Diamond N65/R316G-9H Handleiding
- 1 BESCHRIJVING APPARAAT
- 2 TRANSPORT EN BEHANDELING
- 3 BEDRIJFSVOORWAARDEN EN TECHNISCHE SPECIFICATIES
- 4 INSTALLATIE
- 5 DIAGRAMMEN EN TECHNISCHE KENMERKEN
- 6 WERKING/GEBRUIK
- 7 REINIGING EN ONDERHOUD
- 8 BIJGEVOEGDE DOCUMENTATIE
-
9
WAARSCHUWINGEN
- 9.1 Beschrijving van het apparaat
- 9.2 Transport en behandeling
- 9.3 Bedrijfsomstandigheden en technische specificaties
- 9.4 Installatie
- 9.5 Elektrische aansluitingen
- 9.6 Redelijkerwijs te voorzien verkeerd gebruik
- 9.7 Bediening/gebruik
- 9.8 Volledige uitschakeling
- 9.9 Routine reiniging en onderhoud
- 9.10 Ongepland onderhoud
- 10 Download handleiding
- 11 In andere talen

BESCHRIJVING APPARAAT
Het apparaat kan gebruik maken van R290 koelmiddelgas (onafhankelijke modellen) of R452A koelmiddelgas (modellen met externe groep). De bedrijfstemperatuur wordt geregeld door een digitale thermostaat en de ontdooifunctie (programmeerbaar) gebeurt door compressoren te stoppen of met heet gas, afhankelijk van de modellen.
R290 gas is een potentieel ontvlambare en explosieve soort gas. Daarom is het absoluut noodzakelijk om elke voorzorgsmaatregel te nemen om elk gevaar met betrekking tot de aard van dit gas te vermijden tijdens routine- en ongeplande werkzaamheden.
Alleen gespecialiseerd personeel is bevoegd om aan het apparaat te werken; dit personeel moet het gebruik van open vuur en elektrisch gereedschap vermijden.
Het condensaat wordt, afhankelijk van het model, opgevangen in een tank die zich onder de bodem van het koelvak bevindt of in een bak die is uitgerust met een automatische verdampingsweerstand die zich in het technische compartiment bevindt.
Voor de veiligheid wordt verwezen naar de IEC / EN 60335-2-89 normen.
TRANSPORT EN BEHANDELING
Als het apparaat op een pallet wordt getransporteerd, moet het worden gelost door getraind personeel met behulp van een vorkheftruck of andere geschikte hefapparatuur. Tijdens het laden en lossen is het verboden om onder hangende lasten te staan. Eventuele manoeuvreerfouten kunnen leiden tot beknellingsletsel.
Eventuele stoten tegen de oppervlakken van het apparaat kunnen leiden tot onmiddellijke schade.
Tijdens deze fase mag niemand die niet direct bij de operatie betrokken is, in het gebied blijven.
Het personeel dat het apparaat behandelt, positioneert, monteert of demonteert, moet gekwalificeerd zijn en geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen dragen (bijv. werkhandschoenen, veiligheidsschoenen).
BEDRIJFSVOORWAARDEN EN TECHNISCHE SPECIFICATIES
De apparaten zijn ontworpen voor de opslag van koude voedingsmiddelen en dranken die een lage onderhoudstemperatuur vereisen, in ruimtes die worden gebruikt voor collectieve catering. Elk ander gebruik wordt als oneigenlijk beschouwd.
Dek of verpak de te bewaren voedingsmiddelen af.
de apparaten zijn niet geschikt voor buiteninstallaties en/of omgevingen die aan het weer worden blootgesteld (regen, direct zonlicht, enz.).
bewaar geen explosieve stoffen zoals containers onder druk of voorwerpen die een ontvlambare drijfgas bevatten in deze apparaten.
Klimaatklasse en temperatuurklasse
De klimaatklasse die op het typeplaatje staat, verwijst naar de volgende waarden:
| KLIMAATKLASSE: 5 |
|
|
|
Veiligheidsnorm: IEC/EN 60335-2-89 (32°C ± 2°C)
Het typeplaatje bevat de identificatie en de technische gegevens van het product. De informatie die het bevat, wordt hieronder opgesomd:

** Fabrikant
- Jaar van fabricage van het apparaat
- Artikelmodel
- Productiecode
- Serienummer
- Elektrische gegevens: voedingsspanning (V), aantal fasen (~), voedingsfrequentie (Hz), opgenomen stroom (A) en maximaal opgenomen vermogen (kW)
- Klimaatklasse
- Verlichtingsvermogen (W)
- Type koelmiddelgas
- Hoeveelheid koelmiddelgas (Gr)
- Beschermingsgraad tegen stof en water (IP)
- Vermogen van het verwarmingselement van de afvoer (W)
- Vermogen van het verwarmingselement voor ontdooien (W)
- Gas isolatie
voordat u het apparaat installeert, moet u ervoor zorgen dat de voorbereidingen van de elektrische aansluiting voldoen aan de informatie die op het typeplaatje staat. Het is verboden om het typeplaatje of een ander waarschuwingslabel te verwijderen of te wijzigen.
Interpretatie van het model
Het model dat op het plaatje staat, kan als volgt worden gelezen:

| |
| 6 | 600 mm |
| 7 | 700 mm |
| 9 | 900 mm |
| |
| BR | Gekoelde toonbank |
| BC | Vriezertoonbank |
| |
| HC | Gas R290 |
| Gas R452A | |
| |
| 2C | 2 lades |
| 3C | 3 lades |
| 4C | 4 lades |
| 6C | 6 lades |
| 2P | 2 deuren |
| 3P | 3 deuren |
| |
| 12 | 1200 mm |
| 16 | 1600 mm |
| |
| 60 | 60 Hz |
| 50 Hz | |
| |
| R | Externe groep |
| Groep aan boord | |
Bediening en besturing
De apparatuur wordt bediend door het elektrische paneel dat zich in het compressorcompartiment bevindt en door het bedieningspaneel dat zich in het dashboard bevindt.
INSTALLATIE
Het apparaat controleren bij ontvangst
Controleer voordat u het apparaat uitpakt of de buitenste beschermende behuizing volledig intact is.
Eventuele schade moet onmiddellijk aan de koerier worden gemeld. In geen geval kan een beschadigd apparaat naar de fabrikant worden teruggestuurd zonder voorafgaande kennisgeving en zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.
Positionering
De beschreven werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Voordat u een installatieprocedure uitvoert, moet u het apparaat loskoppelen van het elektriciteitsnet. Plaats het apparaat in een geventileerde ruimte, uit de buurt van warmtebronnen, om ervoor te zorgen dat er voldoende luchttoevoer is in de ruimte waar de compressor zich bevindt. De koelunit is ontworpen voor gebruik in een ruimte met een maximale temperatuur van 43°C. Als de kamertemperatuur hoger is, kan dit ook een effect hebben op de temperatuur van het apparaat en kan dit leiden tot storingen of schade.
Zet het apparaat op de gewenste plaats met behulp van een palletwagen. Als de unit wordt verplaatst nadat deze is uitgepakt, bescherm dan de oppervlakken tegen stoten. Zodra de installatie is uitgevoerd, kan de beschermfolie worden verwijderd. Deze handeling moet zeer langzaam worden uitgevoerd om te voorkomen dat de lijm op de oppervlakken achterblijft.
De apparatuur wordt geleverd met verstelbare poten om de gewenste hoogte te verkrijgen en eventuele oneffenheden of hellingen van de vloer te compenseren.
Belemmer de gaten in de units niet om het technische compartiment te ventileren; elke obstructie kan ervoor zorgen dat het apparaat niet goed functioneert.
Bewaar of gebruik geen ontvlambare materialen en vloeistoffen in de buurt van het apparaat en gebruik geen elektrische apparaten in de compartimenten.
Voorbereidingen die door de klant moeten worden getroffen
Gebruik een geaard stopcontact met een voldoende capaciteit voor de absorptie die op het typeplaatje staat aangegeven.
Controleer voor de installatie van het apparaat de vlakheid van de vloer. Onjuiste waterpasstelling kan leiden tot storingen in het apparaat.
Elektrische aansluitingen
Ze moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de geldende plaatselijke voorschriften. Controleer voordat u de elektrische aansluiting uitvoert of de spanning en frequentie overeenkomen met de informatie die op het typeplaatje van het apparaat staat aangegeven. De elektrische aansluiting wordt uitgevoerd door de stekker van het apparaat aan te sluiten op een stopcontact in de ruimte; dit stopcontact moet na de installatie nog steeds toegankelijk blijven.
De kabel moet de minimale eigenschappen hebben van een type H05 RNF-kabel en een efficiënte, correct gedimensioneerde aardingsgeleider op basis van het totale vermogen van het apparaat en alle andere apparaten of accessoires die op dezelfde aansluitklem zijn aangesloten (zie het typeplaatje). Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de klantenservice of gekwalificeerd personeel.
Het elektrische toevoersysteem van het apparaat moet stroomopwaarts zijn uitgerust met een correct gedimensioneerde automatische omnipolaire stroomonderbreker die zorgt voor een opening van ten minste 3 mm tussen de contacten. Er mogen geen onderbrekingen in de aardkabel zijn.
De elektrische veiligheid van dit apparaat is alleen gegarandeerd wanneer aan de bovengenoemde voorwaarden is voldaan en als de equipotentiële situatie van het systeem ook compliant is (gebruik de aansluitschroef in de buurt van de ingang van de voedingskabel en de symboolsticker).
![]()
Alle werkzaamheden aan elektrische systemen moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid af in het geval dat deze veiligheidsnormen niet worden nageleefd.
DIAGRAMMEN EN TECHNISCHE KENMERKEN

GEKOELDE TOONBANKEN
Tab. 1
| MODEL 600 | MODEL 700 | MODEL 700 VRIEZER | MODEL 900 | |||
| Externe afmetingen [mm] LxBxH | 1200x600x610 | 1600x600x610 | 1200x700x610 | 1600x700x610 | 1200X700X610 | 1600x900x610 |
| Aantal deuren | 2 | 3 | 2 | 3 | 2 | 3 |
| Kasttemperatuur [°C] | -2/+10 | -2/+10 | -2/+10 | -2/+10 | -19/-22 | -2/+10 |
| Koelmiddelgas in ingebouwde condensatie-unit modellen | R290 | |||||
| Koelmiddelgas in externe condensatie-unit modellen | R452A | |||||
| Max. relaiscapaciteit (extern groepmodel) | 12 (8)A 250Vac | |||||
| Opgenomen vermogen [W] | Zie typeplaatje1 | |||||
| Max. opgenomen stroom [A] | Zie typeplaatje1 | |||||
| Koelvermogen [W] | Zie typeplaatje1 | Zie typeplaatje1 | Zie typeplaatje2 | Zie typeplaatje1 | ||
| Max. omgevingstemperatuur [°C] | +43 | |||||
| Voedingsspanning (50Hz - 60Hz) | 230V-1N | |||||
| Max. schapbelasting [Kg] | 54 | |||||
| Max. ladebelasting [Kg] | 40 | |||||
| Max. gewicht [Kg] | 90 | 110 | 96 | 116 | 96 | 126 |
1 Met een omgevingstemperatuur van +43°C, een condensatietemperatuur van +50°C en een verdampingstemperatuur van -15°C
2 Met een omgevingstemperatuur van +43°C, een condensatietemperatuur van +50°C en een verdampingstemperatuur van -35°C
WERKING/GEBRUIK
Beoogd gebruik en beperkingen
- Reinig de binnenkant met warm water en milde zeep voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. Vermijd het gebruik van schurende reinigingsmiddelen of schuurpoeders. Spoel en droog het apparaat ten slotte grondig. De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid af als de producten niet worden gebruikt zoals bedoeld.
- De machines zijn niet ontworpen voor gebruik in omgevingen zonder toezicht. Bovendien zijn de apparaten niet geschikt voor installaties buitenshuis en/of omgevingen die worden blootgesteld aan het weer (regen, direct zonlicht, enz.).
- Plaats geen warme etenswaren of verdampende vloeistoffen in het apparaat, omdat het de functie heeft om de temperatuur van het product te behouden en niet om het te verlagen; het product mag daarom alleen worden ingebracht als het al is afgekoeld.
- Dek voedingsmiddelen die bewaard moeten worden af of verpak ze.
- Houd de deuren/laden alleen open zo lang als nodig is om het voedsel erin te plaatsen of eruit te halen.
- De maximale belasting voor elke plank/lade staat vermeld in Tab. 1,
- Bewaar geen explosieve stoffen zoals containers onder druk of items die een ontvlambaar drijfgas bevatten.
Het apparaat in bedrijf stellen

Fig. 1 - BEDIENINGSPANEEL
- DIGITALE THERMOSTAAT
- HOOFDSCHAKELAAR
- Plaats de stroomonderbreker die zich stroomopwaarts van het apparaat bevindt.
- Druk op de hoofdschakelaar (B) op het bedieningspaneel (Fig. 1). Het ingebouwde controlelampje gaat branden om aan te geven dat het apparaat van stroom is voorzien.
- Schakel de digitale thermoregelaar (A) in, weergegeven in Fig. 1, door knop 4 minstens 5 seconden ingedrukt te houden (zie de afbeelding van de digitale thermostaat).
- Als de temperatuur in de koelunit hoger is dan de waarde die op de thermostaat is ingesteld, start de compressor en gaat het controlelampje (6) van de digitale thermostaat branden.
Digitale thermostaat

Sleutel
- Weergave
- "Waarde verhogen" drukknop en handmatige ontdooiactivator
- "Waarde verlagen" drukknop
- Activeert de stand-byfunctie wanneer deze minstens 5 seconden wordt ingedrukt en is ook de "functie afsluiten" drukknop
- Drukknop voor "toegang tot het instelpunt", toegang tot het menu, bevestigen van opdrachten en bekijken van alarmen
- Wanneer de rode led brandt, is de compressor ingeschakeld
- Wanneer de rode led brandt, is de ontdooifunctie bezig
- Wanneer de rode led brandt, is het alarm actief. Wanneer het knippert, is het alarm gedempt9 – Wanneer de rode led brandt, draait de ventilator
GEBRUIK
Tijdens normaal gebruik geeft het instrument de temperatuur weer die wordt gemeten door de sensor die zich in de koelruimte bevindt (vitrine/bovenkant of compartiment).
Om het huidige instelpunt (geselecteerde temperatuur) te bekijken, drukt u op de set-knop en laat u deze los; wanneer het bericht "set" (instellen) verschijnt, drukt u nogmaals op de set-knop.
Om het werkingsinstelpunt te wijzigen, drukt u op de set-knop en laat u deze los. Wanneer het bericht "set" (instellen) verschijnt, drukt u nogmaals op de set-knop. De ingestelde waarde verschijnt en om deze te wijzigen, gebruikt u de ▲ (2) of ▼ (3) drukknoppen binnen 15 seconden om de waarde te verhogen of te verlagen; nadat dit is gewijzigd, drukt u nogmaals op de set-knop om de waarde op te slaan.
Het instelpunt kan worden ingesteld binnen de vastgestelde minimum- en maximumtemperatuurgrenzen.
De ontdooifunctie kan op elk moment worden geactiveerd door de ▲ (2) knop minstens 5 seconden ingedrukt te houden; de volgende automatische ontdooiing start wanneer de door de fabrikant ingestelde ontdooiintervaltijd is verstreken.
WAARSCHUWINGEN EN ALARMEN
"E1" op het display geeft aan dat de thermostaatsensor defect is, wat kan worden veroorzaakt door een van de volgende storingen: onjuist type tanksensor, defecte tanksensor of defecte aansluitingen; controleer de staat van de sensor en of de aansluiting tussen het instrument en de sensor correct is.
"AH1" op het display geeft het alarm voor hoge temperatuur aan, wat betekent dat de gelezen waarde groter is dan de ingestelde max. waarde na de vooraf ingestelde tijd; het heeft geen invloed op de regulering en het alarm stopt wanneer de temperatuur onder de max. waarde daalt.
"AL1" op het display geeft het alarm voor lage temperatuur aan, wat betekent dat de gelezen waarde lager is dan de ingestelde min. waarde na de vooraf ingestelde tijd; het heeft geen invloed op de regulering en het alarm stopt wanneer de temperatuur boven de min. waarde stijgt.
De in de fabriek ingestelde configuratieparameters van de thermostaat mogen alleen worden gewijzigd door gekwalificeerd personeel aan de hand van de instructies van het instrument.
Mocht er zich een anomalie voordoen (kortsluiting, mechanische defecten, verslechtering van de elektrische kabel, een gasgeur die wijst op een mogelijk lek, enz.), dan moet de persoon die normaal gesproken verantwoordelijk is voor de bediening van de machine het apparaat onmiddellijk uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en het werkgebied beveiligen.
Totale uitschakeling
Wanneer de unit voor een langere periode buiten gebruik wordt gesteld, moeten de volgende maatregelen worden genomen:
- Schakel de hoofdschakelaar uit.
- Koppel de stroomtoevoer stroomopwaarts los.
- Verwijder alle etenswaren uit de koeltoonbanken en reinig de binnenkant en alle accessoires.
- Laat de deuren van de koeltoonbanken op een kier staan zodat er frisse lucht kan binnendringen en er geen ongewenste geuren ontstaan.
- Bescherm de roestvrijstalen oppervlakken met een dun laagje vaselineolie. Doe dit door een doek in de olie te weken en krachtig te wrijven.
- Ventileer de ruimtes periodiek.
REINIGING EN ONDERHOUD
Routineonderhoud
Het apparaat mag alleen worden gereinigd nadat de stroomtoevoer stroomopwaarts van het apparaat is losgekoppeld.
Tijdens de onderhoudswerkzaamheden moeten de kabel en de stekker altijd zichtbaar en toegankelijk zijn voor de operator die de werkzaamheden uitvoert. Het routine- en preventieve onderhoud omvat in wezen het wekelijks reinigen van de roestvrijstalen onderdelen met warm water en milde zeep, en het daarna grondig spoelen en drogen ervan. Gebruik geen directe waterstralen. We raden aan om de vinnen van de condensor van de koelunit minstens om de drie maanden te reinigen. Deze werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
- Gebruik in geen geval schurende of corrosieve reinigingsmiddelen.
- Versnel het ontdooiproces niet met behulp van keukengerei zoals schuursponsjes, borstels of scherpe metalen schrapers.
- Bleekmiddel, zoutzuur en andere verbindingen die chloor bevatten, beschadigen het roestvrij staal.
- De gekleurde onderdelen moeten worden gereinigd met siliconenwas.
- De vloer onder het apparaat mag niet worden gewassen met corrosieve stoffen die apparatuurbeschadigende dampen kunnen produceren.
- Was het apparaat tijdens het reinigen niet af met waterstralen.
- De polycarbonaat deuren mogen alleen worden gereinigd met alcohol en een zachte doek.
Beschadig het koelmiddelcircuit niet.- Het is verboden om de veiligheidsvoorzieningen te verwijderen.
- Het is verboden om open vuur te gebruiken om te controleren op gaslekken.
- Roken is verboden.
Niet-gepland onderhoud
Voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert, brengt u het apparaat in een veilige staat. Niet-gepland onderhoud wordt uitgevoerd in het geval van een storing of defect. Het mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel en met het apparaat losgekoppeld van het elektriciteitsnet. In dit geval kunnen reparaties of vervangingen nodig zijn. De defecte onderdelen mogen alleen worden vervangen door materialen en componenten die identiek zijn aan de originelen of zijn gespecificeerd door de leverancier. Het gebruik van ongeschikte materialen kan ertoe leiden dat de machine niet voldoet aan de veiligheidsnormen. De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid af voor schade als gevolg van werkzaamheden die worden uitgevoerd door niet-gekwalificeerde of niet-geautoriseerde technici.
Mocht er zich een anomalie voordoen (kortsluiting, mechanische defecten, verslechtering van de elektrische kabel, een gasgeur die wijst op een mogelijk lek, enz.), dan moet de persoon die normaal gesproken verantwoordelijk is voor de bediening van de machine het apparaat onmiddellijk uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en het werkgebied beveiligen.
de apparaten bevatten ontvlambaar koelmiddelgas (bv. R290).
R290-gas is een potentieel ontvlambaar en explosief type gas. Daarom is het absoluut noodzakelijk om alle voorzorgsmaatregelen te nemen om elk gevaar met betrekking tot de aard van dit gas te vermijden tijdens routine- en niet-geplande werkzaamheden. Gebruik geschikt gereedschap en vermijd het gebruik van open vuur en elektrisch gereedschap.
Als de gebruiker componenten vervangt of het apparaat wijzigt zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant, of ongeautoriseerde reserveonderdelen gebruikt, vervalt de garantie onmiddellijk.
Mogelijke storingen
Zie de "waarschuwingen en alarmen van de digitale thermostaat" in de bijgevoegde handleiding voor de mogelijke storingen.
Als het apparaat na het uitvoeren van de aangegeven controles nog steeds niet correct werkt, schakelt u het apparaat uit en neemt u onmiddellijk contact op met de leverancier.
BIJGEVOEGDE DOCUMENTATIE
- Testblad
- Bedradingsschema
- Handleiding thermostaat
WAARSCHUWINGEN
Lees deze handleiding en volg de instructies zorgvuldig op voordat u een handeling uitvoert.
Elke technische assistentie aan machines die het gas R290 bevatten, moet uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel dat is opgeleid in de behandelingsprocedures bij het gebruik van het gas R290.
Elke activiteit moet worden uitgevoerd door personeel dat wordt voorgesteld door de fabrikant van de goederen of door de dealer die ze heeft verkocht.
Er mogen alleen originele reserveonderdelen worden gebruikt die zijn getest en goedgekeurd voor het specifieke gebruik met R290.
Lees deze handleiding aandachtig door voordat u met de installatie begint.
De handleiding is ontworpen om de gebruiker alle informatie te verstrekken die nodig is om het apparaat veilig te gebruiken, van het transport tot de verwijdering. Om het document goed te begrijpen, moet u bekend zijn met de gebruikte termen en symbolen; deze worden hieronder samengevat:
Gezondheids- en veiligheidsrisico voor betrokkenen
Elektrisch risico - Gevaarlijke spanning
Ontvlambaar R290 gasgevaar
De handleiding moet zorgvuldig worden bewaard, zodat deze kan worden gebruikt voor toekomstige raadpleging. Als het apparaat van eigenaar verandert, moet de handleiding ook aan de nieuwe gebruiker worden overhandigd.
Deze documentatie wordt ook door de fabrikant in digitale vorm beschikbaar gesteld.
Om het apparaat correct te gebruiken:
- Verwijder of manipuleer de veiligheidsvoorzieningen niet;
- Het is verboden om controles, schoonmaakwerkzaamheden of onderhoudswerkzaamheden uit te voeren aan bewegende delen;
- Gebruik het apparaat alleen voor de doeleinden waarvoor het specifiek is ontworpen;
- Houd onbevoegd personeel uit de buurt van het apparaat;
- Het is verboden voor personen onder de 18 jaar of volwassenen met beperkte fysieke of mentale vaardigheden om het apparaat te gebruiken;
- Laat onderhoud uitsluitend uitvoeren door gekwalificeerd personeel;
- Schakel het apparaat uit in geval van een storing of defect;
- Gebruik alleen de reserveonderdelen die door de fabrikant zijn geleverd of aangegeven;
- Het A-gewogen geluidsemissieniveau ligt onder 70 dB ("A").
Let op: alleen gekwalificeerd personeel is bevoegd om toegang te krijgen tot het hoofdcontrolebord en andere elektrische onderdelen, hetzij voor installatie- of onderhoudsdoeleinden.
De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid af voor schade aan eigendommen of lichamelijk letsel veroorzaakt door het niet opvolgen van de instructies en waarschuwingen in de handleiding. Neem bij twijfel en wanneer de noodzaak zich voordoet contact op met de dealer.
Beschrijving van het apparaat
Onze gekoelde toonbanken bestaan uit een gekoelde kast met een bovenste steunoppervlak, de koelunit aan de rechterkant en een bedieningspaneel.
De unit kan R290 koelmiddelgas (onafhankelijke modellen) of R452A koelmiddelgas (modellen met externe groep) gebruiken. De bedrijfstemperatuur wordt geregeld door een digitale thermostaat en de ontdooifunctie (programmeerbaar) wordt uitgevoerd door compressorstops of met heet gas, afhankelijk van de modellen.
R290-gas is een potentieel ontvlambaar en explosief gas. Daarom is het absoluut noodzakelijk om alle voorzorgsmaatregelen te nemen om elk gevaar met betrekking tot de aard van dit gas te vermijden tijdens routine- en ongeplande handelingen.
Alleen gespecialiseerd personeel is bevoegd om aan het apparaat te werken; dit personeel moet het gebruik van open vuur en elektrisch gereedschap vermijden.
Het condensaat wordt, afhankelijk van het model, opgevangen in een tank onder de bodem van het koelcompartiment of in een bak met een automatische verdampingsweerstand in het technische compartiment.
De apparatuur voldoet aan de richtlijnen:
- EEG 89/336 elektromagnetische compatibiliteit
- EEG 73/23 laagspanning
- EEG 98/37 machines en relatieve referentiestandaarden
Voor de veiligheid wordt verwezen naar de IEC / EN 60335-2-89 normen.
Transport en behandeling
Als het apparaat op een pallet wordt vervoerd, moet het worden uitgeladen door opgeleid personeel met behulp van een vorkheftruck of andere geschikte hefapparatuur. Tijdens het laden en lossen is het verboden om onder hangende lasten te staan. Elke manoeuvreerfout kan leiden tot beknellingsletsel. Eventuele stoten tegen de oppervlakken van het apparaat kunnen onmiddellijke schade veroorzaken.
Tijdens deze fase mag niemand die niet direct bij de handeling betrokken is, in het gebied blijven.
Het personeel dat het apparaat hanteert, positioneert, monteert of demonteert, moet gekwalificeerd zijn en geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen dragen (bijv. werkhandschoenen, veiligheidsschoenen).
Bedrijfsomstandigheden en technische specificaties
De apparaten zijn ontworpen voor de opslag van koude voedingsmiddelen en dranken die een lage onderhoudstemperatuur vereisen, in ruimtes die worden gebruikt voor collectieve catering. Elk ander gebruik wordt als oneigenlijk beschouwd.
Dek de te bewaren voedingsmiddelen af of wikkel ze in.
de apparaten zijn niet geschikt voor buiteninstallaties en/of omgevingen die zijn blootgesteld aan het weer (regen, direct zonlicht, enz.).
bewaar geen explosieve stoffen zoals containers onder druk of voorwerpen die een ontvlambaar drijfgas bevatten in deze apparaten.
voordat u het apparaat installeert, moet u ervoor zorgen dat de elektrische aansluitvoorbereidingen voldoen aan de informatie die op het typeplaatje staat aangegeven. Het is verboden om het typeplaatje of andere waarschuwingslabels te verwijderen of te wijzigen.
Installatie
Controleer voordat u het apparaat uitpakt of de buitenste beschermende behuizing volledig intact is.
Eventuele schade moet onmiddellijk aan de koerier worden gemeld. In ieder geval kan geen beschadigd apparaat naar de fabrikant worden geretourneerd zonder voorafgaande kennisgeving en zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.
De beschreven handelingen moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet voordat u een installatieprocedure uitvoert. Plaats het apparaat in een geventileerde ruimte uit de buurt van warmtebronnen om ervoor te zorgen dat er voldoende luchttoevoer is in de ruimte waar de compressor is geplaatst. De koelunit is ontworpen voor gebruik in een ruimte met een maximale temperatuur van 43 °C. Als de kamertemperatuur hoger is, kan dit ook invloed hebben op de temperatuur van het apparaat en kan dit leiden tot een storing of beschadiging.
Zet het apparaat op de gewenste plek met behulp van een palletwagen. Als de unit wordt verplaatst nadat deze is uitgepakt, bescherm dan de oppervlakken tegen stoten. Zodra de installatie is uitgevoerd, kan de beschermfolie worden verwijderd. Deze handeling moet zeer langzaam worden uitgevoerd om te voorkomen dat de lijm op de oppervlakken achterblijft.
De apparatuur wordt geleverd met verstelbare poten om de gewenste hoogte te bereiken en eventuele oneffenheden of hellingen van de vloer te compenseren.
Belemmer de gaten in de units niet om het technische compartiment te ventileren; elke belemmering kan een storing van het apparaat veroorzaken.
Bewaar of gebruik geen ontvlambare materialen en vloeistoffen in de buurt van het apparaat en gebruik geen elektrische apparaten in de compartimenten.
Gebruik een geaard stopcontact met een voldoende capaciteit voor de absorptie die op het typeplaatje staat aangegeven. Controleer de vlakheid van de vloer voordat u het apparaat installeert. Onjuiste nivellering kan een storing van het apparaat veroorzaken.
Elektrische aansluitingen
Ze moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de geldende plaatselijke voorschriften. Controleer, voordat u de elektrische aansluiting uitvoert, of de spanning en frequentie overeenkomen met de informatie op het typeplaatje van het apparaat. De elektrische aansluiting wordt uitgevoerd door de stekker van het apparaat aan te sluiten op een stopcontact in de ruimte; dit stopcontact moet na de installatie nog steeds toegankelijk blijven.
De kabel moet minimaal de eigenschappen hebben van een kabel van het type H05 RNF en een efficiënte, voldoende gedimensioneerde aardgeleider op basis van het totale vermogen van het apparaat en eventuele andere apparaten of accessoires die op dezelfde klemmenstrook zijn aangesloten (zie het typeplaatje).
Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de klantenservice of gekwalificeerd personeel.
Het elektriciteitsnet van het apparaat moet stroomopwaarts zijn uitgerust met een voldoende gedimensioneerde automatische omnipolaire stroomonderbreker die zorgt voor een afstand van minimaal 3 mm tussen de contacten. Er mogen geen onderbrekingen in de aardingskabel zijn.
De elektrische veiligheid van dit apparaat is alleen gegarandeerd als aan de bovengenoemde voorwaarden is voldaan en als de equipotentiële situatie van het systeem ook voldoet (gebruik de aansluitschroef in de buurt van de ingang van de stroomkabel en de symboolsticker).

Alle werkzaamheden aan elektrische systemen moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid af in het geval dat deze veiligheidsnormen niet worden nageleefd.
Redelijkerwijs te voorzien verkeerd gebruik
Elk ander gebruik dan wat in deze handleiding is gespecificeerd, wordt als oneigenlijk beschouwd. Bij het gebruik van de machine zijn werkzaamheden of activiteiten die risico's kunnen opleveren voor de veiligheid van de werknemers of schade aan het apparaat kunnen veroorzaken, niet toegestaan. Oneigenlijk gebruik omvat:
- Het apparaat in een aan het weer blootgestelde buitenruimte plaatsen.
- De machine onjuist installeren.
- De veiligheidsvoorzieningen wijzigen of eraan sleutelen.
- Wijzigingen aanbrengen of sleutelen aan de elektronische elementen van het apparaat.
- Het niet naleven van de deadlines voor periodieke controles, onderhoud en reiniging.
- Ontvlambare of explosieve materialen in de directe omgeving van de machine plaatsen of opslaan.
Bediening/gebruik
- Maak het apparaat voor het eerste gebruik aan de binnenkant schoon met warm water en milde zeep. Vermijd het gebruik van schurende reinigingsmiddelen of schuurpoeders. Spoel het apparaat ten slotte grondig af en droog het af. De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid af als de producten niet worden gebruikt zoals bedoeld.
- De machines zijn niet ontworpen voor gebruik in onbeheerde omgevingen. Verder zijn de apparaten niet geschikt voor buiteninstallaties en/of omgevingen die aan het weer zijn blootgesteld (regen, direct zonlicht, enz.).
- Vermijd het plaatsen van warme gerechten of verdampende vloeistoffen in het apparaat, omdat de functie ervan is om de temperatuur van het product te behouden en niet om het te verlagen; het product mag daarom alleen worden ingebracht als het al is afgekoeld.
- Bedek of verpak voedingsmiddelen die moeten worden bewaard.
- Houd de deuren/laden slechts zo lang open als nodig is om het voedsel in te brengen of te verwijderen.
- De maximale belasting voor elke plank / lade wordt aangegeven in Tab. 1,
- Bewaar geen explosieve stoffen zoals containers onder druk of voorwerpen die een ontvlambare drijfgas bevatten.
Mocht er zich een anomalie voordoen (kortsluiting, mechanische storingen, verslechtering van de elektrische kabel, gaslucht die wijst op een mogelijk lek, enz.), dan moet de persoon die normaal gesproken verantwoordelijk is voor het gebruik van de machine het apparaat onmiddellijk uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en de werkruimte beveiligen.
Volledige uitschakeling
Wanneer het apparaat voor een langere periode buiten gebruik wordt gesteld, moeten de volgende maatregelen worden genomen:
- Schakel de hoofdschakelaar uit.
- Koppel de stroomtoevoer stroomopwaarts los.
- Verwijder al het voedsel uit de koeltoonbanken en maak de binnenkant en alle accessoires schoon.
- Laat de deuren van de koeltoonbanken op een kier staan zodat er frisse lucht kan binnendringen en de vorming van ongewenste geuren wordt voorkomen.
- Bescherm de roestvrijstalen oppervlakken met een dunne laag vaselineolie. Doop hiervoor een doek in de olie en wrijf krachtig.
- Ventileer het pand regelmatig.
Routine reiniging en onderhoud
Het apparaat mag alleen worden gereinigd nadat de stroomtoevoer stroomopwaarts van het apparaat is losgekoppeld.
Tijdens de onderhoudswerkzaamheden moeten de kabel en de stekker altijd zichtbaar en toegankelijk zijn voor de operator die de werkzaamheden uitvoert.
Het routine- en preventief onderhoud omvat in wezen het wekelijks reinigen van de roestvrijstalen onderdelen met warm water en milde zeep, en vervolgens het grondig afspoelen en drogen ervan. Gebruik geen directe waterstralen. We raden aan om de vinnen van de condensor van de koelunit minstens om de drie maanden schoon te maken. Deze werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
- Gebruik in geen geval schurende of corrosieve reinigingsmiddelen.
Versnel het ontdooiproces niet met gebruiksvoorwerpen zoals schuursponsen, borstels of scherpe metalen schrapers.- Bleekmiddel, zoutzuur en andere verbindingen die chloor bevatten, beschadigen het roestvrij staal.
- De vloer onder het apparaat mag niet worden gewassen met corrosieve stoffen die apparaatbeschadigende dampen kunnen produceren.
- Was het apparaat bij het schoonmaken niet met waterstralen.
Beschadig het koelmiddelcircuit niet.- Het is verboden om de veiligheidskappen te verwijderen.
- Het is verboden om open vuur te gebruiken om te controleren op gaslekken.
- Roken is verboden.
Ongepland onderhoud
Voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert, moet u het apparaat in een veilige staat brengen. Ongepland onderhoud wordt uitgevoerd in het geval van een storing of defect. Het mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel en met het apparaat losgekoppeld van het elektriciteitsnet. In dit geval kunnen reparaties of vervangingen nodig zijn. De defecte onderdelen mogen alleen worden vervangen door materialen en componenten die identiek zijn aan de originelen of die door de leverancier zijn gespecificeerd. Het gebruik van ongeschikte materialen kan ertoe leiden dat de machine niet voldoet aan de veiligheidsnormen. De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid af voor schade die voortvloeit uit werkzaamheden die worden uitgevoerd door niet-gekwalificeerde of ongeautoriseerde technici.
Mocht zich een afwijking voordoen (kortsluiting, mechanische storingen, verslechtering van de elektrische kabel, een gasgeur die wijst op een mogelijk lek, enz.), dan moet de persoon die normaal gesproken de machine bedient het apparaat onmiddellijk uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en de werkplek beveiligen.
de apparaten bevatten ontvlambare koelmiddelgassen (bijv. R290).
R290-gas is een potentieel ontvlambare en explosieve gassoort. Daarom is het absoluut noodzakelijk om alle voorzorgsmaatregelen te nemen om elk gevaar met betrekking tot de aard van dit gas te vermijden tijdens routine- en ongeplande werkzaamheden. Gebruik geschikt gereedschap en vermijd het gebruik van open vuur en elektrisch gereedschap.
Als de gebruiker onderdelen vervangt of het apparaat wijzigt zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant, of ongeautoriseerde reserveonderdelen gebruikt, vervalt de garantie onmiddellijk.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Diamond N65/R316G-9H Handleiding