Black & Decker KA2000, KA2500 Handleiding

Beoogd gebruik

Uw BLACK+DECKER KA2000, KA2500 schuurmachine is ontworpen voor het schuren van hout, metaal, kunststoffen en geverfde oppervlakken. Dit gereedschap is uitsluitend bedoeld voor gebruik door consumenten.

Veiligheidsinstructies

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, afbeeldingen en specificaties die bij dit elektrische gereedschap zijn geleverd. Het niet opvolgen van de onderstaande waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik. De term "elektrisch gereedschap" in alle onderstaande waarschuwingen verwijst naar uw elektrisch gereedschap met snoer (met snoer) of elektrisch gereedschap op batterijen (draadloos).

1. Veiligheid van de werkomgeving
   1. Houd de werkplek schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden nodigen uit tot ongevallen.
   2. Gebruik elektrisch gereedschap niet in een explosieve omgeving, bijvoorbeeld in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
   3. Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleiding kan ertoe leiden dat u de controle verliest.
   4. Verwijder een verstelsleutel of moersleutel voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een moersleutel of sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
   5. Reik niet te ver. Zorg altijd voor een goede basis en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrische gereedschap in onverwachte situaties.
   6. Kleed u correct. Draag geen losse kleding of
2. Elektrische veiligheid
   1. Stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaarde elektrische gereedschappen. Ongewijzigde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
   2. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
   3. Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat in een elektrisch gereedschap terechtkomt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
   4. Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrische gereedschap te dragen, eraan te trekken of de stekker eruit te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
   5. Als u elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, vermindert het risico op elektrische schokken.
   6. Als het gebruik van elektrisch gereedschap op een vochtige plaats onvermijdelijk is, gebruik dan een stroomvoorziening die is beveiligd met een aardlekschakelaar (RCD).
      Het gebruik van een RCD vermindert het risico op elektrische schokken.
3. Persoonlijke veiligheid
   1. Wees alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
   2. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die onder de juiste omstandigheden worden gebruikt, verminderen persoonlijk letsel.
   3. Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u verbinding maakt met de stroombron en/of de batterij, het gereedschap oppakt of draagt.Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap met de schakelaar aan nodigt uit tot ongevallen.

4. Verwijder een verstelsleutel of moersleutel voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een moersleutel of sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
5. Reik niet te ver. Zorg altijd voor een goede basis en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrische gereedschap in onverwachte situaties.
6. Kleed u correct. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen.

7. Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuig- en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde risico's verminderen.
8. Sta niet toe dat vertrouwdheid die is opgedaan door veelvuldig gebruik van gereedschap ertoe leidt dat u zelfgenoegzaam wordt en de veiligheidsprincipes van het gereedschap negeert. Een onzorgvuldige handeling kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

4. Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap
   1. Forceer het elektrische gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrische gereedschap zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid waarvoor het is ontworpen.
   2. Gebruik het elektrische gereedschap niet als de schakelaar het niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
   3. Haal de stekker uit het stopcontact en/of de batterij uit het elektrische gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrische gereedschap per ongeluk start.
   4. Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met het elektrische gereedschap of deze instructies het elektrische gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
   5. Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het elektrische gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrische gereedschap repareren als het beschadigd is voordat u het gebruikt. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
   6. Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden zal minder snel vastlopen en is gemakkelijker te controleren.
   7. Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires en de gereedschapsbits enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van het elektrische gereedschap voor andere dan de beoogde werkzaamheden kan leiden tot een gevaarlijke situatie.
   8. Houd handgrepen en grijpvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en grijpvlakken maken een veilige hantering en controle van het gereedschap in onverwachte situaties onmogelijk.
5. Onderhoud
   1. Laat uw elektrische gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die alleen identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrische gereedschap wordt gehandhaafd.

Aanvullende veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Aanvullende veiligheidswaarschuwingen voor schuurmachines

Contact met of inademing van stof dat vrijkomt bij schuurwerkzaamheden kan de gezondheid van de gebruiker en mogelijke omstanders in gevaar brengen. Draag een stofmasker dat speciaal is ontworpen voor bescherming tegen stof en dampen en zorg ervoor dat personen binnen of buiten de werkplek ook beschermd zijn.

• Houd het elektrische gereedschap vast aan de geïsoleerde grijpvlakken bij het uitvoeren van een bewerking waarbij het snijaccessoire in contact kan komen met verborgen bedrading. Als een accessoire in contact komt met een "stroomvoerende" draad, kunnen blootliggende metalen onderdelen van het elektrische gereedschap "stroomvoerend" worden en de bediener een elektrische schok geven
• Gebruik klemmen of een andere praktische manier om het werkstuk vast te zetten en te ondersteunen op een stabiel platform. Het werk met de hand of tegen uw lichaam vasthouden maakt het onstabiel en kan leiden tot verlies van controle.

Wees extra voorzichtig bij het schuren van sommige houtsoorten (bijv. beuken, eiken) en metalen die giftig stof kunnen produceren. Draag een stofmasker dat speciaal is ontworpen voor bescherming tegen giftig stof en dampen en zorg ervoor dat personen binnen of buiten de werkplek ook beschermd zijn.

Gebruik dit gereedschap in een goed geventileerde ruimte bij het schuren van ferrometalen. Gebruik het gereedschap niet in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Vonken of hete deeltjes van het schuren of de borstels van de boogmotor kunnen brandbare materialen ontsteken.

Schuur geen magnesium! Er is een risico op brand of explosies.

• Verwijder al het stof grondig na het schuren.
• Het beoogde gebruik wordt beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Het gebruik van een accessoire of hulpstuk of het uitvoeren van een andere bewerking met dit gereedschap dan die welke in deze gebruiksaanwijzing worden aanbevolen, kan een risico vormen op persoonlijk letsel en/of schade aan eigendommen.

Veiligheid bij het schuren van verf

Neem de geldende voorschriften voor het schuren van verf in acht. Besteed speciale aandacht aan het volgende:

• Gebruik waar mogelijk een stofafzuiger voor stofafzuiging.
• Wees extra voorzichtig bij het schuren van verf die mogelijk op loodbasis is en giftig stof kan produceren:
• Laat kinderen of zwangere vrouwen de werkplek niet betreden.
• Alle personen die de werkplek betreden, moeten een masker dragen dat speciaal is ontworpen voor bescherming tegen loodverfstof en -dampen.
• Eet, drink of rook niet op de werkplek.
• Voer stofdeeltjes en ander verwijderingsafval veilig af.

Veiligheid van anderen

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

Restrisico's.
Er kunnen extra rest risico's ontstaan bij het gebruik van het gereedschap die mogelijk niet zijn opgenomen in de bijgevoegde veiligheidswaarschuwingen. Deze risico's kunnen ontstaan door verkeerd gebruik, langdurig gebruik enz. Zelfs met de toepassing van de relevante veiligheidsvoorschriften en de implementatie van veiligheidsvoorzieningen kunnen bepaalde rest risico's niet worden vermeden. Deze omvatten:

• Letsel veroorzaakt door het aanraken van draaiende/bewegende onderdelen.
• Letsel veroorzaakt bij het verwisselen van onderdelen, messen of accessoires.
• Letsel veroorzaakt door langdurig gebruik van een gereedschap. Wanneer u een gereedschap langdurig gebruikt, neem dan regelmatig pauzes.
• Gehoorbeschadiging.
• Gezondheidsrisico's veroorzaakt door het inademen van stof dat ontstaat bij het gebruik van uw gereedschap (voorbeeld:- werken met hout, vooral eiken, beuken en MDF).

Trillingen
De aangegeven trillingsemissiewaarden in de technische gegevens en de verklaring van overeenstemming zijn gemeten in overeenstemming met een standaard testmethode die is voorzien door EN62841 en kunnen worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken. De aangegeven trillingsemissiewaarde kan ook worden gebruikt bij een voorlopige beoordeling van blootstelling.

De trillingsemissiewaarde tijdens het werkelijke gebruik van het elektrische gereedschap kan verschillen van de aangegeven waarde, afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt. Het trillingsniveau kan hoger zijn dan het aangegeven niveau.
Bij het beoordelen van de trillingsexpositie om de veiligheidsmaatregelen te bepalen die vereist zijn door 2002/44/EC om personen te beschermen die regelmatig elektrisch gereedschap gebruiken in loondienst, moet bij een schatting van de trillingsexpositie rekening worden gehouden met de werkelijke gebruiksomstandigheden en de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, inclusief rekening houdend met alle delen van de bedrijfscyclus, zoals de tijden waarop het gereedschap is uitgeschakeld en wanneer het stationair draait naast de trigger tijd.

Labels op gereedschap
De volgende pictogrammen worden op het gereedschap weergegeven:


Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing lezen.

Elektrische veiligheid

Dit gereedschap is dubbel geïsoleerd; daarom is er geen aarddraad nodig. Controleer altijd of de voeding overeenkomt met de spanning op het typeplaatje.

• Als het voedingssnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant of een erkend Black & Decker servicecentrum om gevaar te voorkomen.

Een verlengkabel gebruiken

• Gebruik altijd een goedgekeurde verlengkabel die geschikt is voor het opgenomen vermogen van dit gereedschap (zie technische gegevens). Controleer voor gebruik de verlengkabel op tekenen van schade, slijtage en veroudering. Vervang de verlengkabel als deze beschadigd of defect is. Wanneer u een kabelhaspel gebruikt, rolt u de kabel altijd volledig af. Het gebruik van een verlengkabel die niet geschikt is voor het opgenomen vermogen van het gereedschap of die beschadigd of defect is, kan leiden tot brand en elektrische schokken.

Functies

Dit gereedschap bevat enkele of alle van de volgende functies.

1. Aan/uit-schakelaar
2. Stofopvangreservoir
3. Schuurbasis
4. Vingeropzetstuk

Accessoires

De accessoires die bij uw schuurmachine worden geleverd, zijn afhankelijk van het model dat u hebt gekocht. Alle hieronder vermelde accessoires zijn verkrijgbaar in ons Piranha®-assortiment. Als u een accessoire nodig hebt dat hieronder wordt vermeld maar niet bij uw schuurmachine wordt geleverd, bezoek dan onze website op www.blackanddecker.eu. De prestaties van uw gereedschap zijn afhankelijk van het gebruikte accessoire. Black & Decker- en Piranha-accessoires zijn ontworpen volgens hoge kwaliteitsnormen en ontworpen om de prestaties van uw gereedschap te verbeteren. Door deze accessoires te gebruiken, haalt u het beste uit uw gereedschap.

Item	Omschrijving
	Detailvinger. Voor kleine, moeilijk bereikbare plekken. De detailvinger kan worden gebruikt voor licht schuren en voor schuren in hoeken. (Onderdeelnummer - X32214-XJ)
	Schuurnet met korrel 240. Voor een fijne afwerking voor groot detailschuren. (Onderdeelnummer - X39132-XJ) Schuurnet met korrel 120. Voor een gemiddelde afwerking voor groot detailschuren. (Onderdeelnummer - X39127-XJ) Schuurnet met korrel 80. Voor een grove afwerking voor groot detailschuren. (Onderdeelnummer - X39122-XJ)
	Groot detailschuurvel met korrel 240 met twee vervangende punten. Voor een fijne afwerking voor groot detailschuren. (Onderdeelnummer - X31019-XJ) Groot detailschuurvel met korrel 120 met twee vervangende punten. Voor een gemiddelde afwerking voor groot detailschuren. (Onderdeelnummer - X31009-XJ) Groot detailschuurvel met korrel 60 met twee vervangende punten. Voor een grove afwerking voor groot detailschuren. (Onderdeelnummer - X31039-XJ)
	Gedetailleerd vingerschuurvel met korrel 120. Voor een gemiddelde afwerking voor gedetailleerd schuren. (Onderdeelnummer - X3277-XJ)

Montage

Zorg er vóór de montage voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en losgekoppeld.

Schuurnet plaatsen (afb. A)

• Houd het gereedschap vast met de schuurbasis naar boven gericht.
• Plaats het schuurnet (5) op de schuurbasis en zorg ervoor dat de gaten in het vel overeenkomen met de gaten in de basis.

Schuurvellen plaatsen (afb. B - optioneel accessoire)

• Maak de twee extra ruitvormige punten (7) los van het schuurvel (6).
  De ruitvormige punt (7) kan worden omgedraaid en vervangen wanneer deze versleten is.
• Wanneer het voorste deel van de punt versleten is, maakt u deze los van het vel, draait u deze om en drukt u deze opnieuw op de schuurbasis.
• Wanneer de hele punt versleten is, verwijdert u deze van de schuurbasis en plaatst u een nieuwe punt.
  Voor een optimale stofopvang moet het juiste type schuurpapier worden gebruikt.

Vingeropzetstuk (afb. C)
Het vingeropzetstuk wordt gebruikt voor fijn detailschuren.

• Verwijder de schroef (9).
• Verwijder de ruitvormige punt (8) van de schuurbasis.
• Plaats het vingeropzetstuk (4) op de schuurbasis.
• Plaats en draai de schroef vast.
• Plaats het juiste schuurvel op het vingeropzetstuk.

De stofcassette plaatsen en verwijderen (afb. D)

• Schuif de stofcassette (2) op het gereedschap en zorg ervoor dat deze goed vastzit.
• Om de stofcassette te verwijderen, trekt u deze naar achteren en van het gereedschap af.

Gebruik

Laat het gereedschap in zijn eigen tempo werken. Overbelast het niet.

In- en uitschakelen

• Om het gereedschap in te schakelen, schuift u de aan/uit-schakelaar (1) naar de voorste positie I.
• Om het gereedschap uit te schakelen, schuift u de aan/uit-schakelaar (1) naar de achterste positie O.

De stofcassette legen (afb. D, E & F)
De stofcassette moet elke 10 minuten gebruik worden geleegd.

• Terwijl u het gereedschap vasthoudt, trekt u de stofcassette (2) van het gereedschap af.
• Verwijder het cassetteklepje (10).
• Schud het klepje (10) en de stofcassette (2) om de inhoud te legen, het filter (11) in het klepje (10) kan worden gereinigd met een zachte, droge borstel.
• Plaats het klepje (10) terug op de stofcassette (2).
• Plaats de stofcassette (2) terug.

Onderhoud

Uw gereedschap is ontworpen om gedurende een lange periode met een minimum aan onderhoud te werken. Een continue, bevredigende werking is afhankelijk van een goed onderhoud van het gereedschap en regelmatige reiniging.

Schakel het gereedschap uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud uitvoert.

• Reinig regelmatig de ventilatieopeningen in uw gereedschap met een zachte borstel of droge doek.
• Reinig regelmatig de motorbehuizing met een vochtige doek. Gebruik geen schuurmiddelen of reinigingsmiddelen op basis van oplosmiddelen.

Vervanging van de netstekker (alleen VK en Ierland)
Als er een nieuwe netstekker moet worden gemonteerd:

• Gooi de oude stekker veilig weg.
• Sluit de bruine draad aan op de stroomvoerende aansluiting in de nieuwe stekker.
• Sluit de blauwe draad aan op de neutrale aansluiting.

Er mag geen verbinding worden gemaakt met de aardklem.
Volg de montage-instructies die bij de kwaliteitsstekkers worden geleverd. Aanbevolen zekering: 5 A.

Technische gegevens

Referenties

• BLACK + DECKER EUROPE

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Black & Decker KA2000, KA2500 Handleiding

Beschikbare talen