APA 29640 Handleiding

CORRECT GEBRUIK VAN HET PRODUCT

De sleepstang ‚snap-in' is uitsluitend bedoeld voor het slepen van defecte voertuigen die zijn uitgerust met geschikte sleephaken. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de te slepen voertuigen! De sleepapparatuur die door het trekkende voertuig en het te slepen voertuig wordt gebruikt, moet ongeveer dezelfde hoogte hebben.
Elk ander gebruik is niet toegestaan.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen en personen met beperkte geestelijke vermogens of zonder de vereiste ervaring om het apparaat te bedienen. Houd kinderen uit de buurt van het apparaat.
Het apparaat is niet bestemd voor commercieel gebruik.
Beoogd gebruik omvat ook het in acht nemen van alle informatie in deze handleiding, in het bijzonder de veiligheidsinstructies. Elk ander gebruik wordt als oneigenlijk beschouwd en kan leiden tot schade of letsel. De EAL GmbH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik.

LEVERINGSOMVANG

2 x Sleephaak (voorgemonteerd op de sleepstang)
2 x Sleepstang
1 x Middenstuk
1 x Paar handschoenen
1 x Transporttas
1 x Gebruiksaanwijzing

SPECIFICATIES

Lengte: ca. 1,80 m
Gewicht: ca. 4,4 kg
Max. totaalgewicht van het te slepen voertuig: 2500 kg
Bevestiging: op seriële sleephaken in overeenstemming met de instructies van de fabrikant

GEBRUIKSAANWIJZING

Afbeelding 1: De voertuigen verbinden

De voertuigen verbinden

Plaats het trekkende voertuig op ca. 1,5 m voor het te slepen voertuig. Zorg ervoor dat beide voertuigen niet weg kunnen rollen. Er bestaat gevaar dat u bekneld raakt tussen de twee voertuigen. Om ervoor te zorgen dat de sleepstang voornamelijk in de lengterichting wordt belast bij het later accelereren en remmen, rijdt u de voertuigen zo dat de sleepstang recht is en niet in een diagonale positie staat wanneer de sleephaken tegenover elkaar liggen. Het kan nodig zijn om de voertuigen in een verspringende uitlijning te rijden. De sleephaken van de voertuigen moeten mogelijk worden voorbereid voordat de sleepstang kan worden bevestigd. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de voertuigfabrikant.
Open nu de sleephaken ①. Druk beide bouten ② omlaag totdat de sleephaak kan worden verplaatst. Indien nodig kunt u de sleephaak volledig van de sleepstang ③ verwijderen om deze aan de sleepoog van het te slepen voertuig te bevestigen. Zorg ervoor dat de sleephaak van bovenaf in de sleepoog wordt gestoken en dat deze goed vastzit. Duw de sleephaak terug in zijn oorspronkelijke positie. Zorg ervoor dat de bouten goed vastklikken. Ga op dezelfde manier te werk met de tweede sleephaak ④ en de tweede sleepstang ⑦ op het te slepen voertuig. Duw de bouten ⑥ omlaag en plaats het middenstuk ⑤ op de eerste sleepstang ③. Duw de bouten ⑥ weer omlaag en schuif de sleepstang ca. 15 cm verder in elkaar. Sluit nu het open uiteinde van het middenstuk ⑦ aan op de tweede sleepstang. Schuif het middenstuk over de sleepstang totdat de bouten ⑧ op hun plaats vastklikken. Rijd nu langzaam en voorzichtig vooruit met het trekkende voertuig totdat de sleepstang uit elkaar wordt getrokken en de bouten ⑥ op hun plaats vastklikken. Stop dan weer en zorg ervoor dat de sleepstang in de juiste positie staat. Zorg er ook voor dat alle bouten ②⑥⑧⑨ correct op hun plaats zijn vergrendeld.
De sleepstang is nu klaar voor gebruik.

Neem de veiligheidsrichtlijnen in acht bij het slepen!

De voertuigen scheiden

Zorg er eerst voor dat beide voertuigen niet weg kunnen rollen. Nu kunnen de sleephaken ① en ④ worden losgekoppeld van de sleepogen. Druk hiervoor de bouten ② naar binnen en maak de sleephaak ① los door deze op de sleepstang ③ van de sleepoog te schuiven. Het kan ook nodig zijn om de sleepstang ③ van het middenstuk ⑤ los te koppelen. Druk hiervoor de bouten ⑥ naar binnen en schuif het middenstuk ⑤ overeenkomstig. Ga op dezelfde manier te werk aan het andere uiteinde van de sleepstang.
Plaats alle onderdelen van de sleepstang na het slepen in de transporttas.

ONDERHOUD EN VERZORGING

Reinig de sleepstang met een licht vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, oplosmiddelen of benzine. Zorg ervoor dat er geen reinigingsmiddelen of vloeistoffen in de sleepstang kunnen doordringen.
Behandel de bouten regelmatig met een lichte penetrerende olie.
Bewaar de sleepstang op een droge plaats.

CONTACTGEGEVENS

EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Duitsland

+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160

info@eal-vertrieb.com
www.eal-vertrieb.com

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• Deze gebruiksaanwijzing maakt deel uit van het product en moet zorgvuldig worden gelezen voordat de sleepstang wordt gebruikt.
• Alle veiligheidsvoorschriften moeten te allen tijde worden nageleefd. De gebruiksaanwijzing moet gedurende de levensduur van het product worden bewaard en aan elke volgende gebruiker of eigenaar van het product worden gegeven.
• De onderdelen van de voertuigen waaraan de sleepstang tijdens het slepen moet worden bevestigd, moeten voldoende sterk zijn.
• Deze sleepstang is alleen geschikt voor voertuigen die standaard zijn uitgerust met sleepinrichtingen op dezelfde hoogte, d.w.z. op dezelfde afstand van de grond.
• Deze sleepstang is alleen geschikt voor voertuigen die standaard zijn uitgerust met sleepinrichtingen op dezelfde hoogte, d.w.z. op dezelfde afstand van de grond.
• Daarom moet de sleepstang parallel lopen aan de lengteas van het voertuig of in een rechte lijn met de richting waarin het voertuig wordt gesleept. Daarom kan het nodig zijn om in een verspringende uitlijning te rijden.
• Het zicht tussen de twee voertuigen moet ervoor zorgen dat de achter-/remlichten van het trekkende voertuig zichtbaar zijn vanaf het te slepen voertuig.
• Voordat de sleepstang wordt gemonteerd of bevestigd, moet u eerst andere bestuurders waarschuwen dat een voertuig defect is! Vergeet ook uw eigen veiligheid niet. Trek een veiligheidsvest aan en plaats ten minste één waarschuwingsdriehoek achter het defecte voertuig op een afstand van 100 tot 400 meter, afhankelijk van de verkeersregels van het land waarin u zich bevindt.
• Zorg ervoor dat beide voertuigen niet weg kunnen rollen voordat u de sleepstang bevestigt. Er bestaat gevaar dat u bekneld raakt tussen de twee voertuigen.
• Schakel altijd de alarmlichten van beide voertuigen in!
• Het stuurslot en het contact van het te slepen voertuig moeten tijdens het slepen worden ontgrendeld! Verwijder in geen geval de contactsleutel! Er bestaat een risico dat de besturing wordt geblokkeerd!
• Het trekkende voertuig mag niet lichter zijn dan het te slepen voertuig, anders worden de rijeigenschappen belemmerd.
• Overschrijd nooit het maximaal toegestane gewicht van 2.500 kg voor het te slepen voertuig!
• Het slepen van voertuigen met defecte remmen is verboden!
• De gebruiksaanwijzing van de voertuigfabrikant moet worden nageleefd. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het voertuig of een gespecialiseerde werkplaats om te achterhalen of de sleepogen geschikt zijn voor het gebruik van een sleepstang.
• Sleepogen en sleepstang mogen alleen worden gebruikt als ze in perfecte staat verkeren!
• De speling tussen de sleepoog en de sleephaak op de sleepstang moet zo klein mogelijk zijn.
• Volg bij het slepen van een voertuig met een automatische transmissie nauwkeurig de gebruiksaanwijzing van het te slepen voertuig!
• De rijstijl moet altijd worden aangepast aan de heersende verkeersomstandigheden.
• Rijd bij het wegrijden, accelereren, remmen en nemen van bochten voorzichtig en behoedzaam. Het slepen mag alleen met lage snelheid worden uitgevoerd. Rijd om veiligheidsredenen niet sneller dan 50 km/u! De sleepstang en de sleepogen kunnen de krachten die ontstaan bij een noodstop niet absorberen.
• De voorschriften van de wegenverkeerswet [StVO] moeten tijdens het slepen in acht worden genomen. Neem altijd de geldende verkeerswetten van het land waarin u sleept in acht. Als u nog vragen heeft, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde politiebureau!
• Veilig gebruik is niet meer mogelijk als de sleepstang zichtbaar beschadigd is. De sleepstang mag niet meer worden gebruikt. Probeer nooit een beschadigde sleepstang te repareren!

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de montage uitvoert en volg alle veiligheidsinstructies op!
Niet-naleving kan leiden tot persoonlijk letsel, schade aan het apparaat of aan uw eigen eigendom! Bewaar de originele verpakking, de aankoopbon en deze handleiding voor toekomstig gebruik! Zorg ervoor dat u deze gebruiksaanwijzing toevoegt wanneer u het product aan iemand anders geeft. Zorg ervoor dat de inhoud van de verpakking intact en volledig is voordat u de montage uitvoert!

Referenties

• Vertrieb Kfz-, Caravan-, Anhänger-und, Fahrradträger und Zubehör

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download APA 29640 Handleiding

Beschikbare talen