Rancilio Silvia, Silvia E Manual
- 1 Overzicht
- 2 De koffiemachine instellen en voor de eerste keer opstarten
- 3 Aan / Uit zetten
- 4 Gebruik
- 5 Dagelijkse reiniging
- 6 Dagelijkse reiniging van de stoompijp
- 7 De machine opbergen
- 8 Wat als...
- 9 Technische gegevens
- 10 Waterhardheid
- 11 Juridische informatie
- 12 Elektrisch schema
- 13 Hydraulisch schema
- 14 Veiligheidsinstructies
- 15 Referenties
- 16 Download handleiding
- 17 In andere talen

Overzicht

Silvia is ontworpen voor installatie van onze koffiepad- of capsulekit. Neem voor meer informatie contact op met uw distributeur.
De koffiemachine instellen en voor de eerste keer opstarten
Een onjuiste installatie kan schade toebrengen aan mensen, dieren en objecten
Neem de aanwijzingen in de veiligheidsinstructies in acht!
- Plaats de machine op een vlakke en stabiele ondergrond, met voldoende vrije ruimte eromheen
![]()
- Vul het waterreservoir (ca. 2 liter)
Gebruik natuurlijk drinkwater
![]()
- Open de kraan
![]()
- Zet alleen de koffieschakelaar aan
![]()
- Sluit aan op de netspanning
![]()
- Zet de hoofdschakelaar aan
![]()
- Tap 1 l water af uit de groep
Plaats een opvangbak onder de uitloop
![]()
- Schakel de koffieschakelaar uit
![]()
- Tap 0,2 l water af zodra het uit de stoompijp begint te komen; sluit vervolgens de kraan
![]()
- Leeg de opvangbak en de lekbak
![]()
Aan / Uit zetten
|
Raadpleeg voor de eerste installatie of na een lange stop het hoofdstuk «De koffiemachine instellen en voor de eerste keer opstarten». |
Inschakelen
- Vul het waterreservoir (ca. 2 liter)
Gebruik natuurlijk drinkwater
![]()
- Zet de hoofdschakelaar aan
Groen lampje brandt
![]()
Uitschakelen
- Verwijder de filterhouder, klop de koffie eruit
Beschadig de filter niet
![]()
- Vergrendel de filterhouder weer
![]()
- Zet de hoofdschakelaar uit
Groen lampje gaat uit
![]()
Gebruik
Wacht tot het oranje lampje «boiler verwarmen» uitgaat
Heet oppervlak
Controleer regelmatig het waterniveau in het reservoir. Vul bij indien nodig!
Koffie bereiden
- Gebruik een filtermandje voor 1 of 2 kopjes koffie, naar behoefte
![]()
- Vul met gemalen koffie en tamp
Verwijder restjes van de rand van de filter
![]()
- Vergrendel de filterhouder in de zetgroep
![]()
- Plaats kop(pen) onder de koffie-uitloop
![]()
- Begin met zetten door op de koffieschakelaar te drukken en stop het zetten door op de koffieschakelaar te drukken
![]()
- Verwijder de filterhouder, klop de koffie eruit en vergrendel hem weer
Beschadig de filter niet
![]()
Warm water (thee) bereiden
- Plaats een kop onder de warmwaterkraan
![]()
- Schakel de warmwaterschakelaar in
![]()
- Open de kraan langzaam
![]()
- Sluit de kraan wanneer de gewenste hoeveelheid is bereikt
![]()
- Schakel de warmwaterschakelaar uit
![]()
|
|
Stoompijp
- Schakel de stoomschakelaar in
Wacht tot het oranje lampje uitgaat
![]()
- Spoel eventueel achtergebleven stoomcondensatie weg
![]()
- Dompel de stoompijp onder in de drank
![]()
- Open de kraan langzaam
![]()
- Sluit de kraan wanneer de gewenste temperatuur is bereikt
![]()
- Verwijder het product wanneer u klaar bent
![]()
- Schakel de stoomschakelaar uit
![]()
- Blaas stoom af om de stoompijp schoon te maken
![]()
- Reinig de stoompijp met een vochtige doek
![]()
- Schakel de warmwaterschakelaar in, open de kraan langzaam
![]()
- Sluit de kraan zodra er water uit de warmwaterkraan komt, schakel de warmwaterschakelaar uit
![]()
Dagelijkse reiniging
Gebruik geen schurende instrumenten. Gebruik geschikte reinigingsmiddelen voor koffiemachines en volg de instructies op de verpakking
De lekbak moet leeg zijn!
- Zet 3-4 seconden zonder de filterhouder te vergrendelen
![]()
- Borstel de afdichting onder de zetgroep
Borstel de douche niet!
![]()
- Plaats de blinde filterplaat, voeg reinigingsmiddel toe voor espressokoffiemachines
![]()
- Vergrendel de filterhouder in de zetgroep en verwijder het bekerhouderrooster
![]()
- Koffieschakelaar: 5 sec. AAN / 10 sec. UIT
Herhaal dit totdat het water helder in de lekbak loopt
![]()
- Verwijder de filterhouder met de blinde filterplaat, spoel beide onder vers water
![]()
- Plaats de blinde filterplaat en vergrendel de filterhouder weer
![]()
- Spoel meerdere keren
![]()
- Maak de lekbak leeg
![]()
- Ontgrendel het filtermandje, reinig alle onderdelen; Spoel met heet water om eventuele koffieolieresten op te lossen
![]()
- Plaats het filtermandje in de filterhouder en plaats het in de zetgroep, bevestig het bekerhouderrooster weer
![]()
- Reinig de behuizing met een vochtige doek
Volg de nerf van de satijnen afwerking op roestvrijstalen onderdelen
![]()
Dagelijkse reiniging van de stoompijp
Gebruik geen schurende instrumenten
Gebruik geschikte reinigingsmiddelen voor melk en volg de instructies op de verpakking
- Dompel de stoompijp onder in een melkreinigingsoplossing
Volg de instructies op de verpakking
![]()
- Giet de reinigingsoplossing weg en vul de container met vers water
![]()
- Dompel de stoompijp onder in water en verwarm deze
![]()
- Reinig de stoompijp met een vochtige doek
![]()
De machine opbergen
Voor de uiteindelijke buitengebruikstelling van de machine, naast de bovenstaande functies, knipt u de stroomkabel door en overhandigt u de machine aan personeel dat bevoegd is voor de verwijdering ervan
- Leeg de watertank
![]()
- Giet het resterende water eruit
Stop onmiddellijk wanneer er geen water meer is
![]()
- Schakel de hoofdschakelaar uit
![]()
- Reinig de machine
Zie pagina «Dagelijkse reiniging»
![]()
- Haal de stekker van de machine uit het stopcontact
![]()
- Dek de afgekoelde machine af en plaats deze in een droge ruimte, niet blootgesteld aan omgevingsinvloeden
![]()
Wat als...
Schakel voor elk probleem dat niet specifiek op deze pagina wordt vermeld de machine uit door op de hoofdschakelaar te drukken, de stekker eruit te trekken en contact op te nemen met onze technische ondersteuning.
...de machine niet start
- Controleer of de hoofdschakelaar AAN staat
- Controleer of de stekker is ingestoken
...geen koffie, warm water, stoomtoevoer
- Controleer of de siliconen slangen niet in het reservoir drijven
- Controleer of de vacuümval en de slangen correct zijn geplaatst
- Controleer of er water in het reservoir zit
- Controleer of de knoppen voor warm water en stoom zijn ingedrukt voordat u koffie zet
...machine warmt niet op
- Bel de technische ondersteuning
...onregelmatige stoomtoevoer
- Controleer of de sproeiergaten schoon zijn
...koffie komt er te langzaam uit
- Controleer of het filter en het sproeischerm schoon zijn
- Controleer of de koffie niet te fijn gemalen is
...koffie komt er te snel uit
- Controleer of de koffie niet te grof gemalen is
...er zit water onder de machine
- Controleer of de lekbak is geplaatst
- Controleer of de lekbak is geleegd
...de machine lijkt uitgeschakeld te zijn, maar de hoofdschakelaar staat op AAN
- Controleer of de stand-byfunctie actief is door op de knop voor koffie, warm water of stoom te drukken
Silvia E is volledig in overeenstemming met de Europese ErP-richtlijn, Silvia E verbruikt minder dan 0,5 Wh (Wattuur) in de stand-bymodus.
De koffiemachine schakelt automatisch uit na 30 minuten inactiviteit, zoals bepaald in de ecodesign-regelgeving.
Uitschakelen
Silvia E schakelt automatisch uit na 30 minuten inactiviteit.
Na deze tijd knippert het groene lampje dat «Power On» (Stroom aan) aangeeft nog 10 minuten en kan de machine snel opnieuw worden geactiveerd. Druk gewoon nogmaals op de AAN/UIT-knop om opnieuw te starten.
Silvia E met de Auto-Shut OFF is alleen in sommige landen verkrijgbaar.
Gebruik van stoom
Silvia E schakelt uit na 30 minuten na de laatste zetactiviteit (koffie en warm water).
Schakel voordat u gaat stomen de koffieschakelaar enkele seconden IN. Anders kan het gebeuren dat de machine tijdens het stoom genereren uitschakelt. Dit is geen storing, maar een technische eigenschap.
Technische gegevens
| Algemeen | Gewicht | 14 kg 30.8 lb |
| Afmetingen (L × B × H) | 290 × 235 × 340 mm 11.4 × 9.3 × 13.4 inch | |
| Geluidsniveau tijdens gebruik | < 70 dB | |
| Capaciteit watertank | ~ 2 l ~ 0.53 USgal | |
| Omgevingstemperatuur tijdens gebruik | +5 – +35°C +41 – +95°F | |
| Boiler | Inhoud | Water / Stoom |
| Capaciteit | 0.3 l 0.08 USgal | |
| Stroomvoorziening | 120 V~, 60 Hz 220–240 V~, 50/60 Hz | 950 – 1000 W (120 V) 1150 W (230 V) |
Waterhardheid
De hardheid van de waterlevering moet ongeveer 5 °dKH, 9 °fKH of 89 ppm zijn (Duitse, Franse graden carbonaathardheid of parts per million). Als deze waarden niet worden gerespecteerd, wordt aanbevolen om een geschikt filtersysteem te gebruiken. De waterhardheid kan worden opgevraagd bij uw plaatselijke waterleverancier of kan worden bepaald door zelf een waterhardheidstest uit te voeren.
Juridische informatie

![]()
De machine is uitgerust met de volgende beveiligingen: volledige panelenbescherming van alle onderdelen die aan hitte en stoom en warmwaterlevering zijn blootgesteld; werkoppervlak voorzien van een rooster en een bak om gemorste vloeistoffen op te vangen; thermische beveiliging op de boiler; veilige thermische weerstand.
SILVIA is een koffiemachine die kan worden geïnstalleerd op andere locaties, zoals bedrijfskantines, kantoren, motels, bed & breakfasts, enz. en kan werken in zowel directe (bediener) als zelfbedieningsmodus.
Elektrisch schema
Silvia E

De Auto-Shut off is alleen in sommige landen verkrijgbaar.
Silvia

Diagrammen
CPU Controller
IG Hoofdschakelaar
MT Aardverbinding
T1 Veiligheidsthermostaat 100°C
EG Groepmagneetventiel
IS Knop AAN / UIT
PO Motorpomp
T2 Veiligheidsthermostaat 140°C
IA Warmwaterschakelaar
IV Stoomschakelaar
R Boilerverwarmingselement
T3 Veiligheidsthermostaat 165°C
IC Koffieschakelaar
LS Lampje «Power ON» (Stroom aan)
SR Lampje boilerverwarmingselement
Hydraulisch schema
Silvia / Silvia E

Veiligheidsinstructies
Het apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar of personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen.
Kinderen mogen niet met de machine spelen, ongeacht of ze onder toezicht staan of niet.
Bewaar de verpakte machine op een droge plaats, niet blootgesteld aan omgevingsinvloeden en in omstandigheden waarin de temperatuur niet onder de 5 °C komt.
Plaats geen zware voorwerpen op de verpakking. Stapel niet meer dan drie items van dezelfde soort op elkaar.
Laat de verpakkingselementen (plastic zakken, geëxpandeerd polystyreen, spijkers, karton, enz.) niet binnen het bereik van kinderen liggen, aangezien deze elementen potentiële bronnen van gevaar vormen.
Als vloeistoffen in de machine bevriezen, laat de koffiemachine dan minstens 20 minuten op een plaats met een minimumtemperatuur van 20 °C staan voordat u hem aanzet.
Niet afdekken met doeken, etc.
Plaats nooit vaten gevuld met vloeistof bovenop de machine.
Onjuiste installatie en gebruik kunnen schade toebrengen aan mensen, dieren en dingen waarvoor de fabrikant niet verantwoordelijk kan worden gehouden.
Laat voldoende vrije ruimte rond de machine om het gebruik en de uitvoering van eventuele onderhoudswerkzaamheden te vergemakkelijken.
Installeer de machine op een vlakke, stabiele, droge en waterafstotende ondergrond (laminaat, staal, keramiek, enz.) uit de buurt van warmtebronnen (oven, fornuis, open haard, enz.) en in omstandigheden waarin de temperatuur niet onder de 5 °C (41 °F) kan komen. WARM HOUDEN.
De machine mag niet worden opgesteld in ruimtes waar waterleidingen of hogedrukreinigers in gebruik zijn! Dompel de machine niet onder!
Laat de machine niet blootgesteld aan omgevingsinvloeden en plaats hem niet in een vochtige ruimte, zoals badkamers.
De maximale helling van het steunoppervlak moet lager zijn dan 5 ° om kantelen te voorkomen.
Schakel de machine uit en koppel deze los van de stroomvoorziening voordat u de machine opent of onderdelen loskoppelt die tijdens gebruik bewegen.
Gebruik alleen originele reserveonderdelen om de veiligheid en goede werking van de machine niet in gevaar te brengen.
Het oppervlak van het verwarmingselement is na gebruik onderhevig aan restwarmte.
Neem in geval van nood, zoals brand, ongebruikelijke geluiden, oververhitting, enz., onmiddellijk actie, koppel de stroom los en neem contact op met de klantenservice.
Raadpleeg zorgvuldig de gegevens op het typeplaatje voor de stroomvoorziening! Neem bij twijfel contact op met de klantenservice.
Het is af te raden om adapters, meervoudige stopcontacten en/of verlengsnoeren te gebruiken. Wanneer hun gebruik onmisbaar is, mogen alleen goedgekeurde producten worden gebruikt. Controleer of de stroomcapaciteitslimiet die op de adapters is aangegeven, de absorptiecapaciteit (A = ampère) van de apparatuur overschrijdt.
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Rancilio Silvia, Silvia E Manual










Schakel de machine niet in voordat het waterreservoir is gevuld, om schade aan het verwarmingselement te voorkomen!















































