Terra Kaffe TK-01 Handleiding
- 1 Inleiding
- 2 Onderdelenbeschrijving
- 3 Voor de beste werking en onderhoud
- 4 De machine reinigen en opbergen
- 5 Eerste installatie
- 6 Uw koffie bereiden
- 7 Aanbevolen drankinstellingen
- 8 Melkopschuimfunctie
- 9 Melkschuim aanpassen
- 10 Koffiemolen & Heet water
- 11 Reinigen
- 12 Veiligheidsmaatregelen
- 13 Download handleiding
- 14 In andere talen
Inleiding
Let op voor het brouwen:
Uw TK-01 wordt geleverd met een proefperiode van 30 dagen/150 brouwsels (wat het eerst komt), zodat u de machine thuis kunt uitproberen en testen. De proefperiode begint op de dag dat uw machine wordt geleverd.
Bewaar alle originele verpakkingen (deze worden gebruikt in geval van retournering of reparatie), inclusief de buitenste verzenddoos.
Als u niet tevreden bent met uw machine, kunt u het product tijdens de proefperiode retourneren voor een terugbetaling (minus een herbevoorradingskosten). De enige voorwaarde is dat we het product ontvangen in de staat waarin het door u is ontvangen (exclusief koffiedik of vlekken van het zetten van koffie), inclusief alle accessoires.
Service & onderhoud inleiding:
Dit apparaat is voor huishoudelijk en licht commercieel gebruik. Het is belangrijk om alle preventieve reinigings- en onderhoudswerkzaamheden uit te voeren om de levensduur van de machine te verlengen en de noodzaak van service te verminderen.
Alle onderhoudswerkzaamheden, anders dan reiniging en basisgebruikersonderhoud, moeten worden uitgevoerd door geautoriseerd onderhoudspersoneel. Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u de machine niet demonteren. Het demonteren of losdraaien van onderdelen van de machine zal leiden tot beëindiging van de garantieovereenkomst van het bedrijf. Er zijn geen onderdelen in de machine die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Reparatie mag alleen worden uitgevoerd door geautoriseerd onderhoudspersoneel. Het is ten strengste verboden om te knoeien met de interne onderdelen van de machine.
Onderdelenbeschrijving
Machine


- Touchscreen
- Lekbak
- Koffietuit
- Waterreservoir
- Waterfilter
- Linkerdeur
- Instelknop melkopschuiming
- Aansluitpoort melkkaraf
- Rechterdeur
- Zeteenheid
- Koffieafvalbak
- Koffiebonenreservoir
- Instelknop maalstand
- Schacht voor gemalen koffie
- Deksel schacht voor gemalen koffie
- Stroomkabel
- Aan/uit-schakelaar
- Hoofdstroomschakelaar
Accessoiresdoos

- Melkkaraf
- Melkslangen
- Reinigingsborstel voor melkslang
- Reinigingsborstel
- Metalen plaat (kopjeswarmer)
- Waterfilter
- Schep voor gemalen koffie
Voor de beste werking en onderhoud

- Kies een veilige, vlakke ondergrond waar geen kans is op kantelen of letsel.
- Kies een locatie die voldoende goed verlicht, schoon en dicht bij een gemakkelijk bereikbaar stopcontact is.
- Zorg voor een minimale afstand van 19 cm van de linker- en rechterkant van de machine. Niet in de buurt van een fornuis plaatsen.
- Wanneer u de machine in- of uitschakelt, raden we aan om een kopje onder de tuit te plaatsen om water uit de spoelcycli op te vangen.
- Bewaar de TK-01 altijd bij temperaturen boven 4 °C.
Uw TK-01 heeft twee aan/uit-schakelaars. De ronde aan/uit-knop op het voorscherm moet worden gebruikt om de machine in/uit te schakelen. Alleen het gebruik van de schakelaar aan de achterkant omzeilt een opzettelijke en belangrijke spoelcyclus en uitschakelproces dat essentieel is om uw TK-01 goed te laten functioneren. De schakelaar aan de achterkant is alleen nodig als de machine langere tijd niet wordt gebruikt.
Automatische uitschakeltijd
U kunt kiezen tussen opties van 0,5 uur, 1 uur, 1,5 uur,. .. 24 uur voor de tijd tot automatische uitschakeling.

Geluid/stille instelling
Ga naar MENU en druk op het pictogram GELUIDSINSTELLINGEN om het geluid in en uit te schakelen.

Hardheidsinstelling
Het selecteren van de juiste waterhardheidsinstelling is een cruciaal onderdeel om uw machine goed te laten functioneren.
U moet kiezen tussen drie stippen (voor zacht water), zes stippen (voor gemiddeld water), negen stippen (voor hard water).
Houd er rekening mee dat het instellen van de hardheid op "nul stippen" geen nauwkeurige weergave is van de ontkalkingsbehoeften van uw machine.

De machine reinigen en opbergen
Om de machine optimaal te houden, moet u deze goed reinigen en opbergen. Aangezien de machine werkt met organische ingrediënten (bijv. koffiebonen, water en melk), kan er residu op sommige oppervlakken achterblijven. Verwijder en spoel de zeteenheid eenmaal per week af onder stromend water. Voordat u de machine opbergt, raden we ten zeerste aan om het waterreservoir te reinigen en te legen. Na lange perioden zonder gebruik moet het waterreservoir worden geleegd en gevuld met vers water voordat u gaat brouwen. Dompel de machine nooit onder in water. Bewaar het op een droge plaats, buiten het bereik van kinderen. Bescherm het tegen stof en vuil.
Eerste installatie
OPMERKING: Gebruik niet-vette, ongezoete bonen in uw TK-01. Vettige bonen kunnen de molen beschadigen.
- Pak de machine uit
- Verwijder het waterreservoir
- Sluit het waterfilter aan op de halve cirkel in de bodem van het waterreservoir
- Vul het waterreservoir met vers water op kamertemperatuur
- Vul het koffiebonenreservoir met hele koffiebonen
- Zet de harde schakelaar aan de achterkant van de machine aan
- Houd het ronde AAN/UIT-pictogram aan de rechterkant van het voorpaneel ingedrukt
- Geef de machine een paar minuten de tijd om voor de eerste keer op te starten
NOG EEN OPMERKING: De eerste twee shots zijn iets zwakker van smaak omdat het bonenreservoir en de molen voor de eerste keer met bonen worden gevuld.
Voorbereidende handelingen
Vul het waterreservoir alleen met vers, stilstaand water. Vul het koffiebonenreservoir alleen met verse koffiebonen op kamertemperatuur. Gemalen koffie, oploskoffie of enig ander voorwerp dat in het koffiebonenreservoir wordt gedaan, kan de machine beschadigen. Verwijder nooit de lekbak wanneer de machine in gebruik is.
Warmwaterafgifte
Bij het in- en uitschakelen van de machine kunnen korte stoten heet water vrijkomen en brandwonden veroorzaken. Houd uw handen niet in de buurt van de tuit tijdens deze voor- en naspoelcycli.
Uw koffie bereiden
Plaats eenvoudig een kopje onder de tuit en druk op de knop voor de drank die u wilt zetten. Na het indrukken van de drank begint het malen.

OPMERKING: Sluit voor dranken op basis van melk eerst de melkslang aan op de machine. Zorg ervoor dat het uiteinde van de melkslang met een haak in de tuit van de machine wordt geplaatst en het tegenovergestelde uiteinde in de melkkaraf wordt geplaatst. Als u de open melkslang gebruikt, moet het open uiteinde rechtstreeks in een kopje of container met melk worden gestoken.

Druk voor elke drank op x2 als u wilt dat de machine twee keer dezelfde drank achter elkaar bereidt.

Om het brouwproces te stoppen, drukt u eenvoudig op de X of het grote kopje-pictogram in het midden van het scherm.

Aanbevolen drankinstellingen
Instelparameters
- Espresso hoeveelheid
- Temperatuur
- Hoeveelheid/dosis koffiebonen
- Hoeveelheid warm water
- Hoge bar (hoge crema)/lage bar (minder crema)
- Timer voor melkopschuiming
Americano-parameters

Espresso-parameters

Cappuccino-parameters

Latte-parameters

Melkopschuimfunctie
Het maken van warme melk of melkschuim
- Verbind het uiteinde van de melkslang met een haak met de tuit van de machine en het kleinere uiteinde van de melkslang met de melkkan.
- Druk op het melkpictogram om af te geven. Na een korte opwarmperiode stroomt er melkschuim in uw kopje.
- Zodra u de gewenste hoeveelheid melk heeft bereikt, kunt u op het X-pictogram of het melkpictogram drukken om het proces te stoppen.
- LET OP: Gebruik geen halfvolle melk of room, omdat het hoge vetgehalte de opschuimfunctie kan beschadigen.
Wanneer u de melkkan gebruikt, dient u de melkslang met een haak aan te sluiten op de tuit van de machine. Bevestig het kleinere uiteinde van de melkslang aan de melkkan.

LET OP: Als u melk rechtstreeks uit de verpakking of zonder kan doseert, gebruikt u de open melkslang zonder haak.

Melkschuim aanpassen
De draaiknop voor het aanpassen van het melkschuim gebruiken

- Open de linkerdeur. De draaiknop voor het opschuimen van melk bevindt zich boven en rechts van het waterreservoir.
- De melkconsistentie is afhankelijk van het type melk dat wordt gebruikt, de temperatuur en de positie van de draaiknop voor het opschuimen van melk.
- Om de melk met meer lucht op te schuimen, waardoor deze droger wordt, draait u de draaiknop tegen de klok in. Om de melk met minder lucht op te schuimen, waardoor deze zijdezachter wordt, draait u de draaiknop met de klok mee.
- LET OP: Als de draaiknop maximaal naar rechts wordt gedraaid (d.w.z. alle lucht wordt verwijderd tijdens het opschuimen), geeft de machine gewoon warme melk af.
- LET OP: De linkerzijpaneel kan open zijn terwijl de melk wordt opgeschuimd. Pas de opschuimknop aan terwijl er melk uit de machine komt om verschillende draaiknopposities te testen.
- Voer de melkreinigingscyclus uit wanneer hierom wordt gevraagd door de melkslang op de lekbak aan te sluiten.
Koffiemolen & Heet water
Koffie zetten met voorgemalen koffie

- Tik op het pictogram voor voorgemalen koffie.
- Voeg één volle schep voorgemalen koffie toe. De schep is te vinden in de accessoiredoos.
- Selecteer uw koffiestijl.
- LET OP: De functie voor voorgemalen koffie werkt alleen als deze stappen in de juiste volgorde worden gevolgd. Vul de trechter voor voorgemalen koffie niet met koffie. Gebruik slechts één schep per drankje.
Heet water maken
- Plaats de kop onder de doseertuit.
- Druk op het heetwaterpictogram en de machine begint met het doseren van heet water.
- Zodra u de gewenste hoeveelheid heet water heeft, drukt u op de X of het heetwaterkopje om het proces te stoppen.
Koffiemolen aanpassen
- De draaiknop voor het aanpassen van de maling, die zich in het koffiebonenreservoir bevindt, mag alleen worden gedraaid wanneer de koffiemolen in werking is.
![]()
- Als de koffie zeer snel stroomt, is de maling te grof. Draai de draaiknop van de molen tegen de klok in.
- Als de koffiestroom erg traag is, is de maling te fijn. Draai de draaiknop van de molen met de klok mee.
- Gebruik nooit koffiebonen die in de vriezer of koelkast zijn bewaard, of wacht tot de bonen op kamertemperatuur zijn gekomen.
- Let op: nummer 1 is de fijnste maalstand en 5 is de grofste maalstand.
- LET OP: Giet nooit water in de trechter, omdat dit de molen kan beschadigen
- Doe nooit voorgemalen koffie in de trechter.
- Als de koffiestroom erg traag is, is de maling te fijn. Draai de draaiknop van de molen met de klok mee.
- Druk niet op de knop in het midden van de draaiknop, omdat dit de bramen te ver uitrekt. Deze instelling mag alleen worden gebruikt voor probleemoplossing met ons ondersteuningsteam.
Reinigen
Gebruik geen scherpe voorwerpen of agressieve chemische producten (oplosmiddelen) voor de reiniging. Gebruik een zachte, vochtige doek om de machine schoon te maken.

Automatische melkreiniging
LET OP: ~20 minuten na het opschuimen van melk zal de machine u vragen om de melkslang en -tuit schoon te maken. Tijdens het proces komt er heet water en stoom uit de melkslang en koffietuit. De machine voert geen melkreiniging uit tijdens het spoelen bij het afsluiten.
- Voordat u op
drukt, koppelt u de melkslang los van de melkkan en sluit u deze aan op de lekbak. - Druk 2x op de
om het automatische reinigingsproces te starten.
Melkslangreiniging
(wanneer u geen melkkan gebruikt)
Melkslang
- Houd de melkslang in de tuit van de machine gestoken.
- Steek het andere uiteinde van de slang in het gat van de lekbak.
- Volg de aanwijzingen op het scherm of tik op MENU > REINIGING > MELKRESERVOIR.
Melkopschuimtuit
- Druk op beide zijden van de melkopschuimsproeiers en trek ze uit de hoofdkoffietuit.
- Trek het rubberen stuk eraf en was beide stukken in vers, heet water.
- Bevestig het rubber opnieuw en plaats de sproeiers terug in de tuit.
Reiniging van de zetgroep met water
- De zetgroep moet uit de machine worden verwijderd en minstens één keer per week met water worden gespoeld.
- Open de rechterzijpaneel.
- Verwijder de afvalbak.
- Verwijder de zetgroep en spoel deze af met warm water, waarbij het water van de bovenkant van de zetgroep naar de onderkant stroomt. Het handmatig op en neer bewegen van de zetgroep tijdens het spoelen helpt om losse resten te verwijderen die zich op de zetgroep hebben opgehoopt.
- Plaats de zetgroep terug in de oorspronkelijke positie - u hoort een "klik" zodra deze zich in de juiste positie bevindt.
N.B. Veeg, met de zetgroep verwijderd, eventuele losse koffieresten uit de lege kamer. Als u een grote opeenhoping van resten opmerkt die de afvalbak hebben gemist, neem dan contact op met de klantenservice via contact@terrakaffe.com.
Uw TK-01 ontkalken
Het ontkalken van uw TK-01 is een eenvoudig, automatisch reinigingsproces voor het verwijderen van kalkaanslag die van nature ontstaat door het water dat wordt gebruikt om uw koffie te zetten. Uw machine zal u ongeveer elke 2-3 maanden vragen om te ontkalken.
Om uw machine te ontkalken:
- Controleer of u een product gebruikt dat speciaal is ontworpen voor het ontkalken van koffiemachines.
- Verwijder en leeg het waterreservoir. Verwijder het waterfilter.
- Vul het waterreservoir minstens voor tweederde met warm water. Laat het ontkalkingsproduct volledig oplossen, als het in poeder- of tabletvorm is.
LET OP: De oplossing is helder zodra deze volledig is opgelost.
Plaats het waterreservoir terug. Als de ontkalkingswaarschuwing op uw scherm is verschenen, start u het ontkalkingsproces via de waarschuwing zelf. Als handmatige optie, indien nodig, drukt u op MENU > REINIGING > ONTKALKEN en volgt u de aanwijzingen op het scherm.
LET OP: Plaats een grote container onder de tuit van de TK-01 om het water op te vangen dat tijdens het ontkalken naar buiten komt. Bedek kwetsbare oppervlakken om schade door spatten te voorkomen. - Leeg het waterreservoir van eventuele resterende oplossing. Spoel en reinig het reservoir grondig en vul het opnieuw met vers water. Druk op DOORGAAN.
Zetgroepreiniging op uw TK-01
Het uitvoeren van een reinigingscyclus voor de zetgroep verwijdert koffieresten en -oliën uit de zetgroep van uw TK-01, wat de extractie helpt optimaliseren. Dit eenvoudige en automatische reinigingsproces helpt de kwaliteit en consistentie van elke koffiedrank die u zet te behouden, zelfs na duizenden keren gebruik. Uw machine zal u ongeveer elke 2-3 maanden vragen om uw zetgroep te reinigen.
Om de zetgroep te reinigen:
- Controleer of u een product gebruikt dat speciaal is ontworpen voor koffiezetapparaten.
- Zorg ervoor dat uw waterreservoir vol is.
- Druk op MENU > REINIGING > ZETGROEP om het proces te starten.
- Voeg de juiste hoeveelheid reinigingsmiddel toe aan de trechter voor voorgemalen koffie wanneer hierom wordt gevraagd. Als u tabletten gebruikt, vermaal ze dan voordat u ze toevoegt.
Veiligheidsmaatregelen
Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten de volgende veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen:
- Lees alle instructies.
- Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder in vloeistof ter bescherming tegen brand, elektrische schokken en letsel.
- Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer het apparaat in de buurt van kinderen wordt gebruikt.
- Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en vóór het reinigen. Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen erop zet of eraf haalt, en voordat u het apparaat reinigt.
- Gebruik geen apparaat met een beschadigd snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is geraakt of op enigerlei wijze is beschadigd.
- Trek de stekker niet uit het stopcontact aan het snoer en raak de stekker niet aan met natte handen.
- Niet buitenshuis gebruiken.
- Bewaar de machine niet bij temperaturen onder 4,4 graden Celsius – vorst kan de machine beschadigen.
- Om kortsluiting of brand te voorkomen, mag er nooit water in contact komen met elektrische onderdelen van de machine.
- Laat het snoer niet over de rand van tafels of aanrechtbladen hangen en vermijd contact met hete oppervlakken.
- Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische kookplaat.
- Houd uw handen of andere lichaamsdelen niet in de buurt van de tuit tijdens het routinematige zet- of reinigingsproces van de machine om mogelijke brandwonden of ander letsel te voorkomen.
- Schakel het apparaat altijd uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
- Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het bedoeld is.
- Controleer de spanning om er zeker van te zijn dat de spanning die op het typeplaatje staat overeenkomt met uw spanning.
- Gebruik nooit warm of heet water om het waterreservoir te vullen. Gebruik alleen koud water of water op kamertemperatuur.
- Houd uw handen en het snoer uit de buurt van hete onderdelen van het apparaat tijdens gebruik.
- Reinig nooit met schuurmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen. Gebruik gewoon een zachte, vochtige doek met water.
- Gebruik geen gekarameliseerde of gearomatiseerde koffiebonen.
- Gebruik gefilterd water voor een optimale koffiesmaak. Periodiek ontkalken wordt nog steeds om de 3 maanden aanbevolen.
- In geval van storing, problemen of vermoeden van een defect, direct de stekker uit het stopcontact halen.
- Gebruik bij brand koolstofdioxideblussers (CO2). Gebruik geen water- of droogpoederblussers.
Storing
In geval van storing, problemen of vermoeden van een defect, direct de stekker uit het stopcontact halen. Probeer nooit een defecte machine te gebruiken. Neem onmiddellijk contact op met het Terra Kaffe-ondersteuningsteam als de problemen aanhouden.

Brandveiligheidsmaatregelen.
Gebruik bij brand koolstofdioxideblussers (CO2). Gebruik geen water- of droogpoederblussers

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Terra Kaffe TK-01 Handleiding

drukt, koppelt u de melkslang los van de melkkan en sluit u deze aan op de lekbak.