Trotec TCH 1 E Handleiding

Informatie over het apparaat

Apparaatbeschrijving

De convector TCH 1 E wordt gebruikt om warme lucht voor binnenruimtes te genereren.
Het apparaat genereert warmte door middel van een elektrisch verwarmingselement. De lucht rondom het verwarmingselement wordt verwarmd. De verwarmde lucht stijgt door de luchtuitlaat en komt zo de ruimte binnen. Het apparaat is uitgerust met een geïntegreerde thermostaat en genereert zo een constante stroom van warme lucht.
Het apparaat is niet geschikt voor wandmontage.

Apparaatafbeelding

Transport en opslag

Opmerking
Als u het apparaat onjuist opslaat of transporteert, kan het apparaat beschadigd raken.
Let op de informatie over transport en opslag van het apparaat.

Transport

Om het apparaat gemakkelijker te kunnen transporteren, is het uitgerust met een draaggreep.
Neem voor het transporteren van het apparaat het volgende in acht:

• Schakel het apparaat uit.
• Houd de netstekker vast terwijl u de stroomkabel uit het stopcontact trekt.
• Gebruik de stroomkabel niet om het apparaat te slepen.
• Laat het apparaat voldoende afkoelen.

Opslag

Ga als volgt te werk voordat u het apparaat opbergt:

• Houd de netstekker vast terwijl u de stroomkabel uit het stopcontact trekt.
• Laat het apparaat voldoende afkoelen.

Neem de volgende opslagcondities in acht wanneer het apparaat niet wordt gebruikt:

• droog en beschermd tegen vorst en hitte
• in een rechtopstaande positie waar het is beschermd tegen stof en direct zonlicht
• met een hoes om het te beschermen tegen binnendringend stof, indien nodig
• Plaats geen andere apparaten of objecten bovenop het apparaat om te voorkomen dat het beschadigd raakt.

Montage en installatie

Leveringsomvang

• 1 x Convector
• 2 x Voet
• 2 x Bevestigingsschroef
• 1 x Handleiding

Het apparaat uitpakken

1. Open de kartonnen doos en haal het apparaat eruit.
2. Verwijder de verpakking volledig.
3. Rol de stroomkabel volledig uit. Zorg ervoor dat de stroomkabel niet beschadigd is en dat u deze tijdens het uitrollen niet beschadigt.

Montage

Info
Het apparaat is niet geschikt voor wandmontage.

De voeten monteren
Monteer de voeten voordat u het apparaat positioneert.

1. Plaats het apparaat op zijn kant.
   
2. Maak elke voet vast met één schroef.

Opstarten

Info
Bij de eerste opstart of na een langere periode van niet-gebruik kunnen er geuren ontstaan.
Neem bij het positioneren van het apparaat de minimumafstand van muren of andere objecten in acht zoals beschreven in het hoofdstuk Technische bijlage.

• Controleer de staat van de stroomkabel voordat u het apparaat opnieuw start. Neem bij twijfel over de goede staat contact op met de klantenservice.
• Zet het apparaat in een rechtopstaande en stabiele positie.
• Creëer geen struikelgevaar bij het leggen van de stroomkabel of andere elektrische kabels, vooral niet bij het positioneren van het apparaat in het midden van de kamer. Gebruik kabelbruggen.
• Zorg ervoor dat verlengkabels volledig zijn uitgerold.
• Zorg ervoor dat er geen gordijnen of andere objecten de luchtstroom belemmeren.
• Plaats het apparaat niet direct onder een stopcontact.
• Zorg ervoor dat het apparaat niet in contact kan komen met vocht of water.

De stroomkabel aansluiten

• Steek de netstekker in een goed beveiligd stopcontact.
• Zorg ervoor dat de stroomkabel langs de achterkant van het apparaat wordt geleid. Leid de stroomkabel nooit langs de voorkant van het apparaat!

Bediening

Bedieningselementen

Het apparaat inschakelen
Zodra u het apparaat volledig hebt geïnstalleerd zoals beschreven in het hoofdstuk Opstarten, kunt u het inschakelen.

1. Steek de stekker van het apparaat in een voldoende gezekerd stopcontact.
2. Selecteer de gewenste temperatuur via de traploze draaischakelaar (4) van de ruimtethermostaat.

• Een klikgeluid geeft aan dat de ruimtethermostaat is ingeschakeld.
• Het bedieningscontrolelampje (5) gaat branden.

De ruimtethermostaat instellen
Om de ideale thermostaatinstelling te vinden, gaat u als volgt te werk:

1. Selecteer de gewenste temperatuur via de traploze draaischakelaar (4) van de ruimtethermostaat. De ruimtethermostaat regelt de kamertemperatuur automatisch:

• Wanneer de ingestelde waarde wordt overschreden, schakelt de verwarming uit.
• Wanneer de ingestelde waarde wordt onderschreden, schakelt de verwarming automatisch weer in.

Vorstbeschermingsfunctie:

1. Draai vanaf de minimumtemperatuurinstelling de traploos variabele draaischakelaar voor de ruimtethermostaat (4) iets met de klok mee. In deze positie schakelt de ruimtethermostaat de verwarming automatisch in als de kamertemperatuur onder de vorstbeschermingstemperatuur daalt.

Uitschakelen

van elektrische spanning
Raak de netstekker niet aan met natte of vochtige handen.

• Draai de traploos variabele draaischakelaar (4) van de ruimtethermostaat helemaal tegen de klok in tot aan de aanslag.
• Houd de netstekker vast terwijl u de stroomkabel uit het stopcontact trekt.
• Laat het apparaat volledig afkoelen.
• Reinig het apparaat volgens het hoofdstuk Onderhoud.
• Berg het apparaat op volgens het hoofdstuk Opslag.

Storingen en fouten

van elektrische spanning
Werkzaamheden waarbij het apparaat moet worden geopend, mogen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde gespecialiseerde bedrijven of door Trotec.
Het apparaat is tijdens de productie meerdere keren gecontroleerd op een goede werking. Als er desondanks storingen optreden, controleer dan het apparaat aan de hand van de volgende lijst. Het apparaat start niet:

• Controleer de stroomaansluiting.
• Controleer de stroomkabel en de netstekker op beschadigingen.
• Controleer de zekering ter plaatse.
• Controleer de kamertemperatuur. De ruimtethermostaat is mogelijk uitgeschakeld omdat de gewenste kamertemperatuur is bereikt.
• De ruimtethermostaat is mogelijk defect. Laat een defecte ruimtethermostaat vervangen door een gespecialiseerd elektrotechnisch bedrijf.
• Controleer of de oververhittingsbeveiliging is geactiveerd (zie hoofdstuk Veiligheid).
• Wacht 10 minuten voordat u het apparaat opnieuw start. Als het apparaat niet start, laat dan de elektra controleren door een gespecialiseerd bedrijf of door Trotec.
  Opmerking
  Wacht na onderhouds- en reparatiewerkzaamheden minstens 3 minuten. Schakel het apparaat pas daarna weer in.

Het apparaat werkt na deze controles nog steeds niet correct:
Neem contact op met de klantenservice. Breng het apparaat indien nodig naar een geautoriseerd gespecialiseerd elektrotechnisch bedrijf of naar Trotec voor reparatie.

Onderhoud

Vereiste activiteiten voordat u met het onderhoud begint

van elektrische spanning
Raak de netstekker niet aan met natte of vochtige handen.

• Schakel het apparaat uit.
• Houd de netstekker vast terwijl u de stroomkabel uit het stopcontact trekt.
• Laat het apparaat volledig afkoelen.

van elektrische spanning
Werkzaamheden waarbij het apparaat moet worden geopend, mogen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde gespecialiseerde bedrijven of door Trotec.

De behuizing reinigen

van elektrische spanning Dompel het apparaat nooit onder in water!
Reinig de behuizing met een zachte, vochtige en pluisvrije doek. Zorg ervoor dat er geen vocht in de behuizing komt. Bescherm elektrische componenten tegen vocht. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen zoals reinigingssprays, oplosmiddelen, reinigingsmiddelen op alcoholbasis of schuurmiddelen om de doek vochtig te maken. Veeg de behuizing na het reinigen droog.

Technische bijlage

Technische gegevens

Informatievereisten voor elektrische lokale ruimteverwarmers

NA: niet van toepassing

Trotec GmbH
Grebbener Str. 7
D-52525 Heinsberg
+49 2452 962-400
+49 2452 962-200
info@trotec.com
www.trotec.com

Opmerkingen over de gebruiksaanwijzing

Symbolen

	van elektrische spanning Dit symbool duidt op gevaren voor het leven en de gezondheid van personen als gevolg van elektrische spanning
	van heet oppervlak Dit symbool duidt op gevaren voor het leven en de gezondheid van personen als gevolg van een heet oppervlak.
	Dit signaalwoord duidt op een gevaar met een gemiddeld risiconiveau dat, indien niet vermeden, kan leiden tot ernstig letsel of de dood.
	Dit signaalwoord duidt op een gevaar met een laag risiconiveau dat, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel. Opmerking Dit signaalwoord duidt op belangrijke informatie (bijv. materiële schade), maar duidt niet op gevaren.
	Info Informatie gemarkeerd met dit symbool helpt u om uw taken snel en veilig uit te voeren.
	Volg de handleiding Informatie gemarkeerd met dit symbool geeft aan dat de gebruiksaanwijzing in acht moet worden genomen.

U kunt de actuele versie van de gebruiksaanwijzing en de EU-conformiteitsverklaring downloaden via de volgende link:

https://hub.trotec.com/?id=42755

Veiligheid

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt of gebruikt. Bewaar de handleiding altijd in de directe omgeving van het apparaat of de plaats waar het wordt gebruikt.

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. Kinderen in de leeftijd van 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het apparaat alleen in- en uitschakelen als het in de beoogde normale bedrijfspositie is geplaatst of geïnstalleerd en ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen.
Kinderen in de leeftijd van 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het apparaat niet aansluiten, regelen en reinigen of gebruikersonderhoud uitvoeren.

Gebruik het apparaat niet in kleine ruimtes als er personen aanwezig zijn die de ruimte niet zelfstandig kunnen verlaten en die niet onder constant toezicht staan.

• Gebruik het apparaat niet in potentieel explosieve ruimtes of gebieden en installeer het daar niet.
• Gebruik het apparaat niet in een agressieve atmosfeer.

• Zet het apparaat alleen rechtop en stabiel op een stevige ondergrond.
• Laat het apparaat drogen na een natte reiniging. Gebruik het niet als het nat is.
• Gebruik het apparaat niet met natte of vochtige handen.
• Stel het apparaat niet bloot aan direct spuitend water.
• Steek nooit voorwerpen of ledematen in het apparaat.
• Dek het apparaat niet af en vervoer het niet tijdens gebruik.
• Verwijder geen veiligheidsborden, stickers of etiketten van het apparaat. Houd alle veiligheidsborden, stickers en etiketten in leesbare staat.
• Ga niet op het apparaat zitten.
• Dit apparaat is geen speelgoed! Houd het uit de buurt van kinderen en dieren. Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens gebruik.
• Controleer accessoires en verbindingsstukken op mogelijke schade voor elk gebruik van het apparaat. Gebruik geen defecte apparaten of apparaatonderdelen.
• Zorg ervoor dat alle elektrische kabels buiten het apparaat beschermd zijn tegen schade (bijv. veroorzaakt door dieren). Gebruik het apparaat nooit als elektrische kabels of de stroomaansluiting beschadigd zijn!
• De netaansluiting moet overeenkomen met de specificaties in de Technische bijlage.
• Steek de stekker in een goed beveiligd stopcontact.
• Neem de stroomopname, kabellengte en beoogd gebruik van het apparaat in acht bij het selecteren van verlengstukken voor de stroomkabel. Rol verlengkabels volledig uit. Vermijd elektrische overbelasting.
• Voordat u onderhouds-, verzorgings- of reparatiewerkzaamheden aan het apparaat uitvoert, trekt u de stekker uit het stopcontact. Houd de stekker vast terwijl u dit doet.
• Schakel het apparaat uit en ontkoppel de stroomkabel van het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is.
• Gebruik het apparaat in geen geval als u schade aan de stekker of stroomkabel vaststelt. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen. Defecte stroomkabels vormen een ernstig gezondheidsrisico!
• Neem bij de installatie van het apparaat de minimum afstanden van muren en andere objecten in acht, evenals de opslag- en bedrijfsomstandigheden die in het hoofdstuk Technische gegevens zijn gespecificeerd.
• Gebruik het apparaat niet in de directe nabijheid van gordijnen, bedden of banken.
• Zorg ervoor dat de luchtinlaat en -uitlaat niet worden geblokkeerd.

• Zorg ervoor dat de aanzuigzijde vrij wordt gehouden van vuil en losse voorwerpen.
• Plaats het apparaat niet op een brandbare ondergrond.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen, anders kan een veilige en functionele werking niet worden gegarandeerd.
• Laat het apparaat afkoelen voor transport en/of onderhoudswerkzaamheden.
• Gebruik dit apparaat niet in de buurt van badkuipen, douchebakken, zwembaden of andere waterreservoirs. Risico op elektrische schokken!
• Het apparaat mag niet direct onder een wandcontactdoos worden geplaatst.
• Het apparaat moet zo worden opgesteld dat de schakelaars en controllers niet kunnen worden aangeraakt door een persoon in een badkuip of douche.
• Gebruik het apparaat niet meer als het is gevallen.

Beoogd gebruik
Het apparaat is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of incidenteel gebruik.
Gebruik het apparaat alleen voor het verwarmen van gesloten ruimtes met inachtneming van de technische gegevens.
Het beoogde gebruik omvat het verwarmen van de lucht in:

• woonruimtes
• opslagruimtes
• verkoopruimtes
• bouwplaatsen
• containers
• kelders

Te verwachten misbruik

• Plaats het apparaat niet op een natte of overstroomde ondergrond.
• Plaats geen voorwerpen, bijv. kleding, op het apparaat.
• Gebruik dit apparaat niet in de buurt van brandstof, oplosmiddelen, vernissen of andere licht ontvlambare dampen of in ruimtes waar deze stoffen worden opgeslagen.
• Gebruik het apparaat niet buiten.
• Gebruik het apparaat niet voor het verwarmen van voertuigen.
• Het apparaat mag niet aan een muur worden gemonteerd en erop worden gebruikt.
• Het apparaat mag niet in de buurt van zwembaden worden gebruikt.
• Gebruik dit apparaat niet in de directe nabijheid van wastafels, badkuipen of andere waterreservoirs. Dompel het apparaat nooit onder in water.
• Elk ander gebruik dan het beoogde gebruik wordt beschouwd als een redelijkerwijs te verwachten misbruik.
• Breng geen ongeoorloofde wijzigingen, veranderingen of structurele wijzigingen aan het apparaat aan.

Kwalificaties van personeel

Mensen die dit apparaat gebruiken, moeten:

• zich bewust zijn van de gevaren die optreden bij het werken met elektrische apparaten in vochtige ruimtes.
• de bedieningshandleiding, met name het hoofdstuk Veiligheid, hebben gelezen en begrepen.

Onderhoudstaken die vereisen dat de behuizing wordt geopend, mogen alleen worden uitgevoerd door gespecialiseerde elektrische bedrijven of door Trotec.

Symbolen op het apparaat

Symbolen	Betekenis
	Dit symbool op het apparaat geeft aan dat het verboden is om objecten (zoals handdoeken, kleding enz.) boven of direct voor het apparaat te plaatsen. Om oververhitting en brandgevaar te voorkomen, mag de kachel niet worden afgedekt.

Restrisico's

Restrisico's

van elektrische spanning
Werkzaamheden aan de elektrische componenten mogen alleen worden uitgevoerd door een geautoriseerd specialistisch bedrijf!

van elektrische spanning
Voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert, trekt u de stekker uit het stopcontact! Raak de stekker niet aan met natte of vochtige handen. Houd de stekker vast terwijl u de stroomkabel uit het stopcontact trekt.

van heet oppervlak
Sommige delen van dit product kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken. Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan de aanwezigheid van kinderen en kwetsbare personen!

Onjuist gebruik brengt een risico op brandwonden en elektrische schokken met zich mee. Gebruik het apparaat alleen zoals bedoeld!

Er kunnen gevaren ontstaan bij het apparaat wanneer het wordt gebruikt door ongetrainde mensen op een onprofessionele of onjuiste manier! Neem de kwalificaties van het personeel in acht!

Het apparaat is geen speelgoed en hoort niet in de handen van kinderen.

Verstikkingsgevaar!
Laat de verpakking niet rondslingeren. Kinderen kunnen het gebruiken als gevaarlijk speelgoed.

Onjuiste installatie brengt een risico op brand met zich mee. Plaats het apparaat niet op een brandbare ondergrond. Plaats het apparaat niet op hoogpolige tapijten.

Om oververhitting en brandgevaar te voorkomen, mag het apparaat niet worden afgedekt!

Gedrag in geval van nood

1. Schakel het apparaat uit.
2. In geval van nood, ontkoppel het apparaat van de netvoeding: Houd de stekker vast terwijl u de stroomkabel uit het stopcontact trekt.
3. Sluit een defect apparaat niet opnieuw aan op het elektriciteitsnet.

Oververhittingsbeveiliging

Het apparaat is voorzien van een veiligheidsthermostaat die wordt geactiveerd door oververhitting van het apparaat:

• In een dergelijk geval schakelt het apparaat automatisch uit.

Wanneer de veiligheidsthermostaat is geactiveerd, laat u het apparaat afkoelen. Ga dan pas op zoek naar de oorzaak van oververhitting. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Referenties

• De Trotec Groep: beste omstandigheden voor uw succes - TROTEC
• Konvektor TCH 1 E - TROTEC

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Trotec TCH 1 E Handleiding

Beschikbare talen