Honeywell HEV685B Handleiding

UW KOELE VOCHTVERDAMPINGSBEVOCHTIGER LEREN KENNEN

Onzichtbaar vocht

• Verdampingsbevochtiging betekent dat u de vochtuitvoer NIET zult zien.
• Bij verdampingsbevochtiging zuigt een ventilator droge lucht uit de kamer door het verzadigde filter. Vocht uit het filter verdampt en wordt met behulp van de ventilator de kamer in geblazen.
• Verdampingsbevochtiging past de vochtuitvoer aan op de hoeveelheid vocht die de lucht kan bevatten

Filter

• Een verdampingsfilter is vereist voor de werking van dit apparaat (een meegeleverd)
• Het verdampingsfilter helpt mineralen uit uw water op te vangen en helpt witte stof te voorkomen (calciumafzettingen van hard water)
• Als u hard water hebt, moet u uw filter vaker vervangen
• Zie het gedeelte "Uw filter onderhouden" voor tips over het verlengen van de levensduur van uw verdampingsfilter

Vochtigheidsgraad

• De ideale luchtvochtigheid binnenshuis is 40-60%
• Gebruik een Honeywell-vochtigheidsmeter (HHM10 of H10C) om uw luchtvochtigheid binnenshuis te controleren (niet inbegrepen)

Voor vragen en informatie over deze luchtbevochtiger
Bezoek www.HoneywellPluggedIn.com of bel 1-800-477-0457

UW LUCHTBEVOCHTIGER LEREN KENNEN

Hoe het werkt:
Water wordt in het reservoir vrijgegeven wanneer de vlotter de plunjer aan de onderkant van de watertank activeert. Een verdampingsfilter absorbeert water uit het reservoir. Een ventilator zuigt droge lucht uit de kamer in de luchtbevochtiger, waar deze door het verzadigde verdampingsfilter stroomt. Het filter vangt mineralen en andere onzuiverheden uit het water op, voordat het vocht met behulp van de ventilator terug in de droge ruimte wordt verdampt. De hoeveelheid vocht die wordt afgegeven, is afhankelijk van vele factoren, waaronder de huidige luchtvochtigheid en temperatuur in de kamer. Naarmate de luchtvochtigheid in de kamer toeneemt, neemt de vochtuitvoer af, wat overbevochtiging voorkomt.

UW LUCHTBEVOCHTIGER INSTELLEN

De luchtbevochtiger uitpakken (Bewaar deze handleiding ter referentie.)

1. Open de doos en zoek de twee (2) vlotters en leg deze opzij. Deze moeten worden geïnstalleerd om de luchtbevochtiger correct te laten werken.
   
2. P laats de luchtbevochtiger op een stevige, vlakke, waterbestendige ondergrond op minstens 30 cm van muren. NIET het aanzuigrooster aan de onderkant van het apparaat blokkeren. NIET plaatsen op oppervlakken die door water kunnen worden beschadigd.
   

Installatie van de vlotter - vereist voor de werking van de luchtbevochtiger
Deze luchtbevochtiger maakt gebruik van een vlottersysteem om de waterstroom van de tank naar het reservoir te regelen. De vlotters moeten correct zijn geïnstalleerd om het apparaat te laten werken. Als ze niet correct zijn geïnstalleerd, kan er geen water in het reservoir stromen of kan het uit de basis lekken. De vlotter is ontworpen om eenvoudig te installeren en te verwijderen.

Een onjuiste plaatsing van de vlotters kan leiden tot lekkage of dat er geen water naar het reservoir wordt gevoerd.

1. Verwijder de watertanks. Zoek onder elke tank de beugels waar de vlotter wordt geïnstalleerd.
   
2. Plaats de vlotterstang over beide beugels en druk stevig aan totdat u een klik hoort in beide beugels.
   
3. Trek voorzichtig aan de vlotterstang om er zeker van te zijn dat deze niet uit een van de beugels springt. Plaats de watertank terug. Herhaal dit met de tweede tank en vlotter.
   

Het verdampingsfilter voorbereiden
Om de afgifte van vocht in uw kamer te versnellen, wordt aanbevolen om het verdampingsfilter voor gebruik nat te maken.

1. Verwijder de watertanks en leg ze opzij. Verwijder de behuizing en til deze op om het verdampingsfilter bloot te leggen.
   
2. Draag het verdampingsfilter en de basis naar de gootsteen of het bad.
   
3. Verwijder het filter uit de basis en houd het onder koud water tot het verzadigd is.
   
4. Plaats het natte filter voorzichtig terug in de basis; NIET overtollig water uitknijpen.
   

WATERTANKS VULLEN/BIJVULLEN

De tanks kunnen op twee manieren worden gevuld.
Vullen bij de luchtbevochtiger:

1. Klap de tankafdekking open.
   
2. Giet water in de tankopening.
   
3. Sluit de tankafdekking om te voorkomen dat er voorwerpen en vuil in het water terechtkomen. Herhaal dit om de tweede watertank te vullen.
   

Vullen bij de gootsteen of het bad:

1. Klap de tankafdekking open. Pak de tankgreep vast en til de watertank op om deze van de basis te verwijderen. Draag de tank naar de gootsteen of het bad. OPMERKING: NIET de tankafdekking gebruiken om de watertank te dragen.
   
2. Vul de tank met water. Laat bij het vullen voldoende ruimte aan de bovenkant over om spatten tijdens het dragen te minimaliseren. Gebruik koud kraanwater; GEEN warm of heet water gebruiken.
   
3. Draag de watertank met twee handen terug naar de luchtbevochtiger; één hand op de tankgreep aan de bovenkant van de tank en de andere hand die de onderkant van de tank ondersteunt. Zorg ervoor dat u de plunjer aan de onderkant van de watertank niet indrukt, anders kan er lekkage optreden.
   
4. Plaats de watertank op de basis van de luchtbevochtiger. U hoort mogelijk het water in het reservoir lopen. Herhaal dit om de tweede watertank te vullen.
   

OPMERKING: Als het verdampingsfilter is uitgedroogd, kan het tot een minuut duren voordat de luchtbevochtiger weer inschakelt terwijl de filter het water absorbeert.

Wees voorzichtig bij het hanteren van watertanks om onnodige stoten te voorkomen. Het stoten of laten vallen van de watertanks kan leiden tot schade aan de tank, waardoor lekkage kan ontstaan.

UW LUCHTBEVOCHTIGER GEBRUIKEN

Stroomregeling

1. Met de stroomknop in de UIT-stand, steekt u de stekker van de luchtbevochtiger in een gepolariseerd 120V-stopcontact.
   
   Steek de stekker van de luchtbevochtiger niet met natte handen in het stopcontact om elektrische schokken te voorkomen.
   
2. Draai de stroom-/uitvoerknop naar de gewenste ventilatorstand.
   Hoog ( ): Snelle bevochtiging Gemiddeld ( ): Dagelijkse vochtregeling Laag ( ): Stille stand
   

Vochtigheidsregeling

3. Draai de vochtigheidsregelaar naar de hoogste stand en laat deze minstens een uur draaien of totdat een comfortabel vochtigheidsniveau is bereikt.
   
4. Zodra het comfortabel is, draait u de vochtigheidsregelaar naar links totdat het groene lampje voor bereikte vochtigheid aangaat ( ) en de luchtbevochtiger uitschakelt. Dit is het gewenste vochtigheidsniveau. Nu het gewenste vochtigheidsniveau is ingesteld, schakelt de luchtbevochtiger automatisch weer in wanneer uw kamer onder deze comfortinstelling komt en schakelt deze automatisch weer uit wanneer de comfortinstelling is bereikt.
   OPMERKING: Stel in op hoog voor continu gebruik ( ).
   

Watertanks

5. Wanneer beide watertanks leeg zijn, schakelt de luchtbevochtiger automatisch uit en gaat het oranje bijvulindicatielampje branden ( ) brandt. Schakel de luchtbevochtiger uit en vul de tanks bij. Zie Watertanks vullen/bijvullen op de vorige pagina.
   OPMERKING: Als de luchtbevochtiger langer dan een paar dagen niet wordt gebruikt, leegt u het water uit de watertanks en het waterreservoir en droogt u het filter om de groei van bacteriën of schimmels te voorkomen.
   

OPMERKING: Tijdens het gebruik van de luchtbevochtiger hoort u de ventilator draaien, maar ziet u geen vochtuitvoer. Dit is normaal voor een verdampingsluchtbevochtiger.
Gebruik een vochtigheidsmeter zoals de Honeywell HHM10 of H10C om het vochtigheidsniveau in de kamer te controleren. Deze zijn verkrijgbaar bij retailers of online op www.HoneywellPluggedIn.com.

UW FILTER ONDERHOUDEN

Om de levensduur van uw verdampingsfilter te verlengen, draait u het elke keer dat u de watertank vult om. Hierdoor wordt voorkomen dat de bovenkant van het filter uitdroogt en zal het filter gelijkmatiger verouderen.
Als u merkt dat het filter hard wordt, kunt u het in koud water weken om minerale ophoping los te maken. Dit zal de prestaties van het verdampingsfilter tijdelijk verbeteren totdat een vervangend filter is aangeschaft.

NIET proberen het verdampingsfilter te reinigen met azijn, zeep of andere chemische
oplossingen. Dit kan het filter beschadigen.
Protec^® antimicrobiële lagen in het verdampingsfilter helpen de groei van schimmels op het filter te voorkomen. Het filter moet echter nog steeds regelmatig worden vervangen. Luchtbevochtigingsfilters en accessoires moeten worden vervangen en vallen niet onder de garantie.
Het wordt aanbevolen om uw verdampingsfilter om de 30-60 dagen te vervangen, afhankelijk van de waterkwaliteit en het gebruik. Als u hard water hebt, moet u uw filter mogelijk vaker vervangen.
Vervang uw filter als u het volgende opmerkt:

• Het filter is hard en korstig
• Het filter begint een geur af te geven
• De vochtuitvoer is verminderd

Zorg ervoor dat u alleen originele Honeywell-vervangingsfilters gebruikt die Protec^® antimicrobieel behandeld zijn. Het helpt de migratie van schimmels, algen en bacteriën op het filter te voorkomen.

ONDERHOUD VAN UW LUCHTBEVOCHTIGER

Om uw luchtbevochtiger efficiënt te laten werken, moet u deze regelmatig reinigen. Wekelijkse reiniging wordt aanbevolen. Alle onderhoud moet in de keuken of badkamer worden uitgevoerd op een waterbestendig oppervlak in de buurt van een kraan. Was GEEN onderdelen van deze luchtbevochtiger in een vaatwasser.
Om uw luchtbevochtiger op de juiste manier te reinigen, raden we de afzonderlijke processen van kalk verwijderen en desinfecteren aan. Deze twee processen moeten afzonderlijk worden uitgevoerd.

Voor het reinigen

1. Schakel de luchtbevochtiger uit en trek de stekker eruit. Reinig de luchtbevochtiger nooit als deze in werking is.
   
2. Leeg het water uit de watertanks.
   
3. Verwijder de motorbehuizing, het filter en alle andere accessoires van de luchtbevochtiger en leg deze opzij.
   

Kalk verwijderen
Volg de stappen 1-3 onder Voor het reinigen en volg daarna de aanvullende stappen hieronder.
OPMERKING: Het filter moet tijdens het reinigen uit de luchtbevochtiger worden verwijderd; Reinig het filter NIET met azijn.

1. Giet maximaal 2 kopjes onverdunde gedistilleerde witte azijn in elke watertank. Laat de azijn in de tank rondwalsen om de hele binnenkant van de tank te bevochtigen.
   
2. Plaats de tanks op de basis. De azijn loopt in het waterreservoir en maakt minerale afzettingen (kalk) los in de basis, het reservoir en de bodem van de twee watertanks. Laat de azijn 20 minuten in de tanks en de basis staan.
   
3. Leeg de azijn uit de tanks en de basis en gebruik een doek of zachte borstel om de kalk te verwijderen.
   Verwijder de vlotterpeddels en veeg ze schoon met azijn. Plaats de vlotterpeddels terug en zorg ervoor dat ze in beide beugels zijn bevestigd. Zie de instructies voor Installatie van de vlotterpeddel in het gedeelte Uw luchtbevochtiger instellen.
   
4. Spoel de basis en het reservoir met schoon water tot de geur van azijn verdwenen is.
   

Desinfecteren
Volg de stappen 1-3 onder Voor het reinigen en volg daarna de aanvullende stappen hieronder.
OPMERKING: Het filter moet tijdens het reinigen uit de luchtbevochtiger worden verwijderd. Reinig het filter NIET met een bleekoplossing.

1. Meng 3,8 liter water met 1 theelepel bleekmiddel. Giet de helft van de bleekoplossing in de eerste watertank. Til de tank op en laat de bleekoplossing rondwalsen om de hele binnenkant van de tank te bevochtigen. Herhaal dit voor de tweede watertank.
   OPMERKING: Het gebruik van meer dan 1 theelepel bleekmiddel op 3,8 liter water kan leiden tot schade aan de luchtbevochtiger.
   
2. Plaats beide tanks op de basis. De bleekoplossing loopt in het waterreservoir.
   
3. Laat de bleekoplossing 20 minuten in de tanks en de basis staan.
   
4. Leeg de bleekoplossing uit de tanks en de basis. Spoel met schoon water tot de geur van bleekmiddel verdwenen is. Zorg ervoor dat beide vlotterpeddels zijn vastgezet voordat u de tanks met water vult. Zie de instructies voor Installatie van de vlotterpeddel in het gedeelte Uw luchtbevochtiger instellen.
   
   
   Een onjuiste plaatsing van de vlotterpeddels kan leiden tot lekkage of het niet toevoeren van water aan het reservoir.

OPMERKING: Overweeg het gebruik van een Protec^®-reinigingsbal om uw luchtbevochtiger langer schoon te houden. Het reinigt en beschermt continu tegen bacteriën en schimmels. Het helpt ook de opbouw van slijm in het water en op de oppervlakken van de luchtbevochtiger te voorkomen. De Protec-bal houdt uw luchtbevochtiger langer schoon tussen de reinigingsbeurten door. Uw luchtbevochtiger moet echter nog steeds regelmatig worden gereinigd.

Reiniging aan het einde van het seizoen
Volg de bovenstaande reinigingsinstructies wanneer de luchtbevochtiger minstens een week niet wordt gebruikt, of aan het einde van het seizoen. Verwijder alle accessoires, inclusief het filter, en laat de luchtbevochtiger volledig drogen voordat u deze opbergt.
Bewaar de luchtbevochtiger NIET met water in de basis, het waterreservoir of de watertanks. Verwijder en gooi het filter aan het einde van het seizoen weg. Bewaar de luchtbevochtiger NIET met een gebruikt filter.

PROBLEEMOPLOSSING

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
De aan/uit-knop staat op hoog () middel ( ) of laag ( ) maar er branden geen lampjes en het apparaat werkt niet	Het apparaat is niet aangesloten Geen stroom op het stopcontact	Sluit het apparaat aan Controleer huiscircuits, zekeringen; test het stopcontact
Het groene lampje ( ) brandt, maar de ventilator werkt niet	Het ingestelde luchtvochtigheidsniveau is bereikt ( )	Draai de luchtvochtigheidsregelaar naar een hogere stand
De aan/uit-knop staat op hoog, middel of laag en het Het indicatielampje Bijvullen ( ) brandt	Het waterniveau kan laag zijn	Controleer het waterniveau van elke tank en vul bij indien nodig
	Motorbehuizing zit niet goed op de basis	Til de motorbehuizing op en plaats deze terug om er zeker van te zijn dat deze goed op de basis zit
Luchtbevochtiger schakelt uit	Het ingestelde luchtvochtigheidsniveau is bereikt De watertanks zijn leeg	Verhoog de instelling van de luchtvochtigheidsregelaar Vul de watertanks met water
Er loopt geen water in het reservoir	De vlotterpeddel is niet correct geïnstalleerd	Zie de instructies voor de installatie van de vlotterpeddel in Uw luchtbevochtiger instellen
	De plunjer zit vast	Duw de plunjer in en laat deze los om er zeker van te zijn dat deze vrij beweegt
Er lekt water uit de basis of het reservoir	De vlotterpeddel is niet correct geïnstalleerd De plunjer is beschadigd De plunjer zit vast Er kan vreemd materiaal onder de pakking vastzitten De tank is gebarsten	Zie de instructies voor de installatie van de vlotterpeddel in Uw luchtbevochtiger instellen Neem contact op met Consumer Relations Duw de plunjer in en laat deze los om er zeker van te zijn dat deze vrij beweegt Duw bij de gootsteen het plunjersysteem in en laat het los, zodat er water kan stromen Inspecteer de tank op schade; neem contact op met Consumer Relations
De tank en de basis zijn slijmerig	Moet worden schoongemaakt	Zie Onderhoud van uw luchtbevochtiger
Er komt een geur uit het rooster	Het filter moet worden vervangen	Vervang het door een Honeywell HC-14 vervangingsfilter
De ventilator draait, maar het waterniveau daalt niet	Het filter is verstopt met minerale afzettingen	Zie de instructies voor het onderhoud van uw filter; koop een nieuw Honeywell-vervangingsfilter

Neem voor aanvullende hulp bij het oplossen van problemen contact op met Consumer Relations via 1-800-477-0457.

SPECIFICATIES

Elektrische gegevens: 120V, 60 Hz, 60 Watt
Capaciteit: 11,4 liter (3 gallons)
Als u een probleem ondervindt, neem dan eerst contact op met Consumer Relations of controleer uw garantie. Retourneer de luchtbevochtiger NIET naar de oorspronkelijke plaats van aankoop. Probeer NIET zelf de motorbehuizing te openen of met de aan/uit-knop te knoeien. Als u dit doet, kan uw garantie komen te vervallen en kan dit leiden tot persoonlijk letsel of schade aan het product.

CONSUMENTENRELATIES

Neem voor vragen, technische ondersteuning of om vervangende onderdelen te bestellen contact op met Consumer Relations.
Bel ons gratis op: 1-800-477-0457
E-mail: consumerrelations@kaz.com
Of bezoek onze website op: www.HoneywellPluggedIn.com/humidifiers
Vermeld zeker het modelnummer HEV685

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES EN BEWAAR DEZE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
VOORDAT U DEZE LUCHTBEVOCHTIGER GEBRUIKT
Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd basisvoorzorgsmaatregelen worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en letsel aan personen te verminderen, waaronder de volgende:

1. De luchtbevochtiger moet altijd op een stevige, vlakke, waterdichte ondergrond worden geplaatst, op minstens vier voet (1,2 m) afstand van het bed, twaalf inch (30 cm) van de muur en buiten het bereik van patiënten, kinderen en huisdieren.
2. Zorg ervoor dat de luchtbevochtiger in een stabiele positie staat en dat het netsnoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken is en niet in de weg ligt om te voorkomen dat de luchtbevochtiger omvalt.
3. Controleer voor gebruik van de luchtbevochtiger het snoer en inspecteer het op tekenen van schade. NIET het apparaat gebruiken als het snoer beschadigd is.
4. De luchtbevochtiger heeft een gepolariseerde stekker (een blad is breder dan het andere) als veiligheidsvoorziening. Deze stekker past slechts op één manier in een gepolariseerd stopcontact. Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draai de stekker dan om. Als hij nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. NIET proberen deze veiligheidsvoorziening te omzeilen.
5. 
   Om brand of elektrische schokken te voorkomen, sluit u de luchtbevochtiger rechtstreeks aan op een 120V AC stopcontact. Om het risico op brand, schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, NIET een verlengsnoer of stekkerdoos gebruiken.
6. Schakel de luchtbevochtiger uit en trek de stekker eruit voordat u hem verplaatst. De luchtbevochtiger moet altijd worden losgekoppeld en leeggemaakt wanneer deze niet in gebruik is of tijdens het schoonmaken. NIET de luchtbevochtiger verplaatsen of kantelen terwijl deze in werking is. Steek de stekker in en uit met droge handen. NOOIT aan het snoer trekken.
7. Gebruik bij het verplaatsen of optillen van de volle watertank twee handen; één hand op de tankhandgreep en de andere op de bodem van de tank.
8. NIET medicijnen, inhalatiemiddelen, geurproducten of essentiële oliën toevoegen aan de basis, het waterreservoir of de watertank.
9. NIET voorwerpen afdekken of in openingen op de luchtbevochtiger steken.
10. NIET de inlaat- of uitlaatopeningen blokkeren.
11. NIET de luchtbevochtiger gebruiken zonder water. Schakel het apparaat uit en trek de stekker eruit wanneer de tank leeg is.
12. De luchtbevochtiger moet regelmatig worden schoongemaakt. Raadpleeg en volg de reinigingsinstructies.
13. NIET buitenshuis gebruiken; dit apparaat is bedoeld voor gebruik binnenshuis.
14. NIET proberen elektrische of mechanische functies van deze luchtbevochtiger te repareren of aan te passen. Als u dit wel doet, vervalt uw garantie.
15. Alleen voor huishoudelijk gebruik.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Honeywell HEV685B Handleiding

Beschikbare talen