NAD T758, T758 V3i Handleiding
- 1 INLEIDING
- 2 AAN DE SLAG
- 3 IDENTIFICATIE VAN BEDIENINGSELEMENTEN
-
4
WERKING
- 4.1 DE T 758 GEBRUIKEN - HOOFDMENU
-
4.2
DE T 758 GEBRUIKEN – SETUPMENU
- 4.2.1 SETUPMENU
- 4.2.2 CONTROL SETUP
- 4.2.3 SOURCE SETUP
- 4.2.4 SPEAKER SETUP
- 4.2.5 LUIDSPREKERCONFIGURATIE
- 4.2.6 LUIDSPREKERNIVEAUS
- 4.2.7 LUIDSPREKERAFAFSTAND
- 4.2.8 HET VOLUME AANPASSEN
- 4.2.9 ZONE 2 INSTELLING
- 4.2.10 VERSTERKER INSTELLING
- 4.2.11 TRIGGER INSTELLING
- 4.2.12 LUISTERMODUS INSTELLING
- 4.2.13 LUISTERMODI
- 4.2.14 DOLBY-INSTELLINGEN
- 4.2.15 DTS-INSTELLINGEN
- 4.2.16 ENHANCED STEREO
- 4.2.17 DISPLAY-INSTELLINGEN VOORPANEEL
- 4.2.18 A/V-VOORINSTELLINGEN
- 4.2.19 BluOS-INSTELLINGEN
- 4.2.20 TAAL SELECTEREN
- 4.2.21 SYSTEEMINFO
- 5 PROBLEMEN OPLOSSEN
- 6 SPECIFICATIES
- 7 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- 8 Download handleiding
- 9 In andere talen
INLEIDING
De T 758 AV Surround Sound Receiver is een technologisch geavanceerd en zeer capabel product, maar we hebben er veel moeite in gestoken om het eenvoudig en gemakkelijk te gebruiken te maken. De T 758 biedt een reeks echt nuttige opties voor zowel surround sound als stereo luisteren, met behulp van krachtige digitale signaalverwerking en uitstekend nauwkeurige digitale audiocircuits. We hebben er echter ook op gelet dat de T 758 zo muzikaal transparant mogelijk is, trouw aan elk videodetail en ruimtelijk nauwkeurig, en we hebben veel opgenomen van wat we hebben geleerd in meer dan drie decennia ervaring met het ontwerpen van audio-, video- en home-theatercomponenten. Zoals bij al onze producten, stond NAD's "Music First"-ontwerpfilosofie aan de basis van het ontwerp van de T 758, zodat deze u vol vertrouwen zowel state-of-the-art surround home-theater als muziek luisteren van audiofiele kwaliteit kan beloven voor de komende jaren.
We raden u aan om nu even de tijd te nemen om deze handleiding helemaal door te lezen. Een beetje tijd investeren aan het begin kan u later veel tijd besparen, en is verreweg de beste manier om ervoor te zorgen dat u het meeste haalt uit uw investering in de T 758, en het meeste uit deze krachtige en flexibele home-theatercomponent.
Neem voor garantie-informatie contact op met uw plaatselijke distributeur.
AAN DE SLAG
WAT ZIT ER IN DE DOOS
Bij uw T 758 vindt u
- Snelstartgids
- BluOS-kit met USB-hub, Wi-Fi-dongle, Bluetooth USB-microadapter en USB-naar-USB-kabelverlengkabel
- AVR 4-afstandsbediening met 2 AA-batterijen
- BluOS-Ready Flyer/Bluesound-speler
- ZR 7-zone afstandsbediening met 3V CR2025-batterij
- Meetmicrofoon met USB-microfoonadapter en telefoonstekkeraansluiting
BEWAAR DE VERPAKKING
Bewaar de doos en alle verpakkingsmaterialen waarin uw T 758 is aangekomen. Mocht u verhuizen of anderszins uw T 758 moeten vervoeren, dan is dit verreweg de veiligste container om dit in te doen. We hebben te veel verder perfecte componenten beschadigd zien raken tijdens het transport door het ontbreken van een goede verzenddoos, dus alstublieft: Bewaar die doos!
EERSTE INSTALLATIE
Voordat u de eerste aansluiting op uw T 758 maakt, moet u de indeling van uw luisterruimte/home-theatercomponenten en meubels in kaart hebben gebracht, althans in eerste instantie. Helaas valt een bespreking van de essentiële vragen over luidsprekerplaatsing en luister-/kijkposities buiten ons bestek hier.
EEN LOCATIE KIEZEN
Kies een locatie die goed geventileerd is (met minstens enkele centimeters aan beide zijden en aan de achterkant) en die een duidelijk zicht biedt, binnen 25 voet/8 meter, tussen het voorpaneel van de T 758 en uw primaire luister-/kijkpositie - dit zorgt voor betrouwbare infrarood afstandsbedieningscommunicatie. De T 758 genereert een bescheiden hoeveelheid warmte, maar niets dat aangrenzende componenten zou moeten storen. Het is vooral belangrijk dat er voldoende ventilatie is.
STANDAARD BRONINSTELLINGEN
De volgende tabel geeft een overzicht van de standaard BRON-instellingen. Merk op dat de audio-ingangsinstellingen zowel digitale als analoge audio-ingang weergeven. Digitale ingang heeft altijd voorrang op analoge audio-ingang, zelfs als beide aanwezig zijn.
| Bron | Audio-ingang | Video-ingang |
| Bron 1 | HDMI 1 / Audio 1 | HDMI 1 |
| Bron 2 | HDMI 2 / Audio 2 | HDMI 2 |
| Bron 3 | HDMI 3 / Audio 3 | HDMI 3 |
| Bron 6 | BluOS | Uit |
| Bron 7 | 7.1-kanaalsingang | Uit |
| Ingang vooraan | Optische ingang vooraan/Audio-ingang vooraan | Uit |
| Mediaspeler | Audio vooraan MP |
Raadpleeg het item over "BRONINSTELLINGEN" in het segment "DE T 758 GEBRUIKEN - SETUPMENU" van het gedeelte "BEDIENING" voor het wijzigen van de bovenstaande standaardinstellingen en voor een beter begrip van broninstelling en combinaties.
IDENTIFICATIE VAN BEDIENINGSELEMENTEN
VOORPANEEL

- STANDBY-KNOP
- Druk op deze knop om de T 758 vanuit de stand-bystand IN te schakelen. De Stand-by led-indicator verandert van oranje in blauw en verlicht de VFD. Door nogmaals op de STANDBY-knop te drukken, keert het apparaat terug naar de stand-bystand.
- De T 758 kan ook vanuit de stand-bystand worden ingeschakeld door op een van de knoppen op het voorpaneel te drukken.
- STANDBY LED
- Deze indicator licht oranje op wanneer de T 758 in de stand-bystand staat.
- Wanneer de T 758 vanuit de stand-bystand wordt ingeschakeld, licht deze indicator blauw op.
- Als Zone 2 nog steeds AAN staat en op de STANDBY-knop wordt gedrukt om de T 758 in de stand-bystand te zetten, wordt de VFD uitgeschakeld, maar blijft de STANDBY-led blauw branden. Dit geeft aan dat Zone 2 nog actief is. Om de T 758 samen met Zone 2 volledig uit te schakelen, houdt u de STANDBY-knop ingedrukt totdat de STANDBY-led oranje wordt.
- NAVIGATIE- EN ENTER-KNOPPEN
De navigatieknoppen [
] en [ENTER] hebben verschillende toepassingen die specifiek zijn voor bepaalde modi. De middelste ronde knop is de [ENTER]-knop; hierop wordt normaal gesproken gedrukt om een selectie, procedure, reeks of andere toepasselijke functies te voltooien.
AM/FM-modus
Schakel met de [ENTER]-knop tussen de modus "Tune" en "Preset". Selecteer de modus "Tune".- Als u kort op de knop [
] drukt, wordt de AM- of FM-band handmatig gescand. - Houd [
] langer dan 2 seconden ingedrukt om omhoog of omlaag te zoeken; de tuner van de T 758 stopt bij het volgende voldoende sterke signaal dat hij tegenkomt. - Merk op dat deze functie "wraps" - dat wil zeggen, dat het blijft zoeken van het ene uiteinde van de AM- of FM-band naar het andere totdat het stopt bij een sterk signaal.
Schakel met de [ENTER]-knop tussen de modus "Tune" en "Preset". Selecteer de modus "Preset". - Gebruik [
] om omhoog of omlaag te gaan in AM/FM-presets. Ongebruikte presets worden overgeslagen. Merk op dat presets eerder moeten zijn opgeslagen.
- Als u kort op de knop [
Raadpleeg ook het item over HET OPSLAAN VAN PRESETS (AM/FM/DAB) in het gedeelte LUISTEREN NAAR AM/FM-RADIO van de pagina BEDIENING.
DAB-modus (alleen model met 230 V)
- Gebruik de knoppen [
] en [ENTER] op het voorpaneel in combinatie met de [MENU]-knop om door de toepasselijke DAB-menuopties te selecteren.
- MENU
- Druk hierop om het OSD-menu te activeren of deactiveren.
- LUISTERMODUS
- Schakel om door de verschillende luistermodusopties te selecteren.
- Afhankelijk van de indeling van de momenteel geselecteerde ingang (digitaal of analoog, stereo of meerkanaals) zijn verschillende luistermodi beschikbaar.
- Raadpleeg ook het item over de LUISTERMODUS onder het segment DE T 758 GEBRUIKEN - HOOFDMENU van het gedeelte BEDIENING.
- VACUÜMFLUORESCENTIE DISPLAY (VFD)
- Geeft visuele informatie weer over de huidige instellingen, zoals de actieve bron, het volumeniveau, de luistermodus, het audioformaat en andere gerelateerde indicatoren.
- Raadpleeg ook het item over DISPLAY SETUP onder het segment DE T 758 GEBRUIKEN - SETUP MENU van het gedeelte BEDIENING.
- AFSTANDSBEDIENINGSSENSOR
- Richt de AVR 4-afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor en druk op de knoppen.
- Stel de afstandsbedieningssensor van de T 758 niet bloot aan een sterke lichtbron, zoals direct zonlicht of verlichting. Als u dit wel doet, kunt u de T 758 mogelijk niet met de afstandsbediening bedienen.
Afstand: Ongeveer 7 m vanaf de voorkant van de afstandsbedieningssensor.
Hoek: Ongeveer 30° in elke richting van de voorkant van de afstandsbedieningssensor.
- < BRON >
- Schakel tussen de ingangsselecties - Bron 1, Bron 2, Bron 3, Bron 7, Front Input en Media Player. Meer bronnen kunnen direct worden opgeroepen door ze in te schakelen in het Setup Menu.
- Raadpleeg ook het item over BRONINSTELLING onder het segment DE T 758 GEBRUIKEN - SETUP MENU van het gedeelte BEDIENING.
- VOLUME
- De VOLUME-regelaar past de algehele luidheid aan van het signaal dat naar de luidsprekers of hoofdtelefoon wordt gestuurd.
- Draai met de klok mee om het volumeniveau te verhogen; tegen de klok in om het te verlagen.
- TELEFOONS
- Accepteert een stereo hoofdtelefoon met behulp van een standaard 1/4-inch stereo telefoonstekker (gebruik een geschikte adapter voor hoofdtelefoons die zijn uitgerust met een kleinere stekker).
- Het aansluiten van een hoofdtelefoon dempt automatisch de uitvoer van de luidsprekers.
- Voor het luisteren via een hoofdtelefoon moeten de voorluidsprekers op "Large" worden ingesteld bij de "Speaker Configuration" van het Speaker Setup-item in het Setup Menu; anders wordt de basweergave van de hoofdtelefoon beperkt.
- Het aansluiten van een hoofdtelefoon schakelt de T 758 automatisch over naar de modi Stereo, Stereo Downmix of Analog Bypass.
- FRONT-INGANGSPORTEN
- Gebruik deze handige aansluitingen voor incidentele bronnen zoals een camcorder, een videogameconsole, analoge audio- of optische digitale audiobronnen en composietvideo-bronnen.
- Als uw bron twee uitgangsaansluitingen heeft die stereo-uitvoer aangeven, steekt u beide aansluitingen in de overeenkomstige Front "L" (item A) en "R (MONO)" ingang van de T 758 om ook stereo-uitvoer te bereiken.
- Aan de andere kant, als uw bron slechts één audio-uitgangsaansluiting heeft of is gemarkeerd met "Mono output", steekt u deze in de Front "R (MONO)" ingang van de T 758 (item B).
- Sluit de composietvideo-uitgangsbron aan op de composietvideo-ingang aan de voorkant (item C).
- Gebruik de optische audio-ingang aan de voorkant (item D) voor optische digitale audiobronnen.
- FRONT MP/MIC INGANG
- Sluit de standaard stereo telefoonstekker van uw mediaspeler aan op deze ingang.
ACHTERPANEEL

LET OP!
Zorg ervoor dat de T 758 is uitgeschakeld of losgekoppeld van de netstroombron voordat u aansluitingen maakt. Het is ook raadzaam om alle bijbehorende componenten uit te schakelen of los te koppelen tijdens het maken of verbreken van signaal- of AC-stroomaansluitingen.
- HT 2/SURR-B
HT 1/SURR-B- Sluit HT 2/SURR-B en/of HT 1/SURR-B aan op de audio-ingang van een externe eindversterker die is aangesloten op maximaal 4 hoogte luidsprekers.
- USB
- Sluit de USB-connector van de meegeleverde BluOS/USB-hub aan op deze USB-ingang. Zorg ervoor dat de wifi-dongle en Bluetooth USB Micro Adapter stevig zijn aangesloten op een van de 4 poorten van de USB-hub. Als de draadloze verbinding slecht is, sluit u de wifi-dongle aan op de meegeleverde verlengkabel en trekt u deze recht voor een betere ontvangst.
- Raadpleeg de instructies over HET INSTELLEN VAN EEN DRAADLOZE VERBINDING in het onderstaande BluOS SETUP-menu.
- 7.1 CH INGANG
- Sluit aan op de overeenkomstige analoge audio-uitgang van een meerkanaals broncomponent, zoals een dvd-audio- of meerkanaals-SACD-speler of een externe meerkanaals decoder (indelingen met kopieerbeveiliging staan alleen analoge signaaloverdracht toe). Doorgaans produceren deze bronnen een 5.1-kanaals uitvoer, in welk geval de Surround Back-aansluitingen niet zijn aangesloten. Het signaal dat op deze aansluitingen aanwezig is, kan worden gehoord door Bron 7 te selecteren (7.1 CHANNEL INPUT is standaard ingesteld op deze bron).
- Er is geen basbeheer of andere verwerking (anders dan de hoofdvolumeregeling) beschikbaar voor deze 7.1-kanaals ingang.
- Hoewel de meerkanaals audio-uitgang van een dvd/bd-speler op deze aansluitingen kan worden aangesloten, levert het gebruik van de eigen Dolby Digital- en DTS-decodering en digitaal-naar-analoog converters van de T 758 via een digitale verbinding meestal superieure resultaten op.
- AUDIO 1 - 3
- Deze omvatten de andere sets hoofdingangen van de T 758. Sluit deze analoge audio-ingangspoorten aan op de overeenkomstige audio-uitgangspoorten van broncomponenten, zoals cd-spelers of andere audiobronnen op lijnniveau.
- ZONE 2
- Stuur de in de zone geselecteerde audiobron naar de overeenkomstige audio-ingang van een afzonderlijk geplaatste extra versterker of ontvanger (niet meegeleverd) die zijn bijpassende set luidsprekers kan aansturen.
- Gebruik patchkabels van hoge kwaliteit om ruisopname over lange afstanden te verminderen.
- IR IN/IR UIT 1-2
Deze mini-aansluitingen accepteren en voeren op afstand bediende codes uit in elektrische vorm, met behulp van industriestandaardprotocollen, voor gebruik met "IR-repeaters" en multi-room systemen en gerelateerde technologieën.- Alle NAD-producten met IR IN/IR UIT-functies zijn volledig compatibel met de T 758. Voor niet-NAD-modellen dient u bij de servicespecialisten van uw andere product te informeren naar hun compatibiliteit met de IR-functies van de T 758.
IR IN
Deze ingang is aangesloten op de uitgang van een IR-repeater (infrarood) (Xantech of vergelijkbaar) of de IR-uitgang van een andere component om de T 758 vanaf een externe locatie te kunnen bedienen.
IR UIT 1, IR UIT 2
Wanneer aangesloten op de IR IN van een randapparatuur, richt u de eigen afstandsbediening van de randapparatuur op de infraroodontvanger van de T 758 om de gekoppelde eenheid te bedienen of aan te sturen.
IR IN en IR UIT 1, IR UIT 2
Sluit de IR IN van de T 758 aan op de IR UIT van een randapparatuur. Sluit ook de IR UIT 1 van de T 758 aan op een andere apparatuur met IR IN-functie. Met deze opstelling fungeert de T 758 als een "IR-repeater", waardoor de apparatuur die is aangesloten op de IR IN van de T 758 de andere apparatuur die is gekoppeld aan de IR UIT 1 van de T 758 kan bedienen of aansturen. Een combinatie van IR IN en IR UIT 2 voert ook dezelfde functie uit.
- RS232
NAD is een gecertificeerde partner van AMX en Crestron en ondersteunt deze externe apparaten volledig. Bekijk de NAD-website voor informatie over AMX- en Crestron-compatibiliteit met NAD. Neem contact op met uw NAD-audiospecialist voor meer informatie.- Sluit deze interface aan met behulp van een RS-232 seriële kabel (niet meegeleverd) op een Windows-compatibele pc om de T 758 op afstand te bedienen via compatibele externe controllers.
- Raadpleeg de NAD-website voor informatie over RS232-protocol documenten en een pc-interfaceprogramma.
- AC-NETINGANG
- De T 758 wordt geleverd met een apart afneembaar netsnoer. Voordat u de stekker op de netstroombron aansluit, dient u ervoor te zorgen dat deze eerst stevig is aangesloten op de AC-netingang van de T 758.
- Koppel altijd eerst de netstroomstekker los van de netstroombron voordat u de kabel loskoppelt van de AC-netingang van de T 758.
- GESCHAKELDE AC-CONTACTDOOS
Deze handige contactdoos kan geschakelde stroom leveren aan een ander onderdeel of accessoire.- De totale afname van alle apparaten die op deze contactdoos zijn aangesloten, mag niet meer dan 100 watt bedragen.
- Het wordt IN- en UITgeschakeld door de STANDBY-knop op het voorpaneel of door de AAN- en UIT-knoppen van de AVR 4.
- DIGITALE AUDIO-INGANG (COAXIAAL 1-2, OPTISCH 1-2)
- Sluit aan op de overeenkomstige optische of coaxiale digitale uitgang van bronnen zoals cd- of BD/dvd-spelers, digitale kabelboxen, digitale tuners en andere toepasselijke componenten.
- De associatie van coaxiale en optische digitale ingangen kan worden geconfigureerd via het item Broninstelling van het Setup Menu OSD.
- HDMI (HDMI 1-3, HDMI UIT)
- Sluit de sets HDMI-ingangen aan op de HDMI UIT-connectoren van broncomponenten zoals een dvd-speler, BD-speler of HDTV-satelliet-/kabelbox.
- Sluit de HDMI UIT aan op een HDTV of projector met HDMI-ingang. HDMI UIT ondersteunt 4K@60 4:4:4 en HDCP 2.2-compatibel.
- AUDIO PRE-UIT
- AUDIO PRE-UIT maakt het mogelijk om de T 758 te gebruiken als voorversterker voor externe eindversterkers voor sommige of alle kanalen.
- Sluit FRONT L, FRONT R, CENTER, SURR R, SURR L, BACK L en BACK R aan op de respectievelijke kanaalingang van een eindversterker of versterkers die de overeenkomstige toepasselijke luidsprekers aansturen.
- In tegenstelling tot de full range-kanalen is er geen eindversterker ingebouwd in de T 758 voor een subwoofer. Sluit de SUBW-uitgang aan op actieve subwoofers of op eindversterkerkanalen die een passief systeem aansturen.
ZONE 2/HOOGTE 1/HOOGTE 2
- BACK L en BACK R worden ook toegewezen als secundaire ZONE 2, HOOGTE 1 of HOOGTE 2 audio pre-uit. Dit is van toepassing als Zone 2, Hoogte 1 of Hoogte 2 de geselecteerde instelling is van "Back Amplifier" in het menu "Amplifier Setup".
- Raadpleeg ook het onderstaande item over VERSTERKERINSTELLING.
OPMERKING
Sluit nooit zowel de externe versterker als de luidsprekeruitgangen van de T 758 aan op dezelfde set luidsprekers.
- LUIDSPREKERS
- Sluit de FRONT L-, FRONT R-, CENTER-, SURR R-, SURR L-, BACK L- en BACK R-kanalen van de betreffende luidspreker aan op de overeenkomstige luidsprekers. Zorg ervoor dat de "+" (rode) aansluiting en de "-" (zwarte) aansluiting zijn aangesloten op de overeenkomstige "+" en "-" aansluitingen van de luidspreker. Wees extra voorzichtig om ervoor te zorgen dat er geen losse draden of strengen kruisen tussen de palen of aansluitingen aan beide uiteinden.
- BACK L en BACK R kunnen ook worden toegewezen als ZONE 2, HOOGTE 1 of HOOGTE 2 luidsprekerniveau-uitgang. Dit is van toepassing als Zone 2, Hoogte 1 of Hoogte 2 de geselecteerde instelling is van "Back Amplifier" in het menu "Amplifier Setup".
AVR 4 AFSTANDSBEDIENING
DE AVR 4-AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN
De AVR 4-afstandsbediening bedient de belangrijkste functies van de T 758. De AVR 4 kan ook worden gebruikt om andere NAD-producten direct aan te sturen die reageren op toepasselijke algemene afstandsbedieningscodes. Dit omvat andere NAD Stereo Receiver, Integrated Amplifier en Preamplifier modellen. Hij heeft extra bedieningselementen om NAD Blu-ray Disc Players, AM/FM Tuners en dedicated AM/ FM/DB Tuners op afstand te bedienen. Hij werkt tot op een afstand van 7 m. Alkalibatterijen worden aanbevolen voor een maximale levensduur. Twee AA-batterijen moeten in het batterijcompartiment aan de achterkant van de afstandsbediening worden geplaatst. Controleer bij het vervangen van de batterijen of ze op de juiste manier zijn geplaatst, zoals aangegeven op de onderkant van het batterijcompartiment.
OPMERKING
De afstandsbediening die bij de T 758 wordt geleverd, is van een universeel NAD-type, ontworpen om verschillende NAD-modellen te bedienen. Sommige knoppen zijn alleen van toepassing op specifieke NAD-modellen. Neem contact op met uw dealer of NAD-audiospecialist voor assistentie.

- ON, OFF
De AVR 4-afstandsbediening heeft een aparte ON- en OFF-knop.- Druk op de ON-knop om de T 758 van stand-by naar de werkmodus te schakelen. Druk op de OFF-knop om de T 758 naar de stand-by modus te schakelen.
- APPARAATSELECTIE
Een Apparaatselectieknop bepaalt alleen welk component de AVR 4 zal aansturen; hij voert geen functie uit op de T 758.- Druk op de gewenste Apparaatselectieknop om de betreffende knoppen te richten op een "pagina" met commando's die relevant zijn voor het geselecteerde apparaat. Nadat u een apparaat hebt geselecteerd, kunt u nu op de bijbehorende AVR 4-bedieningsknoppen drukken die van toepassing zijn op het geselecteerde apparaat.
- INGANGSELECTEURS
Raadpleeg de bijbehorende labels die op de voorkant van de afstandsbediening zijn afgedrukt en de respectieve toegewezen knoppen om gebruik te maken van deze functies.- Zet de APPARAATSELECTIE op "AMP" om toegang te krijgen tot deze knoppen.
- INGANG 1, INGANG 2 tot INGANG 7 komen overeen met Bron 1, Bron 2 tot Bron 7 van de T 758. Selecteer FRONT om Front Input te selecteren en MP voor Front Audio MP-ingang.
- NUMERIEKE TOETSEN
De numerieke toetsen maken directe invoer van nummers mogelijk voor cd-spelers en directe kanaal-/preset-toegang voor tuners en receivers. - A/V PSET
Druk in combinatie met de numerieke toetsen op een Preset-nummer van 1 tot 5, zoals vermeld in de A/V Presets-instellingen. Merk op dat de Preset-instellingen kunnen worden geconfigureerd via het menu A/V Presets. - DIMMER
- Verminder of herstel de helderheid van het VFD.
- Afhankelijk van het NAD-model varieert de helderheid van het display op het voorpaneel wanneer u op deze knop drukt.
- Gebruik met NAD T 758 en andere compatibele NAD Stereo Receiver-, Tuner- en CD Player-modellen.
- TEST
Start de speaker TEST-modus in het gedeelte Speaker Levels van het menu Speaker Setup. - MUTE
- Schakelt de audio-uitvoer tijdelijk uit of herstelt audio vanuit de mute-modus.
- De MUTE-modus wordt aangegeven door een knipperende Standby LED-indicator voor NAD Integrated Amplifiers of "Mute" in de VFD van NAD Receivers.
- Het aanpassen van het volumeniveau via de AVR 4 of de volumeknop op het voorpaneel zal de mute-functie automatisch vrijgeven.
- SOURCE
- Schakel om de gewenste bron te selecteren.
- SURR
Selecteer de gewenste luister- of surroundmodus. - VOL
- Verhoog of verlaag het volumeniveau. Laat de knop los wanneer het gewenste niveau is bereikt.
- De VFD op het voorpaneel geeft het ingestelde niveau aan. Voor NAD Receivers toont de VFD ook "Volume Up" of "Volume Down" of "Volume: _ _ dB" (_ _ geeft het numerieke dB-niveau aan) terwijl u op de [VOL
]-knoppen van de AVR 4 drukt.
, ENTER
Selecteer een item in een menu.- SLEEP
Schakel de NAD Receiver of Tuner uit na een vooraf ingesteld aantal minuten.
SLEEP-MODUS
De Sleep Mode-timer schakelt de T 758 automatisch naar de stand-by modus na een vooraf ingesteld aantal minuten. Door eenmaal op de [SLEEP]-knop van de AVR 4 te drukken, wordt de huidige instelling van de sleeptijdmodus of de resterende tijd weergegeven voordat de T 758 naar de stand-by modus gaat. Door een tweede keer binnen een periode van 3 seconden op de [SLEEP]-knop van de AVR 4 te drukken, wordt de sleeptijdmodus gewijzigd in de volgende sleeptijdinstelling. Elke opeenvolgende druk verhoogt de sleeptijd in stappen van 15 minuten van 15 tot 90 minuten. Om de slaapmodus te annuleren, blijft u op de [SLEEP]-knop van de AVR 4 drukken totdat "Sleep Off" wordt weergegeven op de VFD. Het overschakelen van de T 758 naar de stand-by modus vanaf de OFF-knop van de AVR 4 of de Standby-knop van de T 758 annuleert ook de slaapmodus. - EQ
Schakel het Equalization (EQ)-effect in of uit zoals ingesteld bij Auto Calibration. Dit is niet van toepassing op de T 758. - TONE
Pas het Treble- of Bass-niveau aan. Schakel [TONE] in en gebruik vervolgens [
]-knoppen om waarden in te stellen. - L.NITE
Stel het Dynamic Range Control (DRC)-niveau in. Schakel [L.NITE] in om de DTS- of Dolby DRC-instelling te selecteren en gebruik vervolgens [
]-knoppen om het DRC-niveau in te stellen. Dit is niet van toepassing op de T 758.
BD PLAYER CONTROL
(gebruik met compatibele NAD Blu-ray Disc Player-modellen)
Zet de APPARAATSELECTIE op "BD" om toegang te krijgen tot deze knoppen. Sommige van de onderstaande bedieningsknoppen zijn alleen van toepassing op specifieke NAD Blu-ray Disc Players; raadpleeg de handleiding van uw NAD-model voor compatibiliteit van de bedieningsknoppen. U kunt ook de toepasselijke NAD-codebibliotheek in dit apparaat laden, zodat het compatibel kan worden gemaakt met uw andere NAD-apparatuur. Raadpleeg het gedeelte hieronder over "LIBRARY" over het laden van een NAD-codebibliotheek.

HOME: HOME-menu weergeven of afsluiten.
PICTURE: Beeldmodusmenu weergeven of afsluiten.
SCAN [
]: Snel achteruit/vooruit zoeken.
RES: Stel de uitvoerresolutie van HDMI- en Component Video-uitvoer in.
TITLE/POP-UP: DVD-titelmenu of BD-ROM pop-up menu weergeven, indien beschikbaar.
MENU: Toegang tot het schijfmenu, indien beschikbaar.
: Selecteer een item in een menu. Selecteer het gewenste nummer, hoofdstuk, bestand of map. In sommige toepassingen moet u op [ENTER] drukken om de selectie te voltooien.
ENTER: Bevestig de geselecteerde optie, item of menu.
DISP: Toon de afspeeltijd en andere weergave-informatie.
RTN: Sluit een menuvenster af.
[
]: Open of sluit de schijflade.
[
]: Stop de weergave.
[
]: Pauzeer de weergave tijdelijk.
[
]: Ga naar het begin van het huidige of vorige nummer, hoofdstuk of bestand.
[
]: Start de weergave.
[
]: Ga naar het volgende nummer, hoofdstuk of bestand.
RAND: Speel nummers/bestanden in willekeurige volgorde af.
RPT: Herhaal nummer, hoofdstuk, bestand of de hele schijf.
PROG: Ga naar de programmamo dus of verlaat deze.
CLEAR: Verwijder het geprogrammeerde nummer/bestand.
A,B,C,D: Navigeer of selecteer het BD-ROM menu, indien van toepassing.
TUNER CONTROL
(gebruik met compatibele NAD Receiver, AM/FM/DAB Tuner modellen)
Zet de APPARAATSELECTIE op "TUN" om toegang te krijgen tot deze knoppen. Raadpleeg de bijbehorende labels die op de voorkant van de afstandsbediening zijn afgedrukt en de respectieve toegewezen knoppen om gebruik te maken van deze functies. Sommige van de onderstaande bedieningsknoppen zijn alleen van toepassing op specifieke NAD Receiver- of Tuner-modellen; raadpleeg de handleiding van uw NAD Receiver of Tuner voor compatibiliteit van de bedieningsknoppen. U kunt ook de toepasselijke NAD-codebibliotheek in dit apparaat laden, zodat het compatibel kan worden gemaakt met uw andere NAD-apparatuur. Raadpleeg het gedeelte hieronder over "LIBRARY" over het laden van een NAD-codebibliotheek.

SCAN [
] of [
]: Stem vooruit of achteruit af.
INFO: Door herhaaldelijk op deze knop te drukken, wordt informatie weergegeven zoals geleverd door de huidige radiozender. De toepasselijke weergave-inhoud omvat gerelateerde DAB-weergave-informatie en RDS-uitzendgegevens.
PRESET [
] of [
]: Stap omhoog of omlaag in Preset-nummers.
[
]: Selecteer in combinatie met [TUNER MODE] of andere compatibele knoppen de toepasselijke DAB-menuopties.
ENTER: Selecteer de Preset- of Tune-modus in de AM/FM-band. Geef de signaalsterkte weer in de DAB-modus.
AM/FM/DB: Selecteer DAB, FM of AM-band, indien van toepassing.
TUNER MODE: In FM-modus schakelt u tussen "FM Mute On" en "FM Mute Off". Gebruik in de DAB-modus de [TUNER MODE]-knop in combinatie met de [
]- en [ENTER]-knoppen om DAB-menuopties te activeren.
BLEND: Schakel de BLEND-functie in of uit. Dit is niet van toepassing op de T 758.
MEMORY: Sla de huidige zender op onder een Preset-nummer.
DELETE: Verwijder het geselecteerde Preset-nummer.
BIBLIOTHEEK
De AVR 4 kan voor elk van zijn DEVICE SELECTOR "pagina's" een andere bibliotheek met standaard NAD-codes opslaan. Als de originele standaardbibliotheek uw NAD CD-speler, DVD-speler of andere component niet aanstuurt, volgt u de onderstaande procedure om de bibliotheekcode te wijzigen. Raadpleeg ook de onderstaande tabel voor een lijst met toepasselijke NAD-bibliotheekcodes met hun overeenkomstige NAD-modellen.
EEN ANDERE BIBLIOTHEEKCODE LADEN
Voorbeeld: Laad de bibliotheekcode van de NAD DVD-speler T 517 in het "BD"-apparaat van de AVR 4.
- Houd [BD] ingedrukt in het gedeelte DEVICE SELECTOR van de AVR 4.
- Terwijl u de apparaatknop [BD] ingedrukt houdt, drukt u op "2" en "2" met behulp van de numerieke knoppen van de AVR 4. "22" is de bijbehorende bibliotheekcode voor de T 517.
- Druk op [ENTER] terwijl u de apparaatknop [BD] nog steeds ingedrukt houdt. De BD-apparaatselector knippert één keer om aan te geven dat de bibliotheekinvoer succesvol is. Zowel de apparaatselectorknop [BD] als [ENTER] kunnen nu worden losgelaten.
DE AVR 4 TERUGZETTEN NAAR DE STANDAARDINSTELLINGEN
De AVR 4 kan worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen, inclusief standaardbibliotheken, via de volgende procedures
- Houd de knoppen [ON] en [DELETE] ongeveer 10 seconden ingedrukt totdat de AMP-apparaatknop oplicht.
- Laat beide knoppen los binnen twee seconden nadat de AMP-apparaatknop oplicht. Als de resetmodus succesvol is, knippert de [BD]-apparaatknop twee keer.
TABEL MET BIBLIOTHEEKCODES DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE AFSTANDSBEDIENING VAN DE AVR 4
| BIBLIOTHEEKCODE | NAD PRODUCTOMSCHRIJVING |
| 10 | Standaardbibliotheek voor "AMP"-pagina |
| 11 | Zone 2 |
| 20 | C 515BEE, C 545BEE, C 565BEE |
| 21 | T 535, T 585, M55; DVD-gedeelte van L 54, VISO TWO, VISO FIVE |
| 22 | T 513, T 514, T 515, T 517 |
| 23 | T 587, T 557, T 577, M56 |
| 30 | IPD 1 |
| 31 | IPD 2 |
| 40 | Standaardbibliotheek voor "TUN"-pagina; Tunergedeelte van C 725BEE, T 175, T737, T 747, T 755, T 765, T 775, T 785 |
| 41 | C 422, C 425, C 426 |
| 42 | C 445 |
OPMERKING
De AVR 4 bevat mogelijk niet alle bedieningsknoppen die van toepassing zijn op de bovengenoemde NAD-producten. Gebruik de voorgeschreven afstandsbediening van het specifieke NAD-product voor een volledig compliment van de toepasselijke knoppen op de afstandsbediening.
DE ZR 7 AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN
De ZR 7 is een discrete compacte afstandsbediening voor het bedienen van de Zone 2-functie van de T 758. Ongeacht de instellingen van de hoofdkamer/zone, biedt de ZR 7 volledige afzonderlijke controle over de bronselectie van Zone 2, naast andere toepasselijke functies.

- AAN/UIT: Schakel de zonefunctie AAN/UIT.
- BRON [
]: Selecteer de actieve ingang van de NAD T 758 die wordt verzonden naar de bijbehorende ZONE 2-uitgangspoort op het achterpaneel. - DEMPEN: Schakel het zonevolumeniveau tijdelijk UIT of herstel het.
- VOLUME [
]: Verhoog of verlaag het volumeniveau van de geselecteerde zonebron. Dit is alleen mogelijk als de VOLUME-instelling van ZONE 2 CONTROLS is ingesteld op VARIABLE. - PRESET [
]: Stap omhoog of omlaag tussen opgeslagen radiovoorinstellingen. Deze bedieningsknop is mogelijk als de geselecteerde zone "TUNER" is en het actieve tunergedeelte opgeslagen voorinstellingen heeft. Deze bedieningsknop is niet van toepassing op de T 758. - De volgende cd-spelerzoneknoppen kunnen een compatibele cd-speler bedienen. De cd-speler moet zijn ingeschakeld en de schijf moet zijn geladen.
SKIP [
]: Ga naar het volgende nummer/bestand.
SKIP [
]: Ga naar het begin van een nummer/bestand of het vorige nummer/bestand.
[
]: Start de weergave.
OPMERKING
De ZR 7-afstandsbediening bedient alleen Zone 2-toepassingen.
ALTERNATIEF IR-KANAAL
De T 758 heeft de mogelijkheid om te werken via een alternatief IR-kanaal. Dit is praktisch handig als u twee NAD-producten heeft die kunnen worden bediend met vergelijkbare opdrachten van de afstandsbediening. Met het alternatieve IR-kanaal kunnen twee verschillende NAD-producten onafhankelijk van elkaar in dezelfde zone worden bediend door elk op een ander IR-kanaal in te stellen.
IR-KANAALTOEWIJZING
De T 758 en de AVR 4-afstandsbediening moeten op hetzelfde kanaal zijn ingesteld.
Het IR-kanaal van de hoofdzone wijzigen op de T 758
- Houd een BRON ingedrukt en schakel vervolgens de STANDBY-knop om het gewenste IR-kanaal te selecteren – de VFD toont "IR Channel 1" of "IR Channel 0". Het standaard IR-kanaal is "IR Channel 0".
Het IR-kanaal wijzigen op de AVR 4-afstandsbediening
- Voeg een kanaalnummer toe vóór de bibliotheekcode. Voor AVR 4 is bibliotheekcode "10" de standaardbibliotheektabel voor het "AMP"-apparaat. Om deze "AMP"-bibliotheektabel voor "IR Channel 0" te selecteren, behoudt u de bibliotheekcode "10" (of "010").
- Als u de "AMP"-bibliotheektabel op "IR Channel 1" wilt laden, plaatst u de bibliotheekcode met "1" om de associatie met "IR Channel 1" aan te geven. Laad vervolgens de "AMP"-bibliotheektabel met behulp van de code "110". Herhaal hetzelfde voor MP (130) en TUNER (140).
VOORBEELDINSTALLATIE VAN TWEE NAD-PRODUCTEN IN DEZELFDE ZONE
NAD T 758 en NAD C 326BEE zijn beide standaard ingesteld op IR-kanaal 0. Als de knop [OFF] wordt ingedrukt op de AVR 4-afstandsbediening (of de SR 8-afstandsbediening voor de C 326BEE), gaan beide producten naar de stand-bystand. Druk op [ON] en beide producten worden ingeschakeld vanuit de stand-bystand.
Om te voorkomen dat beide producten tegelijkertijd in en uit de stand-bystand gaan, samen met andere veelvoorkomende opdrachten, stelt u elk product in op een ander IR-kanaal. In deze setup houden we C 326BEE en de SR 8-afstandsbediening standaard ingesteld op "IR Channel 0". Wat betreft de T 758, we wijzen deze toe aan "IR Channel 1"; hetzelfde geldt voor de AVR 4.
Stel de T 758 en de AVR 4 in op "IR Channel 1" via de volgende procedure.
T 758
- Houd een BRON ingedrukt en schakel vervolgens de STANDBY-knop om "IR Channel 1" te selecteren.
AVR 4
- Houd [AMP] ingedrukt in het gedeelte DEVICE SELECTOR van de AVR 4.
- Terwijl u de apparaatknop [AMP] ingedrukt houdt, drukt u op "1", "1" en "0" met behulp van de numerieke knoppen van de AVR 4.
- Druk op [ENTER] terwijl u de apparaatknop [AMP] nog steeds ingedrukt houdt. De AMP-apparaatselector knippert één keer om aan te geven dat de bibliotheekinvoer succesvol is.
Met zowel T 758 als AVR 4 ingesteld op "IR Channel 1", kan de C 326BEE nu onafhankelijk van de T 758 op afstand worden bediend.
OPMERKING
Het uitvoeren van een fabrieksreset voor T 758 of AVR 4 leidt tot een terugkeer naar de fabrieksinstelling "IR Channel 0".
WERKING
DE T 758 GEBRUIKEN - HOOFDMENU
OVER DE ON-SCREEN DISPLAY (OSD)
De T 758 maakt gebruik van een eenvoudig, vanzelfsprekend systeem van on-screen display "menu's" die op de aangesloten videomonitor/tv verschijnen. Deze zijn nodig tijdens het installatieproces (en zijn handig bij dagelijks gebruik), dus zorg ervoor dat u de monitor/tv aansluit voordat u verdergaat met de installatie.
DE OSD WEERGEVEN
Druk op de knoppen [
], [
], [MENU] of [ENTER] van de afstandsbediening AVR 4 of het voorpaneel om het hoofdmenu van de T 758 op uw videomonitor/tv weer te geven. Als de OSD niet verschijnt, controleer dan uw MONITOR OUT-aansluitingen.
NAVIGEREN DOOR DE OSD EN WIJZIGINGEN AANBRENGEN
Om door de OSD-menuopties te navigeren, doet u het volgende met behulp van de AVR 4 of de bijbehorende knoppen op het voorpaneel:
- Druk op [
] om een menu-item te selecteren. Gebruik [
] of in sommige gevallen [ENTER] om omhoog of omlaag te gaan in de menuselecties. Druk herhaaldelijk op [
] om verder te gaan in het submenu van het gewenste menu-item. - Gebruik [
] om de parameterwaarde (instelling) van een menu-item in te stellen of te wijzigen. - Druk op [
] om de instellingen of wijzigingen die in het huidige menu of submenu zijn aangebracht, op te slaan. Door op [
] te drukken, keert de gebruiker ook terug naar het vorige menu of verlaat hij een bepaald menu.
HOOFDMENU
Het hoofdmenu bevat de menuopties voor "DSP-opties", "Toonregelingen", "Zonebedieningen", "Systeeminformatie" en toegang tot "Setupmenu".
Volg de richtlijnen over "DE OSD WEERGEVEN" en "NAVIGEREN DOOR DE OSD EN WIJZIGINGEN AANBRENGEN" om door de menuopties en hun submenu-selecties te navigeren.

OPMERKING
De afzonderlijke configuraties die zijn ingesteld bij "DSP-opties" en "Toonregelingen" worden overgenomen wanneer ze zijn ingeschakeld bij de A/V-voorinstelling. Zie het gedeelte "AV-VOORINSTELLINGEN" ter referentie.
DSP-OPTIES
LIP SYNC-VERTRAGING
DSP-opties hebben de functie "Lip Sync-vertraging" die bedoeld is om eventuele vertraging die in het beeld optreedt ten opzichte van de audio, te compenseren.
Door de "Lip Sync-vertraging" te variëren van 0 ms tot 120 ms, kan men de audio-uitvoer vertragen om deze te synchroniseren met het videobeeld.

TOONREGELINGEN
De T 758 heeft twee Toonregeling-niveaus – Treble en Bass. De regelingen voor Bass en Treble beïnvloeden alleen de lage bastonen en de hoge tonen, waardoor de kritieke middenfrequenties vrij blijven van kleuring.
Met deze regelingen kan men tijdens het afspelen de frequentierespons van de bron direct aanpassen. De regeling kan worden aangepast door via een combinatie van de toetsen [ENTER] en [
] door het OSD-menu van de Toonregeling te navigeren.
De maximum- en minimumwaarden voor alle drie de Toonregeling-niveaus zijn ±10 dB.
"Tone Defeat" (toononderdrukking) geeft de keuze om het toonregelingsgedeelte van de T 758 te variëren of volledig te omzeilen. Als "Uit" ("Tone Active" in de VFD) is geselecteerd, zijn de toonregelingscircuits actief.
Selecteer "Aan" ("Tone Defeat" in de VFD) om de Toonregelingen te omzeilen, waardoor het effect van de toonregelingscircuits effectief wordt uitgeschakeld.

OPMERKING
Toonregelingsopties kunnen rechtstreeks worden geselecteerd of gewijzigd met behulp van de [TONE]-knop van de AVR 4 met DEVICE SELECTOR ingesteld op AMP-modus. Raadpleeg het display op het voorpaneel om de toonregelingen te beheren. Schakel de [TONE]-knop om "Treble" of "Bass" te selecteren en gebruik vervolgens de [
] om de respectieve niveaus aan te passen. Druk nogmaals op [TONE] om de instellingen op te slaan en tegelijkertijd naar de volgende parameter te gaan of de parameterinstelling helemaal te verlaten.
ZONEBEDIENINGEN
Afhankelijk van de instellingen die zijn gemaakt in het afzonderlijke menu "Zone Setup" onder het gedeelte "Setupmenu", kan Zone 2 via dit venster "Zonebedieningen" worden geconfigureerd en beheerd.
Zet "Power" op "Aan" om Zone 2 te activeren. Wanneer geactiveerd, kan de broningang voor Zone 2 worden toegewezen door te selecteren via de volgende ingangen – Alle ingeschakelde bronnen, Front Input, Media Player en Local.
Zolang de bijbehorende broningang actief is, is deze continu beschikbaar op de ZONE 2-uitvoerpoort op het achterpaneel, ongeacht de instellingen van de hoofdzone. Bijvoorbeeld, terwijl de T 758 in de bron 1-modus staat, kunt u het item "Bron" van de Zone 2-bedieningen instellen op "Bron 3"; de audio-uitvoer van de actieve bron 3 wordt naar de ZONE 2-uitvoerpoort op het achterpaneel geleid, zelfs als de T 758 in de bron 1-modus staat.
U kunt vervolgens de ZONE 2-aansluitingen aansluiten op een andere versterker of receiver die zich mogelijk in een ander deel van uw huis of gebouw bevindt. Door uw afzonderlijke versterker of receiver het toegevoerde signaal te laten selecteren en met aangesloten luidsprekers, kunt u vervolgens genieten van het audiosignaal van de geselecteerde zonebron.
Selecteer "Local" als uw geselecteerde Zone 2-broningang als u wilt genieten van dezelfde bron als de hoofdzone en gelijktijdig wilt luisteren, maar met volledig afzonderlijke volumeniveaus.
Als een Zone 2 is ingesteld op "Uit", is deze gedeactiveerd of uitgeschakeld.

ZONE 2 BIJ AUDIO PRE-OUT SURROUND BACK
De BACK L- en BACK R-kanalen van AUDIO PRE-OUT kunnen worden toegewezen als Zone 2 OUT. Dit is alleen van toepassing als "Zone 2" de geselecteerde instelling is van "Back Amplifier" in het menu "Amplifier Setup".
Met deze voorwaarde zijn de volgende van toepassing:
- De surround back-versterkerkanalen leveren Zone 2-luidsprekerniveau-uitvoer via de surround back-luidsprekeraansluitingen. Met deze opstelling kan het Zone 2-audio-/luidsprekerniveau worden verhoogd of verlaagd met behulp van de VOL-toetsen (Volume) van de meegeleverde ZR 7-zoneafstandsbediening.
- Tegelijkertijd blijft Zone 2 de geselecteerde audiobron verzenden naar de bijbehorende audio-ingang van een afzonderlijk geplaatste extra versterker of receiver (niet meegeleverd) die zijn bijpassende set luidsprekers kan voeden. Het Zone 2-audioniveau voor deze poort is vast; het kan niet worden aangepast met een ZR 7-volumeopdracht.
- Aan de andere kant verzendt de secundaire Zone 2 bij AUDIO PRE-OUT (item "AUDIO PRE-OUT/SURR-B/FRONT-HT/ZONE 2" in het gedeelte "IDENTIFICATIE VAN BEDIENINGSELEMENTEN – ACHTERPANEEL") ook de geselecteerde audiobron naar de bijbehorende audio-ingang van een afzonderlijk geplaatste extra versterker of receiver (niet meegeleverd) die zijn bijpassende set luidsprekers kan voeden. De Zone 2-audio-uitvoer voor deze secundaire Zone 2 kan worden verhoogd of verlaagd met behulp van de VOL-toetsen (Volume) van de meegeleverde ZR 7-zoneafstandsbediening.
- Voor de toepasselijke Zone 2-functie kan het Zone 2-audioniveau alleen worden aangepast met behulp van de volumetoetsen van de ZR 7-afstandsbediening als "Back Amp" in het menu "Amplifier Setup" is ingesteld op "Zone 2". Het instellen van "Back Amp" op "Main Front" of "Main Back" staat geen aanpassing van het Zone 2-audioniveau toe.
Alleen analoge audio die is aangesloten via de analoge audio-ingang van een bron, kan worden gekoppeld als audiobron voor Zone 2. Digitale audiobronnen die zijn aangesloten via HDMI-, digitale optische en digitale coaxiale ingangen kunnen niet worden gedownmixt en gebruikt als Zone 2-audiobron. BluOS-audio is ook niet van toepassing als een Zone 2-audiobron. Zorg ervoor dat de digitale audio-instelling van de bijbehorende bron is ingesteld op "Uit" of dat er geen daadwerkelijke digitale bron is aangesloten.
VOLUME
"Volume" verwijst naar het instelbare secundaire Zone 2-volumeniveau dat kan worden verhoogd of verlaagd, afhankelijk van de instellingen. Dit is alleen van toepassing als de Zone 2-volume-instelling in het afzonderlijke menu "Zone Setup" onder "Setupmenu" is ingesteld op "Variabel". Als dit is ingesteld op "Vast", is dit "Volume"-item in het gedeelte Zonebedieningen niet beschikbaar.
OPMERKINGEN
- Als Zone 2 nog steeds AAN staat en op de STANDBY-knop wordt gedrukt om de T 758 in de stand-bymodus te zetten, wordt de VFD uitgeschakeld, maar de STANDBY-led blijft blauw branden. Dit geeft aan dat Zone 2 nog steeds actief is. Om de T 758 samen met Zone 2 volledig uit te schakelen, houdt u de STANDBY-knop ingedrukt totdat de STANDBY-led oranje wordt.
- Zone 2 is alleen audio en is niet gekoppeld aan video-ingangsbronnen.
DE T 758 GEBRUIKEN – SETUPMENU
SETUPMENU
Met het Setupmenu kan de werking van de T 758 worden aangepast aan de randapparatuur die in iemands specifieke AV-systeem wordt gebruikt. Tenzij uw systeem exact overeenkomt met de fabrieksinstellingen zoals weergegeven in de bijbehorende Quick Start Guide, moet u het setupmenu gebruiken om de ingangen van de T 758 te configureren.

In het Setupmenu kunnen de volgende zaken worden geconfigureerd:
- Control Setup
- Source Setup
- Speaker Setup
- Zone Setup
- Amplifier Setup
- Trigger Setup
- Listening Mode Setup
- Front Panel Display Setup
- A/V Presets
- BluOS Setup
- Select Language
Raadpleeg en volg voor toegang tot en navigatie door het Setupmenu en de bijbehorende submenu-selecties de aanwijzingen in de paragrafen 'De OSD weergeven' en 'Navigeren door de OSD en wijzigingen aanbrengen'.
CONTROL SETUP
De T 758 ondersteunt HDMI Control- (CEC) en Audio Return Channel- (ARC) functies. Beide functies zijn mogelijk als externe apparaten die ook beide functies ondersteunen, zijn aangesloten op de T 758 via een HDMI-verbinding.

AUTO STANDBY
De T 758 kan zo worden ingesteld dat hij automatisch in de stand-bystand gaat als er binnen 30 minuten geen interactie is met de gebruikersinterface.
Aan: De T 758 gaat automatisch in de stand-bystand als er binnen 30 minuten geen interactie is met de gebruikersinterface.
Uit: De T 758 blijft actief, zelfs als er geen interactie met de gebruikersinterface wordt gedetecteerd.
CEC/LAN/BluOS IN STANDBY
Aan
- Schakel de CEC-functie in. Audio en video worden continu gestreamd van een CEC-compatibele HDMI-bron naar een CEC-compatibele tv (waarbij beide apparaten zijn aangesloten via de T 758).
- LAN- en BluOS-verbindingen blijven actief.
Uit
- De T 758 geeft geen CEC-bericht door. Audio en video worden niet gestreamd van een CEC-compatibele HDMI-bron naar een CEC-compatibele tv (waarbij beide apparaten zijn aangesloten via de T 758).
- LAN- en BluOS-verbindingen worden verbroken.
HDMI CONTROL (CEC)
Consumer Electronics Control (CEC) is een reeks commando's die HDMI's tweerichtingscommunicatie gebruikt om één afstandsbediening mogelijk te maken van alle CEC-compatibele apparaten die zijn aangesloten met HDMI. Een CEC-commando activeert de nodige commando's via HDMI voor een volledig systeem om zichzelf automatisch te configureren om op het commando te reageren.
Wanneer apparaten die HDMI Control (CEC) ondersteunen zijn aangesloten, kunnen de volgende werkingsmodi worden uitgevoerd via de T 758 of het externe apparaat met behulp van een van de afstandsbedieningen van het apparaat.
Uit: Van toepassing op alle onderstaande CEC-opties. In de "Uit"-stand is de betreffende CEC-functie uitgeschakeld.
- Uitschakelen: In de "Aan"-stand gaat de T 758 automatisch in de stand-bystand als hij een CEC-stand-bycommando ontvangt. Aan de andere kant, als de T 758 een CEC-inschakelcommando ontvangt, schakelt de T 758 overeenkomstig IN vanuit de stand-bystand.
- Source Switch: In de "Aan"-stand schakelt de T 758 automatisch van bron als een ander CEC-apparaat een bronwijziging aanvraagt. Als bijvoorbeeld op een BD-speler met CEC op PLAY wordt gedrukt, schakelen de T 758 en de tv met CEC automatisch over naar hun respectieve ingangsaansluitingen – de T 758 schakelt over naar de HDMI-ingang waarop de BD-speler is aangesloten, terwijl de tv overschakelt naar de ingang waarop de HDMI MONITOR OUT van de T 758 is aangesloten. Dit voltooit de automatische configuratie – de BD-speler wordt automatisch afgespeeld met behulp van de T 758 en de tv.
- Audiosysteem: In de "Aan"-stand zendt de T 758 een CEC-bericht uit waarin wordt aangegeven dat het een actief audiosysteem is. Een CEC-compatibele tv zal meestal zijn audio-uitgang dempen wanneer dit gebeurt. Wanneer deze optie is ingeschakeld, reageert de T 758 ook op CEC-volume- en dempingscommando's. Een CEC-tv kan bijvoorbeeld de volumebediening van zijn afstandsbediening doorsturen naar de T 758.
- ARC Mode: Audio Return Channel (ARC) stelt een ARC-compatibele tv in staat om audiogegevens "upstream" naar de T 758 te sturen. Deze optie heeft drie keuzes: Uit, Auto of Source Setup.
- Auto: Wanneer ingesteld op Auto, probeert de T 758 automatisch een ARC-audioverbinding met de tv tot stand te brengen wanneer de tv via CEC meldt dat hij de actieve bron is geworden. Als een ARC-verbinding tot stand kan worden gebracht, voert de T 758 het ARC-audiosignaal uit, ongeacht welke bron is geselecteerd op de T 758 en toont "HDMI ARC" op de VFD. De Auto-optie werkt over het algemeen het beste wanneer al uw apparaten CEC ondersteunen en de optie Source Switch is ingesteld op Aan.
- Source Setup: Wanneer ingesteld op Source Setup, kunt u "ARC" selecteren voor de digitale audio-ingang in het broninstellingenscherm. Wanneer u een bron selecteert op de T 758 die is ingesteld voor ARC, probeert de T 758 een ARC-verbinding met de tv tot stand te brengen. Wanneer u deze optie gebruikt, wilt u waarschijnlijk ook ervoor zorgen dat Source Switch is uitgeschakeld, anders kunnen andere CEC-apparaten de T 758-bron blijven wijzigen wanneer u wilt dat deze op de ARC-bron blijft staan.
- "Audio System" moet zijn ingesteld op "On" om "ARC mode" als een optie te laten verschijnen.
- "CEC in Standby" moet zijn ingesteld op "On" om audio en video continu te streamen van een CEC-compatibele HDMI-bron naar een CEC-compatibele tv (waarbij beide apparaten zijn aangesloten via de T 758).
SOURCE SETUP
Het menu Source Setup maakt het mogelijk om de broninstellingen in te stellen, toe te wijzen of te wijzigen.

De T 758-bronnen zijn allemaal configureerbaar. Elke bron kan worden geconfigureerd met betrekking tot de volgende instellingen.
ENABLED
Via deze optie kan een bron worden in- of uitgeschakeld. Dit is vooral handig als slechts enkele bronnen worden gebruikt en men de bron direct selecteert vanaf het voorpaneel, waarbij ongebruikte bronnen worden overgeslagen.
Selecteer "Yes" om de betreffende bron in te schakelen of "No" om de bron uit te schakelen.

NAME
Een nieuwe naam kan worden toegewezen aan een bronlabel. Als uw BD-speler bijvoorbeeld is aangesloten op "Source 1", is het mogelijk om "Source 1" te hernoemen naar "BD Player". Om het bronlabel te hernoemen, scrolt u naar de parameter "Name". Druk op [
] om naar het eerste teken te gaan. Druk vervolgens op [
] om door de alfanumerieke selecties te bladeren.
Druk op [
] om naar het volgende teken te gaan en tegelijkertijd de wijzigingen op het huidige teken op te slaan. De naam kan maximaal twaalf tekens lang zijn.
De nieuwe naam wordt weergegeven in de VFD en op de OSD.
ANALOG AUDIO
De T 758 heeft zes analoge audio-ingangen, waaronder 7.1-ingang. Deze analoge ingangen - Stereo 1, Stereo 2, Stereo 3, Stereo Front, Media Player (Front) en External 7.1 kunnen variabel worden toegewezen aan elke bron.
Scroll naar "Analog Audio" en druk vervolgens op [
] en vervolgens op [
] om een analoge audio-ingang te selecteren en toe te wijzen aan de betreffende bron.
Selecteer "External 7.1" om het audiosignaal te kiezen dat wordt doorgegeven aan de "7.1 CH INPUT". Als "Off" is geselecteerd, wordt er geen inkomend analoog audiosignaal geselecteerd door de betreffende bron.
OPMERKING
Een inkomend digitaal signaal dat aanwezig is op de toegewezen digitale ingang, heeft altijd voorrang op de toegewezen analoge audio-ingang, zelfs als beide aanwezig zijn. Om de analoge audio-ingang voor de betreffende bron te behouden, selecteert u "Off" bij de instelling "Digital Audio" van hetzelfde "Source"-menu.
ANALOG GAIN
Met de versterkingsaanpassing kunnen alle bronnen op hetzelfde volumeniveau worden afgespeeld, zodat u het volume niet telkens hoeft aan te passen wanneer een nieuwe bron wordt geselecteerd. Het is over het algemeen beter om het niveau van de luidste bron te verlagen dan de zachtere bronnen luider te maken.
Scroll naar "Analog Gain", druk op [
] en vervolgens op [
] om door het gewenste niveau te stappen van -12dB tot 12dB.
DIGITAL AUDIO
Om te profiteren van de hoogwaardige surround- en digitale audiocircuits van de T 758, is het raadzaam om de digitale audio-ingangen te selecteren. Er zijn verschillende soorten digitale audio-ingang voor de T 758. Dit zijn HDMI, BluOS, optische en coaxiale digitale ingangen. Een andere optie is "Off", waarbij geen inkomend digitaal audiosignaal wordt geselecteerd door de betreffende bron.
De volgende sets toewijsbare digitale audio-ingangen zijn:
HDMI > HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3
Optisch > Optisch 1, Optisch 2, Optisch voor
Coaxiaal > Coaxiaal 1, Coaxiaal 2
BluOS
OPMERKING
Een inkomend digitaal signaal dat aanwezig is op de toegewezen digitale ingang, heeft altijd voorrang op de toegewezen analoge audio-ingang, zelfs als beide aanwezig zijn. Om de analoge audio-ingang voor de betreffende bron te behouden, selecteert u "Off" bij de instelling "Digital Audio" van hetzelfde "Source"-menu.
VIDEO INPUT
Alle drie de HDMI-bronnen kunnen worden toegewezen als video-ingang aan een bepaalde bron. Een andere optie is "Off" waarbij de betreffende bron wordt gevraagd om geen video-ingang te selecteren.
HDMI > HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3
Vorige > Voorafgaande video weergeven of behouden.
OPMERKING
De T 758 ondersteunt ook HDMI-functies die compatibiliteit omvatten met een breed scala aan 3D- en HD digitale videobronnen en displays.
A/V PRESET
Aan een bepaalde bron kan een opgeslagen Preset worden toegewezen. De parameters die zijn ingesteld in het geselecteerde Preset-nummer, worden overgenomen in de betreffende bron waaraan het is toegewezen (raadpleeg het afzonderlijke gedeelte over "A/V Presets" voor een verder begrip van de Preset-instellingen).
Aan een bron kan een Preset-nummer worden toegewezen variërend van Preset 1 tot 5. Als het niet gewenst is om aan de betreffende bron een Preset-instelling toe te wijzen, selecteert u "None".
TRIGGER OUT
De Trigger Out voor een bepaalde bron is afhankelijk van de configuraties die zijn gedaan in een afzonderlijk menu op Trigger Setup (zie "Trigger Setup" hieronder).
Om "Trigger Out" ingeschakeld en toewijsbaar te maken in het menu "Source Setup (Normal View)", moet u vooraf het volgende uitvoeren of noteren
- Wijs in het afzonderlijke menu "Trigger Setup" "Trigger 1 Out" toe aan "Source Setup".
- De optie "Trigger Out" is alleen "None" als in het afzonderlijke menu "Trigger Setup" "Trigger 1 Out" is toegewezen aan "Main" of "Zone 2".
Stel "Trigger Out" in op "Trigger 1" om Trigger Out te activeren of "None" om het uit te schakelen.
SPEAKER SETUP
Na het aansluiten van alle randbronnen en andere combinaties, zal het menu Speaker Setup u begeleiden bij het beheren en instellen van uw luidsprekers om een optimale geluidsakoestiek in uw luisteromgeving te bereiken. De volgende secties zijn opgenomen in het menu Speaker Setup.

De Dirac Live- en NAD Speaker IQ-functies worden nog afgerond en zullen uiteindelijk worden toegevoegd in toekomstige firmware-internetupgrades.
LUIDSPREKERCONFIGURATIE
Elk surround-soundsysteem vereist "bass-management" om laagfrequente inhoud van een of alle kanalen te leiden naar de luidsprekers die het het beste kunnen reproduceren. Om deze functie correct te laten werken, is het belangrijk dat u de mogelijkheden van uw luidsprekers correct identificeert. We gebruiken de termen "Small" en "Large" (en "Off"), maar merk op dat de fysieke grootte irrelevant kan zijn.
- Een "Small"-luidspreker is elk model, ongeacht de fysieke grootte, dat geen significante diepe basrespons heeft, dat wil zeggen onder ongeveer 200 Hz.
- Een "Large"-luidspreker is elk full-range model; dat wil zeggen, een met een diepe basrespons
- Een "Off"-luidspreker is er een die niet aanwezig is in uw systeem. U hebt bijvoorbeeld mogelijk geen surround-achterluidsprekers geïnstalleerd; in dat geval zou u het instellingsitem "Back" instellen op "Off". Voor "Height"-luidsprekers schakelt het selecteren van de optie "Off" voor "Height 1" automatisch de audio-uitvoer van zowel Height 1 als Height 2 uit.
De luidsprekerconfiguratie is "globaal"; dat wil zeggen, het blijft van kracht bij alle ingangen en in alle luistermodi. Luidsprekerinstellingen maken echter deel uit van het Preset-systeem van de T 758. Bijgevolg kunnen meerdere luidsprekerinstellingen worden opgeslagen voor eenvoudig terugroepen als verschillende soorten opnamen of luistermodi dit vereisen.
De luidsprekerconfiguratie kan worden beheerd en aangepast door een combinatie van [
] en vervolgens [
] toetsen in te drukken. Stel "Front", "Center" en "Surround" in op "Large", "Small" of "Off" zoals de luidsprekers van uw subsysteem vereisen.
De "Back"-luidsprekers kunnen één of twee luidsprekers zijn. Stel "Back" in op 1 of 2 luidsprekers, afhankelijk van de beschikbaarheid. Stel "Subwoofer" in op "On" of "Off", en selecteer "On" alleen als u een subwoofer hebt aangesloten op de SUBW-uitgang van de T 758.
HEIGHT 1/HEIGHT 2
"Height 1" en "Height 2" AUDIO PRE-OUT kunnen worden aangesloten op de audio-ingang van een externe eindversterker die is aangesloten op maximaal 4 Height-luidsprekers. Height1/Height 2-instellingen moeten worden ingesteld op "On" in het menu "Speaker Configuration" om de extra Height-luidsprekers in te schakelen.
ENHANCED BASS
Wanneer de subwoofer is ingesteld op ON en "Front" is ingesteld op "Large", is Enhanced Bass ook beschikbaar. Normaal gesproken is de subwoofer niet actief als luidsprekers zijn ingesteld op "Large". De Enhanced Bass-optie maakt een full-range werking van de luidsprekers mogelijk met de extra basbijdrage van de subwoofer. Deze functie is vooral handig wanneer men een maximale basweergave wil ervaren. Houd er rekening mee dat de basrespons oneffen kan zijn bij het gebruik van deze instelling vanwege akoestische annuleringseffecten
U kunt Subwoofer instellen op "On", zelfs met "Large" voorluidsprekers, in welk geval de basinhoud van alle kanalen die zijn ingesteld op "Small" wordt doorgestuurd naar zowel de subwoofer als de voorluidsprekers; het LFE-kanaalsignaal gaat alleen naar de sub. In de meeste systemen die zijn uitgerust met een subwoofer, is het meestal de betere optie om de voorluidsprekers in te stellen op "Small".
De lage frequentie-inhoud van alle luidsprekers kan direct worden aangepast binnen het bereik van 40 Hz tot 200 Hz.
OPMERKING
De configuraties die zijn uiteengezet in "Speaker Setup" worden overgedragen wanneer deze is ingeschakeld tijdens de A/V Presets-instelling. Zie ook het gedeelte "AV Presets" ter referentie.
LUIDSPREKERNIVEAUS
Het aanpassen van de relatieve balans van de luidsprekers van uw systeem zorgt ervoor dat surround-soundopnamen, of het nu muziek of film is, de balans van effecten, muziek en dialogen presenteren die de artiesten bedoeld hebben. Als uw systeem een subwoofer bevat, zorgt dit bovendien voor een correcte relatie tussen het volume van de subwoofer en de andere luidsprekers, en dus van lage frequenties (bassen) ten opzichte van andere geluidselementen.
EEN SPL-METER GEBRUIKEN
Het is heel goed mogelijk om de instelroutines van het T 758-niveau "op het gehoor" uit te voeren, en zorgvuldig werken levert acceptabel nauwkeurige resultaten op. Het gebruik van een goedkope geluidsdrukmeter (SPL), zoals Radio Shack-onderdeelnummer 33-2050, maakt deze taak echter gemakkelijker, nauwkeuriger en beter herhaalbaar. Het bezit van zo'n meter kan een waardevol audiogereedschap blijken te zijn.
De SPL-meter moet op de primaire luisterpositie worden geplaatst, ongeveer op de hoogte van het hoofd van de zittende luisteraar. Een statief is handig, maar met een beetje ducttape kan bijna alles - een paallamp, muziekstandaard of stoel met ladderrug, bijvoorbeeld - net zo goed dienen. Zorg er wel voor dat geen grote, akoestisch reflecterende oppervlakken het microfoonelement blokkeren of er in de buurt zijn.
Richt de meter met de microfoon (meestal aan één uiteinde) recht omhoog naar het plafond (niet naar de luidsprekers) en zorg ervoor dat de "C"-wegingsschaal is geselecteerd. Stel de meter in om 75 dB SPL weer te geven. Op Radio Shack-meters is het hiervoor noodzakelijk om de meter op het bereik van 80 dB in te stellen en uw metingen op het -5-punt af te lezen, of om het bereik van 70 dB te selecteren en op het +5-punt af te lezen.
LUIDSPREKERNIVEAUS INSTELLEN IN DE TESTMODUS
Terwijl u zich in het menu "Luidsprekerniveaus" bevindt, drukt u op de [TEST]-toets van de AVR 4-afstandsbediening om het testsignaal voor het in evenwicht brengen van de luidsprekerniveaus van de T 758 te activeren. U hoort een "surf"-geluid terwijl u door uw luidsprekers stapt ("Testmodus actief" wordt weergegeven naast de kop Luidsprekerconfiguratie), beginnend met de linker voorluidspreker. Als u het testsignaal niet hoort, controleer dan uw luidsprekeraansluitingen of uw OSD-menu "Luidsprekerconfiguratie".
Gebruik de [
]-toetsen van de afstandsbediening om de luidheid van de geluidsuitvoer van het momenteel afspelende kanaal aan te passen aan het vereiste niveau (het is meestal het eenvoudigst om te beginnen met de linker voorluidspreker). Terwijl u het testsignaal rond de luidsprekers laat lopen, markeert de OSD het momenteel afspelende kanaal. De "niveau-offset"-waarde aan de rechterkant verandert met stappen van 1 dB; ±12 dB aanpassing is beschikbaar. Druk op [ENTER] om de volgende luidspreker aan te passen.
OPMERKING
Als u niveaus "op het gehoor" in evenwicht brengt, kies dan één luidspreker - meestal de center - als referentie en pas elk van de andere om de beurt aan om "zo luid te klinken" als de referentie. Zorg ervoor dat u op de primaire luisterpositie blijft terwijl u alle kanalen in evenwicht brengt.
Om dezelfde SPL-meterwaarde (of subjectieve luidheid) te produceren, gebruikt u de [
]-toetsen van de afstandsbediening om elke luidspreker aan te passen.
OPMERKINGEN
- Alle luidsprekers moeten op hun definitieve locatie staan voordat het niveau wordt ingesteld.
- Uw subwoofer (indien aanwezig) moet worden ingesteld met de integrale crossover uitgeschakeld, of, indien niet uitschakelbaar, ingesteld op de hoogst mogelijke frequentie als u de subwooferuitgang van de T 758 gebruikt. De uiteindelijke aanpassing van het subwooferniveau "op het gehoor", met behulp van muziek- en filmgeluidsmateriaal, is vaak nuttig.
- Vanwege de effecten van de akoestiek van de ruimte, kalibreren gematchte luidsprekers (voor; surround; achter) niet altijd exact dezelfde niveau-offsetwaarden.
U kunt de "Test"-modus op elk moment verlaten door op de [
]-toets te drukken, waardoor u terugkeert naar het menu "Luidsprekerinstelling". U kunt ook op de [TEST]-toets drukken om de "Test"-modus te stoppen.
LUIDSPREKERAFAFSTAND
De luidsprekerafstandsinstellingen van uw systeem zijn een subtiele maar belangrijke verfijning van uw installatie. Door de T 758 op de hoogte te stellen van de luidspreker-naar-luisteraar-afmetingen van elke luidspreker, worden automatisch de juiste vertragingen opgelegd, waardoor de beeldvorming, verstaanbaarheid en surround-soundambiance worden geoptimaliseerd. Voer uw afmetingen met precisie in binnen ongeveer 30 cm (1 voet).
LUIDSPREKERAFAFSTAND INSTELLEN
Terwijl u zich in het menu "Luidsprekerafstand" bevindt, gebruikt u de [
]-toetsen om individueel de afstand in te stellen die is gemeten van uw belangrijkste luisterpositie tot het vooroppervlak van de corresponderende luidspreker. De afstand kan worden ingesteld tot 30 voet of 9,1 meter. De afstand kan worden weergegeven als voet of meter, selecteerbaar bij het item "Maateenheid".
HET VOLUME AANPASSEN
Naast de volumeknop gebruikt u de VOL [
] van de AVR 4 om het "mastervolume" van de T 758 aan te passen, waardoor de kanalen helemaal worden verhoogd of verlaagd. Een kortstondige toetsaanslag verandert het mastervolume met stappen van 1 dB. Als u VOL [
] ingedrukt houdt, zal de verandering in het mastervolume "doorlopen" totdat de toets wordt losgelaten.
Aangezien opnamen aanzienlijk verschillen in het algehele gemiddelde niveau, is er geen noodzaak om naar een bepaalde mastervolume-instelling te luisteren. Een instelling van -20dB kan "even luid" klinken van de ene CD of DVD als -10dB van de andere.
De T 758 wordt vanuit de stand-bymodus ingeschakeld met de laatst gebruikte mastervolume-instelling; als de vorige instelling echter groter was dan -20dB, wordt de T 758 ingeschakeld op -20dB. Dit voorkomt dat een sessie per ongeluk met een te hoog volume wordt gestart.

HET GELUID DEMPEN
Gebruik de [MUTE]-toets van de AVR 4 om alle kanalen volledig te dempen. Dempen is altijd beschikbaar, ongeacht de bron- of luistermodusselecties.
OPMERKINGEN
- Het wijzigen van invoer- of luistermodusselecties heft het dempen niet op.
- Het aanpassen van het volumeniveau via de AVR 4 of de volumeknop op het voorpaneel heft de mute-functie automatisch op.
ZONE 2 INSTELLING
Met de Zone 2-functie kan men tegelijkertijd in een andere zone van het huis geselecteerde audio ervaren van alle ingeschakelde bronnen, evenals van de Front Input en Media Player.

VOLUME
Zone 2 heeft een vaste en variabele volumeregeling. Indien ingesteld op "Variable" en terwijl u zich in het OSD-menu "Zonebediening" bevindt, kan het Zone 2-volumeniveau worden aangepast met behulp van de [
] van de AVR 4 of de corresponderende navigatieknoppen op het voorpaneel of rechtstreeks via de [VOL
] van de ZR 7.
Als het volume daarentegen is ingesteld op "Fixed", wordt het Zone 2-volume ingesteld op een vooraf ingesteld dB-niveau en daarna kan het volume van de Zone worden gevarieerd via de volumeregeling van de afzonderlijke versterker waarop het wordt aangesloten.
Zie ook de bespreking over "Zonebediening" in het hoofdmenu.
VERSTERKER INSTELLING
Als de surround-achterluidsprekers niet in de hoofdzone worden gebruikt, kunnen hun surround-achterversterkerkanalen worden toegewezen voor gebruik als achter-, hoogte 1-, hoogte 2-, zone 2- en voorluidspreker (bi-amp).

De surround-achterversterker kan worden geconfigureerd via de volgende instellingen
Back: Toewijzen als surround-achterluidsprekers.
Front (Bi-Amp): Zorg voor een bi-ampmodus voor de Main Front-luidsprekers (links en rechts), waardoor de outputs van het voorste linker en voorste rechter versterkerkanaal worden gereproduceerd.
Zone 2: Wijs de surround-achterversterkerkanalen toe om Zone 2-luidsprekerniveau-outputs te leveren van de surround-achterluidsprekeraansluitingen. Raadpleeg ook het item over "ZONE 2 AT AUDIO PRE-OUT SURROUND BACK" in het "ZONE CONTROLS"-segment van de sectie "BEDIENING - DE T 758 GEBRUIKEN - HOOFDMENU".
Height 1/Height 2: Toewijzen als Height 1- of Height 2-luidsprekers.
TRIGGER INSTELLING
De T 758 beschikt over een configureerbare +12V TRIGGER OUT die kan worden gebruikt om een component of systeem te activeren waarop deze is aangesloten. Het wordt gebruikt om andere compatibele apparaten in/uit te schakelen.

De +12V TRIGGER OUT van de T 758 is afhankelijk van de modus waarmee deze is geassocieerd. Er zijn drie keuzes waar de +12V TRIGGER OUT kan worden toegewezen en dit zijn - Main, Zone 2 en Source Setup.
Main: +12V DC is beschikbaar op +12V TRIGGER OUT wanneer de T 758 is ingeschakeld.
Zone 2: Wanneer Zone 2 is ingeschakeld, is +12V DC beschikbaar op +12V TRIGGER OUT.
Source Setup: Als Trigger Output is gekoppeld aan "Source Setup", is +12V DC beschikbaar op +12V TRIGGER OUT wanneer de speciaal toegewezen bron is geselecteerd.
VERTRAGING
De beschikbaarheid van +12V DC bij Trigger Out kan worden gereguleerd. Als het gewenst is dat +12V DC zonder vertraging beschikbaar is op het moment dat Trigger Out is gekoppeld aan de toegewezen instelling, stel dan Delay in op 0s. Anders kan men een vertragingstijd van 1s tot 15s selecteren.
LUISTERMODUS INSTELLING
De T 758 heeft verschillende luistermodusopties en is grotendeels configureerbaar. Deze zijn bedoeld om een verscheidenheid aan geluidseffecten te reproduceren, afhankelijk van de inhoud van de af te spelen bron.

LUISTERMODI
De audio-indeling zoals gedetecteerd door de geselecteerde bron kan automatisch worden geconfigureerd en verwerkt via de volgende opties:

DOLBY DIGITAL
Dolby Digital is de meerkanaals digitale signaalindeling die is ontwikkeld in de Dolby-laboratoria. Discs met het Dolby Digital-logo (dubbel-D-symbool) zijn opgenomen met maximaal 5.1 kanalen met digitale signalen, waardoor een veel betere geluidskwaliteit wordt gereproduceerd, met dynamische en ruimtelijke geluidssensaties die veel beter zijn dan in de vorige Dolby Surround.
Een Dolby Digital-audio-ingang kan relatief aan de indeling als volgt worden geconfigureerd
Stereo: Als de gedetecteerde audio van Dolby stereo-indeling is, kunt u deze standaard instellen op Dolby Surround of None.
Surround: Als de gedetecteerde audio van Dolby Surround-indeling is, kunt u deze standaard instellen op een van de volgende instellingen - Dolby Surround, Stereo Downmix of None.
None: Als "None" (Geen) is geselecteerd, wordt het Dolby Digital-signaal standaard ingesteld op de "Stereo"- of "Surround"-instellingen die zijn uiteengezet bij de "PCM"-optie. Zie de onderstaande bespreking over "PCM".
DTS
Het Digital Theater System Digital Surround (kortweg DTS genoemd) is een meerkanaals digitale signaalindeling die hogere gegevenssnelheden kan verwerken dan met Dolby Digital. Hoewel zowel Dolby Digital als DTS 5.1-kanaals mediaformaten zijn, wordt aangenomen dat discs met het "DTS"-symbool een betere geluidskwaliteit bieden vanwege de lagere vereiste audiocompressie. Het biedt ook een bredere dynamiek, waardoor een prachtige geluidskwaliteit wordt geproduceerd.
Een DTS-audio-ingang kan relatief aan de indeling als volgt worden geconfigureerd
Stereo: Als de gedetecteerde audio van DTS-indeling is, kunt u deze standaard instellen op een van de volgende instellingen - NEO:6 Cinema, NEO:6 Music of None.
Surround: Als de gedetecteerde audio van DTS Surround-indeling is, kunt u deze standaard instellen op een van de volgende instellingen - NEO:6 Cinema, NEO:6 Music, Stereo Downmix of None.
None: Als "None" (Geen) is geselecteerd, wordt het DTS-signaal standaard ingesteld op de "Stereo"- of "Surround"-instellingen die zijn uiteengezet bij de "PCM"-optie. Zie de onderstaande bespreking over 'PCM'.
PCM
PCM (Pulse Code Modulation) is de digitale weergave van een standaardaudiosignaal dat is geconverteerd met weinig of geen compressie. Als "None" (Geen) is geselecteerd voor een van de Dolby- of DTS-instellingen, zal dit "PCM"-gedeelte het audiosignaal als volgt standaard instellen
Stereo: De gedetecteerde stereo-audio-indeling wordt geconfigureerd in een van de volgende opties - Dolby Surround, NEO:6 Cinema, NEO:6 Music, EARS, Enhanced Stereo of None.
Surround: De gedetecteerde surround-audio-indeling wordt geconfigureerd in een van de volgende opties - Dolby Surround, NEO:6 Music, NEO:6 Cinema, Stereo Downmix of None.
ANALOG
Als de audio-ingang een analoog signaal is, zijn de volgende surround-modi waarin de ingang standaard kan worden ingesteld - Dolby Surround, NEO: 6 Cinema, NEO: 6 Music, EARS, Enhanced Stereo, Analog Bypass en None.
OPMERKING
Al deze luistermodi voor Dolby Digital, DTS, PCM en analoog kunnen rechtstreeks worden gewijzigd door op de "Luistermodus"-knop op het voorbedieningspaneel te drukken.
LUISTERMODI
De T 758 biedt verschillende luistermodi, afgestemd op verschillende soorten opname- of programmamateriaal. Met een tweekanaals (Stereo) bron kunnen de volgende luistermodi worden geselecteerd.
STEREO
De output wordt naar de linker- en rechterkanalen vooraan gestuurd. Lage frequenties worden naar de subwoofer gestuurd als deze aanwezig is in de luidsprekerinstellingen. Selecteer "Stereo" (Stereo) wanneer u naar een stereo (of monaurale) productie wilt luisteren, zoals een muziek-cd of FM-uitzending, zonder surroundverbetering. Stereo-opnamen, zowel in PCM/digitale als analoge vorm en surroundgecodeerd of niet-gecodeerd, worden weergegeven zoals opgenomen. Meerkanaals digitale opnamen (Dolby Digital en DTS) worden weergegeven in de modus "Stereo Downmix" via de linker- en rechterkanalen vooraan als Lt/Rt-signalen (links/rechts-totaal).
DIRECT
De analoge of digitale bronnen worden automatisch afgespeeld in hun oorspronkelijke indeling. Alle audiokanalen van de bron worden rechtstreeks weergegeven. Deze modus geeft het originele geluid het meest natuurgetrouw weer, waardoor audio van uitzonderlijk hoge kwaliteit wordt geproduceerd. Houd er rekening mee dat de bron zich in de afspeelmodus moet bevinden voordat "Direct" beschikbaar komt als optie voor de luistermodus. Om uw bron automatisch in de oorspronkelijke indeling af te spelen, implementeert u de volgende instellingen.
- Ga naar "Listening Mode Setup" (Luistermodus instellen) onder "Setup Menu" (Setupmenu). Stel in het menu "Listening Modes" (Luistermodi) alle Dolby-, DTS-, PCM- en analoge instellingen in op "None" (Geen). Met deze instelling wordt uw bron rechtstreeks afgespeeld in de oorspronkelijke indeling.
- Ga vervolgens naar "A/V Presets" (A/V-voorinstellingen) onder "Setup Menu" (Setupmenu). Stel in het menu "A/V Presets" (A/V-voorinstellingen) het item "Listening Mode" (Luistermodus) in op "Yes" (Ja) en sla deze instelling vervolgens op, samen met andere opties, bijvoorbeeld op "Preset 1" (Voorinstelling 1), door "Save Current Setup to Preset" (Huidige setup opslaan als voorinstelling) te selecteren.
- Nu kunt u "Preset 1" (Voorinstelling 1) koppelen aan een van de "Source" (Bron)-instellingen. Scrol bijvoorbeeld bij de instelling Source 1 (Bron 1) onder "Source Setup (Normal View)" (Broninstelling (Normale weergave)) omlaag naar het item "A/V Preset" (A/V-voorinstelling) en stel dit in op "Preset 1" (Voorinstelling 1). Dus wanneer Source 1 (Bron 1) is geselecteerd, wordt de bijbehorende bron altijd rechtstreeks afgespeeld in de oorspronkelijke audio-indeling.
NEO: 6
Tweekanaalsopnamen, zowel stereo als surroundgecodeerd, worden weergegeven met NEO:6 surround met output naar de linker- en rechterkanalen vooraan, midden en discrete linker-/rechter surroundkanalen plus subwoofer (ervan uitgaande dat deze aanwezig zijn in de huidige "Speaker Configuration" (Luidsprekerconfiguratie)). De T 758 biedt twee DTS NEO:6-variaties: NEO:6 Cinema en NEO:6 Music. Zie ook het gedeelte over "Adjusting Listening Modes" (Luistermodi aanpassen) hieronder.
EARS
Tweekanaalsopnamen, zowel stereo als surroundgecodeerd, worden weergegeven met eigen NAD-surroundverwerking met signaaloutput naar de linker- en rechterkanalen vooraan, midden en discrete linker-/rechter surroundkanalen, plus subwoofer (ervan uitgaande dat deze aanwezig zijn in de huidige "Speaker Configuration" (Luidsprekerconfiguratie)). EARS maakt geen gebruik van de surround-achterluidsprekers (indien aanwezig).
EARS extraheert de natuurlijke sfeer die aanwezig is in bijna alle goed geproduceerde stereo-opnamen. Het synthetiseert geen sfeer of andere sonische elementen en blijft dus trouwer aan het geluid van de originele muzikale uitvoering dan de meeste andere opties voor muziek-surround.
Selecteer EARS voor het luisteren naar stereo-muziekopnamen en -uitzendingen. EARS produceert een subtiele maar zeer natuurlijke en geloofwaardige sfeer van bijna alle "natuurlijk-akoestische" stereo-opnamen. Doorgaans omvatten deze klassieke, jazz- en folkgenres, evenals talloze voorbeelden uit andere genres. De voordelen zijn onder meer realistische, stabiele sonische imaging van het "front-stage" en ruime maar niet-overdreven omgevings-"virtuele akoestiek" die trouw blijft aan de originele opname.
ENHANCED STEREO
Alle opnamen worden in stereo weergegeven via het maximale aantal luidsprekers dat is geconfigureerd in de huidige "Speaker Configuration" (Luidsprekerconfiguratie). Verbeterde stereo kan handig zijn voor maximaal volume van alle kanalen of voor achtergrondmuziek met meerdere luidsprekers (cocktailparty). Voor deze modus kunnen luidsprekers vooraan, in het midden, surround en achter naar wens worden in- en uitgeschakeld.
ANALOG BYPASS (ALLEEN VAN TOEPASSING WANNEER DE GESELECTEERDE BRON 7.1-KANAALS INPUT IS - STANDAARD INGESTELD OP BRON 7)
Alle analoge signalen blijven in het analoge domein zonder analoog-naar-digitaal conversies. Bij Analog Bypass wordt het DSP-circuit omzeild, maar blijven alle functies voor toonregeling behouden. "Bass management" (Basbeheer) of luidsprekerinstellingen zijn ook niet van kracht, aangezien dit DSP-functies zijn.
DOLBY ATMOS
Dolby Atmos herdefinieert uw entertainmentervaring. Er wordt een overhead-dimensie toegevoegd door een volledige audiosfeer te creëren en objecten die boven het hoofd bewegen realistisch weer te geven. Geluid van een helikopter, een auto die een bocht om scheurt of een melodische vogelroep kan nauwkeurig worden geplaatst en overal in uw kamer worden verplaatst, inclusief boven het hoofd, om in een driedimensionale ruimte boven en om u heen te stromen. Dolby Atmos geeft ook alles weer, van dialogen tot rustige scènes tot wervelwindactie, met verbazingwekkende helderheid, rijkdom, details en diepte.
DTS NEO: 6
NEO: 6 Cinema is geoptimaliseerd voor film soundtracks.
NEO: 6 Music voor muziekopnamen
- Center Gain (0 to 0.5): Aanpassen voor een beter middenbeeld in relatie tot de surround sound kanalen.
DOLBY-INSTELLINGEN
Dynamic Range Control (Dynamisch bereikregeling): U kunt het effectieve dynamische bereik (subjectief bereik van zacht tot luid) selecteren voor het afspelen van Dolby Digital-soundtracks. Voor een volledig filmisch effect selecteert u altijd 100%, de standaard. Instellingen van 75%, 50% en 25% verminderen geleidelijk het dynamische bereik, waardoor zachte geluiden relatief luider worden en tegelijkertijd de piekvolume van luide geluiden wordt beperkt.

De instelling van 25% levert het minste dynamische bereik op en is het beste voor late-night sessies of andere momenten waarop u de maximale verstaanbaarheid van dialogen wilt behouden en tegelijkertijd de algehele volumeniveaus wilt minimaliseren.
Stel voor Dolby TrueHD-bronnen de Dynamic Range Control (Dynamisch bereikregeling) in op "Auto".
Center Spread (Midden spreiden): Het middenbeeld wordt verspreid over de linker- en rechterluidspreker. Het is ontworpen als aanvulling op muzikale inhoud of om de dialoog gelijkmatiger over een breedbeeldscherm te verspreiden.
- On (Aan): De functie Center Spread (Midden spreiden) is ingeschakeld.
- Off (Uit): De functie Center Spread (Midden spreiden) is uitgeschakeld.
DTS-INSTELLINGEN
In dit menu kan de Dynamic Range Control (Dynamisch bereikregeling) van DTS Digital Surround worden aangepast, evenals de instellingen voor DTS Neo: 6 Music.

Dynamic Range Control (Dynamisch bereikregeling): Dit is dezelfde configureerbare functie Dynamic Range Control (Dynamisch bereikregeling) als hierboven beschreven bij Dolby Setup, met als enige verschil dat de soundtrack nu in DTS-indeling is.
Center Gain (0 to 0.5): Aanpassen voor een beter middenbeeld in relatie tot de surround sound kanalen.
ENHANCED STEREO
Raadpleeg dezelfde beschrijving van ENHANCED STEREO onder "LUISTERMODI".

DISPLAY-INSTELLINGEN VOORPANEEL
Het Vacuum Fluorescent Display (VFD) en On-Screen Display (OSD) kunnen op verschillende manieren worden weergegeven door door de parameters in het menu Display Setup te navigeren.

OPMERKING
De configuraties die zijn vastgelegd bij "Display Setup" (Display-instellingen) worden overgedragen wanneer deze zijn ingeschakeld tijdens de A/V Presets-instelling. Zie ook het gedeelte hieronder over "AV Presets" (A/V-voorinstellingen).
Display: Selecteer "On" (Aan) om alle toepasselijke gegevens of tekens weer te geven op de VFD. Er wordt niets weergegeven op de VFD als "Temp" is geselecteerd. Bij de instelling "Temp" worden de juiste VFD-tekens echter tijdelijk weergegeven en vervolgens vervagen wanneer een van de bedieningselementen op het voorpaneel of de bijbehorende toetsen op de afstandsbediening worden geactiveerd.
Dimmer: Als het gewenst is om de helderheid van de VFD te verminderen, stelt u Dimmer in op "Dim". Selecteer anders "Bright" (Helder) om terug te keren naar de normale VFD-helderheid.
Line 1, Line 2: De VFD toont twee hoofdlijnen met gegevens of tekens. Line 2 (Lijn 2) is de lijn met gegevens of tekens die zich aan de onderkant van de VFD bevindt, terwijl Line 1 (Lijn 1) zich er direct boven bevindt. Voor beide lijnen kan men selecteren welke weergave moet worden weergegeven door te kiezen uit het volgende
- Main Source (Hoofdbron): Toont de actieve bron.
- Volume: Het huidige volumeniveau wordt weergegeven.
- Listening Mode (Luistermodus): De geselecteerde luistermodus wordt weergegeven.
- Audio Source Format (Audiobronformaat): Toont de gedetecteerde audio-indeling van de actieve bron.
- Audio Codec: Geeft de gedetecteerde audio-streamindeling weer, zoals Analog, PCM Surround, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio en andere indelingen.
- Video Mode (Videomodus): Toont de videoresolutie van de actieve ingangsbron. De weergegeven details omvatten de videoresolutie met frame rate. Raadpleeg uw NAD-audiospecialist of de technische afdeling van uw distributeur voor een beter begrip van deze videodetails.
- Zone 2 Source (Zone 2-bron): De toegewezen bron voor Zone 2 wordt weergegeven.
- Off (Uit): Selecteer "Off" (Uit) als u geen gegevens op de betreffende lijn wilt weergeven.
Temp Line (Tijdelijke lijn): Kies tussen Line 1 (Lijn 1) en Line 2 (Lijn 2) als de gewenste lijn waar de VFD tijdelijk wordt weergegeven als "Temp" is geselecteerd bij de optie "Display" (Display) zoals hierboven beschreven.
A/V-VOORINSTELLINGEN
Het eenvoudige maar krachtige en flexibele systeem van de T 758 met "A/V Presets" (A/V-voorinstellingen) stelt u in staat om vrijwel elk aspect van uw audio- en videoweergave aan te passen en deze met één druk op de knop op te roepen. De parameters "Listening Mode" (Luistermodus), "DSP Options" (DSP-opties) en "Tone Controls" (Toonregeling), toegankelijk via het "Main Menu" (Hoofdmenu), worden samen met "Speaker Setup" (Luidsprekerinstellingen) en "Display Setup" (Display-instellingen), configureerbaar via het "Setup Menu" (Setupmenu), opgeslagen als één A/V-voorinstelling.
U kunt bijvoorbeeld een A/V-voorinstelling maken die is geoptimaliseerd voor popmuziek en een andere voor klassieke muziek. Er kan nog een A/V-voorinstelling worden ingesteld om de favoriete instelling van elk familielid op te roepen, of een voor volledig filmische thuisbioscoopweergave en nog een andere voor films 's avonds laat, waarbij elke A/V-voorinstelling is afgestemd op een bepaald scenario of een bepaalde voorkeur.

VOORINSTELLINGEN MAKEN
Het maken van een A/V-voorinstelling bestaat simpelweg uit het opslaan van een complete set van de parameters die zijn vastgelegd in "Listening Mode" (Luistermodus), "DSP Options" (DSP-opties) en "Tone Controls" (Toonregeling), toegankelijk via het "Main Menu" (Hoofdmenu), samen met "Speaker Setup" (Luidsprekerinstellingen) en "Display Setup" (Display-instellingen), configureerbaar via het "Setup Menu" (Setupmenu).
Scroll naar "A/V Presets" (A/V-voorinstellingen) met behulp van de [
]-toetsen om een verzameling van de genoemde parameterinstellingen op te slaan in een voorinstelling. Selecteer een voorinstellingsnummer en door op de [
]-toetsen te drukken, kunt u selectief een van de bovengenoemde parameterinstellingen opnemen in de betreffende A/V-voorinstelling door "Yes" (Ja) te kiezen. Als u besluit om een bepaalde parameterinstelling niet op te nemen in de betreffende A/V-voorinstelling, selecteert u "No" (Nee).
Om nu de gekozen instellingen voor het betreffende A/V-voorinstellingsnummer op te slaan, scrolt u omlaag naar "Save Current Setup to Preset" (Huidige instellingen opslaan in voorinstelling) en drukt u op de [
]-toets. Als u er in plaats daarvan voor hebt gekozen om de standaardinstellingen te laden, scrolt u omlaag naar "Load Defaults to Preset" (Standaardwaarden laden in voorinstelling) en drukt u op de [
]-toets om de standaardinstellingen te herstellen.
Naast de parameterinstellingen kan het A/V-voorinstellingslabel zelf een nieuwe naam worden toegewezen. Deze nieuwe naam wordt weergegeven in de VFD en op de OSD.
Om het A/V-voorinstellingslabel te hernoemen, scrolt u naar "Name" (Naam) en drukt u op [
] om naar het eerste teken te gaan. Druk vervolgens op [
] om te kiezen en te selecteren uit de alfanumerieke selecties. Druk op [
] om naar het volgende teken te gaan of terug naar het vorige teken en tegelijkertijd de wijzigingen op het huidige teken op te slaan.
OPMERKING
De geselecteerde A/V-voorinstelling blijft van kracht totdat u een andere A/V-voorinstelling selecteert.
VOORBEELDPROCEDURE VOOR HET INSTELLEN VAN A/V-VOORINSTELLINGEN
- Stel eerst uw voorkeursinstellingen in voor de volgende opties (open ze via hun respectieve menupagina).
Listening Mode Setup (Luistermodusinstellingen): Volgens de instellingen in het menu
DSP Options (DSP-opties): 5ms
Tone Controls (Toonregelingen): Tone Defeat (Toonuitschakeling): Aan
Display Setup (Display-instellingen): Stel "Line 2" (Regel 2) in op "Listening Mode" (Luistermodus)
Speaker Setup (Luidsprekerinstellingen): ga vanuit het menu Speaker Setup (Luidsprekerinstellingen) naar het submenu "Speaker Configuration" (Luidsprekerconfiguratie) en wijzig "Subwoofer" van "On" (Aan) in "Off" (Uit): "Front" (Voor) wordt "Large" (Groot) - Met de bovenstaande instellingen scrolt u naar "A/V Presets" (A/V-voorinstellingen) vanaf de pagina SETUP MENU (SETUPMENU). Gebruik [
] om toegang te krijgen tot het menu "A/V Presets" (A/V-voorinstellingen). - Stel op de pagina "A/V Presets" (A/V-voorinstellingen) "Preset: 1" (Voorinstelling: 1) in op de volgende voorwaarden - gebruik [
] om "Yes" (Ja) of "No" (Nee) te selecteren en druk op [ENTER] om de selectie te bevestigen en door te gaan naar de volgende instelling.
Terwijl u zich in de menuregel "Save Current Setup to Preset" (Huidige instellingen opslaan in voorinstelling) bevindt, gebruikt u [
] om de bovenstaande instellingen op te slaan in Voorinstelling 1. Hieronder wordt OSD weergegeven, waarin wordt bevestigd dat de bovenstaande instellingen nu zijn opgeslagen in "Preset 1" (Voorinstelling 1).
Wanneer u "Preset 1" (Voorinstelling 1) oproept met behulp van de afstandsbediening (voor AVR 4, "A/V PSET" + "1"), worden de bovenstaande voorinstellingswaarden die zijn toegewezen aan "Preset 1" (Voorinstelling 1) (voorinstellingsinstellingen zoals weergegeven in de OSD-opnamen in stap 1) opgeroepen en van kracht op de huidige bron. - Herhaal nu stap 1 hierboven opnieuw, maar deze keer met de volgende instellingen
Listening Mode Setup (Luistermodusinstellingen): Volgens de instellingen in het menu
DSP Options (DSP-opties): 0ms
Tone Controls (Toonregelingen): Tone Defeat (Toonuitschakeling): Uit
Display Setup (Display-instellingen): Stel "Line 2" (Regel 2) in op "Volume" - Met de bovenstaande instellingen scrolt u naar "A/V Presets" (A/V-voorinstellingen) vanaf de pagina SETUP MENU (SETUPMENU). Gebruik [
] om toegang te krijgen tot het menu "A/V Presets" (A/V-voorinstellingen). - Stel op de pagina "A/V Presets" (A/V-voorinstellingen) "Preset: 2" (Voorinstelling: 2) in op de volgende voorwaarden - gebruik [
] om "Yes" (Ja) of "No" (Nee) te selecteren en druk op [ENTER] om de selectie te bevestigen en door te gaan naar de volgende instelling.
Terwijl u zich in de menuregel "Save Current Setup to Preset" (Huidige instellingen opslaan in voorinstelling) bevindt, gebruikt u [
] om de bovenstaande instellingen op te slaan in "Preset 2" (Voorinstelling 2). Wanneer u "Preset 2" (Voorinstelling 2) oproept met behulp van de afstandsbediening (voor AVR 4, "A/V PSET" + "2"), worden de bovenstaande voorinstellingswaarden die zijn toegewezen aan "Preset 2" (Voorinstelling 2) (voorinstellingsinstellingen zoals weergegeven in de OSD-opnamen in stap 4) opgeroepen en van kracht op de huidige bron.
Houd er rekening mee dat "Speaker Setup" (Luidsprekerinstellingen) is ingesteld op "No" (Nee). Onder deze voorwaarde zijn er geen "Speaker Setup" (Luidsprekerinstellingen)-waarden die van kracht zullen zijn op "Preset 2" (Voorinstelling 2). De "Speaker Setup" (Luidsprekerinstellingen)-instellingen die worden toegepast op "Preset 2" (Voorinstelling 2) zijn de laatste of huidige "Speaker Setup" (Luidsprekerinstellingen)-instellingen, die in dit voorbeeld dezelfde "Speaker Setup" (Luidsprekerinstellingen)-instellingen zijn als hierboven weergegeven in stap 1. - U kunt maximaal 5 A/V-voorinstellingen instellen. Deze dezelfde A/V-voorinstellingen kunnen ook worden gekoppeld aan/ingesteld voor elke bron in het venster "Source Setup (Normal View)" (Broninstellingen (Normale weergave)) zoals hieronder.
In het bovenstaande voorbeeld zijn de instellingen "Preset 1" (Voorinstelling 1) toegewezen voor bron 1. Wanneer bron 1 wordt geopend, worden de instellingen "Preset 1" (Voorinstelling 1) toegepast op bron 1. U kunt de toegewezen A/V-voorinstellingstoewijzing in een specifieke bron nog steeds handmatig overschrijven met een andere voorinstellingsinstelling/-nummer door op de juiste knoppen op de afstandsbediening te drukken.
VOORINSTELLINGEN OPROEPEN
U kunt op elk gewenst moment een A/V-voorinstellingsnummer oproepen met behulp van de AVR 4-afstandsbediening. Druk op de A/V PSET-toets van de AVR 4 en vervolgens op de numerieke toets 1-5 die overeenkomt met het gewenste A/V-voorinstellingsnummer. De nieuw opgeroepen A/V-voorinstelling zal dan de vorige A/V-voorinstelling (indien van toepassing) weergeven of vervangen.
BluOS-INSTELLINGEN
BluOS is een muziekbeheersoftware die is ontwikkeld door Bluesound, het zustermerk van NAD. BluOS voegt BluOS-netwerk- en internetmuziekstreaming toe met geavanceerd muziekbeheer aan de T 758.
Er zijn twee BluOS Setup (BluOS-instellingen)-opties – BluOS Upgrade (BluOS-upgrade) en Factory Reset (Fabrieksinstellingen herstellen).

BLUOS UPGRADE (BLUOS-UPGRADE)
Selecteer "Yes" (Ja) om de BluOS-upgrademodus te starten. Zorg ervoor dat de dongle is geïnstalleerd en draadloos is verbonden. Volg de aanwijzingen op het scherm om de upgradeprocedure te voltooien.
FACTORY RESET (FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN)
Start het herstellen van de BluOS naar de fabrieksinstellingen. Selecteer "Yes" (Ja) om de fabrieksinstellingen te herstellen of "No" (Nee) om de huidige instellingen te behouden.
HOE EEN DRAADLOZE VERBINDING IN TE STELLEN
- Zoek op uw tablet of smartphone naar het Wi-Fi-netwerk (hotspot) dat overeenkomt met uw unieke BluOS-netwerk-ID en maak er verbinding mee. De netwerk-ID wordt vermeld als de productnaam (d.w.z. BluOS of T758), direct gevolgd door de laatste vier cijfers in het MAC-adres (Machine Access Control address (voorbeeld: BluOS-001A, T758-001A).
- Open een webbrowser op uw tablet of smartphone, voer http:// 10. 1. 2. 3 in en druk op "Go" (Ga) of ENTER.
- Er zou een Control Panel (Configuratiescherm)-pagina moeten verschijnen. Selecteer "Configure WiFi" (WiFi configureren) en u wordt doorgestuurd naar de pagina "Configure Wireless" (Draadloos configureren).
- Selecteer uw thuisnetwerk of de toepasselijke draadloze netwerknaam (SSID) in het vervolgkeuzemenu "Configure Wireless" (Draadloos configureren)
- Voer het draadloze wachtwoord van uw thuisnetwerk in (wachtwoordzin, WEP/WAP key indien van toepassing) in het veld "Enter password or key (if protected)" (Voer wachtwoord of sleutel in (indien beveiligd)).
Het wachtwoord (wachtwoordzin, WEP/WAP key indien van toepassing) is hetzelfde wachtwoord dat is ingesteld of gegenereerd tijdens de configuratie van uw thuisrouter of gateway. Een onjuist wachtwoord dat is ingevoerd in het scherm "Configure wireless" (Draadloos configureren) zorgt er eenvoudigweg voor dat de unit een time-out geeft en terugkeert naar de hotspotmodus.
Het proberen van meerdere wachtwoorden zal het apparaat op geen enkele manier beschadigen. Als u niet zeker weet wat uw wachtwoord is, log dan in op uw router en zoek het wachtwoord in het toepasselijke instellingenscherm voor de sectie Draadloze configuratie. Raadpleeg de documentatie van uw router voor meer informatie. - Selecteer een "Player name" (Spelernaam) in de vervolgkeuzelijst of gebruik het schermtoetsenbord om een aangepaste kamernaam te maken in het veld "Custom name" (Aangepaste naam).
- Druk op "Update" (Bijwerken) en wacht tot de pagina "Congratulations! ..." (Gefeliciteerd! ...) verschijnt in de browser. Dit geeft aan dat de verbinding met uw Wi-Fi-thuisnetwerk is gelukt.
- Selecteer uw Wi-Fi-thuisnetwerk opnieuw in de hoofdnetwerkinstellingen van uw tablet of smartphone.
Download de BluOS Controller-app uit de respectieve appstores van Apple iOS-apparaten (iPad, iPhone en iPod), Android-apparaten, Kindle Fire en Windows- of Mac-desktops.
Start de BluOS Controller-app en ontdek alles, van uw streaming muziekdiensten, internetradiostations, muziekcollecties op het netwerk en favorieten met snelle en gemakkelijke zoekopdrachten.
TAAL SELECTEREN
"Select Language" (Taal selecteren) maakt het mogelijk om de taal te selecteren waarin de OSD wordt weergegeven. Er zijn twee taalkeuzes – Engels en Chinees.

SYSTEEMINFO
"System Info" (Systeeminformatie) toont informatie over de geladen firmware- en BluOS-versies, het serienummer en het IP-adres.
De weergegeven details van de systeeminformatie zijn alleen ter referentie.

PROBLEMEN OPLOSSEN
| SITUATIE | MOGELIJKE OORZAKEN | MOGELIJKE OPLOSSINGEN |
| Geen geluid uit alle kanalen. |
|
|
| ||
| ||
|
| |
| Geen geluid uit sommige kanalen. |
|
|
|
| |
| Geen geluid uit surroundkanalen. |
|
|
|
| |
| ||
| Geen geluid uit subwoofer. |
|
|
|
| |
| ||
| Geen geluid uit het middenkanaal. |
|
|
|
| |
| ||
| Geen Dolby Digital/DTS. |
|
|
|
| |
| T 758 reageert niet op opdrachten van de afstandsbediening. |
|
|
|
| |
|
|
T 758 RESETTEN NAAR FABRIEKSINSTELLINGEN
Gebruik alleen de knoppen op het voorpaneel, houd [SOURCE
] ingedrukt en druk vervolgens op [MENU] en laat deze los - "Factory Reset..complete." wordt weergegeven op het display van het voorpaneel.
SPECIFICATIES
| ALGEMENE SPECIFICATIES | |
| Uitgangsvermogen Stereo-modus | 110W (8 ohm binnen gespecificeerde vervorming) |
| IHF dynamisch vermogen; 8 ohm | 137W |
| IHF dynamisch vermogen; 4 ohm | 243W |
| Uitgangsvermogen Surround-modus | 7 x 60W |
| Totale harmonische vervorming bij nominaal vermogen | <0,08% |
| IM-vervorming bij nominaal vermogen | <0,08% |
| Dempingsfactor, 8 ohm | >60 |
| Ingangsgevoeligheid en impedantie | 750mV/50 kilo-ohm |
| STROOMVERBRUIK | |
| Stationair vermogen | 53 W |
| Stand-by vermogen | <0.5 W |
| FYSIEKE SPECIFICATIES | |
| Afmetingen apparaat (B x H x D) | 435 x 172 x 397 mm (Bruto) 17¹/₈ x 6¹³/₁₆ x 15¹¹/₁₆ inches |
| Netto gewicht | 15,4 kg (33,9 lbs) |
| Verzendgewicht | 18,0 kg (39,6 lbs) |
* - Bruto afmetingen zijn inclusief voetjes, volumeknop en verlengde luidsprekeraansluitingen.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
VOLG ALLE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES OP DE AUDIOAPPARATUUR.
- Lees de instructies - Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden gelezen voordat het product wordt bediend.
- Bewaar de instructies - De veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden bewaard voor toekomstig gebruik.
- Neem waarschuwingen in acht - Alle waarschuwingen op het product en in de bedieningsinstructies moeten worden opgevolgd.
- Volg instructies - Alle bedienings- en gebruiksinstructies moeten worden opgevolgd.
- Reiniging - Haal de stekker van dit product uit het stopcontact voordat u het reinigt. Gebruik geen vloeibare of spuitbusreinigers. Reinig alleen met een droge doek.
- Hulpstukken - Gebruik geen hulpstukken die niet door de fabrikant van het product worden aanbevolen, omdat deze gevaarlijk kunnen zijn.
- Water en vocht - Gebruik dit product niet in de buurt van water, bijvoorbeeld in de buurt van een badkuip, wastafel, gootsteen of wastobbe; in een vochtige kelder; of in de buurt van een zwembad; en dergelijke.
- Accessoires - Plaats dit product niet op een onstabiele kar, standaard, statief, beugel of tafel. Het product kan vallen, waardoor een kind of volwassene ernstig letsel kan oplopen en het product ernstig kan worden beschadigd. Gebruik het product alleen met een kar, standaard, statief, beugel of tafel die door de fabrikant wordt aanbevolen of die samen met het product wordt verkocht. Elke montage van het product moet de instructies van de fabrikant volgen en moet een montageaccessoire gebruiken dat door de fabrikant wordt aanbevolen.
- Een product en kar combinatie moet met zorg worden verplaatst. Snel stoppen, overmatige kracht en oneffen oppervlakken kunnen ervoor zorgen dat de product- en kar combinatie omvalt.
![]()
- Ventilatie - Er zijn sleuven en openingen in de behuizing aangebracht voor ventilatie en om een betrouwbare werking van het product te garanderen en om het te beschermen tegen oververhitting, en deze openingen mogen niet worden geblokkeerd of afgedekt. De openingen mogen nooit worden geblokkeerd door het product op een bed, bank, kleed of ander soortgelijk oppervlak te plaatsen. Dit product mag niet in een ingebouwde installatie worden geplaatst, zoals een boekenkast of rek, tenzij er voor voldoende ventilatie wordt gezorgd of de instructies van de fabrikant zijn opgevolgd.
- Stroombronnen - Dit product mag alleen worden gebruikt met het type stroombron dat op het markeringslabel staat aangegeven. Als u niet zeker bent van het type stroomvoorziening in uw huis, neem dan contact op met uw productdealer of het plaatselijke energiebedrijf. De primaire methode om de versterker van de netvoeding te isoleren, is door de stekker uit het stopcontact te halen. Zorg ervoor dat de stekker te allen tijde toegankelijk blijft. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact als het apparaat gedurende enkele maanden of langer niet wordt gebruikt.
- Aarding of polarisatie - Dit product kan zijn uitgerust met een gepolariseerde stekker (een stekker met een blad dat breder is dan het andere). Deze stekker past maar op één manier in het stopcontact. Dit is een veiligheidsvoorziening. Als u de stekker niet volledig in het stopcontact kunt steken, probeer hem dan om te draaien. Als de stekker nog steeds niet past, neem dan contact op met uw elektricien om uw verouderde stopcontact te vervangen. Omzeil het veiligheidsdoel van de gepolariseerde stekker niet.
- Bescherming van het netsnoer - Netsnoeren moeten zo worden geleid dat er niet op kan worden gelopen en dat ze niet bekneld kunnen raken door voorwerpen die erop of ertegenaan worden geplaatst, waarbij speciale aandacht moet worden besteed aan snoeren bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het product komen.
- Aarding van de buitenantenne - Als een buitenantenne of kabelsysteem op het product is aangesloten, zorg er dan voor dat de antenne of het kabelsysteem is geaard om enige bescherming te bieden tegen spanningspieken en opgebouwde statische elektriciteit. Artikel 810 van de National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, bevat informatie over de juiste aarding van de mast en de ondersteunende structuur, de aarding van de toevoerdraad naar een antenne-ontladingseenheid, de grootte van de aardgeleiders, de locatie van de antenne-ontladingseenheid, de aansluiting op de aardelektroden en de vereisten voor de aardelektrode.
OPMERKING VOOR DE INSTALLATEUR VAN HET CATV-SYSTEEM
Deze herinnering is bedoeld om de CATV-systeeminstallateur te wijzen op sectie 820-40 van de NEC, die richtlijnen geeft voor een goede aarding en met name specificeert dat de kabelaarde moet worden aangesloten op het aardingssysteem van het gebouw, zo dicht mogelijk bij het punt waar de kabel binnenkomt.

- Bliksem - Voor extra bescherming van dit product tijdens een onweersbui of wanneer het lange tijd onbeheerd en ongebruikt wordt achtergelaten, haalt u de stekker uit het stopcontact en koppelt u de antenne of het kabelsysteem los. Dit voorkomt schade aan het product als gevolg van bliksem en stroomstoten.
- Stroomleidingen - Een buitenantennesysteem mag niet in de buurt van bovengrondse stroomleidingen of andere elektrische licht- of stroomcircuits worden geplaatst, of waar het in dergelijke stroomleidingen of circuits kan vallen. Bij het installeren van een buitenantennesysteem moet uiterste zorg worden betracht om te voorkomen dat u dergelijke stroomleidingen of circuits aanraakt, aangezien contact met deze dodelijk kan zijn.
- Overbelasting - Overbelast stopcontacten, verlengsnoeren of geïntegreerde stopcontacten niet, omdat dit kan leiden tot brand of een elektrische schok.
- Binnendringen van voorwerpen en vloeistoffen - Steek nooit voorwerpen van welke aard dan ook in dit product via openingen, omdat ze gevaarlijke spanningspunten kunnen raken of onderdelen kunnen kortsluiten die brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken. Mors nooit vloeistoffen van welke aard dan ook op het product.
HET APPARAAT MAG NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN DRUPPELEND OF SPATTEND WATER EN VOORWERPEN GEVULD MET VLOEISTOFFEN, ZOALS VAZEN, MOGEN NIET OP HET APPARAAT WORDEN GEPLAATST. ZOALS BIJ ALLE ELEKTRONISCHE PRODUCTEN, MOET U VOORZICHTIG ZIJN OM GEEN VLOEISTOFFEN IN ENIG ONDERDEEL VAN HET SYSTEEM TE MORSEN. VLOEISTOFFEN KUNNEN EEN STORING EN/OF BRANDGEVAAR VEROORZAKEN. - Schade die service vereist - Haal de stekker van dit product uit het stopcontact en laat onder de volgende omstandigheden onderhoud uitvoeren door gekwalificeerd servicepersoneel:
- Wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd.
- Als er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het product zijn gevallen.
- Als het product is blootgesteld aan regen of water.
- Als het product niet normaal werkt door de bedieningsinstructies te volgen. Pas alleen die bedieningselementen aan die in de bedieningsinstructies worden beschreven, aangezien een onjuiste aanpassing van andere bedieningselementen schade kan veroorzaken en vaak uitgebreide werkzaamheden door een gekwalificeerde technicus vereist om het product weer normaal te laten werken.
- Als het product is gevallen of op enigerlei wijze is beschadigd.
- Wanneer het product een duidelijke verandering in prestaties vertoont - dit geeft aan dat service nodig is.
- Vervangende onderdelen - Wanneer vervangende onderdelen nodig zijn, zorg er dan voor dat de servicemonteur vervangende onderdelen heeft gebruikt die zijn gespecificeerd door de fabrikant of die dezelfde kenmerken hebben als het originele onderdeel. Ongeautoriseerde vervangingen kunnen leiden tot brand, een elektrische schok of andere gevaren.
- Veiligheidscontrole - Vraag de servicemonteur na voltooiing van service of reparaties aan dit product om veiligheidscontroles uit te voeren om vast te stellen dat het product in de juiste staat verkeert.
- Wand- of plafondmontage - Het product mag alleen aan een wand of plafond worden gemonteerd zoals aanbevolen door de fabrikant.
- Warmte - Het product moet uit de buurt van warmtebronnen worden geplaatst, zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere producten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
- Koptelefoons - Overmatige geluidsdruk van oortelefoons en koptelefoons kan gehoorverlies veroorzaken.
- Afvoer van batterijen - Wanneer u gebruikte batterijen weggooit, dient u de overheidsvoorschriften of de milieuvoorschriften te volgen die in uw land of regio van toepassing zijn. Batterijen (batterijpak of geïnstalleerde batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.
Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type.
OM HET RISICO OP BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, MAG U DIT PRODUCT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT.
OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, MOET U DE BREDE STEKKER OVEREENLATEN MET DE BREDE SLEUF EN DE STEKKER VOLLEDIG INBRENGEN.
HET BLIKSEMSYMBOOL MET PIJLPUNT, BINNEN EEN GELIJKZIJDIGE DRIEHOEK, IS BEDOELD OM DE GEBRUIKER TE WAARSCHUWEN VOOR DE AANWEZIGHEID VAN NIET-GEÏSOLEERDE "GEVAARLIJKE SPANNING" BINNEN DE BEHUIZING VAN HET PRODUCT DIE VAN VEREISTE OMVANG KAN ZIJN OM EEN RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK VOOR PERSONEN TE VORMEN.
HET UITROEPTEKEN BINNEN EEN GELIJKZIJDIGE DRIEHOEK IS BEDOELD OM DE GEBRUIKER TE WAARSCHUWEN VOOR DE AANWEZIGHEID VAN BELANGRIJKE BEDIENINGS- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES (SERVICE) IN DE BIJ DE APPARATUUR GELEVERDE DOCUMENTATIE.

DE APPARATUUR MOET WORDEN AANGESLOTEN OP EEN GEAARD STOPCONTACT.
De ontkoppelinrichting van het apparaat is de stekker. Schakel de stroom naar het apparaat uit door de stekker uit het stopcontact te halen.
De stekker van het apparaat moet gemakkelijk toegankelijk zijn of vrij van obstructie zijn tijdens het beoogde gebruik.
Wijzigingen of aanpassingen aan deze apparatuur die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door NAD Electronics voor naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen ongeldig maken.
VOORZICHTIGHEID BETREFFENDE PLAATSING
Om een goede ventilatie te behouden, moet u ervoor zorgen dat u een ruimte rond het apparaat vrijlaat (vanaf de grootste buitenafmetingen inclusief uitsteeksels) die gelijk is aan of groter is dan hieronder weergegeven.
Linker- en rechterpanelen: 10 cm
Achterpaneel: 10 cm
Bovenpaneel: 10 cm
OPMERKING: DE T 758 IS GEEN APPARAAT MET AUTOMATISCHE SPANNING. SLUIT ALLEEN AAN OP HET VOORGESCHREVEN STOPCONTACT, D.W.Z. 120V 60HZ OF 230V 50HZ.
BATTERIJ NIET INSLIKKEN, GEVAAR VOOR CHEMISCHE VERBRANDING
De afstandsbediening die bij dit product wordt geleverd, bevat een knoopcelbatterij. Als de knoopcelbatterij wordt ingeslikt, kan dit binnen 2 uur ernstige interne brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden.
Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen. Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het uit de buurt van kinderen.
Als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of in een deel van het lichaam zijn geplaatst, dient u onmiddellijk medische hulp in te roepen.
NOTEER UW MODELNUMMER (NU, TERWIJL U HET KUNT ZIEN)
Het model- en serienummer van uw nieuwe T 758 bevinden zich op de achterkant van de behuizing.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download NAD T758, T758 V3i Handleiding
] en [ENTER] hebben verschillende toepassingen die specifiek zijn voor bepaalde modi. De middelste ronde knop is de [ENTER]-knop; hierop wordt normaal gesproken gedrukt om een selectie, procedure, reeks of andere toepasselijke functies te voltooien.
] drukt, wordt de AM- of FM-band handmatig gescand.
] om omhoog of omlaag te gaan in AM/FM-presets. Ongebruikte presets worden overgeslagen. Merk op dat presets eerder moeten zijn opgeslagen.
]: Selecteer de actieve ingang van de NAD T 758 die wordt verzonden naar de bijbehorende ZONE 2-uitgangspoort op het achterpaneel.
]: Stap omhoog of omlaag tussen opgeslagen radiovoorinstellingen. Deze bedieningsknop is mogelijk als de geselecteerde zone "TUNER" is en het actieve tunergedeelte opgeslagen voorinstellingen heeft. Deze bedieningsknop is niet van toepassing op de T 758.
]: Ga naar het volgende nummer/bestand.
]: Ga naar het begin van een nummer/bestand of het vorige nummer/bestand.
]: Start de weergave.
] om de instellingen of wijzigingen die in het huidige menu of submenu zijn aangebracht, op te slaan. Door op [