AEG WM 6, WM 10 Handleiding

INLEIDING

Uitleg van symbolen en signaalwoorden die in deze bedieningsinstructies en/of op het apparaat worden gebruikt:

	Risico op lichamelijk letsel of dodelijk letsel bij kinderen!
	Let op - Gevaar! Volg veiligheidsinstructies en waarschuwingen op!
	Gevaar voor elektrische schok!
	Gebruik het apparaat alleen op locaties die beschermd zijn tegen weersinvloeden!
	Dubbel geïsoleerde behuizing (beschermingsklasse II)
	Draag een veiligheidsbril
	Draag veiligheidshandschoenen

Opmerking:
Deze instructies verwijzen ook naar de batterijlader als apparaat.

Normaal gebruik

De lader is bedoeld voor het opladen van open en een verscheidenheid aan gesloten, onderhoudsvrije oplaadbare loodzuurbatterijen (batterijen) zoals die worden aangetroffen in auto's, boten, vrachtwagens en andere voertuigen, bijvoorbeeld:

• Natte batterijen (WET)
• EFB-batterijen (Enhanced Flooded Battery)
• Loodzuurbatterijen (vloeibaar elektrolyt)
• Gelbatterijen (gel-type elektrolyt)
• AGM-batterijen (elektrolyt in absorberende glasmat)

Het laadapparaat kan rechtstreeks op de batterijen worden aangesloten met behulp van de klemmen.
De laadapparaten zijn niet bedoeld voor het opladen van batterijtypen die hierboven niet worden vermeld.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met een beperkte geestelijke capaciteit of gebrek aan ervaring en/of gebrek aan expertise. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
Dit apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik.
Elk ander gebruik of wijziging van het apparaat wordt als oneigenlijk beschouwd en brengt aanzienlijke risico's met zich mee. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van oneigenlijk gebruik.

Inhoud

Controleer de inhoud onmiddellijk na het openen van de verpakking. Controleer het apparaat en alle onderdelen op schade. Gebruik geen defect apparaat of defecte onderdelen.

• Werkplaatslader WM 6 / WM 10
• Gebruiksaanwijzing

Voeg alle relevante documentatie toe voor andere gebruikers!

Technische gegevens

PRODUCTOVERZICHT

Nr.	Beschrijving	Functie
1	Display	geeft de parameters aan.
2	LED V / A / %	Geeft de geselecteerde laadparameter aan (alleen in de laadmodus). Schakel met de knop (3).
3	Knop „V / A / %"	om de parameter in het display te schakelen.
4	Stroomkabel met stekker	om stroom te leveren.
5	Aansluitkabel (-) met klem (zwart)	om de lader aan te sluiten op de batterij (- pool)
6	Aansluitkabel (+) met klem (rood)	om de lader aan te sluiten op de batterij (+ pool)
7	LED Fout	licht op als deze onjuist is aangesloten.
8	LED Laden	licht op tijdens het laden.
9	LED Vol	licht op wanneer de batterij volledig is opgeladen.
10	MODE (MODUS)-knop	voor het selecteren van de laadstroom en laadspanning. Display en LED (zie nr. 11).
11	LED's	Geeft de geselecteerde laadspanning aan. Schakel met de knop (10).
12	handgreep	voor het dragen van de lader.

Functies
De lader is uitgerust met een microprocessor (MCU - Micro Computer Unit) en beschikt over volledig automatische diagnose-, laad- en onderhoudsfuncties. Als de verkeerde batterijspanning is ingesteld of de batterij defect is, wordt deze niet opgeladen en gaat de "Error" (Fout) LED (7) branden (zie ook "probleemoplossing").
De "druppellaad"-functie zorgt ervoor dat de lader permanent kan worden aangesloten. Een volledige lading wordt gehandhaafd.

WERKING

Voor gebruik

Lees voordat u dit apparaat gebruikt de bedieningshandleiding van de batterij en het voertuig en begrijp alle veiligheidsvoorschriften.

• Gebruik een veiligheidsbril en zuurbestendige veiligheidshandschoenen.
• Zorg voor voldoende ventilatie.
• Zorg ervoor dat de batterijpolen schoon zijn. Als de batterij verwijderbare ontluchtingsdoppen heeft, vul dan elke batterijcel met gedestilleerd water tot het niveau dat wordt aanbevolen door de batterijfabrikant. Vul de cellen niet te veel.
• Als de batterij voor het opladen uit het voertuig moet worden verwijderd, koppel dan altijd eerst de geaarde connector van de batterij los. Zorg er ook voor dat alle andere belastingen in het voertuig zijn uitgeschakeld.
• Als de batterij geen doppen heeft, raadpleeg dan de instructies van de fabrikant over het opladen en de laadsnelheid.

Het apparaat aansluiten

1. Sluit de rode (+) aansluitkabel met klem (6) aan op de positieve batterijpool.
2. Sluit de zwarte (-) aansluitkabel met klem (5) aan op de negatieve batterijpool.

Opmerking:
De zwarte (-) klem kan ook worden aangesloten op het chassis van het voertuig (raadpleeg de instructies van de autofabrikant!). Zorg ervoor dat beide klemmen goed contact maken en stevig vastzitten.

Risico op brand en elektrische schok! Sluit de lader indien mogelijk aan op het 230 V-stopcontact zonder verlengkabel. Gebruik in uitzonderingen een zo kort mogelijke, onbeschadigde en uitgerolde 230 V-verlengkabel.

3. Steek de stekker van de lader in een 230V-stopcontact.
   Het display geeft de huidige batterijspanning weer. 10 seconden na het starten gaat de „Charge" (Laden) LED (8) branden en is de laadspanning ingesteld op de laagste laadsnelheid.
   Als de batterij verkeerd is aangesloten, gaat de "Error" (Fout) LED (7) branden. Haal in dit geval de stekker van de lader uit het stopcontact en controleer de batterij en de juiste aansluiting (zie ook "probleemoplossing").
4. Controleer of de vooraf ingestelde laadspanning (6 V of 12 V) van het apparaat overeenkomt met de aangesloten batterij. Als de laadspanning te hoog is, kan de aangesloten batterij beschadigd/vernietigd raken.
5. U kunt tijdens het laden herhaaldelijk op de MODE (MODUS)-knop (10) drukken om de laadspanning, het laadpercentage en de laadstroom te selecteren (zie „Laadstroom").

Starten met opladen

Als het laadapparaat correct is aangesloten, begint het automatisch met opladen.
De LED "Charge" (Laden) (8) gaat branden.
Het laadproces is volledig automatisch.
Wanneer de batterij volledig is opgeladen, gaat de "Full" (Vol) LED (9) branden en gaat de "Charge" (Laden) LED (8) uit.

Opmerking:
Zodra de batterij volledig is opgeladen, schakelt de lader over op druppelladen om de laadstatus te behouden en de batterij te beschermen tegen overladen.

Het display schakelen

Tijdens het laadproces kunt u herhaaldelijk op de knop „V / A / %" (3) drukken om de volgende parameters weer te geven:

• V = laadspanning
• A = laadstroom
• % = batterijlaadstatus

Het opladen voltooien en het apparaat loskoppelen

1. Haal eerst de stekker uit het 230V-stopcontact.
2. Koppel de zwarte (-) aansluitkabel (5) los van de negatieve batterijpool.
3. Koppel de rode (+) aansluitkabel (6) los van de positieve batterijpool.

LAADFASEN

6 V: langzaam opladen

VEILIGHEIDSFUNCTIES

De oplader beschikt over de volgende veiligheidsfuncties om schade aan de oplader en de batterij of het voertuig te voorkomen:

• kortsluiting (defecte batterij),
• verkeerde aansluiting (aangesloten met omgekeerde polariteit),
• vonken
• oververhitting
• overmatige stroom
• overladen

PROBLEEMOPLOSSING

REINIGING/ONDERHOUD EN VERZORGING

1. Reinig de klemmen na elke oplaadbeurt. Om corrosie te voorkomen, veegt u alle batterijvloeistof weg die in contact is gekomen met de klemmen.
2. Wikkel de kabel zorgvuldig op bij het opbergen van het apparaat. Dit helpt onbedoelde schade aan de kabel en het apparaat te voorkomen.
3. Reinig het product met een zachte, droge doek.
4. Bewaar de machine op een schone, droge plaats.

Alleen gekwalificeerd technisch personeel mag de stekker of de aansluitkabels vervangen. Dit garandeert dat de veiligheid van het apparaat behouden blijft. Als het product niet meer geschikt is voor gebruik, voer het dan op een milieuvriendelijke manier af in overeenstemming met uw lokale verordeningen.

Service
Mocht u vragen hebben over de inbedrijfstelling of bediening ondanks het bestuderen van deze bedieningsinstructies, of als er tegen alle verwachtingen in een probleem optreedt, neem dan contact op met uw gespecialiseerde leverancier.

VEILIGHEID

Algemene veiligheidsrichtlijnen
Lees alle veiligheidsrichtlijnen en instructies. Niet-naleving van de veiligheidsrichtlijnen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle veiligheidsrichtlijnen en instructies voor toekomstig gebruik.
Geef de documentatie ook door aan andere gebruikers en latere eigenaren van het apparaat!

Levensbedreigend gevaar voor baby's en kinderen! Laat kinderen nooit zonder toezicht achter met het verpakkingsmateriaal, omdat dit verstikking kan veroorzaken. Sta kinderen niet toe om met kabels te spelen – verstikkingsgevaar! Sta kinderen niet toe om met de onderdelen of bevestigingsmiddelen te spelen, omdat deze kunnen worden ingeslikt en tot verstikking kunnen leiden.

De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door:

• Onjuiste aansluiting en/of bediening.
• Externe kracht, schade aan het apparaat en/of schade aan onderdelen van het apparaat veroorzaakt door mechanische impact of overbelasting.
• Enig type wijziging aan het apparaat.
• Gebruik van het apparaat voor doeleinden die niet in deze handleiding worden beschreven.
• Gevolgschade veroorzaakt door niet-bedoeld en/of onjuist gebruik, en/of defecte batterijen.
• Vocht en/of onvoldoende ventilatie.
• De ongeoorloofde opening van het apparaat.

Dit maakt de garantie ongeldig.

Risico op chemische brandwonden!

• Batterijen bevatten zuur, dat de ogen en huid kan beschadigen. Het opladen van batterijen genereert verder gassen en dampen die schadelijk zijn voor de gezondheid.
• Vermijd elk contact met bijtend batterijzuur. Spoel de huid en alle voorwerpen die in contact zijn gekomen met zuur onmiddellijk grondig af. Als de ogen in contact zijn gekomen met batterijzuur, spoel de ogen dan minstens 5 minuten met stromend water. Neem contact op met uw arts.
• Gebruik een veiligheidsbril en zuurbestendige veiligheidshandschoenen. Bescherm kleding, b.v. met een schort.
• Kantel de batterij nooit, omdat er zuur kan lekken.
• Zorg altijd voor voldoende ventilatie.
• Adem geen vrijkomende gassen en dampen in.

Explosie- en brandgevaar!

• Er kan gasvormige waterstof (knalgas) ontstaan bij het opladen van de batterij. Contact met open vuur (vlam, sintels, vonken) kan leiden tot explosies.
• Laad de batterij nooit op in de buurt van open vuur of op plaatsen waar vonken kunnen ontstaan.
• Zorg altijd voor voldoende ventilatie.
• Zorg ervoor dat de voedingsspanning overeenkomt met de ingangsspanning die op het apparaat is aangegeven (230 V AC) om schade aan het apparaat te voorkomen.
• Sluit de batterijaansluitkabels alleen aan en los wanneer de oplader is losgekoppeld van het elektriciteitsnet.
• Bedek het apparaat niet tijdens het opladen, omdat het beschadigd kan raken door extreme verhitting.
• Stop onmiddellijk met het gebruik van het apparaat als u rook of een ongewone geur opmerkt.
• Gebruik het apparaat niet in ruimtes waar explosieve of ontvlambare stoffen worden opgeslagen (bijv. benzine of oplosmiddelen).

Risico op elektrische schokken!

• Opladers kunnen de werking van actieve elektronische implantaten, b.v. pacemakers, verstoren en vormen dus een persoonlijk risico.
• Vermijd het gieten of druppelen van water of andere vloeistoffen erover. Als er water in elektrische apparaten doordringt, neemt het risico op elektrische schokken toe.
• Zorg ervoor dat alle stekkers en kabels vrij zijn van vocht. Sluit het apparaat nooit met natte of vochtige handen aan op het elektriciteitsnet.
• Raak nooit beide aansluitingen tegelijk aan wanneer het apparaat in gebruik is.
• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de oplaadkabel op de batterij aansluit of loskoppelt, of wanneer het apparaat niet meer wordt gebruikt.
• Verwijder alle apparaatkabels van de batterij voordat u probeert uw voertuig te besturen.
• Trek het apparaat altijd aan de stekker uit het stopcontact. De kabel kan beschadigd raken.
• Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is. Schade aan de stroomkabel, het apparaat of de oplaadkabel verhoogt het risico op elektrische schokken.
• Probeer het apparaat niet te demonteren of te repareren. Laat een defect apparaat of een beschadigde stroomkabel onmiddellijk repareren of vervangen door een speciaalzaak.
• Risico op kortsluiting! Zorg ervoor dat de twee connectoren van de oplaadkabel elkaar niet raken als de stekker in het stopcontact zit. Zorg ervoor dat u de connectoren of de batterijpolen niet verbindt via geleidende voorwerpen (bijv. gereedschap).
• Gebruik de kabel nooit om het apparaat te dragen of te trekken.

Risico op letsel!

• Probeer nooit niet-oplaadbare, beschadigde of bevroren batterijen op te laden.
• Gebruik dit apparaat niet om droge celbatterijen op te laden. Deze kunnen barsten, wat kan leiden tot persoonlijk letsel en materiële schade.
• Lees en volg de bedieningshandleiding en alle veiligheidsinstructies voor de op te laden batterijen en het voertuig voordat u dit apparaat gebruikt.

Risico op schade!

• Plaats het apparaat nooit op of in de buurt van de op te laden batterij. Gassen uit de batterij kunnen het apparaat beschadigen. Plaats het apparaat zo ver mogelijk van de batterij als de aansluitkabel toelaat.
• Gebruik het apparaat nooit als het is gevallen of op een andere manier is beschadigd. Breng het voor inspectie en reparatie naar een gekwalificeerde elektricien.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download AEG WM 6, WM 10 Handleiding

Beschikbare talen