "Installatie".

Schade als gevolg van het niet verwijderen van de transportstangen. Het niet verwijderen van de transportstangen kan leiden tot schade aan de wasmachine en aan aangrenzende kasten of apparaten. Verwijder de transportstangen zoals beschreven in "Installatie".

De installatieprocedure voor de wasmachine verloopt in 4 stappen.

1. De transportstangen verwijderen
2. Miele@home instellen
3. TwinDos in gebruik nemen
4. Het kalibratieprogramma starten.

Raadpleeg voor meer informatie de afzonderlijke bedieningsinstructies.

De wasmachine bedienen

1. Bedieningspaneel
2. Temperatuursensoren
   voor het selecteren van de temperatuur
3. Toerentalsensoren
   voor het selecteren van het toerental
4. Sensorknoppen voor TwinDos en Extra's
   U kunt de TwinDos-dosering voor een wasprogramma deactiveren of activeren en het wasprogramma aanvullen met extra's
5. Indicatielampjes
   Waterinlaat- of afvoerstoringen
   Er is te veel wasmiddel gebruikt
   Herinnering over hygiëne-informatie of TwinDos-reiniging
   De functie Was toevoegen kan niet worden geselecteerd
6. CapDosing-sensoren
   Textielverzorging (bijv. wasverzachter)
   Additieven (bijv. wasmiddelversterkers)
   Wasmiddel (alleen voor de hoofdwas)
7. Tijdsweergave
   Nadat het programma is gestart, wordt de programmaduur in uren en minuten op het display weergegeven.
8. sensoren
   voor de functie Startuitstel
9. Start/Was toevoegen-sensor
   1. Als u de sensor Start/Was toevoegen aanraakt, start het geselecteerde programma. De sensor licht continu op.
   2. Zodra het programma is gestart, kunt u met de sensor Start/Was toevoegen was toevoegen.
10. Optische interface
    Voor servicemonteurs.
11. Programmakiezer
    voor het selecteren van programma's en voor het uitschakelen van de wasmachine. De wasmachine wordt ingeschakeld door een programma te selecteren en uitgeschakeld door de programmakiezer naar de -positie te draaien.

Milieuvriendelijk en economisch wassen

• Programma's die efficiënter zijn met betrekking tot energie- en waterverbruik hebben over het algemeen een langere looptijd. Door de programmaduur te verlengen, kan de daadwerkelijk bereikte wastemperatuur worden verlaagd met behoud van dezelfde wasresultaten.
• Het programma Katoen heeft bijvoorbeeld een langere looptijd dan de Katoen , maar het programma Katoen  is efficiënter in termen van energie- en waterverbruik.

• Om het meeste uit uw machine te halen, laadt u de maximale droge belading voor het programma dat u gebruikt.
• Gebruik het programma Express 20 voor kleine, licht vervuilde ladingen.

Wassen

1. Wasmiddellade
2. Bedieningspaneel
3. Toegang tot afvoerfilter, afvoerpomp en noodontgrendeling
4. Deur
5. Toegangspaneel voor TwinDos-containers

De was voorbereiden

• Maak alle zakken leeg.
  Schade door vreemde voorwerpen. Spijkers, munten, paperclips enzovoort kunnen schade veroorzaken aan kledingstukken en onderdelen in de machine.
  Controleer de was voor het wassen en verwijder eventuele vreemde voorwerpen.
  
• Sorteer de was op kleur en op waslabel. De meeste kledingstukken hebben een waslabel in de kraag of zijnaad.
• Voorbehandeling van vlekken en sterk vervuilde plekken (raadpleeg de Miele-website of Miele-app voor meer informatie over het verwijderen van vlekken).

Een programma selecteren

1. Wasprogramma's selecteren met de programmakiezer
   
   • Draai de programmakiezer naar het gewenste programma. De programmaduur wordt weergegeven op de tijdweergave.

2. Programma's selecteren met de MobileStart-programmakiezerstand en de Miele-app
   Om MobileStart te gebruiken, moet de wasmachine zijn aangemeld bij het Wi-Fi-netwerk en moet Afstandsbediening zijn ingeschakeld.
   • Draai de programmakiezer naar de programmakiezerstand MobileStart .
     verschijnt in de tijdweergave.
     

Zodra het programma is gestart, kan de wasmachine worden bediend met de Miele-app.

De wasmachine vullen

De deur openen

• Pak de deur vast en trek deze open.
• Vouw de was uit en laad deze losjes in de trommel.
  

De deur sluiten

• Zorg ervoor dat er geen items bekneld raken tussen de deur en de afdichting.
  
• Sluit de deur met een zachte zwaai.
  

Programma-instellingen selecteren

De temperatuur en het toerental selecteren
De vooraf ingestelde temperatuur en het toerental van het wasprogramma lichten fel op. De keuze aan temperaturen en toerentallen die voor het wasprogramma kunnen worden geselecteerd, lichten zwak op.

• Raak de sensor aan voor de gewenste temperatuur. Deze licht fel op.
• Raak de sensor aan voor het gewenste toerental. Deze licht fel op.

Extra's selecteren
De selectie van extra's die beschikbaar zijn voor het wasprogramma, licht zwak op.

• Raak de sensor aan voor de gewenste extra. Deze licht dan fel op.

Handige tip: U kunt meerdere extra's selecteren voor een wasprogramma.

Einde van het programma

Wasmiddel toevoegen

Er zijn verschillende opties voor het toevoegen van wasmiddel.

TwinDos
TwinDos-dosering wordt automatisch geactiveerd voor alle programma's waarin dosering mogelijk is. De TwinDos-sensor Kleuren licht op. De TwinDos-sensor Wit licht zwak op in bepaalde wasprogramma's.

TwinDos-dosering wijzigen
U kunt de voorgestelde kleursamenstelling van de was wijzigen.

• Raak indien nodig de TwinDos-sensor Wit aan.

TwinDos-dosering deactiveren

• Raak de fel brandende TwinDos-sensor Wit of TwinDos-sensor Kleuren aan.

Beide sensoren lichten zwak op en de dosering is gedeactiveerd.

Wasmiddellade

• Trek de wasmiddellade uit en voeg wasmiddel toe aan de compartimenten.
  
  Wasmiddel voor de voorwas
  Wasmiddel voor de hoofdwas
  Wasverzachter, vloeibaar zetmeel of capsules

CapDosing
Er zijn drie verschillende soorten capsules beschikbaar:
Textielverzorging (bijv. wasverzachter)
Additieven (bijv. wasmiddelversterkers)
Wasmiddel

Zie "Wasmiddel" in de bedieningsinstructies voor meer informatie over wasmiddelen, capsules en dosering.

Het programma starten

Raak de knipperende Start/Was toevoegen sensor aan.

Raak de sensor aan voor de gewenste extra. Deze licht dan fel op. Handige tip: U kunt meerdere extra's selecteren voor een wasprogramma.

Was toevoegen of verwijderen tijdens een programmasequentie (AddLoad)
Was kan op elk moment worden toegevoegd of verwijderd, mits het symbool niet oplicht op het bedieningspaneel.

• Raak de sensor Start/Was toevoegen aan.
  Het display toont roterende balken

Wanneer het woord op het display verschijnt, kan de deur worden geopend.

• Open de deur en voeg was toe of verwijder was.
• Sluit de deur.
• Raak de sensor Start/Was toevoegen aan.

Het wasprogramma wordt voortgezet.

Het programma wijzigen (veiligheidsvergrendeling)
Het is niet mogelijk om het programma, de temperatuur, het toerental of de geselecteerde extra's te wijzigen nadat het programma is gestart. Dit voorkomt dat het apparaat onbedoeld wordt bediend, bijvoorbeeld door kinderen.

Een programma annuleren
U kunt een programma op elk moment annuleren nadat het is gestart.

• Draai de programmakiezer naar de positie.
• Draai de programmakiezer naar een willekeurige positie.

Het display toont roterende balken of . Het water wordt weggepompt en de deurvergrendeling wordt ontgrendeld.

Een nieuw programma selecteren

• Draai de programmakiezer naar het gewenste programma.
• Controleer of er nog wasmiddel in de wasmiddellade zit. Voeg indien nodig meer wasmiddel toe.
• Raak de sensor Start/Was toevoegen aan.

Aan het einde van het programma

De deur is vergrendeld in de Anti-kreukfase.

• Draai de programmakiezer naar de -positie.

verschijnt op het display en het indicatielampje gaat uit. De deur wordt ontgrendeld.

Handige tip: Na de Anti-kreukfase wordt de deur automatisch ontgrendeld.

• Pak de deur vast en trek deze open.
• Verwijder de was.
  

Items die in de trommel zijn achtergebleven, kunnen andere items in de volgende was verkleuren of zelf verkleurd raken. Controleer of alle items uit de trommel zijn verwijderd.

• Controleer de plooien in de deurafdichting op kleine voorwerpen, bijv. knopen, die daar vast kunnen zitten.
  

Handige tip: Sluit de deur om veiligheidsredenen.

• Verwijder alle gebruikte capsules uit de wasmiddellade.

Handige tip: Laat de wasmiddellade iets openstaan om deze te laten drogen.

Startuitstel/Extra's

Startuitstel/SmartStart

U kunt de start van een programma tussen 30 minuten en maximaal 24 uur uitstellen. Zo kunt u bijvoorbeeld profiteren van goedkopere nachttarieven.

Startuitstel selecteren

• Selecteer het gewenste programma.
  
• Raak de sensor aan.
• Raak de sensor < of > herhaaldelijk aan tot de gewenste tijd voor Startuitstel (Delay start) in het tijdsdisplay verschijnt.
  • Voor minder dan 10 uur verandert de tijd voor Startuitstel (Delay start) met stappen van 30 minuten.
  • Voor meer dan 10 uur verandert de tijd voor Startuitstel (Delay start) met stappen van 1 uur.
• Raak de knipperende sensor Start/Was toevoegen aan.

Het proces voor Startuitstel wordt gestart en telt af in het tijdsdisplay.

SmartStart - tijdsperiode instellen

Als de programmeerbare functie SmartGrid is geactiveerd, verandert de functie van de sensor. Het tijdsdisplay geeft niet langer de periode voor Startuitstel (Delay start) weer, maar de tijdsperiode waarin uw wasmachine automatisch kan worden gestart. De procedure voor het instellen hiervan is hetzelfde als voor de tijd voor Startuitstel.

Raadpleeg voor meer informatie de afzonderlijke gebruiksaanwijzing.

Extra's

U kunt extra's selecteren of deselecteren door de bijbehorende sensor op het bedieningspaneel aan te raken.

Kort

Voor licht vervuilde was zonder zichtbare vlekken.
De duur van het wasprogramma wordt verkort.

Voorstrijken

Om kreukvorming te verminderen, wordt de was aan het einde van het programma gladgestreken. Verminder voor een optimaal resultaat de maximale belading met 50%. Volg de aanwijzingen op het display. Kleine hoeveelheden was geven een beter resultaat. De kledingstukken moeten geschikt zijn om in een wasdroger te worden gedroogd en geschikt zijn om te strijken .

Voorwas

Voor wasgoed met grote hoeveelheden vuil, bijvoorbeeld stof en zand.

Programmaoverzicht

Programma	Belading (in kg)	Temperatuur	Wasgoed	Extra
ECO 40-60 1,2	8,0		Voor normaal vervuilde katoenen kledingstukken. Een lading wasgoed bestaande uit gemengd katoen dat bedoeld is om te wassen op 40 °C of 60 °C kan in dezelfde wascyclus worden gewassen. Dit programma is het meest efficiënt in termen van energie- en waterverbruik voor het wassen van katoen.
Katoen	8,0	Koud tot 90 °C	Katoen, linnen of stoffen van katoenmix, bijv. tafellinnen, badstof, ondergoed, T-shirts enz. Als bijzonder hoge hygiëne vereist is, selecteer dan een temperatuur van 60 °C of hoger. Als u een voorwas wilt selecteren, draai dan de programmakiezer naar de positie Voorwas. Met voorwas.	A, B
Kreukherstellend	3,5	Koud tot 60 °C	Synthetische en gemengde vezels en onderhoudsvriendelijk katoen.	A, B
Fijne was	2,0	Koud tot 40 °C	Delicate kledingstukken gemaakt van synthetische vezels, gemengde vezels, rayon en viscose. Performance bovenkleding (bijv. jassen en broeken) gemaakt van membraanstof zoals Gore-Tex®, SYMPATEX®, WINDSTOPPER®, enz. Gordijnen waarvan de fabrikant aangeeft dat ze in de machine kunnen worden gewassen.	A, B
Wol	2,0	Koud tot 40 °C	In de machine wasbare of met de hand wasbare wol of een stof van wolmix. Als het waslabel geen temperatuur aangeeft, was dan met de koude instelling.
MobileStart			De Miele-app wordt gebruikt voor het selecteren van programma's en het bedienen van de machine.
Express 20	3,5	Koud tot 40 °C	Katoenen kledingstukken die nauwelijks gedragen zijn of slechts zeer licht vervuild zijn.	A
Donker wasgoed/Denim	3,0	Koud tot 60 °C	Zwarte en donkere kledingstukken gemaakt van katoen, gemengde vezels en denim.	A, B
Overhemden	1,0/2,0	Koud tot 60 °C	Overhemden en blouses gemaakt van katoen en gemengde vezels. Was zijden overhemden en blouses in het programma Fijne was. Als de vooraf ingestelde optie Voorstrijken is uitgeschakeld, wordt de maximale belading verhoogd tot 2,0 kg.	A, B
Impregneren	2,5	40 °C	Voor het behandelen van microvezelstof, skikleding en tafellinnen gemaakt van voornamelijk synthetische vezels om een water- en vuilafstotende afwerking te geven.
Pompen/Centrifugeren	–	–	Alleen pompen: Selecteer voor de centrifugeersnelheid.

¹ Informatie voor klanten:
U kunt normaal gesproken geen temperaturen of extra's selecteren voor het wasprogramma ECO 40-60.

² Opmerking voor testinstituten en klanten:
Voor het programma voor energielabeling volgens AS/NZS 2040.1 & AS/NZS 2040.2 wijzigt u de volgende instellingen: De temperaturen 60 en 40 lichten op in het temperatuurdisplay.

Raak de 40-sensor aan voor het katoenprogramma . Temperatuur 40 licht helder op.

A = Kort; B = Voorstrijken

Wasmiddel

Door Miele aanbevolen wasmiddelen

✓ Aanbevolen
– Niet aanbevolen
Speciale wasmiddelen (bijv. WoolCare)
Wasverzachter (bijv. wasverzachter)
Additief (bijv. booster)

Reiniging en onderhoud

De wasmiddellade reinigen

Wassen op lage temperaturen en het gebruik van vloeibaar wasmiddel kan leiden tot een ophoping van schimmels en bacteriën in de wasmiddellade.

• Reinig om hygiënische redenen de gehele lade regelmatig.
• Trek de wasmiddellade eruit tot u weerstand voelt.
  
• Druk op de ontgrendelknop en trek tegelijkertijd de lade helemaal uit de machine.
• Reinig de wasmiddellade met warm water.

De hevelbuis en het wasverzachterkanaal reinigen

• Trek de hevel uit het compartiment en reinig deze onder warm stromend water.
  
• Reinig de hevelbuis op dezelfde manier.
• Plaats de hevel terug.
• Reinig het wasverzachterkanaal met een borstel en warm water.
  

Vloeibaar zetmeel leidt tot verstopping. Als de hevel in het compartiment verstopt is, zal de hevel in het compartiment niet werken en kan het compartiment overlopen. Reinig de hevel bijzonder grondig na een paar keer vloeibaar zetmeel te hebben gebruikt.

De behuizing van de wasmiddellade reinigen

• Gebruik een flessenborstel om wasmiddelresten en kalkaanslag uit de spuitmonden in de behuizing van de wasmiddellade te verwijderen.
  
• Plaats de wasmiddellade terug.

Handige tip: Laat de wasmiddellade iets openstaan om te laten drogen.

De trommel reinigen (hygiëne-info) Wassen op lage temperaturen en/of het gebruik van vloeibaar wasmiddel kan ervoor zorgen dat bacteriën en onaangename geuren zich ophopen in de wasmachine. Gebruik het programma Katoen 90 °C om de wasmachine te reinigen.
Reinig de trommel uiterlijk op het moment dat het indicatielampje en het lampje oplichten in het tijdsdisplay.

TwinDos-onderhoud

Schade als gevolg van opgedroogd wasmiddel. Als het systeem lange tijd niet is gebruikt (langer dan twee maanden), kan wasmiddel in de slangen stroperig worden of uitdrogen. De slangen kunnen verstopt raken en moeten dan door een servicemonteur worden gereinigd. Reinig het TwinDos-systeem.

Om het systeem te reinigen, heeft u een "TwinDosCare"-reinigingspatroon nodig. Deze zijn verkrijgbaar via shop.miele.com

Gids voor probleemoplossing

Met behulp van de volgende gids kunnen kleine storingen in de prestaties van het apparaat, waarvan sommige het gevolg kunnen zijn van onjuiste bediening, worden verholpen zonder contact op te nemen met Miele. Dit bespaart u tijd en geld omdat u geen servicebezoek nodig heeft.

Probleem	Mogelijke oorzaak en oplossing
Het bedieningspaneel blijft donker.	Er is geen stroom naar de machine. Controleer of de stekker in het stopcontact zit en is ingeschakeld. Controleer of de stroomonderbreker is uitgeschakeld.
	De wasmachine is automatisch uitgeschakeld om energie te besparen. Schakel de wasmachine weer in door de programmakeuzeknop te draaien.
F en 34 wisselen elkaar af in de tijdweergave.	De deur is niet goed gesloten. Het deurslot kon niet worden vergrendeld. Sluit de deur opnieuw. Start het programma opnieuw. Neem contact op met Miele als de foutmelding opnieuw verschijnt.
Het storingsindicatielampje brandt. F en wisselen elkaar af in de tijdweergave en de zoemer klinkt.	De waterafvoer is geblokkeerd of beperkt. De afvoerslang is te hoog bevestigd. Reinig de filter en de afvoerpomp (zie de bedieningsinstructies). De maximale afvoerhoogte is 1 m.
Het storingsindicatielampje brandt. F en wisselen elkaar af in de tijdweergave en de zoemer klinkt.	De waterinlaat is geblokkeerd of beperkt. Controleer of de kraan goed open staat. Controleer of de toevoerslang is geknikt. Controleer of er voldoende waterdruk is.
	Het filter in de waterinlaat is geblokkeerd. Reinig het filter (zie de bedieningsinstructies).
Het storingsindicatielampje brandt. F en wisselen elkaar af in de tijdweergave en de zoemer klinkt.	Het waterbeveiligingssysteem heeft gereageerd. Draai de kraan dicht. Bel Miele.
F en wisselen elkaar af in de tijdweergave en de zoemer klinkt.	Er is een fout. Koppel de wasmachine los van de stroomvoorziening door deze uit te schakelen bij het stopcontact en de stekker eruit te trekken, of door deze los te koppelen bij de stroomonderbreker. Wacht minstens 2 minuten voordat u de wasmachine weer aansluit op de stroomvoorziening. Schakel vervolgens de wasmachine weer in. Start het programma opnieuw. Neem contact op met Miele als de foutmelding opnieuw verschijnt.
brandt in de tijdweergave.	De programmakeuzeknop is naar een andere positie verplaatst nadat het programma was gestart. Draai de programmakeuzeknop terug naar de oorspronkelijke positie.
Het indicatielampje brandt.	Er is overmatig schuim ontstaan tijdens het wassen. Gebruik de volgende keer minder wasmiddel en volg de instructies van de fabrikant op de verpakking over de dosering.
Het indicatielampje brandt en verschijnt in de tijdweergave.	Er is lange tijd geen programma met een temperatuur boven 60°C uitgevoerd. Voer het programma Katoen 90°C uit met de Miele IntenseClean machinereiniger of een universeel poederwasmiddel. Dit reinigt de wasmachine en voorkomt de opbouw van bacteriën en geurtjes.
Het indicatielampje brandt en verschijnt in de tijdweergave.	TwinDos is lange tijd niet gebruikt. Het is mogelijk dat er wasmiddel in de slangen is opgedroogd. Voer onmiddellijk het TwinDos-onderhoudsprogramma uit zoals beschreven in "Reiniging en onderhoud – TwinDos-onderhoud".
De TwinDos Whites sensor knippert.	De UltraPhase 1 cartridge is leeg. Vervang de UltraPhase 1 cartridge terwijl de wasmachine is ingeschakeld.
De TwinDos Colours sensor knippert.	De UltraPhase 2 cartridge is leeg. Vervang de UltraPhase 2 cartridge terwijl de wasmachine is ingeschakeld.
F en verschijnen afwisselend in de tijdweergave.	De voorstrijken Extra die aan het einde van het programma wordt uitgevoerd, kon niet goed worden uitgevoerd. Controleer of de wasmachine waterpas staat. Controleer of de maximale opvoerhoogte van 1 m is overschreden.
	Neem contact op met Miele als de foutmelding opnieuw verschijnt. De wasmachine kan nog steeds worden gebruikt, echter zonder de voorstrijken Extra.
F en wisselen elkaar af in de tijdweergave.	Het deurslot is vastgelopen. Bel Miele.

Referenties

• Shops

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Miele WWD 660 Handleiding

Beschikbare talen