Mi G10 Handleiding

Productoverzicht

Lijst met accessoires

Opmerking: afbeeldingen van product, accessoires en gebruikersinterface in de gebruikershandleiding zijn uitsluitend ter referentie. Het daadwerkelijke product en de daadwerkelijke functies kunnen variëren als gevolg van productverbeteringen.

Naam van onderdeel

Weergavescherm

Opmerking: als de stofzuiger een storing ondervindt, verschijnt er een foutmelding op het weergavescherm. Raadpleeg het gedeelte Probleemoplossing voor een oplossing.

Hoe te installeren

De accessoires op de stofzuiger installeren

Plaats het totdat het op zijn plaats klikt

Opmerking: Mini elektrische borstel mag niet worden gebruikt met de verlengstang.

De 2-in-1 oplaad- en opbergbevestiging installeren

1. De 2-in-1 oplaad- en opbergbevestiging moet worden geïnstalleerd op een koele, droge plaats met een stopcontact in de buurt. Zorg er vóór de installatie voor dat er geen draden of leidingen in de ruimte direct achter de plaats waar de bevestiging wordt geïnstalleerd, aanwezig zijn.
2. De onderkant van de montagesjabloonsticker moet waterpas zijn en zich op minstens 1,03 m van de grond bevinden, en de bovenkant moet minstens 30 cm ruimte erboven hebben.
   * De vervangbare batterij is niet inbegrepen en wordt afzonderlijk aangeschaft.
   
3. Gebruik een boormachine met een boor van 8 mm om een gat te boren in elke gatmarkering op de montagesjabloonsticker en steek vervolgens een plug in elk gat.
4. Lijn de montagegaten op de 2-in-1 oplaad- en opbergbevestiging uit met de gaten in de muur en bevestig vervolgens de bevestiging aan de muur met behulp van de meegeleverde schroeven.
   

Aanbevolen hoogte: minstens 1,03 meter van de grond

Opladen

Batterijstatusindicator

Zodra de stofzuiger volledig is opgeladen, wordt de indicator na 5 minuten uitgeschakeld en gaat de stofzuiger vervolgens naar de energiebesparende modus.

Weergavescherm
Het getal op het weergavescherm geeft tijdens het opladen het huidige batterijniveau in een percentage weer. Wanneer het getal in 100 verandert, is de batterij volledig opgeladen.

De stofzuiger opladen met de oplader

Opmerkingen:

• Laad de stofzuiger volledig op voordat u hem voor de eerste keer gebruikt.
• Dit duurt ongeveer 4 uur.
• De stofzuiger kan niet worden gebruikt tijdens het opladen. Stofzuigen op het hoogste zuigniveau gedurende een langere periode zal ervoor zorgen dat de batterij opwarmt, wat de oplaadtijd kan verlengen. Voordat u de stofzuiger oplaadt, is het beter om hem 30 minuten af te laten koelen.

De stofzuiger opladen op de oplaadbevestiging

Hoe te gebruiken

Taal instellen

Houd de knop 3 seconden ingedrukt om de talenlijst te openen en druk vervolgens op de knop om door de taal te scrollen om de gewenste taal te selecteren. Houd de knop 2 seconden ingedrukt om de geselecteerde taal te gebruiken.
Opmerking: het weergavescherm wordt uitgeschakeld als er langer dan 10 seconden geen bewerking plaatsvindt.

Zuigniveaus schakelen

Druk op de knop om de zuigniveaus van eco, standaard/auto en hoog vermogen te schakelen. Het bijbehorende zuigniveau wordt gemarkeerd op het weergavescherm.
Alleen bij gebruik van de slimme borstelstang met hoog koppel wordt de automatische modus geactiveerd en verschijnt de melding "Auto" (Auto) op het weergavescherm. De stofzuiger schakelt vervolgens automatisch het zuigniveau tussen de vloer/tegels en het tapijt.
Opmerking: stop de stofzuiger op elk gewenst moment tijdens het reinigen, deze blijft het laatst geselecteerde zuigniveau gebruiken wanneer deze opnieuw wordt gestart.

Werkmodi

De stofzuiger heeft twee werkmodi, u kunt de gewenste modus selecteren op basis van uw reinigingsbehoeften.

1. Niet-continue modus
   Houd de aan/uit-knop ingedrukt om de stofzuiger te starten en laat vervolgens los om hem te stoppen.
   
2. Continue modus
   Druk op de knop om de continue modus in te schakelen en druk vervolgens op de aan/uit-knop om de stofzuiger in te schakelen. Om de continue modus te verlaten, drukt u op de knop .
   Het inschakelen van de continue modus zorgt ervoor dat de stofzuiger continu kan werken zonder dat u de aan/uit-knop ingedrukt hoeft te houden, wat kan helpen om uw vingers te ontlasten.
   

Opmerkingen:

• In de continue modus gaat de stofzuiger naar de stand-bymodus wanneer u op de aan/uit-knop drukt en wordt het stofzuigen hervat als u opnieuw op de knop drukt.
• Wanneer de stofzuiger langer dan 10 seconden in de stand-bymodus blijft, wordt het weergavescherm uitgeschakeld en verlaat de stofzuiger de continue modus.

Verschillende accessoires gebruiken

2-in-1 borstelmondstuk: voor het stofzuigen van gordijnen, banken, voertuiginterieurs, salontafels, enz.

Mini elektrische borstel: voor het stofzuigen van vuil, dierenhaar en ander hardnekkig vuil van banken, beddengoed en andere stoffen oppervlakken.

Opmerkingen:

• Als een roterend onderdeel vast komt te zitten, kan de stofzuiger automatisch worden uitgeschakeld. Verwijder eventuele vastzittende vreemde voorwerpen en hervat het gebruik.
• Wanneer de motor oververhit raakt, wordt de stofzuiger automatisch uitgeschakeld. Wacht tot de batterijtemperatuur weer normaal is en hervat het gebruik.

Verschillende accessoires gebruiken

Spleetmondstuk: voor het stofzuigen van smalle spleten en gebieden rond deuren, ramen, plinten, hoeken, trappen, enz.

Slimme borstelstang met hoog koppel: voor het reinigen van verschillende soorten vloeren, zoals hout, marmer, tegels en kort tapijt. Wanneer de automatische modus is geactiveerd, kan de stofzuiger automatisch het zuigniveau aanpassen afhankelijk van het type oppervlak.

Opmerking: de slimme borstelstang met hoog koppel kan rechtstreeks op de stofzuiger worden bevestigd.

De dweilfunctie gebruiken

Opmerkingen:

• Ga niet op de watertank staan, omdat dit de tank permanent kan beschadigen.
• Sterk vervuilde vloeren moeten voor het dweilen worden gestofzuigd voor een beter resultaat.
• Gebruik de dweilfunctie niet op tapijt.
• Gebruik geen reinigingsmiddelen of desinfectiemiddelen.

1. Maak de dweil nat en wring overtollig water eruit en bevestig deze vervolgens stevig aan de onderkant van de watertank.
   
2. Open de waterreservoirplug, voeg een geschikte hoeveelheid schoon water toe en sluit de plug.
   
3. Bevestig de slimme borstelstang met hoog koppel aan de watertank door de magneten op elk onderdeel uit te lijnen totdat ze aan elkaar klikken.
   
4. Deze functie is ontworpen voor het stofzuigen en afnemen van hardhouten en tegelvloeren.
   

Opmerkingen:

• De kogelkraan in de watertank regelt hoeveel water er wordt afgegeven. De kogel is een bewegend onderdeel en kan een rollend geluid maken bij het starten en stoppen. Dit is normaal.
• Wanneer niet in gebruik, houdt u de schakelaar in de OFF-stand (UIT).

Verzorging en onderhoud

Onderhoudsvoorzorgsmaatregelen

Gebruik altijd originele onderdelen om te voorkomen dat uw garantie vervalt.
Als de filter, verlengstang of slimme torque-borstelstang verstopt raakt, stopt de stofzuiger binnenkort met werken. Om de functionaliteit te herstellen, reinigt u het verstopte onderdeel. Als de stofzuiger gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, laad hem dan volledig op, ontkoppel hem van de stroom en bewaar hem op een koele, vochtarme plaats, uit de buurt van direct zonlicht. Om te voorkomen dat de batterij te veel ontlaadt, laadt u de stofzuiger minstens eens in de drie maanden op.

De stofzuiger reinigen

Veeg de stofzuiger af met een zachte, droge doek.

Het stofreservoir, het voorfilter en het cycloonsamenstel reinigen

1. Het reinigingsvermogen van de stofzuiger wordt verminderd als het stofreservoir tot aan de "MAX"-markering is gevuld. Om de prestaties te herstellen, leegt u het stofreservoir tijdig. Voordat u het reservoir leegt, moet u ervoor zorgen dat de stofzuiger is losgekoppeld van de stroom en druk niet op de aan/uit-knop.
   

2. Druk op de ontgrendelingsknop van de onderste klep van het stofreservoir en leeg de inhoud.
   

3. Duw de ontgrendelingsschakelaar van het stofreservoir in de richting die wordt aangegeven door de pijl en verwijder vervolgens voorzichtig het stofreservoir uit de stofzuiger.
   

4. Verwijder eerst het voorfilter, til vervolgens de hendel van het cycloonsamenstel op en draai tegen de klok in totdat deze stopt, trek vervolgens om het cycloonsamenstel eruit te tillen.
   

1. 5. Spoel het voorfilter, het cycloonsamenstel en het stofreservoir af met water tot ze schoon zijn en zet vervolgens elk onderdeel apart om minstens 24 uur grondig te drogen.
   

Opmerkingen:

• Het stofreservoir moet minstens eenmaal per maand worden uitgespoeld.
• Het voorfilter en het cycloonsamenstel moeten eens per 3 tot 4 maanden worden gereinigd.

Veeg de contactpunten van de stofzuiger af met een zachte, droge doek als ze vuil zijn.

Opmerkingen:

• Gebruik geen reinigingsmiddelen, polijstmiddelen of luchtverfrissers om het stofreservoir te reinigen.
• Reinig het stofreservoir, het voorfilter of het cycloonsamenstel niet in een vaatwasser of wasmachine, en probeer geen enkel onderdeel te drogen in een wasdroger, oven, magnetron of in de buurt van open vuur.

Het stofreservoir, het voorfilter en het cycloonsamenstel installeren

1. Plaats het cycloonsamenstel verticaal in het stofreservoir en zorg ervoor dat de hendel van het cycloonsamenstel is uitgelijnd met de gleuf aan de linkerkant van het stofreservoir. Draai de hendel met de klok mee totdat deze vergrendelt en klap de hendel vervolgens naar beneden.
2. Plaats het voorfilter met de voorkant naar boven in het cycloonsamenstel.
   

3. Kantel het stofreservoir iets zodat de gleuf is uitgelijnd met de clip op de stofzuiger. Duw vervolgens voorzichtig het stofreservoir totdat het op zijn plaats klikt.
   

Het HEPA-filter reinigen

Opmerking: het wordt aanbevolen om het HEPA-filter eens per 4 tot 6 maanden te reinigen.

1. Verwijder het stofreservoir zoals weergegeven in de afbeelding.
   

2. Verwijder het HEPA-filter uit de stofzuiger door het in de weergegeven richting naar beneden te trekken.
   
3. Reinig het HEPA-filter met schoon water. Zorg ervoor dat u het HEPA-filter 360° draait om al het stof dat in het filter is opgevangen grondig te verwijderen. Tik lichtjes meerdere keren op het filter om overtollig vuil te verwijderen.
   Opmerkingen:
   • Gebruik alleen schoon water om het filter te reinigen. Gebruik geen reinigingsmiddel.
   • Probeer het HEPA-filter niet te reinigen met een borstel of vinger.
     

4. Laat het HEPA-filter minstens 24 uur grondig drogen.
   

Het HEPA-filter installeren

1. Plaats het HEPA-filter in de stofzuiger en druk het voorzichtig naar beneden, zoals afgebeeld.
   

2. Installeer het stofreservoir opnieuw.
   

De slimme hoge torque-borstelstang reinigen

1. Draai het slot tegen de klok in totdat het stopt en verwijder vervolgens de rolborstel van de slimme hoge torque-borstelstang.
   
2. Gebruik een schaar om haar of ander vuil dat rond de rolborstel is gewikkeld, af te knippen en te verwijderen. Veeg overtollig stof van de gleuf en de doorzichtige plastic afdekking met een droge doek of keukenpapier.
   

3. Na langdurig gebruik kan de rolborstel vuil worden en moet deze worden gewassen.
   
4. Laat de rolborstel na het wassen grondig drogen door hem minstens 24 uur rechtop in een goed geventileerde ruimte te zetten.
   

De mini-elektrische borstel reinigen

1. Gebruik een munt om het slot tegen de klok in te draaien totdat u een klik hoort.
   
2. Nadat u de rolborstel hebt ontgrendeld, verwijdert u deze uit de mini-elektrische borstel en spoelt en reinigt u de rolborstel.
   
3. Laat de rolborstel na het wassen grondig drogen door hem minstens 24 uur rechtop in een goed geventileerde ruimte te zetten.
   
4. Zodra de rolborstel droog is, installeert u hem opnieuw door de demontagestappen in omgekeerde volgorde te volgen.
   

Het waterreservoir en de dweilpad reinigen

Opmerkingen:

• Wanneer de stofzuiger wordt opgeladen of niet in gebruik is, verwijder dan het waterreservoir en laat al het resterende water weglopen om schimmel of een aanhoudende geur te voorkomen.
• Een versleten of beschadigde dweilpad die niet meer aan het waterreservoir blijft plakken, moet worden vervangen om optimale reinigingsprestaties te garanderen.

1. Schuif het waterreservoir naar beneden om het los te maken van de slimme hoge torque-borstelstang.
   
2. Leeg het waterreservoir.
   

3. Verwijder de dweilpad van het waterreservoir.
   
4. Reinig en droog de dweilpad.
   

Waterdispenserfilter

Het waterdispenserfilter moet worden vervangen als het waterreservoir te langzaam water afgeeft of verstopt raakt. Om een optimale dweilefficiëntie te garanderen, wordt aanbevolen om de waterdispenserfilters eens per 3 tot 6 maanden te vervangen, afhankelijk van de waterkwaliteit en de gebruiksfrequentie.

1. Gebruik uw vingers om oude waterdispenserfilters aan de linker- en rechterkant van elke gleuf naar buiten te schuiven.
   
2. Plaats de nieuwe waterdispenserfilters en controleer of ze correct zijn geïnstalleerd.
   

Accu

De stofzuiger bevat een verwijderbare oplaadbare lithium-ionaccu met een beperkt aantal oplaadcycli. Na langdurig gebruik kan de accu mogelijk geen lading meer vasthouden. Als dit gebeurt, betekent dit dat de accu het einde van zijn levenscyclus heeft bereikt en moet worden vervangen.

1. Druk op de ontgrendelingsknop van de accu en schuif de accu naar rechts, zoals afgebeeld, om deze te verwijderen.
2. Installeer de nieuwe accu.
   

Specificaties

Stofzuiger
Model	MJSCXCQPT	Nominale spanning	25.2 V
Laadspanning	30.8 V	Nominale capaciteit	3000 mAh
Nominaal vermogen	450 W	Capaciteit stofreservoir	Max. 0.6 L
Oplaadtijd	Ongeveer 4 uur	Netto gewicht	4.2 kg
Afmetingen item	1286 × 214 × 256 mm
Slimme borstel met hoog koppel		Mini-elektrische borstel
Model	G10-01	Model	1C-02
Nominaal vermogen	40 W	Nominaal vermogen	20 W
Nominale spanning	25.2 V	Nominale spanning	25.2 V
Oplader
Gefabriceerd door	Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd.	Gemiddelde actieve efficiëntie	87.5%
Model	BLJ24W308080P-V	Efficiëntie bij lage belasting (10%)	77.9%
Invoer	100–240 V~ 50/60 Hz 0.8 A	Stroomverbruik zonder belasting	0.10 W
Uitvoer	30.8 V 0.8 A 24.6 W

Oplaadbare lithium-ion batterijpack
Batterijmodel	P2046-7S1P-BC/P2046-7S1P-BCA	Nominale capaciteit	3000 mAh
Nominale spanning	25.2 V	Nominale capaciteit	2800 mAh
Energie	70.56 Wh

Het lithium-ion batterijpack bevat stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Voordat u de stofzuiger weggooit, moet u eerst de batterij verwijderen en deze vervolgens weggooien of recyclen in overeenstemming met de lokale wet- en regelgeving van het land of de regio waarin deze wordt gebruikt.

FAQ

Als de stofzuiger niet goed werkt, toont het scherm een ​​foutmelding. Raadpleeg de onderstaande tabel met probleemoplossingen om uw oplossing te vinden op basis van de foutmelding.

Foutpictogram	Foutmelding	Oplossing
	Luchtweg geblokkeerd	Verwijder eventuele blokkades uit het stofreservoir, de verlengstang en/of de slimme borstel met hoog koppel.
	Batterij bijna leeg	Binnenkort opladen.
	Rollerborstel vastgelopen	Raadpleeg 'De slimme borstel met hoog koppel reinigen' onder het gedeelte Onderhoud voor instructies over het verwijderen van haar en ander vuil dat in de rollerborstel vastzit.
	Batterij leeg	Binnenkort opladen.
	Batterij oververhit	Wacht tot de batterijtemperatuur normaliseert voordat u het gebruik hervat.
	Fout	Neem contact op met de klantenservice om onderhoud te regelen.
	Filter niet geïnstalleerd	Zorg ervoor dat het HEPA-filter en het voorfilter correct zijn geïnstalleerd.

Ga voor meer informatie naar www.mi.com
Gefabriceerd voor: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Gefabriceerd door: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (een Mi Ecosystem-bedrijf)
Adres: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China

Veiligheidsinstructies

Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Lees deze handleiding zorgvuldig door voor gebruik en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de bij het apparaat geleverde voedingseenheid.
De stofzuiger is geen speelgoed. Kinderen mogen niet met dit product spelen of het bedienen. Wees voorzichtig bij het gebruik van de stofzuiger in de buurt van kinderen. Laat kinderen de stofzuiger niet reinigen of onderhouden, tenzij onder toezicht van een ouder of voogd.
Gebruik de stofzuiger alleen op droge binnenoppervlakken. Installeer, laad of gebruik dit product niet buitenshuis, zoals in badkamers of in de buurt van een zwembad.
Raak de stekker of enig ander onderdeel van de stofzuiger niet aan met natte handen.
Om het risico op brand, explosie of persoonlijk letsel te verminderen, dient u voor gebruik te controleren of de lithium-ionbatterij en de oplader onbeschadigd zijn. Gebruik de stofzuiger niet als de batterij of de oplader beschadigd is.
De slimme borstelkop met hoog koppel, mini-elektrische borstel, batterij, verlengstuk en de stofzuiger zijn elektrisch geleidend en mogen niet in water of een andere vloeistof worden ondergedompeld. Zorg ervoor dat alle onderdelen volledig droog zijn nadat u ze hebt schoongemaakt.
Om letsel veroorzaakt door bewegende onderdelen te voorkomen, schakelt u de stofzuiger uit voordat u de slimme borstelkop met hoog koppel en de mini-elektrische borstel reinigt. De slimme borstelkop met hoog koppel, het stofcompartiment en het filter moeten allemaal correct zijn geïnstalleerd voordat u de stofzuiger gebruikt.
Gebruik alleen de bij het apparaat geleverde BLJ24W308080P-V-batterijlader.
Gebruik alleen de bij het apparaat geleverde P2046-7S1P-BC/P2046-7S1P-BCA-batterij.
Als de oplader of batterij beschadigd raakt, moet deze worden vervangen door een origineel onderdeel dat is gekocht bij de fabrikant of de aftersales-serviceafdeling.
Gebruik de stofzuiger niet om ontvlambare of brandbare vloeistoffen op te zuigen, zoals benzine, bleekmiddel, ammoniak of ontstoppingsmiddelen; noch andere vloeistoffen zoals water.
Gebruik de stofzuiger niet om gipsplaatdeeltjes, as zoals openhaardas of rokende of brandende materialen zoals kolen, sigarettenpeuken of lucifers op te zuigen.
Gebruik de stofzuiger niet om scherpe of harde voorwerpen op te zuigen, zoals glas, spijkers, schroeven of munten, die het product kunnen beschadigen.
Houd haar, losse kleding, vingers en andere lichaamsdelen uit de buurt van de openingen en bewegende onderdelen van de stofzuiger. Richt de zuigopening, het verlengstuk of andere accessoires niet op uw ogen of oren en stop ze niet in uw mond.
Steek geen voorwerpen in de openingen van de stofzuiger en gebruik de stofzuiger niet met een geblokkeerde opening. Houd het vrij van stof, pluisjes, haar of andere items die de luchtstroom kunnen verminderen.
Laat de stofzuiger niet tegen een stoel, tafel of andere onstabiele oppervlakken leunen, omdat dit schade aan het product of persoonlijk letsel kan veroorzaken. Als de stofzuiger defect raakt omdat hij is omgevallen of beschadigd, neem dan contact op met de erkende serviceafdeling. Probeer de stofzuiger nooit zelf te demonteren.
Gebruik alleen de originele oplader om het product op te laden in omgevingen met een omgevingstemperatuur van 0 °C tot 40 °C. Anders kan de batterij beschadigd raken.
Het deksel van het stofcompartiment, het voorfilter, de cycloonconstructie en het HEPA-filter moeten allemaal correct zijn geïnstalleerd voordat u de stofzuiger gebruikt.
Zorg ervoor dat de stofzuiger is losgekoppeld als deze langere tijd niet wordt gebruikt en voordat u onderhoud of reparaties uitvoert.
Wees extra voorzichtig bij het gebruik van de stofzuiger om trappen schoon te maken.
Brandgevaarwaarschuwing: breng geen enkel type geur aan op het filter van de stofzuiger. Van dit type producten is bekend dat ze ontvlambare chemicaliën bevatten die ervoor kunnen zorgen dat de stofzuiger vlam vat. Wanneer de batterij niet in gebruik is, houd deze dan uit de buurt van alle metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers of schroeven. Het kortsluiten van de batterijpolen verhoogt het risico op brand of brandwonden.
Onder verkeerde omstandigheden kan er vloeistof uit de batterij worden gespoten. Vermijd contact met vloeistof, aangezien dit irritatie of brandwonden kan veroorzaken. Spoel met water als er contact optreedt. Als vloeistof in de ogen komt, zoek dan medische hulp.
Stel de batterij en het apparaat NIET bloot aan vuur, aangezien dit een explosie kan veroorzaken.
Stel de batterij en het apparaat NIET bloot aan water, zout water of andere vloeistoffen en dompel ze er niet in onder. Volg de instructies in deze gebruikershandleiding strikt op bij het gebruik van de stofzuiger. Gebruikers zijn verantwoordelijk voor verlies of schade die kan voortvloeien uit onjuist gebruik van de stofzuiger.
Wij Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. verklaren hierbij dat deze apparatuur voldoet aan de toepasselijke richtlijnen en Europese normen en wijzigingen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Ga voor een gedetailleerde e-handleiding naar www.mi.com/global/service/userguide

Referenties

• Xiaomi Verenigde Staten | Officiële Xiaomi-website
• Mi Global Home
• Ondersteuning - Gebruikershandleiding | Xiaomi Global

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Mi G10 Handleiding

Beschikbare talen