Chicco Close To You Handleiding

Inhoud

1 WAARSCHUWINGEN
2 PRODUCTONDERDELEN
3 TIPS VOOR REINIGING EN ONDERHOUD
4 DRAGEN AAN DE VOORKANT, MET GEZICHT NAAR DE OUDER EN MET GEZICHT NAAR VOREN
5 GEBRUIK MET GEZICHT NAAR DE OUDER
6 DERDE POSITIE OP DE RUG VAN DE OUDER
7 BABYLATZ
8 Download handleiding
9 In andere talen

WAARSCHUWINGEN

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOEKUNSTIG GEBRUIK.

VERWIJDER OM HET RISICO OP VERSTIKKING TE VOORKOMEN ALLE PLASTIC VERPAKKINGEN VOOR GEBRUIK, DEZE MOETEN WORDEN VERNIETIGD OF BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN WORDEN GEHOUDEN.

Zorg ervoor dat de persoon die de babydrager gebruikt, weet hoe deze veilig te gebruiken. Laat niemand het product gebruiken als u niet alle waarschuwingen en instructies hebt gelezen en begrepen.
Zorg ervoor dat alle gebruikers over de nodige fysieke vaardigheden beschikken om dit product te gebruiken.
Het niet lezen van deze instructies kan risico's opleveren voor de veiligheid van uw kind.
Deze drager is niet geschikt voor gebruik tijdens sportactiviteiten.
Maak de babydrager altijd vast aan uw schouders voordat u het kind erin plaatst.
Uw evenwicht kan nadelig worden beïnvloed door uw beweging en die van uw kind.
Maak bij het gebruik van de babydrager nooit de heupriem los voordat u het kind eruit haalt.
Nooit in de buurt van open vuur gebruiken.
Leeftijd: vanaf de geboorte (3,5 kg tot 15 kg gewicht).
Nadat u het kind in de babydrager hebt geplaatst, controleert u zorgvuldig of de breedteverstellers rond de taille en benen van het kind in de juiste positie staan. Pas ze indien nodig aan totdat ze correct zijn aangespannen.
Vraag bij zuigelingen en kinderen met ondergewicht met medische voorschriften advies aan een arts voordat u het product gebruikt.
De baby moet met het gezicht naar de ouder worden vervoerd totdat hij of zij het hoofd rechtop kan houden en de schouders in een verticale positie kan houden (ongeveer tot de 4e maand).
Wanneer het kind zijn hoofd rechtop kan houden en zijn schouders in een verticale positie, ongeveer vanaf vier maanden oud, kan het met het gezicht naar voren worden vervoerd.
Laat uw kind nooit onbeheerd achter in de babydrager als u hem niet op uw schouders draagt.
Gebruik de babydrager alleen als u staat of loopt.
Houd er rekening mee dat het kind dat in de babydrager wordt vervoerd, eerder reageert op klimatologische veranderingen dan de persoon die het kind draagt.
Controleer voor gebruik of de riemen correct zijn bevestigd en afgesteld en of de gespen veilig in de juiste positie zijn vastgemaakt.
Plaats niet meer dan één kind tegelijk in de babydrager.
Zorg er altijd voor dat het kind voldoende ruimte rond het gezicht heeft om goed te kunnen ademen.
Gebruik de babydrager niet als er onderdelen beschadigd, gescheurd of ontbreken.
Bevestig geen accessoires, reserveonderdelen of componenten aan de babydrager die niet door de fabrikant zijn geleverd of goedgekeurd.
Deze babydrager mag alleen door een volwassene worden gebruikt.
Gebruik de babydrager niet om het kind in de auto te vervoeren.

GEBRUIK MET HET GEZICHT NAAR DE OUDER - GEBRUIK MET HET GEZICHT NAAR VOREN

Wees voorzichtig bij het bukken of voorover of zijwaarts leunen. Zorg ervoor dat u uw kind veilig in uw armen houdt.
Het wordt aanbevolen om het kind in de babydrager te plaatsen en eruit te halen terwijl u zit.

DERDE POSITIE (OP DE RUG VAN DE OUDER)

Draag geen kinderen jonger dan 12 maanden op uw rug.
Controleer regelmatig of het kind comfortabel en veilig is, vooral als het op uw rug wordt gedragen.

PRODUCTONDERDELEN

Zie Afb. A-A1

ONDERDELEN DRAAGZAK

Draagzak
Hoofdsteun
Armsgat - alleen voor configuratie met het gezicht naar de ouder gericht
Bovenste gesp harnas vastmaken
Onderste gesp met aanspanriem
Harnas vastmaken rits en drukknopen
Zitinzet - boosterkussen
Gaten en drukknopen om het gevoerde zadel-boosterkussen aan te passen
Inzetstukken om de positie van de benen van het kind aan te passen.

ONDERDELEN HARNAS

Schouderbanden
Gaten om de babydrager vast te zetten bij gebruik met het gezicht naar de ouder gericht en met het gezicht naar voren gericht.
Borstbeengespen
Verstelriem schouderband
Veiligheidsgesp buikriem
Gesp met verstelriem buikriem
Buikriem met ritsen en drukknopen om aan de babydrager te bevestigen voor gebruik met het gezicht naar de ouder gericht en met het gezicht naar voren gericht.
Ritsen en drukknopen om de babydrager in de derde positie vast te zetten (op de rug van de ouder)

R1-R2. Aanpassingssysteem oudermaat

Babyvoetsteunen
Bovenste gesp babydrager vastmaken
Gaten om de babydrager in de derde positie vast te zetten (op de rug van de ouder)
Gaten (T) voor bovenste gesp om de babydrager aan het harnas te bevestigen.
Ergonomische rugleuning

TIPS VOOR REINIGING EN ONDERHOUD

Reinigen
Raadpleeg het wasetiket. Controleer na elke wasbeurt of de stof en naden niet versleten of beschadigd zijn.

Met de hand wassen in koud water
Niet bleken
Niet in de droogtrommel
Niet strijken
Niet chemisch reinigen

Onderhoud
Controleer de naden en babydrager regelmatig om er zeker van te zijn dat ze niet versleten of beschadigd zijn en dat er geen onderdelen ontbreken. Als een onderdeel versleten is of ontbreekt, gebruik het product dan niet.

DRAGEN AAN DE VOORKANT, MET GEZICHT NAAR DE OUDER EN MET GEZICHT NAAR VOREN

AANPASSEN VAN DE MAAT VAN HET TUIG

Pas voordat u het tuig aandoet de maat aan met behulp van het oudermaat-aanpassingssysteem: flap met klittenband aan de binnenkant van het tuig (R1) en rugbanden van het tuig (R2). Steek eerst de klittenbandflap in het gat S, M, L, afhankelijk van de gewenste maat, en vouw deze zo vast (Fig. 1-1A). Elke maat heeft een bijbehorende kleur aan de gatkant (blauw: Small, rood: Medium, wit: Large). Pas vervolgens ook de rugbanden van het tuig aan, afhankelijk van de instelling op de rug. Op de 2 banden bevinden zich 3 horizontale naden met drie verschillende kleuren (blauw, rood en wit) die overeenkomen met de drie maten (Fig. 1B). De riemen moeten worden aangepast, waarbij erop moet worden gelet dat een van de drie gekleurde naden, afhankelijk van de gewenste maat, in combinatie met de doorgang van de gesp met drie gaten wordt geplaatst (Fig. 1C). Een correcte montage vereist dat alle hierboven beschreven aanpassingen op dezelfde kleur zijn ingesteld, wat overeenkomt met dezelfde maat (Fig. 1D).

Een onjuiste maatinstelling kan de juiste verdeling van het gewicht van het kind over de schouders van de ouder en ook het comfort voor beiden beïnvloeden.

Doe altijd het tuig aan voordat u het kind in de draagzak plaatst.

HET TUIG AANDOEN

Draag het draagzak-tuig door uw armen in de schouderbanden te steken (Fig. 2).
Maak de buikriem vast (Fig. 3A) en pas de breedte aan met behulp van de zijgespen N en O (Fig. 3B).
Bevestig de borstbeen-gesp (L) en pas de hoogte en breedte aan, zoals weergegeven in afbeelding 4.
Pas de lengte van de schouderbanden aan door de uiteinden van de aanpassings-schouderbanden (M) vast te houden. Trek om het tuig aan uw lichaam te laten hechten (fig. 5).
Voor maximaal comfort tijdens het dragen moeten de drie drukpunten op de ergonomische rugleuning tegen uw rug rusten (fig. 6).

DE DRAGZAK VASTMAKEN AAN HET TUIG VOOR DE MODI MET GEZICHT NAAR DE OUDER EN MET GEZICHT NAAR VOREN

Maak de draagzak vast aan het tuig via de specifieke rits (F en P), zoals weergegeven in afbeelding 7; maak vervolgens de 2 drukknoopjes onder de rits vast.

HET KIND IN DE DRAGZAK PLAATSEN

We raden aan om het kind in de draagzak te plaatsen terwijl u zit of een vlakke, horizontale ondergrond gebruikt, zodat u plotselinge bewegingen van het kind kunt controleren.

Houd uw kind veilig vast tijdens het uitvoeren van deze handeling.

GEBRUIK MET GEZICHT NAAR DE OUDER

Voordat u het kind in de draagzak plaatst, moet u ervoor zorgen dat de draagzak via de rits aan het tuig is bevestigd, zoals hierboven beschreven, maar dat de bovenste en onderste koppelgespen (E en D) los zijn.

Til het gevoerde zadel-verhogingskussen op en zet de baby erin, zoals weergegeven in afbeelding 8. Maak vervolgens het gevoerde zadel-verhogingskussen vast met behulp van de juiste drukknoopjes (H) en pas het aan de positie aan die het meest geschikt is voor het lichaam van het kind, zodat het nooit te breed of te smal is (fig. 8A).
Maak de onderste koppelgespen (E) vast aan de bijbehorende gaten (K) op de schouderbanden van het tuig (fig. 9). Er zijn drie koppelgaten om de positie van de draagzak op de meest comfortabele manier voor u en uw kind aan te passen.
Maak de bovenste gespen van de draagzak (D) vast aan het tuig (T) (fig. 10), en pas de breedte aan zodat deze op het lichaam van het kind past (Fig. 10A - 10B).

Zorg ervoor dat de benen van het kind gespreid over het zitje zitten en in het gevoerde zadel-verhogingskussen zijn geplaatst. Zorg er in de modus met het gezicht naar de ouder voor dat de armen van het kind in de opening (C) zijn geplaatst.

GEBRUIK VAN DE VOUW

De draagzak is uitgerust met handige vouwen om het zitje aan te passen aan de ergonomische behoeften van het kind door de juiste houding van de benen in een licht gespreide positie te behouden. Voor baby's, in de positie met het gezicht naar de ouder, kunt u de vouwen volledig gesloten houden, zodat het kind zijn benen opgetrokken kan houden (fig. 11A).
Naast de opgetrokken positie kunt u de ritsen volledig openen om een goede ondersteuning voor uw kind te garanderen met zijn benen licht gespreid (fig. 11 B).
Naarmate uw kind groeit, kunt u de ritsen geleidelijk sluiten om de juiste houding van uw kind te behouden.
Ten slotte kunt u vanaf 3 maanden de vouwen gesloten houden (fig. 11 C), waarbij de voeten van uw kind rusten op de betreffende steunen aan de zijkanten van de buikriem van de ouder.

GEBRUIK MET GEZICHT NAAR VOREN
Wanneer het kind, ongeveer vanaf vier maanden oud, zowel het hoofd recht als de schouders in verticale positie kan houden, kan het in een positie met het gezicht naar voren worden gedragen.

Om de draagzak in de modus met het gezicht naar voren in te stellen, is het noodzakelijk om de draagzak aan de buikriem van de ouder te bevestigen (zoals beschreven in paragraaf 7), en deze met behulp van de gespen (E) vast te maken aan de schouderbanden in de aanpassingsgaten (K), zoals beschreven in stap 9.
Opmerking: bij gebruik met het gezicht naar voren moeten de compartimenten van de draagzak volledig open zijn (fig. 12).
Op dit punt kunt u het kind in de draagzak plaatsen en ervoor zorgen dat de benen van het kind door de binnenrand van het gevoerde zadel-verhogingskussen passen (Fig. 13A), dat eerder is aangepast en in de gewenste positie is vastgezet (zie punt 8 voor het aanpassen van het zitje-inzetstuk-verhogingskussen). Nadat u het kind in de draagzak hebt gezet, kan de draagzak worden aangepast door de banden van de gespen E te gebruiken (Fig. 13B).

Houd uw kind veilig vast tijdens het uitvoeren van deze handeling. Zorg ervoor dat de benen van het kind gespreid over het zitje zitten en in het gevoerde zadel-verhogingskussen zijn geplaatst.

Vouw de bovenkant van de draagzak 180° naar beneden (Fig. 14A) en maak deze vast, via de bovenste gespen (D) aan de gespen (T) op het tuig (Fig. 14B). In de modus met het gezicht naar voren moeten de armen zich boven de vouw van de draagzak bevinden. U kunt de afstand van de draagzak tot de borst van de ouder aanpassen door de onderste gespen (Fig. 13B) en de bovenste draagzak (Fig. 14C) te gebruiken.

DERDE POSITIE OP DE RUG VAN DE OUDER

AANPASSING VAN DE MAAT VAN HET HARNAS
Voordat u het harnas aandoet, dient u ervoor te zorgen dat u de juiste maat gebruikt. Zie stap 1 voor het geval dat u de maat van de rugleuning voor de ouder moet aanpassen.

HOE HET HARNAS AAN TE DOEN

doe het harnas altijd aan voordat u het kind in de babydrager plaatst.

Trek eerst aan de bovenste gespen (T) aan de achterkant van het harnas, zoals weergegeven in Afbeelding 15A, en steek ze in de gaten (V) (Afb. 15B).
Draag de draagdoek achterstevoren, met de ergonomische rugleuning (W) op de borst (Afb. 16A); sluit vervolgens de buikriem met de gesp (N) (Afb. 16B).
Open de inzetstukken (1), haak de knopen op het inzetstuk-zitkussen (H) om aan dezelfde draagmand te hechten en haak de rits van de babydrager (F) aan de achterste harnasrits (Q) zoals weergegeven in figuur 17A; maak vervolgens de 2 drukknopen vast (Afb. 17B).
Opmerking: In deze opstelling kunt u, afhankelijk van de grootte van uw kind, het gevoerde zadel-boosterkussen niet gebruiken.
Maak slechts één kant van de onderste gesp van de babydrager (E) vast door deze door het overeenkomstige gat (U) (Afb. 18A) en de bovenste gesp (T) te halen (Afb. 18B).

Op dit punt is de babydrager klaar om het kind vast te houden voor transport in de derde positie, op de rug van de ouder.

HOE HET KIND IN DE BABYDRAGER TE PLAATSEN
Door de onderstaande instructies te volgen, kunt u uw kind in de babydrager plaatsen voor het gebruik van de derde transportpositie (op de rug van de ouder) zonder de hulp van een andere volwassene.

Het wordt aanbevolen om het kind zittend in de babydrager te plaatsen. Op deze manier kunt u plotselinge bewegingen van het kind voorkomen.

Houd uw kind veilig vast tijdens het uitvoeren van deze handeling.

Plaats het kind in de babydrager (Afb. 19A) en sluit vervolgens de onderste gesp (E) en de bovenste gesp (T) van de open kant die wordt gebruikt om het kind in de drager te plaatsen (afb. 19B 19C). Pas de lengte van de riemen (E en T) aan het lichaam van het kind aan om maximaal comfort te garanderen. Op dit punt kunt u uw kind in de derde transportpositie (op de rug van de ouder) plaatsen door de onderstaande stappen te volgen.

HET KIND OP DE RUG VAN DE OUDER POSITIONEREN

Trek de rechterarm uit de schouderriem en, terwijl u deze door de binnenkant van het harnas haalt, grijpt u met dezelfde hand de tegenoverliggende schouderriem vast (Afb. 20A) en zorgt u ervoor dat u deze stevig vasthoudt. Trek ook de linkerarm uit de schouderriem (Afb. 20B) en ondersteun de draagmand van de babydrager extern. Steek uw rechterarm, die de linker schouderriem vasthoudt, in dezelfde schouderriem (Afb. 20C) en begin het harnas te draaien. De babydrager, bevestigd aan de buikriem, draait mee met het harnas en wordt correct op de rug gepositioneerd (Afb. 20D).
Om de handeling te voltooien, schuift u de tweede arm in de vrije schouderriem (afb. 21), zodat het gewicht van de draagdoek gelijkmatig over de rug en schouders wordt verdeeld. Sluit de gesp op het borstbeen (L) en stel alle riemen van het harnas af.

DE BABYDRAGER VERWIJDEREN

Om de babydrager na gebruik in de derde positie te verwijderen, verwijdert u een van de twee schouderriemen en grijpt u de nog gedragen schouderriem stevig vast met de tegenoverliggende hand (Afb. 22A); trek aan de tweede schouderriem en draai het harnas om het kind in de voorste positie te brengen (Afb. 22B - 22C). Draag op dit punt de schouderriemen weer (Afb. 22D) om terug te keren naar de beginpositie.

Houd uw kind veilig vast tijdens het uitvoeren van deze handelingen.

BABYLATZ

In de positie met het gezicht naar de ouder kan een praktische babylatz worden gebruikt door deze aan de borstbeenriem (L) te bevestigen. Open de borstgesp (L) en steek de riem in de opening van de babylatz (afb. 23A). Sluit de gesp nadat u de babylatz hebt aangebracht om deze handeling te voltooien (afb. 23B).
De babylatz heeft twee kanten: we raden aan om de sponszijde naar het hoofd van het kind te richten.
Als u twijfelt over het gebruik van het product, bekijk dan de instructievideo via QR-code of neem contact op met de klantenservice van ARTSANA.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Chicco Close To You Handleiding