Yamaha CL5 Handleiding

Aan de eigenaar

Deze handleiding bevat informatie die nodig is voor een correcte werking. Een grondig begrip van deze eenvoudige instructies zal u helpen om maximaal te genieten van uw nieuwe Yamaha. Als u vragen heeft over de werking van de meter, neem dan contact op met een Yamaha-dealer.
In deze bedieningshandleiding wordt bijzonder belangrijke informatie op de volgende manieren onderscheiden.
Dit is het veiligheidswaarschuwingssymbool. Het wordt gebruikt om u te waarschuwen voor mogelijk persoonlijk letsel. Neem alle veiligheidsberichten die volgen op dit symbool in acht om mogelijk letsel of de dood te voorkomen.

Een WAARSCHUWING duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
LET OP
Een LET OP duidt op speciale voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen om schade aan de buitenboordmotor of andere eigendommen te voorkomen.
TIP:
Een TIP geeft belangrijke informatie om procedures gemakkelijker of duidelijker te maken.

Informatie over de handleiding
Yamaha streeft voortdurend naar verbeteringen in productontwerp en kwaliteit. Hoewel deze handleiding de meest actuele productinformatie bevat die beschikbaar is op het moment van drukken, kunnen er kleine verschillen zijn tussen het product en deze handleiding.

Lijst met weer te geven items

*1 Wordt alleen weergegeven bij gebruik van Helm Master EX (Upgradable).
*2 Wordt niet weergegeven bij gebruik van de mechanische afstandsbediening.
*3 Wordt alleen weergegeven bij gebruik van Bennett Auto Trim Tab.
*4 Wordt alleen weergegeven bij gebruik van het Battery Management System.
*5 Wordt alleen weergegeven bij gebruik van Command Link en één buitenboordmotor.
*6 Wordt alleen weergegeven bij gebruik van Electronic Key Switch (EKS).
*7 Dit item wordt alleen weergegeven als de boot is uitgerust met een Vetus PRO-serie boegschroef en is uitgerust met een dubbele of drievoudige motorapplicatie.
TIP:
Sommige menu's worden mogelijk niet weergegeven, afhankelijk van uw verbindingssysteem.

Apparaatoverzicht

Zie de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de productdoos voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie.

De stroom inschakelen
Door de hoofdschakelaar in de AAN-stand te zetten om de motor te starten, wordt dit apparaat van stroom voorzien.
TIP:
Door op de aan/uit-knop "" van dit apparaat te drukken, wordt de stroom ingeschakeld, zelfs als de hoofdschakelaar in de UIT-stand staat.

Het touchscreen gebruiken

• Tik op het scherm om het weergegeven item te selecteren.
• Veeg het scherm omhoog en omlaag om door de weergave te scrollen.
• Veeg het scherm naar links en rechts om de weergave te wisselen.

Het touchscreen uitschakelen

U kunt het touchscreen uitschakelen om onbedoelde aanrakingen van het scherm te voorkomen.
Het touchscreen vergrendelen:

1. Druk op "".
2. Selecteer "Lock Touchscreen" (Touchscreen vergrendelen).
   Om het touchscreen te ontgrendelen, drukt u op "".

Oorspronkelijke fabrieksinstellingen

Wanneer u voor de eerste keer opstart, moet u uw regio en het aantal buitenboordmotoren instellen.
Selecteer de items die op het scherm worden weergegeven en maak uw instellingen.
TIP:
Raadpleeg voor de weergave-informatie wanneer een vijfvoudige motortoepassing is geïnstalleerd de handleiding voor de vijfvoudige motortoepassing.

Instellen:

1. Selecteer land of regio.
   
2. Stel het aantal buitenboordmotoren in dat op uw boot is geïnstalleerd.
   TIP:
   U kunt het aantal geïnstalleerde buitenboordmotoren opnieuw instellen.
   
3. Selecteer het stuursysteem voor de te gebruiken buitenboordmotor.
   

TIP:
Selecteer "Yamaha Steering" (Yamaha-besturing) als u buitenboordmotoren heeft die zijn uitgerust met elektrische Yamaha-besturing, en selecteer "Other" (Overig) als u buitenboordmotoren heeft die niet zijn uitgerust met elektrische Yamaha-besturing.

Algemene schermstroom

Dit apparaat geeft verschillende soorten informatie weer met betrekking tot de bootuitrusting. Veeg om te schakelen tussen het motorgegevensscherm, het bootinformatiescherm en het menuscherm.

1. Motorgegevensscherm
2. Bootinformatiescherm
3. Menuscherm

Scherm met motorgegevens

Toepassing met één motor

1	Autopilotknop	Selecteer de knop om informatie over de autopilotfunctie weer te geven. Bekijk hoe u de autopilotfunctie gebruikt. TIP: De autopilotknop wordt weergegeven bij gebruik van Helm Master EX met een autopilotpaneel. Houd de Autopilot-knop ingedrukt om de Autopilot-instelling te openen. Bekijk hoe u de Autopilot-instelling wijzigt.
2	SetPoint-knop	SetPoint is de functie voor het handhaven van een vast punt. TIP: De SetPoint-knop wordt alleen weergegeven bij gebruik van Helm Master.
3	Bootstatus	Geeft de status van de boot weer, zoals de snelheid van de boot, de roerhoek, het brandstofverbruik en de afgelegde afstand. TIP: Houd de Bootstatus ingedrukt om de weergave-informatie te wijzigen. Bekijk hoe u de weergave-informatie wijzigt.
4	Snelheidsmeter	Geeft de watersnelheid van de boot weer.
5	Schakelen	Geeft de schakelstatus van de buitenboordmotor weer.
6	Tankniveau	Geeft de resterende hoeveelheid in de brandstoftank, de zoetwatertank, enz. weer. TIP: Om het brandstofniveau weer te geven, moet er een brandstofgever zijn aangesloten. Houd het Tankniveau ingedrukt voor meer informatie over het tankniveau.
7	Motorconditie	Geeft de status van de motor weer. : Het Yamaha-beveiligingssysteem is ingeschakeld. : De motoren worden gesynchroniseerd. : De motoren zijn koud.
8	Bootbedieningsindicator	Geeft de actieve functie voor bootbediening weer. : Autopilot : Snelheidsregeling : Enkele hendel : Trimmerhulp : Batterijbeheersysteem TIP: Wordt alleen weergegeven bij gebruik van Helm Master EX. Bekijk hoe u de functie voor snelheidsregeling gebruikt. Bekijk hoe u de functie voor trimmerhulp instelt. Bekijk hoe u het batterijbeheersysteem instelt.
9	GPS-indicator	Geeft de GPS-signaalsterkte weer. TIP: Wordt alleen weergegeven bij gebruik van Helm Master.
10	Knop voor bootbedieningsmodus	Helm Master EX uitgerust met een joystick kan de FishPoint-modus schakelen.
11	Knop toerental instellen	Helm Master geeft het instellingenscherm weer voor de bovengrens van het aantal omwentelingen van FishPoint.
12	Knop voor trollingmodus	De motorsnelheid kan met ongeveer 50 tpm worden aangepast wanneer de versnelling in de vooruit- of achteruitstand staat en het gas volledig is gesloten. Om de trollingmodus te verlaten, selecteert u de knop Cancel (Annuleren), stopt u de motor of verhoogt u de motorsnelheid tot 3000 tpm of hoger. TIP: De knop voor de trollingmodus wordt weergegeven bij gebruik van de mechanische afstandsbediening, de 6X6-afstandsbediening of de 6X7-afstandsbediening. Voor de mechanische afstandsbediening blijft de trollingmodus behouden, zelfs als de versnelling in neutraal staat.
13	Trimhoek	Geeft de trimhoek van de buitenboordmotor weer. TIP: Houd de Trimhoek ingedrukt voor meer informatie over de trimhoek.
14	Motorwaarschuwing	Wanneer er een storing in de motor optreedt, verschijnt het volgende motorwaarschuwingspictogram. : Waarschuwing lage oliedruk : Waarschuwing oververhitting : Water in brandstof waarschuwing : Waarschuwing lage spanning : Controleer motor waarschuwing : Controleer systeem / Waarschuwing stuursysteemstoring LET OP Wanneer het motorwaarschuwingspictogram verschijnt, neem dan passende maatregelen voor elke waarschuwing.
15	Toerenteller	Geeft de motorsnelheid weer. TIP: Houd de Toerenteller ingedrukt om het ontwerp van de schermachtergrond te wijzigen. Zie het wijzigen van het achtergrondontwerp.
16	Substatus	Geeft de status weer van aangesloten apparaten, zoals de status van de trimvlak, de eenheidsspanning en de accuspanning van de accessoires. TIP: Houd de Substatus ingedrukt om de weergave-informatie te wijzigen. Zie het wijzigen van de weergave-informatie.
17	Motorstatus	Geeft de status van de motor weer, zoals de oliedruk, de waterdruk en de accuspanning. TIP: Houd de Motorstatus ingedrukt om de weergave-informatie te wijzigen. Zie het wijzigen van de weergave-informatie.

Display-knoptabel

	Mechanisch Afstandsbediening controller	6X6/6X7 Afstandsbediening controller	Helm Master	Helm Master EX met DEC, DES	Helm Master EX met Autopilootpaneel	Helm Master EX met Joystick
Autopilot-knop	×	×	×	×
SetPoint-knop	×	×		×	×	×
Bootstatus
Snelheidsmeter
Schakelen	×
Tankniveau
Motorconditie
Bootbedieningsindicator	×	×	×
GPS-indicator	×	×		×	×	×
Bootbedieningsmodusknop	×	×	×	×	×
Knop voor ingesteld toerental	×	×		×	×	×
Trollingmodusknop			×	×	×	×
Trimhoek
Motorwaarschuwing
Toerenteller
Substatus
Motorstatus

Toepassing met dubbele motor

Toepassing met vier motoren

Toepassing met drie motoren

Toepassing met vijf motoren


In het geval van een toepassing met dubbele motor worden de bootstatus, motorstatus en substatus weergegeven op het scherm rechts van het motorgegevensscherm.
In het geval van een toepassing met drie en vier motoren worden de motorstatus en substatus weergegeven op het scherm rechts van het motorgegevensscherm. De bootstatus wordt weergegeven op het tweede scherm rechts van het motorgegevensscherm.
TIP:

• De weergave van het motorgegevensscherm varieert afhankelijk van het aantal geïnstalleerde buitenboordmotoren, de afstandsbediening en andere aangesloten apparaten.
• Zie de handleiding voor de toepassing met vijf motoren voor de weergave-informatie wanneer de toepassing met vijf motoren is geïnstalleerd.

Motorwaarschuwingspictogrammen en pop-upvenster
Rode pictogrammen geven motorafwijkingen aan. Wanneer een afwijking optreedt, wordt er een pop-upvenster weergegeven en klinkt de zoemer.

1. Pop-upvenster
2. Bevestigingsknop

Druk op de bevestigingsknop om naar de normale weergave te gaan. Het motorwaarschuwingspictogram begint te knipperen.

1. Motorwaarschuwingspictogram

LET OP
Wanneer het motorwaarschuwingspictogram verschijnt, neem dan maatregelen voor elke waarschuwing.

Menu

LET OP
Zorg ervoor dat de stationsinstellingen correct zijn ingesteld. Zo niet, dan geeft het scherm met motorgegevens niet de juiste informatie weer.

Om het menuscherm weer te geven, veegt u van links naar rechts op het scherm met motorgegevens, of veegt u van rechts naar links terwijl de bootstatus wordt weergegeven.
Selecteer een item dat wordt weergegeven met "" om het volgende menu-item weer te geven.
Selecteer "" dat op het scherm wordt weergegeven om een gedetailleerd instellingenscherm weer te geven.
Selecteer "" om terug te keren naar het vorige scherm.

GPS-satellietsignalen
Wanneer satellietgegevens zijn ontvangen, wordt rechtsboven in het scherm weergegeven.
TIP:
Neem contact op met uw Yamaha-dealer voor informatie over het aansluiten van een GPS-ontvanger.

Trip
Menu > Trip
Geeft de tripgegevens weer, zoals de tripafstand en -uren, en stelt u in staat deze waarden te resetten.

Stuurbekrachtiging
Menu > Stuurbekrachtiging
U kunt "Normaal" of "Zwaar" selecteren voor de stuurbekrachtiging.
TIP:

• De functie stuurbekrachtiging kan alleen worden ingesteld als de elektrische besturing is geïnstalleerd.
• Neem contact op met uw Yamaha-dealer voor gedetailleerde instellingen van de functie stuurbekrachtiging.

Uiterste stand
Menu > Uiterste stand
U kunt "Variabel" of "Constant" selecteren als het aantal omwentelingen bij het volledig naar rechts draaien van het stuur vanuit de staat waarin het stuur volledig naar links is gedraaid.
TIP:

• De functie uiterste stand kan alleen worden ingesteld als de elektrische besturing is geïnstalleerd.
• Neem contact op met uw Yamaha-dealer voor gedetailleerde instellingen van de functie uiterste stand.

Trim Assist
Menu > Trim Assist
Met deze knop schakelt u de trim assist-functie in en uit.
Zie details over het instellen van de trim assist-functie.
TIP:

• Deze functie wordt alleen weergegeven bij gebruik van Helm Master EX.
• Gebruik de afstandsbediening om de Trim Assist te wijzigen bij gebruik van Helm Master.

Snelheidsregeling
Menu > Snelheidsregeling
U kunt de bron van de snelheidsregeling wijzigen. Speed Control RPM en Speed Control GPS zijn beschikbaar als snelheidsregeling. Selecteer de knop en selecteer vervolgens de bron.

Speed Control RPM:
Past het motortoerental aan om de bootsnelheid te regelen.
Speed Control GPS:
Regelt de bootsnelheid op basis van de snelheid die wordt bepaald door GPS-informatie.
TIP:

• Als de boot is uitgerust met Helm Master EX, drukt u op de knop "UP" (OMHOOG) of "DN" (OMLAAG) op de digitale elektronische bediening om de snelheidsregeling te activeren.
• Wordt alleen weergegeven als de GPS is aangesloten en Helm Master EX wordt gebruikt. Neem contact op met uw Yamaha-dealer voor meer informatie.

Informatie
Menu > Informatie
Geeft uitgebreide informatie weer, zoals tripgegevens en onderhoudsinformatie.

Bootinstellingen
Menu > Bootinstellingen
U kunt gedetailleerde instellingen voor verschillende functies maken.

Apparaatinstellingen
Menu > Apparaatinstellingen
U kunt de weergave-eenheid en lay-out voor het apparaat instellen.

Reset
Menu > Reset
U kunt de geregistreerde instellingen wijzigen of resetten.

Informatie

Menu > Informatie

De reisgegevens bekijken en resetten

Menu > Informatie > Reis
Geeft de totale reistijd, de reisafstand, de reistijd en het brandstofverbruik weer.
Houd ingedrukt om elke itemgegevens te resetten.
Selecteer "Reset alles" om de reisafstand, reistijd en het brandstofverbruik in één keer te resetten.

De onderhoudsherinnering instellen

Menu > Informatie > Onderhoudsherinnering De onderhoudsherinnering is een functie die u in een pop-upvenster waarschuwt wanneer onderhoud nodig is. Om de onderhoudsherinnering te gebruiken, moet u een intervaltijd opgeven die overeenkomt met het type onderhoud. De onderhoudsherinnering kan niet worden uitgeschakeld.

De interval instellen:

1. Selecteer een van de onderhoudstypen.
   
   1. Type onderhoud
2. Selecteer "Interval instellen".
   
3. Geef de onderhoudsintervaltijd op.
   

De verstreken tijd resetten:

1. Selecteer een van de onderhoudstypen.
2. Selecteer "Reset".
   
3. Selecteer de motor om de verstreken tijd voor te resetten.
   TIP: Als er maar één motor is, wordt het scherm voor de motorselectie niet weergegeven.
   
4. Selecteer "Ja".
   

Alle verstreken tijd resetten:

1. Selecteer de menuknop " ".
2. Selecteer "Alles resetten".
   

De tankinformatie bekijken

Menu > Informatie > Tank Geeft de informatie van de ingestelde tank weer. Selecteer de weergegeven gegevens om gedetailleerde informatie over de tank weer te geven.

TIP: Om de tankinformatie weer te geven, moet u tankinstellingen uitvoeren. Zie tankinstellingen.

De triminformatie bekijken

Menu > Informatie > Trim Geeft de trimhoek van de buitenboordmotor weer. Wanneer de buitenboordmotor het kantelgebied bereikt, knippert de weergave-informatie.

Software-informatie bekijken

Menu > Informatie > Software-info Geeft de softwareversie-informatie weer.
De software moet regelmatig worden bijgewerkt.
Neem contact op met uw Yamaha-dealer om de software bij te werken.

Systeeminformatie bekijken

Menu > Informatie > Systeeminfo
Geeft het aangesloten apparaat, de gebruikte software en het serienummer weer.
TIP:

• Dit wordt alleen weergegeven wanneer een compatibel Yamaha-apparaat is aangesloten.
• Dit wordt niet weergegeven bij gebruik van een mechanische afstandsbediening.

Actieve alarmen
Menu > Informatie > Actief alarm
Geeft alle actieve alarminformatie weer.
Alarminformatie wordt ook weergegeven in het motorwaarschuwingsgedeelte van het motorgegevensscherm als een pictogram. De "" naast het item gaat branden als er alarminformatie is tijdens activering.
LET OP
Als er een waarschuwing wordt weergegeven, keer dan onmiddellijk terug naar de haven en neem onmiddellijk contact op met uw Yamaha-dealer.

Waarschuwing lage oliedruk " "
De waarschuwing lage oliedruk gaat branden wanneer de motoroliedruk onder de gespecificeerde waarde daalt. Tegelijkertijd wordt het motortoerental begrensd en klinkt de zoemer. Stop de motor en controleer het motoroliepeil. Raadpleeg de handleiding van de buitenboordmotor voor het controleren van het motoroliepeil.
LET OP

• Laat de motor niet draaien zonder olie. Anders kan de motor ernstig beschadigd raken.
• Neem onmiddellijk contact op met uw Yamaha-dealer als u de oorzaak niet kunt achterhalen en maatregelen kunt nemen.

Oververhittingswaarschuwing " "
Wanneer de motor oververhit raakt, knippert het pictogram van de koelwatertemperatuur en gaat de oververhittingswaarschuwing branden. Tegelijkertijd wordt het motortoerental begrensd en klinkt de zoemer. Stop de motor en controleer of de koelwaterinlaat niet verstopt is.
LET OP

• Vermijd het gebruik van de motor terwijl de oververhittingswaarschuwing brandt. Anders kan de motor ernstig beschadigd raken.
• Neem onmiddellijk contact op met uw Yamaha-dealer als u de oorzaak niet kunt achterhalen en maatregelen kunt nemen.

Waarschuwing water in brandstof " "
Als er tijdens het varen water in de brandstofafscheider (brandstoffilter) komt, knippert de waarschuwing water in brandstof. Stop de motor en tap het water af van de brandstofafscheider (brandstoffilter). Raadpleeg de handleiding van de buitenboordmotor voor het aftappen van het water.
LET OP

• Als er met water vermengde brandstof naar de motor wordt gestuurd, kan dit motorstoring veroorzaken.
• Neem onmiddellijk contact op met uw Yamaha-dealer als u de oorzaak niet kunt achterhalen en maatregelen kunt nemen.

Waarschuwing laag voltage " "
Wanneer de batterijspanning daalt, knippert de waarschuwing laag voltage. Wanneer de waarschuwing wordt geactiveerd, start u de motor onmiddellijk om de batterij op te laden. Als de waarschuwing actief blijft, zelfs wanneer de motor draait, keer dan onmiddellijk terug naar de haven en laat uw Yamaha-dealer het batterijlaadsysteem controleren.

Waarschuwing motor controleren ""
Wanneer er een storing in de motor optreedt, knippert de waarschuwing motor controleren. Keer onmiddellijk terug naar de haven en laat de motor controleren door een Yamaha-dealer.
TIP:
De waarschuwing motor controleren gaat branden totdat de storing is opgelost.

Waarschuwing systeem controleren / Storing in besturing ""
Wanneer er een storing in het systeem optreedt, wordt deze waarschuwing geactiveerd. Keer onmiddellijk terug naar de haven en neem contact op met uw Yamaha-dealer.

Foutcodes bekijken
Menu > Informatie > Foutcode
Geeft de foutcode van de actieve alarminformatie weer. De "" naast het item gaat branden als er tijdens activering een foutcode is.
Meld de foutcodes aan uw Yamaha-dealer om verschillende problemen op te lossen.

Waarschuwingsbeheer

Menu > Informatie > Waarschuwingsbeheer
Geeft een lijst weer van waarschuwingsitems die tot nu toe zijn voorgekomen. Selecteer elke waarschuwingsinformatie om gedetailleerde informatie weer te geven.
De "" naast het item gaat branden als er tijdens activering waarschuwingsinformatie is.
De lijst met waarschuwingen sorteren:

1. Selecteer de menuknop
2. Selecteer "Sorteren/filteren".
   
3. Selecteer de sorteermethode uit het volgende.

• Sorteren op datum/tijd
• Sorteren op actief/inactief
• Sorteren op belangrijkheid

TIP:
Om de datum en tijd correct weer te geven, moet u een GPS op het apparaat aansluiten.

Waarschuwingsinformatie opslaan op een USB-geheugenstick:

1. Selecteer de menuknop "".
2. Selecteer "Opslaan op kaart".
   

TIP:
Wanneer u de USB-geheugenstick niet gebruikt, bevestigt u de dop aan het apparaat.

Alle berichten wissen:

1. Selecteer de menuknop " ".
2. Selecteer "Waarschuwingsbeheer wissen".
   
3. Selecteer de knop "OK" (OK) in het pop-upvenster.
   

De informatie van het batterijbeheersysteem bekijken

Menu > Informatie > Batterijen
Geeft de informatie van het ingestelde batterijbeheersysteem weer.
Selecteer de weergegeven gegevens om gedetailleerde batterijinformatie te bekijken.

TIP:

• Een batterijbeheersysteem moet zijn uitgerust om batterijinformatie weer te geven.
• Het batterijbeheersysteem is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de bestemming.
• Er zijn initiële instellingen vereist om batterijinformatie weer te geven. Zie initiële batterij-instellingen.

Bootinstellingen

Automatische piloot (upgradebaar)

De automatische piloot, die vier modi heeft, is een automatische pilootfunctie die helpt bij het besturen en bedienen van het gas om de boot naar een gewenst punt of koers te laten bewegen. Het automatische pilootsysteem is een apparaat dat helpt bij het besturen. De kapitein is verantwoordelijk voor veilige navigatie en moet zijn boot zorgvuldig in de gaten houden tijdens het varen.

• De gebruiker is verantwoordelijk voor het bevestigen dat er geen obstakels of ondiep water langs de route zijn.
• Deze functie vermijdt geen obstakels. Het stuurt ook niet automatisch door golven. De gebruiker moet op de stoel van de gebruiker blijven zitten en de omringende omstandigheden in de gaten houden.

TIP:

• De automatische pilootfunctie kan alleen worden gebruikt bij gebruik van Helm Master EX met Autopilot-paneel of Helm Master EX met Joystick.
• De automatische pilootfunctie wordt geannuleerd als de GPS-antenne geen GPS-signaal kan ontvangen.
• Naast het feit dat het GPS-signaal niet kan worden ontvangen, kan het signaal onbetrouwbaar worden als er een groot gebouw in de buurt staat dat het satellietsignaal reflecteert, zodat er geen nauwkeurige informatie kan worden ontvangen.
• Zie de gebruikershandleiding van de 6X9 Digital Electronic Control voor meer informatie over de automatische pilootfunctie.

Om het scherm Automatische piloot weer te geven:

1. Selecteer de knop Autopilot (Automatische piloot) op het scherm met motorgegevens.
   
   1. Autopilot button (Knop automatische piloot)
2. Selecteer de knop voor volledig scherm op de weergegeven automatische pilootbalk.
   
   1. Full-screen view button (Knop voor volledig scherm)

RICHTING VASTHOUDEN
Deze modus zorgt ervoor dat de boot in de richting van de boeg beweegt op het moment dat de modus is ingesteld. Nadat deze is ingesteld, kan de gewenste richting worden aangepast. (De gewenste richting wordt gehandhaafd, zelfs als stroming of wind ervoor zorgt dat de boeg van de boot zwenkt.)

KOERS VASTHOUDEN
Deze modus zorgt ervoor dat de boot in de vector beweegt op het moment dat de modus is ingesteld. Nadat deze is ingesteld, kan de gewenste richting worden aangepast. (Er wordt een koers ingesteld naar een hypothetische bestemming en deze koers wordt langs de gewenste koers gehandhaafd, terwijl compensaties worden uitgevoerd voor de effecten van stroming en wind.) TIP:
Deze modus is een functie om de koers van de boot vast te houden op het moment dat de modus is ingesteld. Deze modus kan niet worden ingeschakeld terwijl de boot draait, of sterke stromingen of wind ervoor zorgen dat de boot zijwaarts of achteruit beweegt.

TRACKPUNT
Deze modus verplaatst de boot naar de eindbestemming langs de transitpunten die op de MFD zijn ingesteld. Afhankelijk van de instellingen kan de boot vertragen en stoppen wanneer de eindbestemming is bereikt. De modus kan na het stoppen worden gewijzigd in een vooraf ingestelde modus.

Uw boot vertraagt mogelijk niet, zelfs niet als deze de eindbestemming voorbij vaart, afhankelijk van de MFD.
TIP:

• Als er geen route is ingesteld, kan "TRACK POINT" (TRACKPUNT) niet worden ingeschakeld.
• Deze modus is mogelijk niet in staat om een route te volgen, vanwege de ingestelde omstandigheden van de route of de snelheid van de boot.

PATROON BESTUREN
Met deze modus kunt u sturen langs een patroon dat van tevoren in de MFD is ingesteld. Deze modus heeft "Spiraal", "Zigzag", "Patroon zoeken" en "Williamson-bocht". Zie modusselectie.

Autopilot Setting (Automatische pilootinstelling)

Menu > Bootinstellingen > Autopilot Setting (Automatische pilootinstelling) Wijzigt instellingen met betrekking tot automatische piloot.
TIP:

• Als u de menuknop "" op het scherm Automatische piloot selecteert, wordt ook het scherm Autopilot setting (Automatische pilootinstelling) weergegeven.
• Houd de Autopilot button (Knop automatische piloot) ingedrukt om de Autopilot setting (Automatische pilootinstelling) te openen.

Patroon instellen
De stuurpatronen die in de modus Patroon besturen worden gebruikt, kunnen worden gewijzigd.
Selecteer het stuurpatroon uit "Spiraal", "Zigzag", "Patroon zoeken" en "Williamson-bocht".

Zigzag

Spiraal

Patroon zoeken

Williamson-bocht

Direction (Richting)
De draairichting bij het gebruik van patroonbesturing kan worden geselecteerd uit rotatie over bakboord of rotatie over stuurboord.

Voor Spiraal

1. Rotatie over bakboord
2. Rotatie over stuurboord

Voor Patroon zoeken

1. Rotatie over bakboord
2. Rotatie over stuurboord

Voor Williamson-bocht

1. Rotatie over bakboord
2. Rotatie over stuurboord

TIP:
Direction (Richting) wordt alleen weergegeven wanneer u "Spiraal", "Patroon zoeken" en "Williamson-bocht" selecteert in de Pattern Set (Patroon instellen).

Spacing (Afstand)
U kunt de breedte van de spiraalroute specificeren. Wanneer breed, tekent de boot een zachte spiraal.

1. Spacing (Afstand)

TIP:
Spacing (Afstand) wordt weergegeven wanneer u Spiraal selecteert in de Pattern Set (Patroon instellen).

Initial Radius (Beginradius)
U kunt de lengte van de radius van de eerste cirkel die op de spiraalroute is getekend, specificeren.

1. Radius van eerste cirkel

TIP:
Initial Radius (Beginradius) wordt weergegeven wanneer u Spiraal selecteert in de Pattern Set (Patroon instellen).

Amplitude
U kunt de zigzaghoek specificeren.

1. Amplitude

TIP:
Amplitude wordt weergegeven wanneer u Zigzag selecteert in de Pattern Set (Patroon instellen).

Length (Lengte)
Stel de lengte van de route in wanneer "Zigzag" of "Patroon zoeken" is geselecteerd in de Pattern Set (Patroon instellen).
Wanneer "Zigzag" is geselecteerd, specificeert de lengte van de linkerrand naar de rechterrand van de "Zigzag".
Wanneer "Patroon zoeken" is geselecteerd, specificeert de lengte de afstand van de voorwaartse route.
Om de Length (Lengte) in te stellen, selecteert u de "Length (Lengte)" en selecteert u vervolgens de afstand.

Voor Zigzag

1. Length (Lengte)

Voor Patroon zoeken

1. Length (Lengte)

TIP:
Length (Lengte) wordt weergegeven wanneer u "Zigzag" of "Patroon zoeken" selecteert in de Pattern Set (Patroon instellen).

Width (Breedte)
Width (Breedte) is de lengte van de laterale route in het Pattern Search (Patroon zoeken). Om de Width (Breedte) in te stellen, selecteert u de "Width (Breedte)" en vervolgens de afstand.

1. Width (Breedte)

TIP:
"Width (Breedte)" wordt weergegeven wanneer u "Patroon zoeken" selecteert in de Pattern Set (Patroon instellen).

Length Spacing (Lengteafstand)
De Length Spacing (Lengteafstand) is de afstand tussen de laterale route en de route die terugkeert van de laterale route. Om de Length Spacing (Lengteafstand) in te stellen, selecteert u de "Length Spacing (Lengteafstand)" en selecteert u vervolgens de afstand.

1. Length Spacing (Lengteafstand)

TIP:
"Length Spacing (Lengteafstand)" wordt weergegeven wanneer u "Patroon zoeken" selecteert in de Pattern Set (Patroon instellen).

Width Spacing (Breedteafstand)
De Width Spacing (Breedteafstand) is de afstand tussen de voorwaartse route en de route die terugkeert van de voorwaartse route. Om de Width Spacing (Breedteafstand) in te stellen, selecteert u de "Width Spacing (Breedteafstand)" en selecteert u vervolgens de afstand.

1. Width Spacing (Breedteafstand)

TIP:
"Width Spacing (Breedteafstand)" wordt weergegeven wanneer u "Patroon zoeken" selecteert in de Pattern Set (Patroon instellen).

Final Track Point Mode (Modus eindtrackpunt)
Menu > Bootinstellingen > Autopilot Setting (Automatische pilootinstelling) > Final Track Point Mode (Modus eindtrackpunt)
Als u de Final Track Point (Eindtrackpunt)-modus inschakelt, kunt u uw boot vertragen voordat deze het aangewezen punt bereikt.
TIP:

• Wanneer u een route instelt vanaf een andere MFD, kan uw boot vertragen en stoppen na aankomst op het aangewezen punt, afhankelijk van de MFD.
• Wanneer de hendel na het stoppen van de boot in de neutrale stand wordt gezet, wordt de modus overgeschakeld naar de vooraf ingestelde SetPoint-modus.
• De vooraf ingestelde modus kan niet worden gewijzigd tijdens het vertragen.

Deceleration Setting (Vertragingsinstelling)
Menu > Bootinstellingen > Autopilot Setting (Automatische pilootinstelling) > Decel. Setting (Vertragingsinstelling) Met de instelling voor vertragingsafstand kunt u kiezen uit drie vertragingsafstanden. Bij het naderen van de eindbestemming begint het vertragen op verschillende tijdstippen, afhankelijk van de geselecteerde instelling.
LET OP
Het kiezen van Short/Very Short (Kort/Zeer kort) kan uw Final Track Point (Eindtrackpunt) overschrijden, afhankelijk van de snelheid van de boot.

Course Hold Offset (Koers vasthouden-offset)
Menu > Bootinstellingen > Autopilot Setting (Automatische pilootinstelling) > Offset Distance (Offsetafstand) Stel de offsethoeveelheid in vanaf de route bij het bedienen van de joystick.

Setting the Joystick/SetPoint (De joystick/SetPoint instellen)

Menu > Bootinstellingen > Joystick and SetPoint (Joystick en SetPoint) Instellingen met betrekking tot manoeuvreren met de joystick kunnen worden gemaakt.
TIP:
Geeft de Joystick/SetPoint (Joystick/SetPoint)-instellingen alleen weer bij gebruik van Helm Master EX met Joystick.

Setting the Joystick Thrust (De joystickstuwkracht instellen)
Menu > Bootinstellingen > Joystick and SetPoint (Joystick en SetPoint) > Joystick Thrust (Joystickstuwkracht)
U kunt de stuwkracht instellen bij het manoeuvreren met de joystick. Stel het stuwkrachtniveau in voor het manoeuvreren met de joystick. Stel stuwkrachtniveau 1 in voor de laagste manoeuvreersnelheid. Stel stuwkrachtniveau 5 in voor de hoogste manoeuvreersnelheid.

Setting the bow thruster output (De boegschroefuitgang instellen)
Menu > Bootinstellingen > Joystick and SetPoint (Joystick en SetPoint) > StPt Thrstr Output (StPt-schroefuitgang)
Wijzig de uitvoer van de boegschroef in samenwerking met Helm Master EX.
Om de uitvoer van de boegschroef te wijzigen, selecteert u "StPt Thrstr Output (StPt-schroefuitgang)" om het instellingenscherm te openen en selecteert u de uitvoer uit "Low (Laag)", "Mid (Midden)" en "High (Hoog)".

TIP:

• Dit item wordt alleen weergegeven als de boot is uitgerust met een Vetus PRO-serie boegschroef en is uitgerust met een dubbele of drievoudige motortoepassing.
• Neem contact op met uw Yamaha-dealer voor informatie over het aansluiten van een boegschroef.

Trim Presets (Vooraf ingestelde trimwaarden)
Menu > Bootinstellingen > Joystick and SetPoint (Joystick en SetPoint) > Trim Preset (Vooraf ingestelde trimwaarde) U kunt de trimhoek instellen of selecteren bij het manoeuvreren met de joystick.
Wanneer ingeschakeld, wordt de trimhoek toegepast die is opgegeven bij gebruik van de joystick.
TIP:
Wanneer ingeschakeld, wordt het item trimhoek weergegeven en kan de trimhoek worden gespecificeerd.

De trimhoek instellen
U kunt de trimhoek van de buitenboordmotor instellen bij het manoeuvreren met de joystick. Om in te stellen:

1. Zet "Trim Preset" (Trimvoorinstelling) AAN.
   Menu > Bootinstellingen > Joystick en setpoint > Trimvoorinstelling
   
2. Voer de gewenste trimhoek in.
   Menu > Bootinstellingen > Joystick en setpoint > Trimhoek
   
3. Selecteer "Done" (Gereed).
   

Afstand fijn afstellen
Menu > Bootinstellingen > Joystick en setpoint > Afstand fijn afstellen
U kunt de afstand instellen bij het verplaatsen van de aangewezen positie met de joystick.
Als u het punt met de joystick aanpast terwijl het setpoint is geactiveerd, toont het display de afstand van de boot tot het nieuwe punt in een pop-upvenster.

FISHPOINTS omschakelen
Menu > Bootinstellingen > Joystick en setpoint > Fish Point
Instelling
U kunt het type FISHPOINT-functie selecteren.
FISHPOINT Bow (boeg):
De FISHPOINT-functie wordt geactiveerd op basis van de boeg.
FISHPOINT Stern (achtersteven):
De FISHPOINT-functie wordt geactiveerd op basis van de achtersteven.
TIP:

• De FISHPOINT-functie kan worden omgeschakeld met behulp van de bootbedieningsmodusknop op het motorgegevensscherm.
• Zie de gebruikershandleiding van de 6X9 Digital Electronic Control voor details over de FISHPOINT-functie.

De zijdelingse assistentie instellen
Menu > Bootinstellingen > Joystick en setpoint > Zijdelingse assistentie
Deze functie corrigeert automatisch de afwijking tussen de joystickbediening en de bootbeweging in de JOYSTICK-modus.

PTT-schakelaar
Menu > Bootinstellingen > PTT-schakelaar
U kunt de bijbehorende motortoewijzing instellen wanneer u op de PTT-schakelaar op de afstandsbediening drukt.
Er zijn twee soorten toewijzingspatronen.

Voor patroon 1 quad-motor

Voor patroon 1 quint-motor

Voor patroon 2 quad-motor

Voor patroon 2 quint-motor

TIP:
Dit scherm verschijnt wanneer er meer dan quad-motortoepassingen zijn geïnstalleerd en de Helm Master EX is uitgerust.

Instellingen afstandsbediening
Menu > Bootinstellingen > Instellingen afstandsbediening Configureer de instellingen voor de afstandsbediening die op de boot is uitgerust.
TIP:
Het is mogelijk dat "Remote Control Settings" (Instellingen afstandsbediening) niet kan worden weergegeven, afhankelijk van het apparaat dat op de boot is uitgerust of de versie van het systeem.

Trimassistentievoorinstelling
Menu > Bootinstellingen > Instellingen afstandsbediening > Trimassistentievoorinstelling
De trimassistentiefunctie is een functie om de trim van de buitenboordmotor aan te passen aan een bepaalde hoek op basis van de snelheid van de boot.
Om de trimassistentie te gebruiken, moet u de trimhoek van tevoren instellen op basis van de bootsnelheid.
Om de trimassistentie te gebruiken, moet u de bron van de bootsnelheid specificeren. Zie bron specificatie. Om de trimassistentiefunctie te activeren, zet u de Trim Assist-knop (Trimassistentie) in het menu aan.
TIP:
U kunt de Trim Assist-functie (Trimassistentie) ook activeren door op de knop "TRIM ASSIST" (TRIMASSISTENTIE) op de digitale elektronische bediening te drukken.

Menu > Trimassistentie

De trimassistentie instellen terwijl de boot stilstaat
Menu > Bootinstellingen > Instellingen afstandsbediening > Trimassistentievoorinstelling > Statisch (RPM)
Menu > Bootinstellingen > Instellingen afstandsbediening > Trimassistentievoorinstelling > Statisch (GPS)
Terwijl uw boot stilstaat, kunt u een geschikte trimhoek instellen die overeenkomt met de snelheid.
"Static (RPM)" (Statisch (RPM)) en "Static (GPS)" (Statisch (GPS)) kunnen alleen worden ingesteld als de motor is gestopt.
Om in te stellen:

1. Schakel de Trim Assist-functie (Trimassistentie) uit.Menu > Trimassistentie
2. Selecteer "Static (RPM)" (Statisch (RPM)) of "Static (GPS)" (Statisch (GPS)) om het instellingenscherm te openen.
   
3. Selecteer positie 1.
   
4. Voor "Static (GPS)" (Statisch (GPS)) selecteert u "Set Speed" (Snelheid instellen) en voert u de bootsnelheid in.
   
5. Stel de trimhoek in.
   
6. Selecteer de volgende lagere positie.
7. Voer het motortoerental in voor RPM en de bootsnelheid voor GPS.
8. Stel de trim in.
9. Herhaal stappen 6 tot en met 8 om de overige posities in te stellen.

TIP: In het geval van een drievoudige en viervoudige motortoepassing kan de trimhoek die verschilt van die van bakboord en stuurboord door de centrale motor worden ingesteld.

De trimassistentie instellen tijdens het varen
Menu > Bootinstellingen > Instellingen afstandsbediening > Trimassistentievoorinstelling > Tijdens het varen (RPM) Menu > Bootinstellingen > Instellingen afstandsbediening > Trimassistentievoorinstelling > Tijdens het varen (GPS) Tijdens het varen met de boot kunt u een geschikte trimhoek instellen die overeenkomt met de snelheid.
TIP: "Underway (RPM)" (Tijdens het varen (RPM)) en "Underway (GPS)" (Tijdens het varen (GPS)) kunnen alleen worden ingesteld terwijl de motor start.
Om in te stellen:

1. Schakel de Trim Assist-functie (Trimassistentie) uit.
   Menu > Trimassistentie
2. Selecteer "Underway (RPM)" (Tijdens het varen (RPM)) of "Underway (GPS)" (Tijdens het varen (GPS)) om het instellingenscherm te openen.
   
3. Voor "Underway (GPS)" (Tijdens het varen (GPS)) vaart u met de bootsnelheid die u wilt instellen.
4. Pas de trimhoek aan.
5. Selecteer positie 1.
   
6. Voor "Underway (RPM)" (Tijdens het varen (RPM)) vaart u met het motortoerental dat u wilt instellen, en voor "Underway (GPS)" (Tijdens het varen (GPS)) vaart u met de bootsnelheid die u wilt instellen.
7. Pas de trimhoek aan.
8. Selecteer de volgende lagere positie.
   
9. Stel de overige posities in door stappen 6 tot en met 8 te herhalen.

De trimassistentie resetten
Menu > Bootinstellingen > Instellingen afstandsbediening > Trimassistentievoorinstelling > RPM-instellingen resetten
Menu > Bootinstellingen > Instellingen afstandsbediening > Trimassistentievoorinstelling > GPS-instellingen resetten
U kunt de trimassistentiewaarde die is ingesteld, resetten.

De te gebruiken bron selecteren
Menu > Bootinstellingen > Instellingen afstandsbediening > Trimassistentievoorinstelling > Snelheidsbron (RPM / GPS) Bronnen die worden gebruikt voor trimassistentie zijn motortoerental (RPM) en bootsnelheid (GPS).
TIP:
Om een GPS-bron te gebruiken, moet u een GPS-ontvanger uitrusten die Helm Master EX ondersteunt.

LED-kleurinstelling
Menu > Bootinstellingen > Instellingen afstandsbediening > LED-kleurinstelling
Wijzig de verlichtingslamp van de afstandsbediening die op de boot is uitgerust.
Om de kleur van de verlichtingslamp te wijzigen wanneer de schakel in neutraal staat, selecteert u "Lever Pos. N" (Hefboomstand N) en selecteert u een kleur.

Om de kleur van de verlichtingslamp te wijzigen wanneer de schakel vooruit en achteruit staat, selecteert u "Lever Pos. F/R" (Hefboomstand V/A) en selecteert u een kleur.

TIP:

• Met deze instelling verandert ook de verlichtingslamp van de joystick. Bij gebruik van de joystickmodus is de joystick-ledlamp alleen de kleur van de afstandsbediening wanneer deze neutraal is.
• Het is mogelijk dat de kleur van de verlichtingslamp niet kan worden gewijzigd, afhankelijk van het apparaat dat op de boot is uitgerust of de versie van het systeem.

Trim Tab (Trimvlak)
Menu > Bootinstellingen > Trimvlak Stel het Bennett Auto Trim Tab (Bennett Auto-trimvlak) in.
TIP:
"Trim tab" (Trimvlak) wordt weergegeven wanneer deze is uitgerust met het Bennett Auto Trim Tab (Bennett Auto-trimvlak).

De trimvlaksensor kalibreren:

1. Geef het scherm voor sensorkalibratie weer.
   Menu > Bootinstellingen > Trimvlak > Trimvlaksensor > Sensorkalibratie
2. Geef het bevestigingsbericht weer, selecteer "Yes" (Ja).
   
3. Houd de "DN"-knop (Omlaag) op de AUTO TAB CONTROL (AUTO-trimvlakbediening) ingedrukt totdat de actuator op de Bennett Auto Trim Tab (Bennett Auto-trimvlak) volledig is uitgeschoven.
   TIP:
   Volg de instructies in de weergegeven informatie om de AUTO TAB CONTROL (AUTO-trimvlakbediening) te bedienen.
4. Selecteer "Confirm" (Bevestigen).
   
5. Houd de "UP"-knop (Omhoog) op de AUTO TAB CONTROL (AUTO-trimvlakbediening) ingedrukt totdat de actuator op de Bennett Auto Trim Tab (Bennett Auto-trimvlak) volledig is ingetrokken.
   TIP:
   Volg de instructies in de weergegeven informatie om de AUTO TAB CONTROL (AUTO-trimvlakbediening) te bedienen.
6. Selecteer "Confirm" (Bevestigen).
   

Sensorstatus weergeven:
Om de sensorstatus van het Bennett Auto Trim Tab (Bennett Auto-trimvlak) weer te geven, selecteert u de knop als volgt.
Menu > Bootinstellingen > Trimvlak > Trimvlaksensor > Sensorstatus

De led op het paneel schakelen:
Om de led van de AUTO TAB CONTROL (AUTO-trimvlakbediening) in en uit te schakelen, selecteert u de knop als volgt.
Menu > Bootinstellingen > Trimvlak > Trimvlaksensor > Paneel-led

De instelstatus weergeven:
Om de instellingen van het Bennett Auto Trim Tab (Bennett Auto-trimvlak) te controleren, opent u het statusscherm.
Menu > Bootinstellingen > Trimvlak > Auto Trim Tab Control (AUTO-trimvlakbediening) >
Auto Trim Tab Status (AUTO-trimvlakstatus)

De Auto Trim Tab Orientation (Automatische trimvlakoriëntatie) instellen (Numerieke invoer):

1. Geef het scherm voor oriëntatie-instellingen weer.Menu > Bootinstellingen > Trimvlak > Auto Trim Tab Control (AUTO-trimvlakbediening) > Auto Trim Tab Orientation (Automatische trimvlakoriëntatie) > Numeric Input (Numerieke invoer)
   
2. Volg op het scherm voor numerieke invoer de weergaveprocedure om de boot te bedienen en selecteer "Enter Heading" (Koers invoeren).
   
3. Volg de weergegeven procedure "Step 1: Rest State" (Stap 1: Ruststand) om de boot te bedienen en selecteer "Set" (Instellen).
   
4. "Success" (Succes) wordt weergegeven. Selecteer "Set" (Instellen) om door te gaan naar de stap "Accel. Input" (Versnellingsinvoer).
   

De automatische trimvlakoriëntatie instellen (versnellingsinvoer):

1. Het scherm voor de oriëntatie-instelling weergeven. Menu > Bootinstellingen > Trimvlak > Automatische trimvlakbediening > Automatische trimvlakoriëntatie > Versnellingsinvoer
   
2. Volg de weergegeven "Stap 2: Versnellingsstatus"-procedure om de boot te bedienen en selecteer "Set" (Instellen).
   
3. Volg de weergegeven "Stap 3: Versnellingsstatus"-procedure om de boot te bedienen.
   
4. "Success" (Succes) wordt weergegeven.
   

De modus voor de FAV-knop instellen:
Het scherm voor de modusinstelling weergeven en de modus selecteren die aan de FAV-knop van AUTO TAB CONTROL moet worden toegewezen uit "Roll Control" (Rolbediening), "Pitch Control" (Pitchbediening) en "Roll & Pitch" (Rol en Pitch).
Menu > Bootinstellingen > Trimvlak > Automatische trimvlakbediening > FAV1 & FAV2-instellingen > FAV1 > Modus
Menu > Bootinstellingen > Trimvlak > Automatische trimvlakbediening >
FAV1 & FAV2-instellingen > FAV2 > Modus

TIP:
Selecteer "FAV1" of "FAV2" en selecteer de modus die aan de knop moet worden toegewezen.

De trimhoek van de FAV-knop instellen:

1. Het scherm voor de trimhoekinstelling wordt weergegeven. Menu > Bootinstellingen > Trimvlak > Automatische trimvlakbediening > FAV1 & FAV2-instellingen > FAV1 > Positie Menu > Bootinstellingen > Trimvlak > Automatische trimvlakbediening > FAV1 & FAV2-instellingen > FAV2 > Positie
   TIP:
   Selecteer "FAV1" of "FAV2" en selecteer de positie die u aan de knop wilt toewijzen.
   
2. Bepaal handmatig de Bennett Auto Trim Tab, het gaspedaal en de trim van de buitenboordmotor om de gewenste rol en pitch te krijgen en de boot te bedienen.
3. Selecteer "Set" (Instellen).
   
4. "Success" (Succes) wordt weergegeven.
   

Uitschakeltimer
Menu > Bootinstellingen > Uitschakeltimer
U kunt de functie Uitschakeltimer schakelen.
De uitschakeltimer is een functie die de contactschakelaar van alle motoren één uur nadat de motor is gestopt, uitschakelt.
TIP:
"Off Timer" (Uitschakeltimer) wordt alleen weergegeven bij gebruik van een elektronische sleutelschakelaar (EKS).

Tankvoorinstellingen
Menu > Bootinstellingen > Tankvoorinstelling
U kunt de te gebruiken tankinformatie instellen. Een tankvoorinstelling is vereist om de tankniveau-informatie op het motorgegevensscherm weer te geven.
TIP:
Een brandstofgever is vereist om "Tank Preset" (Tankvoorinstelling) weer te geven.

Instellen:

1. Selecteer de in te stellen tank.
2. Selecteer "Name" (Naam), voer de tanknaam in en selecteer "Done" (Klaar).
   
3. Selecteer "Type" en selecteer het type tank.
   
4. Selecteer "Sensor" en selecteer het type tankniveausensor.
   
5. Selecteer "Tank Capacity" (Tankinhoud), voer de tankinhoud in en selecteer "Done" (Klaar).
   
6. Selecteer "Calibration" (Kalibratie) om de kalibratiemethode te kiezen.
   
   1. Kalibratiemethode
7. Kalibreer volgens de procedure die op het apparaat wordt weergegeven.
   

TIP:
De tankvoorinstelling kan alleen worden ingesteld als er een brandstofgever is aangesloten.

Kalibratie
Brandstofstroomoffset

Menu > Bootinstellingen > Kalibratie > Brandstofstroomoffset De weergave van de brandstofstroom kan verschillen afhankelijk van de natuurlijke omgeving en de gebruiksomstandigheden.
Om de weergave te corrigeren, volgt u de onderstaande stappen.

Corrigeren:

1. Vaar met een volle brandstoftank.
2. Vul na het varen de brandstoftank opnieuw en controleer het verschil tussen de werkelijke hoeveelheid brandstof die is bijgevuld en de weergave van het brandstofverbruik.
3. Open het scherm Brandstofstroomoffset en voer het verschil in tussen de werkelijke hoeveelheid brandstof die is bijgevuld en de weergave van het brandstofverbruik op de meter.

Trim nul instellen

Menu > Bootinstellingen > Kalibratie > Trim nul instellen Hiermee kunt u de trimhoek op nul instellen wanneer alle buitenboordmotoren volledig naar beneden zijn getrimd.

Initialiseren:

1. Selecteer de menuknop "".
2. Selecteer "Set Zero" (Nul instellen).
3. Selecteer "OK".

Het kompas aanpassen

Menu > Bootinstellingen > Kalibratie > Kompas instellen Het kompas moet worden ingesteld voordat de functies automatische piloot en SetPoint worden gebruikt.
TIP:
Als u het kompas niet instelt, verschijnt er een pop-upvenster. Als u "Now" (Nu) in de pop-up selecteert, wordt ook het scherm voor de kompasinstelling weergegeven.

Kompaskalibratie
Menu > Bootinstellingen > Kalibratie > Kompas instellen Instellen:

1. Selecteer de menuknop "" en selecteer "Compass Calibration" (Kompaskalibratie).
2. Selecteer de knop "Begin" (Start).
3. Volg de instructies op het scherm en draai uw boot 1,5 slagen naar links of rechts.
4. Wanneer "Calibration Status: Success" (Kalibratiestatus: Succes) wordt weergegeven, selecteert u "OK".

Noord instellen
Menu > Bootinstellingen > Kalibratie > Kompas instellen TIP:
Voordat u Noord instellen instelt, moet u Kompaskalibratie instellen.

Instellen:

1. Selecteer de menuknop "" en selecteer vervolgens "Set North" (Noord instellen).
2. Selecteer "Begin" (Start).
3. Volg de instructies op het scherm om uw boot te laten varen.
4. Wanneer "Set North Status: Success" (Noord-status instellen: Succes) wordt weergegeven, selecteert u de knop "OK".

Fijne koersaanpassing
Menu > Bootinstellingen > Kalibratie > Kompas > "" > Fijne koersaanpassing
Door de knoppen "Up" (Omhoog) en "Down" (Omlaag) te selecteren, kunt u het kompas in stappen van 1° aanpassen.

De joystick aanpassen

Menu > Bootinstellingen > Kalibratie > Joystickkalibratie Geeft de joystickkalibratieprocedure weer. Pas aan volgens de weergegeven procedure.

Joystickkalibratie met boegschroef

Menu > Bootinstellingen > Kalibratie > Joystickkalibratie met boegschroef
Helm Master EX kan worden gebruikt in samenwerking met een boegschroef.
Geeft de joystickkalibratieprocedure weer bij samenwerking met Helm Master EX en boegschroef.
TIP:
Het wordt aanbevolen om deze kalibratie eerst uit te voeren met het joysticksysteem.

Kalibreren:

1. Selecteer "Next" (Volgende).
   
2. Bevestig dat de samenwerking met de boegschroef is geactiveerd. Selecteer "OK".
   
   TIP:
   • Terwijl de aan/uit-schakelaar van de boegschroef AAN staat, drukt u op de "F1"-schakelaar op het automatische pilootpaneel om de samenwerking met de boegschroef te activeren.
   • Als de boegschroef is uitgeschakeld of er een probleem is met de boegschroef, kan de samenwerking met de boegschroef niet worden geactiveerd. Raadpleeg de Vetus-handleiding voor meer informatie over boegschroeven.

3. Selecteer "Next" (Volgende).
   TIP:
   Houd de "JOYSTICK" (JOYSTICK)-schakelaar op de joystick ingedrukt totdat het bericht "Joystick calibration with bow thruster started." (Joystickkalibratie met boegschroef gestart.) verschijnt.
   
4. Bedien de joystick en selecteer "Next" (Volgende).
   TIP:
   Manoeuvreer naar de bakboord- of stuurboordzijde en houd de boot recht in de geselecteerde zijde.
   
5. Selecteer "Next" (Volgende).
   TIP:
   Druk op de "JOYSTICK" (JOYSTICK)-schakelaar op de joystick om de kalibratie te voltooien.
   
6. Selecteer "Next" (Volgende) om de kalibratie te voltooien.
   

TIP:
Als de boot niet naar wens manoeuvreert, herhaalt u de kalibratie of kalibreert u de andere kant.

Gevoeligheid automatische piloot
Menu > Bootinstellingen > Kalibratie > Gevoeligheid automatische piloot U kunt de stuurgevoeligheid aanpassen bij gebruik van de functie automatische piloot.
Verhoog het niveau voor snel sturen en verlaag het niveau voor langzaam sturen.

Batterijbeheer
Menu > Bootinstellingen > Batterijbeheer U kunt het batterijbeheersysteem instellen.
TIP:

• Het kan alleen worden ingesteld als het is uitgerust met een batterijbeheersysteem.
• Het batterijbeheersysteem is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de bestemming.

Het batterijbeheersysteem instellen:

1. Selecteer "BMS Preset" (BMS-voorinstelling) en selecteer de in te stellen batterij.
   
   
   TIP:
   • In de initiële instellingen is het noodzakelijk om instellingen te maken voor 3 instellingen: "Start 1", "Start 2" en "House" (Huis).
     Start 1: Hoofdbatterij 1
     Start 2: Hoofdbatterij 2
     House (Huis): Huisbatterij
   • Alleen de batterijnamen voor "Other 1" (Overig 1) en "Other 2" (Overig 2) kunnen worden gewijzigd.
2. Selecteer "Type" en voer het batterijtype in.
   TIP:
   Selecteer het batterijtype uit de volgende 3 typen.
   FLStd: Overstroomde batterij
   AGM: AGM-batterij GEL: GEL-batterij
   
   
3. Selecteer "Capacity" (Capaciteit) en voer 1 tot 5000 Ah in voor de capaciteit van de geselecteerde batterij.
   
   

LET OP

• Voer de waarde in bij een 20-uurs snelheid voor de batterijcapaciteit. Als een batterijcapaciteit die is berekend met een andere berekeningsmethode wordt ingevoerd, is het niet mogelijk om de juiste informatie op de Display Meter weer te geven.
• Als batterijen parallel zijn geschakeld, voer dan de totale waarde van de capaciteit van de aangesloten batterijen in.

TIP:

• Als u de 20-uurs snelheid voor de batterijcapaciteit niet kent, neem dan contact op met de batterijfabrikant en voer vervolgens de juiste waarde in.
• Als u de batterij vervangt, moet u de initiële instellingen opnieuw uitvoeren.

Apparaatconfiguratie

Menu > Apparaatinstellingen
Verschillende instellingen voor het apparaat kunnen worden uitgevoerd.

De achtergronddesign wijzigen

Menu > Apparaatinstellingen > Achtergrond
U kunt het achtergronddesign selecteren en wijzigen.

• Geborsteld metaal
• Carbon
• Wit

De weergave-eenheid en tijd instellen
De weergave-eenheid instellen

Menu > Apparaatinstellingen > Eenheden > Systeemeenheden U kunt de weer te geven eenheden instellen.
Statute: Weergave-eenheid die geschikt is voor het ingestelde navigatiegebied
Metriek: Meter eenheid
Nautical: Weergave-eenheid die wordt gebruikt in navigatie Custom: Selecteer de eenheid voor elk item

De weergavetijd instellen

Menu > Apparaatinstellingen > Eenheden > Tijd U kunt de tijdweergave instellen.
Time Format: (Tijdnotatie:) Stelt de tijdweergave in
Time Zone: (Tijdzone:) Stelt de tijdzone in
Daylight Saving Time: (Zomertijd:) Past zich aan zomertijd aan.

De toetsenbordindeling wijzigen
Menu > Apparaatinstellingen > Toetsenbordindeling U kunt de toetsenbordindelingen "QWERTY" of "ABCDE" selecteren.
Als u "ABCDE" (ABCDE) selecteert, worden de toetsen in alfabetische volgorde gerangschikt.

Instellingen voor weergavelay-out

Menu > Apparaatinstellingen > Lay-out meters bewerken U kunt de rangschikking wijzigen van de informatie die op het display wordt weergegeven.
Wijzig de lay-out van het scherm met motorgegevens en het scherm met boordwerkinformatie.

De lay-out van het motorgegevensscherm wijzigen

Menu > Apparaatinstellingen > Lay-out meters bewerken > Motorscherm bewerken
Houd elk item ingedrukt om de weergavelay-out te wijzigen.
Nadat u elk item hebt ingedrukt en vastgehouden, selecteert u het item dat u wilt weergeven.
Om terug te keren naar het menuscherm vanuit het scherm voor de weergavelay-out, selecteert u de knop Terug.
TIP:
Wanneer er meerdere buitenboordmotoren zijn geïnstalleerd, moet de weergave van de bootstatus, motorstatus en substatusitems worden gewijzigd vanuit de bootlay-out.

De bootlay-out wijzigen
Menu > Apparaatinstellingen > Lay-out meters bewerken > Bootscherm bewerken
U kunt de weergave wijzigen van de bootstatus, motorstatus en substatusitems die worden weergegeven wanneer er meerdere buitenboordmotoren zijn geïnstalleerd.
Nadat u elk item hebt ingedrukt en vastgehouden, selecteert u het item dat u wilt weergeven.
TIP:
Geeft alleen "Edit Boat Screen" (Bootscherm bewerken) weer wanneer er meerdere buitenboordmotoren zijn geïnstalleerd.

Bootsnelheid weergeven
Menu > Apparaatinstellingen > Lay-out meters bewerken > Bootsnelheid weergeven
Selecteer deze knop om de snelheidsmeter weer te geven of te verbergen.

Trimweergave
Menu > Apparaatinstellingen > Lay-out meters bewerken > Trimweergave Selecteer deze knop om de trimhoek weer te geven of te verbergen.

TIP:
Wordt alleen weergegeven bij gebruik van Command Link en één buitenboordmotor.

De achtergrondverlichting aanpassen

Menu > Apparaatinstellingen > Helderheid Past de achtergrondverlichting aan.

De helderheid van de achtergrondverlichting aanpassen

Menu > Apparaatinstellingen > Helderheid > Achtergrondverlichting
+: Verhoogt de helderheid.
–: Vermindert de helderheid.
Auto: Past de helderheid automatisch aan.

Achtergrondverlichtingssynchronisatie
Menu > Apparaatinstellingen > Helderheid > Achtergrondverlichtingssynchronisatie De helderheid van meerdere schermen wordt gesynchroniseerd terwijl de synchronisatiefunctie is geactiveerd.

De kleurmodus wijzigen

Menu > Apparaatinstellingen > Helderheid > Kleurmodus U kunt de kleur van de schermweergave selecteren.
Day Color: (Dagkleur:)
De achtergrondkleur is de kleur die is geselecteerd in de Achtergrond.
Night Color: (Nachtkleur:)
De achtergrondkleur is altijd zwart.
Auto:
De achtergrondkleur wordt automatisch geschakeld tussen Dagkleur vóór zonsondergang en Nachtkleur na zonsondergang volgens de ingestelde tijdinformatie en lengtegraad.
TIP:
Om Auto te selecteren, moet u een GPS uitrusten.

Het zoemergeluid instellen

Menu > Apparaatinstellingen > Pieper U kunt het zoemergeluid aanpassen.
Off: (Uit:) Schakelt het zoemergeluid uit.
Alarms Only: (Alleen alarmen:) De zoemer klinkt alleen wanneer er een alarm optreedt.
Key and Alarm: (Toets en alarm:) De zoemer klinkt bij selectie en wanneer er een alarm optreedt.

De instellingen resetten

Menu > Resetten
U kunt de ingestelde informatie resetten.

Het aantal buitenboordmotoren resetten
Menu > Resetten > Aantal motoren
U kunt het aantal buitenboordmotoren wijzigen dat op dit apparaat wordt weergegeven.
Geef het selectiescherm weer en voer het aantal buitenboordmotoren in.
TIP:

• Voor Helm Master EX kunt u maximaal 5 buitenboordmotoren selecteren.
• Voor Command Link kunt u maximaal 4 buitenboordmotoren selecteren.

Het systeem resetten
Menu > Resetten > Systeem resetten
U kunt de systeeminformatie resetten.

Het stuursysteem resetten
Menu > Resetten > Stuursysteem resetten U kunt de informatie over het stuursysteem resetten.
TIP:
Het stuursysteem is afhankelijk van de buitenboordmotor die op uw boot is geïnstalleerd. Als u de instellingen wilt wijzigen, neemt u contact op met uw Yamaha-dealer.

De stations schakelen
Menu > Resetten > Station wijzigen
U kunt het station instellen waar het display is uitgerust.
TIP:
Het geselecteerde station wordt weergegeven naast de knop Station wijzigen.

De fabrieksinstellingen herstellen
Menu > Resetten > Standaardinstellingen resetten
Hiermee worden de CL5-scherminstellingen teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
LET OP

• Het herstellen van de fabrieksinstellingen reset de verschillende instellingen die tot nu toe zijn ingevoerd.
• Neem contact op met uw Yamaha-dealer voordat u gaat resetten als er een probleem is met het display.

Het scherm reinigen

LET OP
Reinigingsmiddelen die ammoniak, ethanol gemengde benzine, benzeen en ethanol bevatten, beschadigen de antireflecterende coating.
Het apparaat is voorzien van een antireflecterende coating die gevoelig is voor was en schurende reinigingsmiddelen.
Om schoon te maken:

1. Breng een reiniger voor brillenglazen aan die geschikt is voor antireflecterende coatings op een zachte, schone, pluisvrije doek.
2. Veeg voorzichtig over het scherm.

Schermafbeeldingen

U kunt een schermafbeelding van elk scherm dat op uw display wordt weergegeven, opslaan als een bitmapbestand (.bmp).
U kunt de schermafbeelding op uw computer bekijken.
Om een schermafbeelding te maken:

1. Sluit de USB-geheugenstick aan op dit apparaat.
2. Schakel de vastleginstellingen in.
   Menu > Apparaatinstellingen > Schermafbeelding vastleggen
3. Geef het scherm weer dat u wilt vastleggen.
4. Tik en houd de linkeronderhoek van het scherm vast.

TIP:
Plaats de dop op het apparaat wanneer u de USB-geheugenstick niet gebruikt.

Probleemoplossing

Mijn apparaat verkrijgt geen GPS-signalen

Als uw apparaat geen GPS-signalen ontvangt, kunnen er een paar oorzaken zijn. Als uw apparaat een grote afstand heeft afgelegd sinds de laatste keer dat het GPS-signalen heeft ontvangen of lange tijd is uitgeschakeld, kan uw apparaat de GPS-signalen mogelijk niet correct ontvangen.

• Zorg ervoor dat uw apparaat de nieuwste software gebruikt. Als de software niet up-to-date is, werkt u de software bij. Neem contact op met uw Yamaha-dealer voor software-updates.
• Zorg ervoor dat de antenne vrij zicht op de lucht heeft, zodat de antenne het GPS-signaal kan ontvangen. Als deze in een cabine is gemonteerd, zorg er dan voor dat deze zich dicht bij een raam bevindt, zodat deze het GPS-signaal kan ontvangen.

Mijn apparaat gaat niet aan of blijft uitgaan

Apparaten die onregelmatig uitgaan of niet aangaan, kunnen duiden op een probleem met de stroomtoevoer naar uw apparaat. Controleer het volgende om de oorzaak van het probleem met de stroomtoevoer te achterhalen:

• Controleer of de batterij is opgeladen. U kunt de laadstatus van de batterij controleren door te controleren of andere apparaten die door de batterij worden gevoed, functioneren.
• Controleer de stroomonderbreker.
  De zekering bevindt zich in een houder op de rode draad van de voedingskabel. Controleer of de juiste zekering is geïnstalleerd. Zie het label op de kabel of de installatie-instructies voor de juiste stroomsterkte.
  Zorg er ook voor dat er nog steeds een verbinding in de zekering is. Gebruik een multimeter om dit te controleren. Als de zekering in orde is, geeft de multimeter 0 ohm aan.
• Zorg ervoor dat uw apparaat wordt gevoed met een spanning van 10 V of meer (12 V wordt aanbevolen).
  Om de spanning te controleren, meet u de DC-spanning bij het vrouwelijke stopcontact en het aardaansluiting van de voedingskabel. Als de spanning minder dan 10 V is, gaat uw apparaat niet aan.
• Als het apparaat voldoende stroom ontvangt, maar niet aangaat, neemt u contact op met uw Yamaha-dealer.

Contact opnemen met Yamaha Support
Neem contact op met de Yamaha-dealer waar u uw boot hebt gekocht.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Yamaha CL5 Handleiding

Beschikbare talen