Medisana PM 100 Handleiding

BELANGRIJKE INFORMATIE

Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt, vooral de veiligheidsinstructies, en bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.
Mocht u dit apparaat aan iemand anders geven, dan is het van essentieel belang dat u ook deze gebruiksaanwijzing doorgeeft.

Uitleg van symbolen

	Deze handleiding hoort bij dit apparaat. Het bevat belangrijke informatie over de opstart en de werking. Lees de handleiding aandachtig door. Het niet naleven van deze instructies kan leiden tot ernstig letsel of schade aan het apparaat.
	Deze waarschuwingsnotities moeten in acht worden genomen om letsel bij de gebruiker te voorkomen.
	Deze notities moeten in acht worden genomen om schade aan het apparaat te voorkomen.
	OPMERKING Deze notities geven u nuttige aanvullende informatie over de installatie of bediening.
	De beschermingsgraad tegen druppelend water
	Classificatie: Type BF toegepast onderdeel
	Lotnummer
	Fabrikant
	Productiedatum
	Geen SpO2-alarm
	Opslagcondities
	Serienummer

TOEGEWEZEN DOEL
De Pulse Oximeter PM 100 is een draagbaar, niet-invasief apparaat dat bedoeld is voor het steekproefsgewijs controleren van de zuurstofverzadiging van arteriële hemoglobine (SpO2) en de hartslag van volwassen en pediatrische patiënten. Het is niet geschikt voor continue monitoring.

Geleverde artikelen en verpakking

Controleer allereerst of het apparaat compleet is en op geen enkele manier beschadigd. Gebruik het bij twijfel niet en neem contact op met het servicecentrum. De volgende onderdelen zijn inbegrepen:

• 1 MEDISANA Pulse Oximeter PM 100
• 2 batterijen (type AAA) 1,5V
• 1 Lanyard
• 1 Handleiding

De verpakking kan worden hergebruikt of gerecycled. Gooi verpakkingsmateriaal dat niet meer nodig is op de juiste manier weg. Als u tijdens het uitpakken transportschade constateert, neem dan onmiddellijk contact op met uw dealer.

Zorg ervoor dat de polytheen verpakking buiten bereik van kinderen wordt gehouden! Verstikkingsgevaar!

Apparaat en bedieningselementen

1. OLED-scherm
2. Startknop
3. Opening voor vinger
4. Deksel van het batterijvak (aan de achterkant van het apparaat)

Batterij plaatsen/vervangen

Plaatsen: U moet de meegeleverde batterijen plaatsen voordat u uw apparaat kunt gebruiken. Het deksel van het batterijvak bevindt zich aan de achterkant van het apparaat. Open het, verwijder het en plaats de 2 x AAA type 1.5 V batterijen die zijn meegeleverd. Zorg voor de juiste polariteit bij het plaatsen (zoals aangegeven in het batterijvak). Sluit het batterijvak.
Verwijderen: Vervang de batterijen wanneer het batterijvervangingssymbool in het display verschijnt. Als er niets wordt weergegeven, zijn de batterijen volledig leeg en moeten ze onmiddellijk worden vervangen.

Gebruik

1. Open de vingeropening door de linker boven- en onderkant van het apparaat samen te drukken.
2. Plaats uw vinger zo ver mogelijk in de opening aan de rechterkant van het apparaat en laat de boven- en onderkant los.
3. Druk op de Startknop . Het OLED-scherm wordt onmiddellijk ingeschakeld.
4. Houd uw vinger resp. uw hele lichaam stil voor de meting. Na korte tijd verschijnen de waarden voor de hartslagfrequentie en de zuurstofverzadiging in het bloed op het OLED-scherm:
   
5. Door herhaaldelijk op de Startknop te drukken, kunt u schakelen tussen 6 verschillende weergavemodi (waarbij de reeds verklaarde waarden in verschillende weergavemodi worden weergegeven).
6. Verwijder uw vinger. De Pulse Oximeter wordt automatisch uitgeschakeld na ca. 8 seconden.

Wat betekent het gemeten resultaat?
De zuurstofverzadiging (SpO₂) van het bloed is een term die verwijst naar de concentratie van zuurstof die is gehecht aan menselijke hemoglobine. De normale waarde ligt tussen 90 en 96% SpO₂. Een te lage waarde kan een indicatie zijn van bestaande ziekten zoals bijvoorbeeld een hartafwijking, problemen van het bloedsomloopsysteem, astma of specifieke ziekten van de long. Een te hoge waarde kan worden veroorzaakt door een te snelle en te diepe ademhaling, wat het gevaar van een te laag koolstofdioxidegehalte in het bloed met zich meebrengt. De met dit apparaat gemeten waarde is op geen enkele manier geschikt om een diagnose te stellen of te bevestigen - neem in alle gevallen contact op met uw arts om een juiste diagnose te krijgen.

Aanpassing van de helderheid van het display

De MEDISANA Pulse Oximeter PM 100 biedt de mogelijkheid om de helderheid van het display in 10 stappen aan te passen. Houd hiervoor de Startknop ingedrukt (apparaat moet zijn ingeschakeld), totdat het gewenste helderheidsniveau is bereikt. Het huidige helderheidsniveau wordt weergegeven in het schermgebied rechtsboven (bijv. Br 1, Br 2, Br 3, Br 4 enz.). De fabrieksinstelling is niveau 4 (Br 4).

De Lanyard gebruiken

Een Lanyard is inbegrepen in de leveringsomvang van de MEDISANA Pulse Oximeter PM 100. U kunt deze aan het apparaat bevestigen door het dunnere uiteinde van de lanyard door het ophanggat aan de linkerkant van het apparaat te halen.

Probleemoplossing

Fout: SpO₂ en/of hartslagfrequentiewaarden worden niet weergegeven resp. worden niet correct weergegeven.
Oplossing: Plaats een van uw vingers volledig in de vingeropening aan de achterkant van het apparaat. Gebruik een nieuwe batterij. Beweeg niet en spreek niet tijdens de meting. Als er nog steeds geen correcte waarden kunnen worden gemeten, neem dan contact op met het servicecentrum.

Fout: Het apparaat kan niet worden ingeschakeld.
Oplossing: Verwijder de oude batterij en plaats een nieuwe. Druk op de START-knop . Als het apparaat nog steeds niet kan worden ingeschakeld, neem dan contact op met het servicecentrum.

Fout: „Error 3" (Fout 3) of „Error 4" (Fout 4) verschijnen op het display.
Oplossing: Vervang de batterijen. Er kan een mechanische of elektronische fout aanwezig zijn, die niet kan worden verholpen door de batterijen te vervangen. Neem contact op met het servicecentrum.

Fout: „Error 6" (Fout 6) of „Error 7" (Fout 7) verschijnen op het display.
Oplossing: Het LED-scherm is defect of er is een andere technische fout aanwezig. Blijft de foutmelding verschijnen, zelfs nadat u de batterijen hebt vervangen, neem dan contact op met het servicecentrum.

Reiniging en onderhoud

Verwijder de batterijen voor het reinigen. Gebruik nooit sterke schoonmaakmiddelen of harde borstels. Reinig het apparaat met een zachte doek, bevochtigd met isopropylalcohol. Laat geen water in het apparaat komen. Na het reinigen mag u het apparaat pas gebruiken als het volledig droog is.

Technische specificaties

VEILIGHEIDSINFORMATIE

• Pulse-oximeters zijn gevoelig voor bewegingsartefacten. Houd daarom uw handen stil tijdens het aflezen.
• Pulse-oximeters hebben voldoende bloedtoevoer nodig om correcte metingen te verkrijgen. Als uw handen koud zijn of u een slechte bloedsomloop hebt, warm uw handen dan op door ze tegen elkaar te wrijven of gebruik een andere methode voordat u probeert een meting te verkrijgen. Een tourniquet, bloeddrukmanchet of andere belemmeringen van de bloedtoevoer kunnen ook leiden tot onnauwkeurige metingen.
• Nagellak of acrylnagels belemmeren de lichttransmissie en kunnen ook leiden tot onnauwkeurige metingen.
• Uw vinger en de pulse-oximeter moeten schoon zijn voor een juiste meting.
• Als een meting anders is om te verkrijgen, schakel dan over naar een andere vinger of naar de andere hand.
• Ongenauwkeurige meetresultaten kunnen ook worden veroorzaakt door:
  • disfunctionele hemoglobine of lage hemoglobine
  • het gebruik van intravasculaire kleurstoffen
  • hoge omgevingslicht
  • overmatige beweging van de patiënt
  • hoogfrequente elektrochirurgische interferentie en defibrillatoren
  • veneuze pulsaties
  • plaatsing van een sensor op een ledemaat met een bloeddrukmanchet, arteriële katheter of intravasculaire lijn
  • patiënten die lijden aan hypotensie, ernstige vasoconstrictie, ernstige anemie of hypothermie
  • hartstilstand of shock
  • valse vingernagels
  • circulatiestoornis
• De Pulse Oximeter zal u niet waarschuwen als uw metingen buiten het normale bereik liggen.
• Explosiegevaar: Gebruik de Pulse Oximeter niet in een explosieve atmosfeer.
• Het apparaat is niet geschikt voor continue bloedzuurstofmonitoring.
• Om een correcte sensoruitlijning en huidintegriteit te garanderen, mag de maximale applicatietijd op een enkele plaats voor ons apparaat niet langer zijn dan 4 uur.
• De werking van de Pulse Oximeter kan worden beïnvloed door het gebruik van een elektrochirurgische unit (ESU).
• Gebruik de Pulse Oximeter niet in een MRI- of CT-omgeving.
• De Pulse Oximeter is alleen bedoeld als aanvulling op de beoordeling van de patiënt. Het moet worden gebruikt in combinatie met andere methoden om klinische tekenen en symptomen te beoordelen, zoals geadviseerd door een professionele arts.
• Het apparaat is niet bedoeld voor sterilisatie of voor reiniging met vloeistoffen.
• Deze apparatuur is niet bedoeld voor gebruik tijdens patiëntentransport buiten de zorginstelling.
• Deze apparatuur mag niet in de buurt van of gestapeld met andere apparatuur worden gebruikt.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt met accessoires, afneembare onderdelen en andere materialen die niet in de gebruiksaanwijzing worden beschreven.
• Probeer het apparaat niet zelf te repareren in geval van storingen. Stop het gebruik van het apparaat en neem contact op met het servicecentrum.
• De materialen die in contact komen met de huid van de patiënt zijn getest op tolerantie. Als u huidirritaties enz. vaststelt, stop dan het gebruik van het apparaat en neem contact op met een arts.
• Het inslikken van kleine onderdelen zoals verpakkingszak, batterij, batterijklep enzovoort kan verstikking veroorzaken.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BATTERIJEN

• Batterijen niet uit elkaar halen!
• Laat nooit een lege batterij in het batterijvak zitten, omdat deze kan lekken en schade aan het apparaat kan veroorzaken!
• Verhoogd risico op lekkage! Vermijd contact met de huid, ogen en slijmvliezen!
• Als er batterijzuur in contact komt met een van deze onderdelen, spoel het getroffen gebied dan onmiddellijk met veel schoon water en zoek onmiddellijk medische hulp!
• Als een batterij is ingeslikt, zoek dan onmiddellijk medische hulp!
• Plaats de batterijen correct, met inachtneming van de polariteit!
• Houd batterijen buiten het bereik van kinderen!
• Probeer batterijen niet op te laden! Er is explosiegevaar!
• Maak geen kortsluiting! Er is explosiegevaar!
• Gooi niet in een vuur! Er is explosiegevaar!
• Gooi gebruikte batterijen niet bij het huisvuil; doe ze in een container voor gevaarlijk afval of breng ze naar een batterijeninzamelpunt, bij de winkel waar ze zijn gekocht

MEDISANA AG, Jagenbergstr. 19, 41468 NEUSS, DUITSLAND.
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.com

Referenties

• http://www.medisana.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Medisana PM 100 Handleiding

Beschikbare talen