Velux KLI 310 / 311 / 312 Handleiding

Inhoud van de verpakking

1. Wandschakelaar
2. Schroeven en muurankers

SNELLE START

Producten inschakelen
Schakel de stroom in naar de elektrische dakramen via het elektriciteitsnet en naar de zonne-dakramen door de aan/uit-schakelaar in te schakelen.

Schakel de stroom in naar de zonneblinds door de aan/uit-schakelaar in te schakelen.

Bediening
Verwijder het batterijlipje om de wandschakelaar te gaan gebruiken. Een wandschakelaar die wordt meegeleverd met een VELUX elektrisch of zonneproduct is al gekoppeld aan dit product en heeft geen extra instelling nodig om het product te bedienen.
Mocht het product echter "zoemen" bij de eerste bediening, bevestig dan de bediening door op STOP (a) te drukken, gevolgd door OMLAAG (b).
Zie "Geavanceerde instelling" voor het instellen van een afzonderlijk aangeschafte wandschakelaar.

Toetsen voor het bedienen van het product
OPEN/OMHOOG of SLUITEN/OMLAAG Korte toetsdruk: Het product beweegt naar de bovenste of onderste positie.
Lange toetsdruk: Het product beweegt alleen zolang de toets ingedrukt wordt.
Opmerking: Als er meerdere elektrische producten zijn aangesloten op een bedieningseenheid KLC 500, kan slechts één van de producten (willekeurig) op deze manier worden bediend.
Stoptoets
Het product stopt.

Regensensor
VELUX elektrische en zonne-dakramen worden geleverd met een regensensor. Als de regensensor is geactiveerd, sluit het dakraam automatisch binnen ongeveer 30 seconden en de regensensor staat niet toe dat het dakraam opent zolang deze is geactiveerd.

Wandschakelaar werkt niet?
Controleer of een restant van het batterijlipje in het batterijvak het batterijcontact verhindert.

WANDINSTALLATIE EN BATTERIJVERVANGING

De wandzender openen
Scheid de basis en de voorkant van de wandzender zoals afgebeeld om aan de muur te installeren en batterijen te vervangen.

De wandzender aan de muur installeren
Installeer de wandzender op een hoogte van 1,2 tot 1,8 m. Maak de wandzender niet vast aan de muur voordat is gecontroleerd of de producten vanuit de voorgestelde positie kunnen worden bediend.

1. Bevestig de basis van de wandzender aan de muur met schroeven. Houd ruimte onder de wandzender vrij voor toegang om deze te openen en de batterijen te vervangen.
   
2. Zet de wandzender weer in elkaar.
   

Batterijen vervangen
Plaats de batterijen zoals afgebeeld (type AAA, 1,5 V).

Wandzender modellen

	KLI 310 is universeel voor alle elektrische en zonne-energieproducten van VELUX.
	KLI 311 wordt geleverd bij alle elektrische VELUX-dakramen en VELUX-dakramen op zonne-energie. Het pictogram geeft aan welke producten het kan bedienen. Let op: KLI 311 voor dakramen kan niet worden ingesteld met zonweringen.
	KLI 312 wordt geleverd bij alle elektrische VELUX-zonweringen en VELUX-zonweringen op zonne-energie. Het pictogram geeft aan welke producten het kan bedienen. Let op: KLI 312 voor zonweringen kan niet worden ingesteld met dakramen.

Een wandzender die wordt geleverd bij een elektrisch VELUX-product of VELUX-product op zonne-energie is voorgekoppeld met/geregistreerd in dit product en heeft geen extra installatie nodig om het product te bedienen.

De wandzender heeft twee knoppen die worden gebruikt voor geavanceerde installatie

	De tandwielknop "Open voor registratie".
	De koppelknop "Registreren".

Gebruik een puntig hulpmiddel om de knoppen in te drukken.

Een nieuwe wandzender installeren naast een bestaande wandzender

De nieuwe wandzender moet de universele KLI 310 zijn of hetzelfde model als de bestaande wandzender.

1. Bestaande wandzender
2. Nieuwe wandzender

1. Bereid het product voor op registratie door de tandwielknop op de bestaande wandzender (A) 1 seconde ingedrukt te houden. Het product zal kort heen en weer bewegen.
   
2. Houd de koppelknop op de nieuwe wandzender (B) 1 seconde ingedrukt.
   

Het product wordt nu bediend door beide wandzenders.

Producten instellen voor groepsbediening door één hoofdwandzender (a)

Alle wandzenders moeten van hetzelfde model zijn of de universele KLI 310.

1. Bereid elk van de geselecteerde producten voor op registratie door de tandwielknop van elke wandzender 1 seconde ingedrukt te houden. De producten zullen kort heen en weer bewegen.
2. Houd de koppelknop op de hoofdwandzender 1 seconde ingedrukt.

Alle producten worden nu tegelijkertijd bediend door de hoofdwandzender (a). Herhaal de procedure voor producten waarbij de installatie mislukt en voor het toevoegen van extra producten.

KLI 310/311/312 instellen om producten te bedienen die al zijn geregistreerd in de KLR 200-bedieningseenheid

De wandzender moet de universele KLI 310 zijn of het model dat overeenkomt met het product.

1. Tik op
   
2. Tik op "Nieuw product" (Nieuw product).
   
3. Tik op "Eénrichtingsbediening voorbereiden" (Eénrichtingsbediening voorbereiden).
   
4. Tik op "Producten kiezen" (Producten kiezen).
   
5. Scrol omlaag in het display en kies het producttype .
   Tik op 2 .
   
6. Scrol omlaag in het display en tik op het product dat moet worden toegevoegd .
   Let op: De afzonderlijke producten kunnen worden geïdentificeerd door op het pictogram te tikken.
   Tik op .
   U hebt nu 10 minuten om stap 7 uit te voeren met de wandzender.
   
7. Houd de koppelknop op de wandzender 1 seconde ingedrukt om het product te registreren.
   
8. Tik op om te voltooien.
   Let op: Om meer producten toe te voegen, tikt u op "Meer kiezen" (Meer kiezen) en herhaalt u stap 5-8.
   

De producten kunnen nu ook worden bediend door wandzender KLI 310/311.

KLI 310/311 instellen om elektrische VELUX-dakramen en VELUX-dakramen op zonne-energie te bedienen

De wandzender moet de universele KLI 310 zijn of het model dat overeenkomt met het product.
Als een niet-functionele bediening moet worden vervangen of als de wandzender bepaalde producten niet kan vinden, kunt u de producten gereedmaken voor registratie door ze handmatig terug te zetten naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.
Let op: Resetproducten kunnen pas worden bediend nadat ze opnieuw zijn geregistreerd in de wandzender.

1. Zorg ervoor dat de stroomtoevoer naar het dakraam (VSS/VCS) is ingeschakeld.
   
2. Sluit het raam door op de knop te drukken die zich het dichtst bij het midden van het dakraam bevindt (A).
   
3. Wanneer het dakraam gesloten is, reset u het dakraam door de knop die zich het dichtst bij het midden van het dakraam bevindt (A) minstens 10 seconden ingedrukt te houden. De dakraambediening zal kort heen en weer bewegen om aan te geven dat het dakraam gereed is om te worden geregistreerd.
   Let op: Het dakraam moet nu binnen de komende 10 minuten worden geregistreerd in de wandzender.
   
4. Houd de koppelknop op de wandzender 1 seconde ingedrukt.
   
5. Druk binnen 3 seconden op de stoptoets en vervolgens op de OMLAAG-toets. Dit is alleen nodig bij de eerste installatie na het plaatsen van het dakraam.
   

Het dakraam kan nu worden bediend met wandzender KLI 310/311.

KLI 310/312 instellen om elektrische VELUX-zonweringen en VELUX-zonweringen op zonne-energie te bedienen

De wandzender moet de universele KLI 310 zijn of het model dat overeenkomt met het product.
Als een niet-functionele bediening moet worden vervangen of als de wandzender bepaalde producten niet kan vinden, kunt u de producten gereedmaken voor registratie door ze handmatig terug te zetten naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.
Let op: Resetproducten kunnen pas worden bediend nadat ze opnieuw zijn geregistreerd in de wandzender.
Reset de zonwering.
Let op: Zonweringen op zonne-energie kunnen drie verschillende uitvoeringen hebben:

1. 1. Zonwering op zonne-energie met knop aan de rechteronderkant van de motoreenheid: Houd de knop 10 seconden ingedrukt. De zonwering zal kort heen en weer bewegen om aan te geven dat deze gereed is om te worden geregistreerd.
   2. Zonwering op zonne-energie met schuifschakelaar aan de rechteronderkant van de motoreenheid: Schuif de schakelaar naar rechts en houd deze 10 seconden vast. De zonwering zal kort heen en weer bewegen om aan te geven dat deze gereed is om te worden geregistreerd.
   3. Zonwering op zonne-energie met knop achter de deur aan de onderkant van de motoreenheid: Open de deur van de batterij op zonne-energie, houd de knop achter de deur 10 seconden ingedrukt en sluit de deur van de batterij op zonne-energie. De zonwering zal kort heen en weer bewegen om aan te geven dat deze gereed is om te worden geregistreerd.
      Let op: De zonwering moet nu binnen de komende 10 minuten worden geregistreerd in de wandzender.
      
2. Houd de koppelknop op de wandzender 1 seconde ingedrukt.
   
3. Druk binnen 3 seconden op de stoptoets en vervolgens op de OMLAAG-toets. Dit is alleen nodig bij de eerste installatie na het plaatsen van de zonwering.
   

De zonwering kan nu worden bediend met wandzender KLI 310/312.

KLI 310/311/312 instellen om producten te bedienen die zijn aangesloten op de KLC 500-besturingseenheid

De wandzender moet de universele KLI 310 zijn of het model dat overeenkomt met de producten.
Als een niet-functionele bediening moet worden vervangen of als de wandzender bepaalde producten niet kan vinden, kunt u de producten gereedmaken voor registratie door ze handmatig terug te zetten naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.
Let op: Resetproducten kunnen pas worden bediend nadat ze opnieuw zijn geregistreerd in de wandzender.

1. De besturingseenheid kan worden gereset door de afdekking te verwijderen en de testknop minstens 10 seconden ingedrukt te houden. De aangesloten producten zullen kort in willekeurige volgorde heen en weer bewegen om aan te geven dat ze gereed zijn om te worden geregistreerd.
2. Houd de koppelknop op de wandzender 1 seconde ingedrukt.
3. Druk binnen 3 seconden op de stoptoets en vervolgens op de OMLAAG-toets. Dit is alleen nodig bij de eerste installatie na het plaatsen van het product.

De producten kunnen nu worden bediend met wandzender KLI 310/311/312.

Producten verwijderen (resetten) van wandzender KLI 310/311/312
Verwijder (reset) alle producten van een wandzender door de tandwielknop 1 seconde ingedrukt te houden, gevolgd door de koppelknop 1 seconde ingedrukt te houden.
Nu kunnen de producten niet meer worden bediend door deze wandzender.

Voor een product dat in alle bedieningselementen is verwijderd, is toegang tot het dakraam vereist voor hernieuwde registratie van het product.

Belangrijke informatie

Om het risico op ernstig letsel of overlijden te verminderen:
Lees de instructies zorgvuldig door voor installatie en gebruik. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik en geef ze door aan elke nieuwe gebruiker.

Veiligheid

• De VELUX-wandbediening KLI 310/311/312 kan worden gebruikt door personen (van 8 jaar en ouder) met voldoende ervaring en kennis als ze instructies hebben gekregen over veilig gebruik en de risico's begrijpen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met de wandbediening spelen. Deze moet buiten het bereik van kinderen worden gemonteerd op een minimale hoogte van 1,2 m.
• De wandbediening mag pas in gebruik worden genomen nadat deze volgens deze instructies is gemonteerd.
• Zorg er vóór gebruik voor dat de wandbediening kan worden bediend zonder risico op schade aan eigendommen of letsel aan personen of dieren.
• De wandbediening moet worden geïnstalleerd op een hoogte van minder dan 1,8 m en het wordt aanbevolen om de wandbediening in dezelfde ruimte te plaatsen als het raam of dakraam en de geïntegreerde elektrische producten.
• De wandbediening is ontworpen voor gebruik met originele VELUX-producten.
• De wandbediening is een klasse 2 laagspanningsproduct (3 V d.c.).

Installatie

• De wandbediening is alleen voor gebruik binnenshuis.
• Installatie in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid en met verborgen bedrading moet voldoen aan de relevante voorschriften (neem indien nodig contact op met een gekwalificeerde elektricien).
• Voordat u de wandbediening aan de muur bevestigt, controleert u of deze het betreffende product vanaf de voorgestelde positie kan bedienen.

Product

• De wandbediening heeft een ingebouwde RF-eenheid (radiofrequentie) en is niet bruikbaar als deze in een metalen kast wordt geplaatst.
• Elektrische producten moeten worden afgevoerd in overeenstemming met alle lokale voorschriften, verordeningen, regels en bepalingen voor elektronisch afval en niet met huishoudelijk afval.
• Gebruikte batterijen mogen niet samen met het huishoudelijk afval worden afgevoerd, maar moeten worden afgevoerd in overeenstemming met de relevante nationale milieuvoorschriften. Batterijen bevatten stoffen die schadelijk kunnen zijn als ze niet correct worden behandeld en gerecycled.
• Gebruik, indien beschikbaar, het inzamelpunt voor batterijen van de lokale overheid.
• De verpakking kan bij het normale huishoudelijk afval worden afgevoerd.
• Radiofrequentieband: 2,4 GHz.
• Radiofrequentiebereik: 100 m in open veld. Afhankelijk van de constructie van het gebouw is het bereik binnenshuis ongeveer 10 m. Constructies met gewapend beton, metalen plafonds en gipswanden met stalen onderdelen kunnen het bereik echter verminderen.

Onderhoud en service

• De wandbediening vereist minimaal onderhoud. Het oppervlak kan worden gereinigd met een zachte, vochtige doek met een kleine hoeveelheid huishoudelijke reiniger verdund in water.
• Als u technische vragen hebt, neem dan contact op met uw VELUX-verkoopmaatschappij, zie de telefoonlijst of www.velux.com.

Referenties

• VELUX Group - beter living for people. Using daylight and fresh air

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Velux KLI 310 / 311 / 312 Handleiding

Beschikbare talen