Stanley PC509 handleiding

INLEIDING

Lees deze handleiding en volg de instructies zorgvuldig voordat u uw nieuwe omvormer gebruikt.

Deze stroomomvormer is geconfigureerd om continu stroom te leveren in de vorm van twee 120 volt AC-stopcontacten en een 5 volt USB-oplaadpoort om de meeste huishoudelijke of elektronische apparaten te laten werken.

KENMERKEN

BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKUNSTIG GEBRUIK.

1. Ventilatiegleuven
2. LED-indicator voor stroom/storing
3. USB-stroompoort
4. Aan/uit-knop
5. Montagebeugels (in totaal 4, 2 aan de voorkant, 2 aan de achterkant)
6. Driepolige 120 volt AC-stopcontacten
7. Rode (positieve) kabelaansluiting
8. Snelkoelventilator
9. Zwarte (negatieve) kabelaansluiting
10. 12 volt DC-voertuigadapterstekker met "O"-ringconnectoren
11. Batterijklemmen met kabels en "O"-ringconnectoren

HOE DEZE OMVORMER WERKT

Deze omvormer is een elektronisch apparaat dat laagspanningsgelijkstroom (DC) van een batterij omzet in 120 volt wisselstroom (AC) huishoudelijke stroom. Hij zet stroom om in twee fasen. De eerste fase is een DC-naar-DC-omzettingsproces dat de lage spanning DC aan de ingang van de omvormer verhoogt tot 145 volt DC. De tweede fase is een MOSFET-brugfase die de hoogspanning DC omzet in 120 volt, 60 Hz AC.

Uitgangsgolfvorm van de stroomomvormer

De AC-uitgangsgolfvorm van deze omvormer staat bekend als een gemodificeerde sinusgolf. Het is een getrapte golfvorm die kenmerken heeft die vergelijkbaar zijn met de sinusvorm van netstroom. Dit type golfvorm is geschikt voor de meeste AC-belastingen, inclusief lineaire en schakelende voedingen die worden gebruikt in elektronische apparatuur, transformatoren en kleine motoren.

OPLAADBARE APPARATEN

• Bepaalde oplaadbare apparaten zijn ontworpen om te worden opgeladen door ze rechtstreeks in een AC-stopcontact te steken. Deze apparaten kunnen de omvormer of het oplaadcircuit beschadigen.
• Wanneer u een oplaadbaar apparaat gebruikt, controleer dan de temperatuur gedurende de eerste tien minuten van gebruik om te bepalen of het overmatige warmte produceert.
• Als er overmatige warmte wordt geproduceerd, geeft dit aan dat het apparaat niet met deze omvormer mag worden gebruikt.
• Dit probleem doet zich niet voor bij de meeste batterijgevoede apparatuur. De meeste van deze apparaten gebruiken een afzonderlijke oplader of transformator die in een AC-stopcontact wordt gestoken.
• De omvormer is in staat om de meeste opladers en transformatoren te laten werken.

STROOMBRON EN BESCHERMENDE FUNCTIES

Vereisten voor de stroombron

Uw omvormer werkt op ingangsspanningen tussen 11 en 15 volt DC. Als de ingangsspanning onder de 10,5 volt DC zakt, wordt de omvormer uitgeschakeld. Deze functie beschermt de batterij tegen volledige ontlading.

De omvormer wordt ook uitgeschakeld als de ingangsspanning hoger is dan 15,4 volt. Dit beschermt de omvormer tegen overmatige ingangsspanning. Hoewel de omvormer een ingebouwde beveiliging heeft tegen overspanning, kan deze nog steeds beschadigd raken als de ingangsspanning hoger is dan 15 volt.

Uw omvormer is ontworpen om rechtstreeks te worden aangesloten op standaard elektrische en elektronische apparatuur op de manier die wordt beschreven in de sectie "Installatie" van deze handleiding. Sluit de omvormer niet aan op huishoudelijke of RV AC-distributiebedrading. Sluit de omvormer niet aan op een AC-belastingscircuit waarin de neutrale geleider is verbonden met aarde (aarde) of met de negatieve van de DC-stroombron (batterij).

Inductieve belastingen, zoals tv's en stereo's, hebben meer stroom nodig om te werken dan resistieve belastingen met hetzelfde wattage. Inductiemotoren en sommige tv's hebben mogelijk twee tot zes keer hun nominale wattage nodig om op te starten. Omdat deze omvormers een piekvermogen hebben, kunnen veel van dergelijke apparaten en gereedschappen veilig worden gebruikt. De apparatuur die het hoogste startvermogen nodig heeft, zijn pompen en compressoren die onder belasting starten. Deze apparatuur kan veilig worden getest. Als er een overbelasting wordt gedetecteerd, wordt de omvormer gewoon uitgeschakeld totdat de overbelastingssituatie is verholpen. Gebruik de schakelaar op het voorpaneel om de omvormer uit te schakelen en vervolgens weer in te schakelen om deze te resetten.

• Als het uitschakelen en vervolgens weer inschakelen van de aan/uit-schakelaar de omvormer niet reset, PROBEER DAN NIET DE OMVORMER TE OPENEN. Het openen van de omvormer om welke reden dan ook maakt de garantie ongeldig. Het apparaat moet worden teruggestuurd naar de fabrikant voor testen en reparatie door professionele fabriekstechnici.
• Het overschrijden van de aanbevolen spanningslimieten maakt de fabrieksgarantie ongeldig.
• Probeer uw omvormer NOOIT te gebruiken met een 12 volt DC-stroombron die een positieve aarde gebruikt. (De meeste voertuigen en boten gebruiken negatieve aardingssystemen.)
• De stroomomvormer mag alleen worden aangesloten op batterijen met een nominale uitgangsspanning van 12 volt. Het apparaat werkt niet op een 6 volt batterij en raakt permanent beschadigd als het wordt aangesloten op een 24 volt batterij.
• Een verkeerde polariteitsaansluiting resulteert in een doorgebrande zekering en kan permanente schade aan de omvormer veroorzaken.

Beschermende functies

De omvormer bewaakt de volgende omstandigheden:

Ingangsspanning te laag: deze toestand is niet schadelijk voor de omvormer, maar kan de stroombron beschadigen, dus de omvormer wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de ingangsspanning onder 10,5 ± 0,3 volt DC zakt.

Ingangsspanning te hoog: de omvormer wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de DC-ingangsspanning hoger is dan 15,4 ± 0,3 volt, omdat dit het apparaat kan beschadigen.

Thermische uitschakelbeveiliging: de omvormer wordt automatisch uitgeschakeld wanneer het apparaat oververhit raakt.

Overbelasting/kortsluitbeveiliging: de omvormer wordt automatisch uitgeschakeld wanneer er een overbelasting of kortsluiting optreedt.

Opmerking: de LED-indicator voor stroom/storing brandt continu om aan te geven dat de omvormer correct is aangesloten. De LED-indicator voor stroom/storing knippert om te waarschuwen voor een fouttoestand voordat de automatische uitschakeling plaatsvindt.

NOMINALE VERSUS WERKELIJKE STROOMOPNAME VAN APPARATUUR

De meeste elektrische gereedschappen, apparaten, elektronische apparaten en audio-/visuele apparatuur hebben labels die het stroomverbruik in ampère of watt aangeven. Zorg ervoor dat het stroomverbruik van het te bedienen item lager is dan 500 watt. Als het stroomverbruik wordt aangegeven in ampère AC, vermenigvuldigt u dit eenvoudigweg met de AC-spanning (120) om het wattage te bepalen.

Resistieve belastingen zijn het gemakkelijkst voor de omvormer om te laten werken; hij zal echter geen grotere resistieve belastingen (zoals elektrische fornuizen en verwarmingen) laten werken, die veel meer wattage vereisen dan de omvormer continu kan leveren. Inductieve belastingen (zoals tv's en stereo's) hebben meer stroom nodig om te werken dan resistieve belastingen met hetzelfde wattage.

Om veiligheidsredenen wordt de omvormer gewoon uitgeschakeld als hij overbelast is. Om het apparaat opnieuw te starten, koppelt u eenvoudigweg alle apparaten los die op de omvormer zijn aangesloten; koppel de omvormer los van een 12 volt DC-stroombron; sluit vervolgens de omvormer weer aan VOORDAT u de apparaat(en) weer aansluit.

INSTALLATIE

Uw omvormer levert continu elektrische stroom wanneer deze wordt gevoed door een betrouwbare 12 volt DC-bron, zoals een voertuigaccu of een configuratie met meerdere accu's. Deze handleiding beschrijft niet alle mogelijke configuraties.

De omvormer monteren

De omvormer is uitgerust met montagebeugels voor langdurige installatie. Zet de omvormer vast met schroeven die geschikt zijn voor het montageoppervlak (niet meegeleverd). Gebruik UITSLUITEND niet-corrosieve maritieme bevestigingsmiddelen en fittingen voor maritieme installatie.

Om het risico op materiële schade te voorkomen, mag de omvormer alleen op een vlakke, stabiele ondergrond worden gemonteerd, waarbij ervoor wordt gezorgd dat alle schroeven goed zijn vastgedraaid en alle waarschuwingen en aanbevelingen met betrekking tot installatie in deze handleiding in acht worden genomen.

Werkomgeving

Voor de beste bedrijfsresultaten moet uw omvormer op een vlakke ondergrond worden geplaatst, zoals de grond, de autovloer of -stoel, of een andere stevige ondergrond, om de warmte die wordt gegenereerd te helpen verspreiden. Plaats de omvormer zo dicht mogelijk bij de DC-voedingsbron.

De omvormer mag alleen worden gebruikt op locaties die aan de volgende criteria voldoen:

DROOG – Zorg ervoor dat er geen water en/of andere vloeistoffen in contact komen met de omvormer.

KOEL – De omgevingstemperatuur moet tussen 30°F (–1°C) niet-condenserend en 105°F (40°C) liggen. Plaats de omvormer niet op of in de buurt van een verwarmingsrooster of een ander apparaat dat warmte genereert boven kamertemperatuur. Houd de omvormer uit direct zonlicht.

VENTILATIE – Houd een afstand van ten minste drie inch tot andere objecten aan om een vrije luchtcirculatie rond de omvormer te garanderen. Plaats nooit voorwerpen op of over de omvormer tijdens het gebruik.

VEILIG – Plaats omvormers niet in een ruimte, kamer of compartiment waar explosieven of ontvlambare dampen aanwezig kunnen zijn, zoals machinekamers, machinecompartimenten en boten of kleine, niet-geventileerde accucompartimenten.

Maritieme toepassingen

Installeer de omvormer NIET onder of in de buurt van de waterlijn en houd de omvormer uit de buurt van vocht en water. De behuizing van het apparaat is vochtbestendig (NIET waterdicht).

Installeer de omvormer UITSLUITEND op een vlakke, stabiele ondergrond waar hij niet kan vallen of omstoten en niet aan trillingen onderhevig is.

Gebruik UITSLUITEND niet-corrosieve maritieme bevestigingsmiddelen en fittingen voor installatie.

OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF MATERIËLE SCHADE TE VERMINDEREN
Neem bij alle maritieme toepassingen altijd de bovenstaande aanwijzingen in acht, evenals die in de Belangrijke veiligheidsinstructies van deze handleiding.

Aansluiten op een voedingsbron met behulp van de 12 volt DC-voertuigadapterstekker met "O"-ringconnectoren

De DC-accessoirestekker is geschikt voor het gebruik van de omvormer bij een vermogen tot 100 watt.

1. Controleer of de aan/uit-schakelaar van de omvormer is uitgeschakeld (de stroom-/storings-LED brandt niet).
2. Draai de rode plastic dop (tegen de klok in) op de positieve (+) kabelaansluiting van de omvormer en verwijder deze. Bevestig de positieve "O"-ring aan het einde van de rode 12 volt DC-voertuigadapterkabel. Plaats de dop terug en draai deze met de klok mee vast. Draai niet te vast aan.
3. Draai de zwarte plastic dop op de negatieve (–) kabelaansluiting van de omvormer tegen de klok in en verwijder deze. Bevestig de negatieve "O"-ring aan het einde van de zwarte 12 volt DC-voertuigadapterkabel. Plaats de dop terug en draai deze met de klok mee vast. Draai niet te vast aan.
4. Sluit de 12 volt DC-voertuigadapterstekker aan op een accessoire-aansluiting van een voertuig of een andere 12 volt DC-voedingsbron. Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is voor een goede ventilatie van de omvormer.
5. Draai het apparaat iets om ervoor te zorgen dat er goed contact is.

• Sluit direct aan op de voedingsbron met behulp van de meegeleverde accuklemmen bij een vermogen van meer dan 100 watt.
• Niet gebruiken met elektrische systemen met positieve aarding.
• Aansluiting met omgekeerde polariteit leidt tot een doorgebrande zekering en kan permanente schade aan de omvormer veroorzaken.

Opmerking: De meeste circuits van accessoire-aansluitingen van voertuigen hebben zekeringen van 15 tot 20 ampère of meer. Om op vol vermogen te werken, gebruikt u de meegeleverde accuklemmen of sluit u deze rechtstreeks aan op de voedingsbron met draad en zekering (NIET MEEGELEVERD).

Aansluiten op een voedingsbron met behulp van de meegeleverde accuklemmen met "O"-ringconnectoren

Gebruik de meegeleverde accuklemmen (met kabels en "O"-ringconnectoren) om de omvormer als volgt rechtstreeks op de 12 volt-voedingsbron aan te sluiten:

1. Controleer of de aan/uit-schakelaar van de omvormer is uitgeschakeld (de stroom-/storings-LED brandt niet) en of er geen ontvlambare dampen aanwezig zijn in het installatiegebied.
2. Draai de rode plastic dop (tegen de klok in) op de positieve (+) kabelaansluiting van de omvormer en verwijder deze. Bevestig de positieve "O"-ring aan het einde van de rode accuklemkabel. Plaats de dop terug en draai deze met de klok mee vast. Draai niet te vast aan.
3. Draai de zwarte plastic dop (tegen de klok in) op de negatieve (–) kabelaansluiting van de omvormer en verwijder deze. Bevestig de negatieve "O"-ring aan het einde van de zwarte accuklemkabel. Plaats de dop terug en draai deze met de klok mee vast. Draai niet te vast aan.
4. Zorg ervoor dat alle verbindingen tussen kabels en aansluitingen goed vastzitten.

Directe vaste bedrading naar de voedingsbron (optionele verbindingsmethode; hardware niet inbegrepen)

Gebruik #10 AWG-draad als de verbinding tussen de omvormer en de voedingsbron 10 voet of minder is. Gebruik voor langere kabellengtes #8 AWG-draad. Bescherm in beide gevallen de positieve (+)-draad tegen kortsluiting door een zekering van 50 ampère of een stroomonderbreker in de buurt van de DC-voedingsbron (accu)-aansluiting te installeren.

PROCEDURE

1. Controleer of de aan/uit-schakelaar van de omvormer is uitgeschakeld (de stroom-/storings-LED brandt niet) en of er geen ontvlambare dampen aanwezig zijn in het installatiegebied.
2. Identificeer de positieve (+)- en negatieve (–) DC-voedingsbron (accu)-aansluitingen.
3. Installeer een zekeringhouder of stroomonderbreker in de buurt van de positieve (+)-aansluiting van de DC-bron (accu).
4. Sluit een stuk draad aan op één kant van de zekeringhouder of stroomonderbreker. Sluit het andere uiteinde van de draad aan op de positieve (+)-aansluiting van de omvormer.
5. Sluit een stuk draad aan tussen de negatieve (–)-aansluiting van de omvormer en de negatieve (–)-aansluiting van de DC-voedingsbron.
6. Sluit een kort stuk draad aan op de andere aansluiting van de zekeringhouder of stroomonderbreker. Markeer deze met "positief" of "+".
7. Sluit het vrije uiteinde van de zekering- of stroomonderbrekerdraad aan op de positieve (+)-aansluiting van de DC-voedingsbron (accu).
8. Plaats een zekering die geschikt is voor de omvormer in de zekeringhouder.
9. Test de omvormer door hem in te schakelen en een lamp of apparaat van 100 watt aan te sluiten.
10. Als de omvormer niet goed werkt, raadpleegt u het gedeelte "Probleemoplossing" van deze handleiding.

OM HET RISICO OP MATERIËLE SCHADE TE VERMINDEREN

• Losse connectoren kunnen oververhitte draden en gesmolten isolatie veroorzaken.
• Controleer of u de polariteit niet hebt omgekeerd. Schade als gevolg van omgekeerde polariteit wordt niet gedekt door de fabrieksgarantie.

BELANGRIJKE KABELINFORMATIE
Aanzienlijk vermogensverlies en een kortere gebruiksduur van de accu zijn het gevolg van omvormers die zijn geïnstalleerd met kabels die niet in staat zijn om volledig vermogen te leveren. Symptomen van een lage accuspanning kunnen het gevolg zijn van kabels die te lang zijn of een onvoldoende dikte hebben. Maritieme installaties zijn ook onderhevig aan trillingen en spanningen die hoger zijn dan die van andere mobiele installaties. Daarom moet de installateur/operator zich in het bijzonder bewust zijn van de vereisten om veilige, stevige, waterbestendige elektrische verbindingen te onderhouden en om trekontlasting te bieden voor DC-kabels en apparaatbedrading. Kabelisolatie moet het juiste type zijn voor de omgeving.

GEBRUIKSAANWIJZING

De stroom-/storings-LED-indicator brandt continu wanneer de omvormer correct is aangesloten op een functionerende DC-voedingsbron. De AC- en USB-aansluitingen zijn klaar voor gebruik. (Als de stroom-/storings-LED-indicator knippert, raadpleegt u het gedeelte Probleemoplossing van deze handleiding.)

OM HET RISICO OP MATERIËLE SCHADE TE VERMINDEREN:
Sluit de omvormer altijd aan op de 12 volt DC-voedingsbron voordat u apparaten op het apparaat aansluit.

De standaard Noord-Amerikaanse 120 volt AC- en USB-aansluitingen maken gelijktijdig gebruik van meerdere apparaten mogelijk. Steek de stekker van het 110/120 volt AC-apparaat eenvoudigweg in een van de driepolige AC-aansluitingen van de omvormer en/of steek de stekker van het USB-gevoede apparaat in de USB-oplaadpoort van de omvormer en werk normaal.

Opmerkingen: Zorg ervoor dat het wattage van alle apparatuur die tegelijkertijd op de omvormer is aangesloten niet hoger is dan 500 watt continu.

Als de omvormer niet werkt bij gebruik van de accessoire-aansluiting van het voertuig, zorg er dan voor dat de contact-/accessoire-schakelaar daadwerkelijk de accessoire-aansluiting van stroom voorziet. Sommige voertuigen vereisen dat de contactschakelaar is ingeschakeld.

De omvormer werkt niet met apparaten en apparatuur die warmte genereren, zoals haardrogers, elektrische dekens, magnetrons en broodroosters.

De USB-oplaadpoort van deze omvormer ondersteunt geen datacommunicatie. Het levert alleen 5 volt/500mA DC-stroom aan een extern USB-gevoed apparaat.

Vergeet niet om het apparaat uit te schakelen en los te koppelen van elke voedingsbron wanneer het niet in gebruik is.

ONDERHOUD EN VERZORGING

Opslag

1. De ideale opslagtemperatuur ligt tussen 0-40°C (32-104°F).
2. Bewaar en gebruik de omvormer op een koele, droge plaats met voldoende ventilatie voor een algehele luchtcirculatie.
3. Vermijd locaties die zijn blootgesteld aan verwarmingseenheden, radiatoren, direct zonlicht of overmatige vochtigheid of nattigheid.

Zekering vervangen (in accessoire-aansluiting van voertuig)

Als de omvormer overbelast is en de groene LED niet brandt, kan de interne zekering van 10 ampère zijn doorgebrand.

1. Schroef de flens van de stekker los (tegen de klok in).
2. Verwijder het eindcontact, de flens en de zekering.
3. Inspecteer de zekering om te zien of deze goed of doorgebrand is.
4. Vervang indien nodig door een nieuwe zekering van 10 ampère.
5. Monteer de zekering, het eindcontact en de flens voorzichtig opnieuw. Draai de flens niet te vast aan (met de klok mee).

PROBLEEMOPLOSSING

Veelvoorkomende audioproblemen

Zoemend geluid in audiosystemen
Sommige goedkope stereosystemen en boomboxen maken een zoemend geluid wanneer ze worden gebruikt vanaf de omvormer, omdat de voeding in het elektronische apparaat de gemodificeerde sinusgolf die door de omvormer wordt geproduceerd niet goed filtert. De enige oplossing voor dit probleem is het gebruik van een geluidssysteem met een voeding van hogere kwaliteit.

Televisie-interferentie
De omvormer is afgeschermd om interferentie met tv-signalen te minimaliseren. In sommige gevallen kan er echter nog steeds enige interferentie optreden, vooral waar tv-signalen zwak zijn. Probeer de volgende corrigerende maatregelen:

• Plaats de omvormer zo ver mogelijk van de televisie, de antenne en de antennekabels. Gebruik indien nodig een verlengkabel.
• Pas de oriëntatie van de omvormer, de antennekabels en het tv-netsnoer opnieuw aan om interferentie te minimaliseren.
• Zorg ervoor dat de antenne die de televisie voedt een adequaat ("sneeuwvrij") signaal levert en dat er een afgeschermde antennekabel van hoge kwaliteit wordt gebruikt.
• Gebruik de omvormer niet om krachtige apparaten of gereedschappen tegelijkertijd te bedienen wanneer u hem gebruikt om de tv te bedienen.

Veelvoorkomende problemen met het vermogen

Ingangsspanning onder 10,5 volt
Laad de autoaccu op of controleer de DC-voeding.

Apparatuur die wordt gebruikt, verbruikt te veel vermogen
Verminder de belasting tot maximaal 500 watt.

Omvormer in thermische uitschakelstand
Laat de omvormer afkoelen. Zorg voor voldoende ventilatie rond het apparaat en dat de belasting niet meer dan 500 watt bedraagt voor continu gebruik.

AC-uitgang is kortgesloten
Koppel het AC-apparaat los. Schakel de omvormer uit. Koppel het apparaat los van elke 12 volt DC-voedingsbron. Controleer het snoer van het apparaat.

ACCESSOIRES

Aanbevolen accessoires voor gebruik met uw gereedschap zijn verkrijgbaar bij uw plaatselijke dealer of erkend servicecentrum. Als u hulp nodig hebt met betrekking tot accessoires, neem dan contact op met de fabrikant op (877) 571-2391.

Het gebruik van een accessoire dat niet wordt aanbevolen voor gebruik met dit apparaat kan gevaarlijk zijn.

SERVICE INFORMATIE

Of u nu technisch advies, reparatie of originele fabrieksvervangingsonderdelen nodig hebt, neem contact op met de fabrikant op (877) 571-2391.

SPECIFICATIES

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES

LEES ALLE INSTRUCTIES

Lees alle instructies voordat u de omvormer gebruikt. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN / DEFINITIES

Duidt op een dreigende gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg zal hebben.

Duidt op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben. VOORZICHTIG: Duidt op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel.

Gebruikt zonder het veiligheidswaarschuwingssymbool duidt op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot schade aan eigendommen.

RISICO OP ONVEILIGE WERKING. Bij het gebruik van gereedschap of apparatuur moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd om het risico op persoonlijk letsel te verminderen. Onjuiste bediening, onderhoud of aanpassing van gereedschap of apparatuur kan leiden tot ernstig letsel en schade aan eigendommen. Er zijn bepaalde toepassingen waarvoor gereedschap en apparatuur zijn ontworpen. De fabrikant raadt ten zeerste aan dit product NIET te wijzigen en/of te gebruiken voor een andere toepassing dan waarvoor het is ontworpen. Lees en begrijp alle waarschuwingen en bedieningsinstructies voordat u gereedschap of apparatuur gebruikt.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Dit product of het netsnoer bevat lood, een chemische stof waarvan de staat Californië weet dat deze kanker en geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaakt. Was uw handen na gebruik.

• Vermijd gevaarlijke omgevingen. Gebruik geen omvormers op vochtige of natte plaatsen.
• Houd kinderen uit de buurt. Blijf uit de buurt van kinderen. Dit is geen speelgoed!
• Binnen opslaan. Wanneer ze niet in gebruik zijn, moeten omvormers binnenshuis worden opgeslagen op droge en hoge of afgesloten plaatsen – buiten bereik van kinderen.
• Koppel de omvormer los van de voeding wanneer deze niet in gebruik is.
• Goede koeling is essentieel bij het bedienen van de omvormer. Plaats hem niet in de buurt van een warmterooster van een voertuig of in direct zonlicht.
• Gebruik van accessoires en hulpstukken: Het gebruik van accessoires of hulpstukken die niet door de fabrikant worden aanbevolen voor gebruik met deze omvormer kan gevaarlijk zijn.
• Blijf alert. Gebruik uw gezond verstand. Gebruik de omvormer niet als u moe bent.
• Controleer op beschadigde onderdelen. Elk onderdeel dat beschadigd is, moet op de juiste manier worden gerepareerd of vervangen door een erkend servicecentrum, tenzij anders aangegeven in deze handleiding, voordat het verder wordt gebruikt.
• Gebruik de omvormer niet in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of in gasvormige of explosieve omgevingen. Motoren in gereedschap of apparaten die met de omvormer worden gebruikt, kunnen vonken, en de vonken kunnen dampen ontsteken.

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR CONVERTERS

OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN:

• Niet aansluiten op AC-distributiebedrading.
• Maak geen elektrische aansluitingen of ontkoppelingen in gebieden die zijn aangewezen als ONSTEKING BESCHERMD. Deze omvormer is NIET goedgekeurd voor ontstekingsbeschermde gebieden.
• Dompel de omvormer nooit onder in water of een andere vloeistof, en gebruik hem niet als hij nat is.
• Steek geen vreemde voorwerpen in de stopcontacten van de omvormer.

OM HET RISICO OP BRAND TE VERMINDEREN:

• Niet gebruiken in de buurt van ontvlambare materialen, dampen of gassen.
• Niet blootstellen aan extreme hitte of vlammen.
• Als de accessoire-aansluiting van het voertuig open gaat (springt) wanneer u deze omvormer aansluit, gebruik deze omvormer dan niet met deze accessoire-aansluiting van het voertuig: Vervang de zekering niet herhaaldelijk.

Vervang de zekering van de accessoire-aansluiting van het voertuig niet door een zekering met een hogere stroomsterkte.

Probeer nooit de zekering te repareren met aluminiumfolie of draad.

Al deze handelingen kunnen ernstige elektrische schade en/of brand veroorzaken.

Deze omvormer is geschikt voor het afnemen van 10 ampère van een 13,8V-aansluiting in een voertuig. Zorg ervoor dat het motorsysteem in uw voertuig voldoende energie aan de omvormer kan leveren zonder dat de zekering van de accessoire-aansluiting van het voertuig open gaat. De zekering moet hoger zijn dan 12 ampère. Informatie over de zekeringwaarden van de voertuigaccessoires vindt u meestal in de gebruikershandleiding van het voertuig.

OM HET RISICO OP LETSEL OF SCHADE AAN EIGENDOMMEN TE VERMINDEREN:

• Koppel de stekker van het apparaat los van de omvormeraansluiting voordat u aan het apparaat gaat werken.
• Probeer de omvormer of de onderdelen ervan niet aan te sluiten of in te stellen terwijl u uw voertuig bestuurt. Niet op de weg letten kan leiden tot een ernstig ongeval.
• Gebruik de omvormer altijd op een plaats met voldoende ventilatie. Blokkeer de ventilatiesleuven niet.
• Schakel de omvormer altijd uit en koppel hem los van de stroombron wanneer hij niet in gebruik is.
• De omvormer mag alleen worden aangesloten op batterijen met een nominale uitgangsspanning van 12 volt. Het apparaat werkt niet op een 6 volt batterij en zal permanent beschadigd raken als het wordt aangesloten op een 24 volt batterij.
• Raadpleeg bij gebruik van dit apparaat in een voertuig de handleiding van de voertuigeigenaar voor het maximale vermogen en de aanbevolen output. Niet installeren in de motorruimte — installeren in een goed geventileerde ruimte.
• Niet gebruiken met elektrische systemen met positieve aarding.* Een omgekeerde polariteitsaansluiting zal resulteren in een defecte zekering en kan permanente schade aan de omvormer veroorzaken en maakt de garantie ongeldig.
  *De meeste moderne auto's, campers en vrachtwagens hebben negatieve aarding.
• Houd er rekening mee dat deze omvormer geen apparaten of apparatuur met een hoog wattage zal bedienen die warmte produceren, zoals haardrogers, magnetrons en broodroosters.
• OPEN DE CONVERTER NIET — er bevinden zich geen onderdelen in die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Het openen van de omvormer maakt de garantie van de fabrikant ongeldig.
• Gebruik deze omvormer niet met medische apparatuur. Het is niet getest voor medische toepassingen.
• Installeer en bedien de omvormer alleen zoals beschreven in deze handleiding.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

OM HET RISICO OP LETSEL OF SCHADE AAN EIGENDOMMEN TE VERMINDEREN: Volg deze instructies en die van de batterijfabrikant en de fabrikant van alle apparatuur die u met dit apparaat wilt gebruiken. Lees de waarschuwingsmarkeringen op deze producten en op de motor.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Stanley PC509 handleiding

Beschikbare talen