Electrolux COMPACT Series handleiding
- 1 INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATEUR
- 2 INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER
-
3
PROBLEEMOPLOSSING
- 3.1 Machine werkt niet
- 3.2 Disposer, pers of pomp werkt niet
- 3.3 Disposer snijdt niet
- 3.4 Disposer maakt lawaai
- 3.5 Machine lekt
- 3.6 Spoelbak loopt over met water
- 3.7 Disposer werkt, er komt geen afval uit de pers
- 3.8 Persvloeistof komt uit de afvalstortgoot
- 3.9 Pers verwerkt geen materiaal
- 3.10 Overmatige trilling van de machine
- 3.11 Douchesysteem werkt niet
- 3.12 Machine stopt niet nadat de stopknop is ingedrukt
- 4 ALGEMENE AANBEVELINGEN
- 5 Download handleiding
- 6 In andere talen
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATEUR
WETTELIJKE MEDEDELING
DEZE APPARATUUR MOET WORDEN GEÏNSTALLEERD MET ADEQUATE TERUGSTROOMBEVEILIGING DIE VOLDOET AAN FEDERALE, STAATSLIJKE OF LOKALE WETTEN MET JURISTIEK
ALGEMENE INSTALLATIE-INSTRUCTIES
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Om de correcte, veilige en betrouwbare werking van de COMPACT te garanderen, is het belangrijk dat de installatie wordt uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien en loodgieter.
Het wordt aanbevolen dat alle personen die met de machine gaan werken, grondige instructies krijgen over de veiligheids- en hygiënevoorschriften.
VEREISTEN VOOR DE INSTALLATIELOCATIE
De COMPACT Organic Waste Processing unit vereist een vloeroppervlakte van 750 x 962 mm. Er moet voldoende ruimte voor de unit zijn voor het verwijderen van de afvalcontainer en voor het reinigen van de afvoergoot.
Om hygiënische redenen moet de machine zo worden geplaatst dat deze gescheiden is van de voedselbereidingsruimte. Het wordt aanbevolen om de installatielocatie zo te kiezen dat de buitenkant van de unit na gebruik gemakkelijk en grondig kan worden gereinigd. Een vloerafvoer in de buurt van de machine en een waterafstotende wandcoating zijn handig.
Voor de elektrische aansluiting van de unit heeft u een 380/400V 3ph 5-draads 50/60Hz (stroomsterkte 16 Ampère) voeding nodig. Zorg ervoor dat een gekwalificeerde elektricien het aansluitpunt installeert.
Zowel warme als koude watertoevoer zijn vereist, evenals toegang tot een afvoer voor afvalwater, vloerafvoer.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Om letsel of schade aan de unit te voorkomen, dient u altijd gebruik te maken van hulpmiddelen voor het hanteren en tillen bij het verplaatsen van zware apparatuur. Raadpleeg bij twijfel uw manager of veiligheidsfunctionaris.
BELANGRIJKE GEZONDHEIDS- & VEILIGHEIDSINSTRUCTIE
Het apparaat moet altijd volledig van de elektrische voeding worden losgekoppeld voordat noodzakelijke reparatie- of onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd. Het is essentieel dat de voedingskabel en het aansluitstopcontact in het pand worden geïnstalleerd en gecontroleerd door een erkende elektricien.
INSTALLATIE
Verwijder het onderste voorpaneel door de bevestigingsbouten te verwijderen. Bewaar het paneel zorgvuldig om schade of verlies van bevestigingsmiddelen te voorkomen.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE
SERVICE MODUS BEDIENING
OM DE MACHINE TE BEDIENEN WANNEER HET NOODZAKELIJK IS OM VEILIGHEIDSSCHAKELAARS TE OVERSCHRIJDEN, MOET DE MACHINE IN SERVICE MODUS WORDEN GEZET.
OM DIT TE DOEN, HOUDT U DE "STOP BUTTON" (STOPKNOP) INGEDRUKT EN DRUKT U 10 KEER OP DE "START BUTTON" (STARTKNOP) MET EEN TUSSENPERIODE VAN ÉÉN SECONDE.
HET WAARSCHUWINGSLAMPJE VAN DE START/STOPKNOP ZAL CONTINU KNIPPEREN OM TE BEVESTIGEN DAT DE MODUS ACTIEF IS.
DRUK OP DE NOODSTOPKNOP OM DE MACHINE TERUG TE ZETTEN NAAR DE NORMALE MODUS.
DEZE MODUS MAG NIET WORDEN GEBRUIKT TIJDENS NORMAAL GEBRUIK!
WATERTOEVOER
De COMPACT unit is aangesloten op zowel koud als warm water. De 3/4-inch brede aansluitingen bevinden zich aan de achterkant van de machine. Er mogen alleen drukbestendige verbindingsslangen worden gebruikt. Het is essentieel om ervoor te zorgen dat de aansluiting van de twee watertoevoeren op het apparaat niet wordt omgekeerd, omdat anders de verwerking van organisch afval, dat vetten of zetmeel bevat, zal leiden tot de vorming van afzettingen in de afvalwaterleiding. De aanbevolen wateraansluitingen zijn zachte (plastic) fittingen, het gebruik van metalen connectoren zal de machinepoorten beschadigen. Het wordt aanbevolen dat de wateraansluiting wordt uitgevoerd door een gekwalificeerd persoon.
Koude en warme wateraansluitingen mogen niet worden omgekeerd!
De wateraansluitingen zijn gemarkeerd met "H" Warm & "C" Koud.

AFVAL/AFVOERAANSLUITING
Schroef de bevestigingsbeugel van de elektriciteitskast los van het hoofdframe van de machine door de bevestigingsmiddelen te verwijderen, het is niet nodig om de elektrische besturingskast van de beugel te verwijderen. Til de elektrische besturingskast en beugel eruit, zet de assemblage aan de zijkant van de machine, trek niet aan de kabels. Pas op dat u de bevestigingsmiddelen niet verliest.
De aansluiting op het afvalwatersysteem is niet onder druk en eenvoudig te installeren met behulp van standaard 50 mm leidingen en meegeleverde fittingen. De afvalwaterleiding kan in verschillende richtingen uit de unit worden geleid, recht naar beneden (hoewel niet aanbevolen, tenzij de machine zich direct boven een afvoer bevindt) of naar de zijkant/achterkant van de unit. Uitbreekpunten zijn voorgesneden in de zij- en achterpanelen om de geleiding van de afvalwaterleiding mogelijk te maken.
DRAAIRICHTING
Bij de installatie van de unit moet u ervoor zorgen dat u de gespecificeerde draairichting van de motoren aanhoudt, gezien vanaf de voorkant van de machine.

ZORG ERVOOR DAT DE UNIT WORDT GEÏNSTALLEERD MET DE CORRECTE DRAAIRICHTING, GEZIEN VANAF DE VOORKANT VAN DE UNIT, KIJKEND NAAR DE MOTORVENTILATOR.
Verander indien nodig de fasen in de voeding. Controleer na de aansluiting op de elektrische voeding de juiste draairichting als volgt. Schakel de unit 2 seconden in op 'ON' (AAN) en controleer de draairichting van de afvalvermalermotor, tegen de klok in gezien vanaf de voorkant van de unit. Als dit het geval is, is de polariteit van de unit correct. Een onjuiste polariteit zal schade aan het apparaat veroorzaken en de garantie ongeldig maken.
Structurele wijzigingen in uw voedingsnetwerk kunnen leiden tot het verwisselen van fasen. Dit betekent dat u na werkzaamheden aan uw interne voedingsnetwerk ervoor moet zorgen dat de COMPACT motoren in de juiste richting draaien.
AARDINGSINSTRUCTIES
De COMPACT moet geaard zijn. In geval van storing of defect biedt aarding een pad met de minste weerstand voor elektrische stroom om het risico op een elektrische schok te verminderen. Deze COMPACT is uitgerust met een snoer met een aardgeleider en een aardstekker. De stekker moet worden aangesloten op een geschikt stopcontact dat correct is geïnstalleerd en geaard in overeenstemming met alle lokale voorschriften en verordeningen. Een gekwalificeerde elektricien moet worden geraadpleegd als er twijfel bestaat of een stopcontactdoos correct is geaard.
Een onjuiste aansluiting van de aardgeleider kan leiden tot een risico op een elektrische schok. De geleider met isolatie met een buitenoppervlak dat groen is met of zonder gele strepen, is de aardgeleider. Als reparatie of vervanging van het snoer of de stekker noodzakelijk is, sluit de aardgeleider dan niet aan op een stroomvoerende aansluiting. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien of monteur als de aardingsinstructies niet volledig worden begrepen, of als er twijfel bestaat of de COMPACT correct is geaard. Wijzig de stekker die bij de COMPACT wordt geleverd niet als deze niet in het stopcontact past, er moet een geschikt stopcontact worden geïnstalleerd door een gekwalificeerde elektricien.
Deze COMPACT is bedoeld voor gebruik op een circuit met een nominale waarde van meer dan 120 V en meer dan 15 A en is uitgerust met een specifiek elektrisch snoer en stekker. Er mag geen adapter worden gebruikt met deze COMPACT. Als de COMPACT opnieuw moet worden aangesloten voor gebruik op een ander type elektrisch circuit, mag de heraansluiting alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd onderhoudspersoneel; en na de heraansluiting moet de COMPACT voldoen aan alle lokale voorschriften en verordeningen.
POSITIONERING EN AFSTELLING VAN DE POTEN
Het is belangrijk dat de COMPACT waterpas staat en stevig staat, om dit te bereiken moeten de poten worden afgesteld.
- Gebruik een pijpsleutel (of iets dergelijks) om de buis die boven de poten zichtbaar is los te schroeven, met de klok mee gezien van bovenaf. Deze buis fungeert als een borgmoer om de voet vast te zetten zodra deze is afgesteld.
![Electrolux - COMPACT Series - POSITIONERING EN AFSTELLING VAN DE POTEN - Stap 1 POSITIONERING EN AFSTELLING VAN DE POTEN - Stap 1]()
- Stel de poten met de hand af om de machine waterpas te zetten, pas op dat u ze niet te ver losdraait en ze losmaakt van het machineframe.
![Electrolux - COMPACT Series - POSITIONERING EN AFSTELLING VAN DE POTEN - Stap 2 POSITIONERING EN AFSTELLING VAN DE POTEN - Stap 2]()
- Zodra de machine waterpas staat, draait u de buitenste buizen weer vast (tegen de klok in gezien van bovenaf), met behulp van een pijpsleutel of iets dergelijks, om de positie van de poten te fixeren.
- Zorg ervoor dat de machine stevig staat en niet wiebelt, controleer met een waterpas.
WATERSTROOMAFSTELLING
Om ervoor te zorgen dat COMPACT materiaal correct verwerkt, efficiënt werkt en niet overloopt of spat, kan de waterstroom worden geregeld voor de spoelbak en de pers.
Waterstroomafstelling - Pers
Verwijder de goot van het uiteinde van de pers. Sluit water aan op de machine, druk op de Start Button (Startknop) en controleer of er geen water uit de pers komt. Als er water uit de uitgang komt, stel dan de klep af om de waterstroom te verminderen

Waterstroomafstelling - Spoelbak
Controleer bij het bedienen van de machine de waterstroom in de spoelbak, de waterinlaatpoorten bevinden zich aan de voor- en achterkant van de spoelbak. De stroom moet voldoende zijn om organisch afval dat in de afvalvermaler moet worden verwerkt, weg te spoelen. Als er sprake is van spatten uit de spoelbak, kan de waterstroom worden verminderd door de kleppen aan de voorkant van de spoelbak af te stellen.

ONDERHOUD
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN MOGEN ALLEEN WORDEN UITGEVOERD DOOR GOEDGEKEURD PERSONEEL
Om letsel of schade aan de unit te voorkomen, dient u altijd gebruik te maken van hulpmiddelen voor het hanteren en tillen bij het verplaatsen van zware apparatuur. Raadpleeg bij twijfel uw manager of veiligheidsfunctionaris.
Vergrendel het gootdeksel ALTIJD in de open stand bij toegang tot de spoelbak.
INLEIDING
Om een lange levensduur en betrouwbare service van de COMPACT te garanderen, is het belangrijk ervoor te zorgen dat routineonderhoudstaken worden uitgevoerd.
ROUTINE ONDERHOUD
JAARLIJKSE CONTROLES – ONDERHOUDSTECHNICUS
- Schakel de stroom naar de unit uit
- Trek de machine van de locatie
- Verwijder het onderste voorpaneel.
- Controleer de aandrijfriemen op slijtage. Verwijder het inspectiepaneel aan de achterkant van de unit door de bevestigingsbouten te verwijderen. Controleer de riemspanning, pak elke riem om de beurt halverwege tussen de poeliewielen vast, de spanning is correct wanneer de riem 90° kan worden gedraaid, controleer ook de tanden op de riem op slijtage. Vervang riemen altijd als paar.
![Electrolux - COMPACT Series - JAARLIJKSE CONTROLES – ONDERHOUDSTECHNICUS JAARLIJKSE CONTROLES – ONDERHOUDSTECHNICUS]()
- Demonteer de afvoergoot, boven de bak, en reinig de interne oppervlakken grondig. Reinig ook de uitgangspoort van de pers.
- Schakel de watertoevoer uit (WARM & KOUD)
- Koppel de watertoevoerleidingen los om toegang te krijgen tot de waterinlaatmagneetventielen. Reinig de waterinlaatfilters, verwijder de waterinlaatleidingen om toegang te krijgen tot de plastic inlaatfilters, controleer de richting van het filter voor verwijdering(zie foto). Trek elk filter eruit met een tang en verwijder eventueel vuil van het gaas en vervang ze zoals verwijderd, kroon naar buiten.
(OPMERKING: Wanneer de machine in een nieuw gebouw wordt geïnstalleerd, wordt aanbevolen om de waterinlaatfilters wekelijks te inspecteren en te reinigen).
![]()
- Activeer de elektrische stroom opnieuw
- Laat de machine draaien en controleer op lekkages; gebruik indien nodig "Service Mode Operation" (Service Modus Bediening).
- Plaats alle externe panelen terug en plaats de machine terug op zijn plaats.
INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER
ALGEMENE INFORMATIE OVER DE VERWERKING VAN ORGANISCH VOEDSELRESTAFVAL
De COMPACT-eenheid voor organisch afval, voedselvermaler en waterafscheider is ontworpen voor eenvoudig gebruik en bediening. De belangrijkste functie van de COMPACT is het reduceren van overtollig voedsel/organisch afval tot een beheersbaar volume op een kosteneffectieve manier.
ALLES WAT JE KUNT ETEN, KUN JE BEHANDELEN!
De COMPACT kan worden gebruikt voor het verwerken van alle soorten organisch afval; alles wat gegeten kan worden, kan worden verwerkt, in vaste of vloeibare vorm. Er mogen geen verpakkingen of andere materialen, zoals botten, eier- of dierenschalen, in de machine worden gedaan; verwerking van dergelijke materialen maakt de garantie ongeldig.
GESCHIKTE MATERIALEN VOOR VERWERKING
De COMPACT/INTAKE verwerkt de volgende soorten voedsel en organisch afval (gekookt of ongekookt).
| ORGANISCH MATERIAAL | OPMERKINGEN |
| Eenvoudige regel voor operators | ALS U HET PRODUCT NORMAAL ZOU ETEN, KAN HET WORDEN VERWERKT. |
| Alle gekookte / ongekookte plantaardige materialen. Zeer vezelrijke producten zoals maïs op de kolf - MAXIMAAL TOEGESTAAN PERCENTAGE: 30% van het mengsel | Zeer vezelrijke producten zoals maïs op de kolf moeten in de eenheden worden gevoerd, gemengd met normaal plantaardig materiaal in MATIGHEID. Mocht alleen zeer vezelrijk product worden verwerkt, dan is de kans groot dat de unit defect raakt en verstopt (zeer vezelrijk product dient indien mogelijk op de normale manier te worden afgevoerd, d.w.z. rechtstreeks in de afvalcontainer/stortplaats. |
| Alle plantaardige resten MAXIMAAL TOEGESTAAN PERCENTAGE: 80% van het mengsel | Bij plantaardige resten moet erop worden gelet dat de resten niet worden gemengd met (draadbinders / plastic binders / elastiekjes / plastic inpakpapier) enz. Trimmingmessen mogen niet in het afval worden achtergelaten; dit is een gezondheidsrisico en een gevaar voor de operator en zal de machine beschadigen. |
| Alle soorten fruit Fruit met noten / pitten / kernels - MAXIMAAL TOEGESTAAN PERCENTAGE: 30% van het mengsel | Sommige grote vruchten, zoals watermeloenen, moeten in hanteerbare maten worden gesneden om in de unit te voeren. Fruit met noten / pitten / kernels kan in de unit worden gevoerd 'INDIEN GEMENGD' met andere niet-steenachtige groenten. |
MATERIALEN KRITISCH VOOR VERWERKING
| Om het risico op schade aan de unit en persoonlijk letsel door materialen die door de COMPACT kunnen worden uitgestoten te verminderen, VOLG NAUWGEZET DE ONDERSTAANDE INSTRUCTIES! | |
| Botten MAXIMAAL TOEGESTAAN PERCENTAGE: 30% van het mengsel, ALLEEN als ze gekookt ZIJN EN van het kiptype. GEEN KOE-, GEEN VARKENSBOTEN TOEGESTAAN) | Grote / knokkeluiteinden moeten worden vermeden |
| Eierschalen MAXIMAAL TOEGESTAAN PERCENTAGE: 10% van het mengsel | Eierschaal is zeer schurend en zal niet vroegtijdig afbreken vanwege de structuur. Echter, met mate met ander afvalmateriaal kan eierschaal via de unit worden afgevoerd |
| Vissenhuid – Ongekookt MAXIMAAL TOEGESTAAN PERCENTAGE: 20% van het mengsel | Het wordt niet aanbevolen dit product in deze unit te verwerken. Vissenhuid heeft de neiging om te draaien en touwachtig te worden en zal niet door de unit passeren. |
| Mosselschelpen MAXIMAAL TOEGESTAAN PERCENTAGE: 5% van het mengsel | |
MATERIALEN DIE HELEMAAL NIET MOGEN WORDEN VERWERKT
| Porselein | Glas, servies, Drinkbekers |
| Metaal | Flessendoppen, metalen servies, aluminium blikjes en folie, trimmingmessen, draadbinders |
| Plastic | Alle plastic materialen, inclusief plastic bekers en verpakkingen |
| Houten voorwerpen | Voedselverpakkingen, hout in het algemeen |
| Schoonmaakmiddel | Doek, dweilen, touw, schoonmaakvloeistofcontainers |
INLEIDING
| BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES PROBEER DE MACHINE NOOIT TE BEDIENEN ALS:
|
Voordat u de COMPACT start, moet u ervoor zorgen dat u volledig bekend bent met de bedieningselementen van de machine en de werking ervan.
Zorg ervoor dat de machine is aangesloten op de elektriciteit, water en afvalwater systemen. Zorg ervoor dat het deksel/de goot van de machine gesloten is.
BEDIENINGSPANEEL VOOR COMPACT-UNITS
WERKINGSPROCEDURE
DAGELIJKSE OPSTART
- Controleer of er losse snoeren zijn, of er geen lekken zijn en of de inlaatgoot en de afvalafvoerkanalen vrij zijn van obstakels of vreemde voorwerpen.
- Zorg ervoor dat de afvalbak leeg, schoon en op zijn plaats is.
- Trek de NOODSTOP-schakelaar uit en wacht 3 seconden om te resetten.
- Druk op de groene START BUTTON (STARTKNOP) en laat deze één cyclus zonder belasting draaien; open aan het einde van de cyclus (ongeveer 1 minuut) de goot en zorg ervoor dat de machine stopt.
- De unit is nu klaar om materiaal te verwerken.
- Druk op de groene START BUTTON (STARTKNOP) om de cyclus te starten.
- Voer het materiaal met een constante snelheid in de opening in het deksel/de goot, en pas op dat u de spoelbak niet te vol doet.
- De verwerkingscyclus stopt automatisch na twee minuten; als er meer materiaal moet worden verwerkt, druk dan nogmaals op de START BUTTON (STARTKNOP) om een nieuwe cyclus te starten.
- Als het deksel/de goot naar de spoelbak wordt geopend, stopt de unit automatisch. Om de unit opnieuw te starten, sluit u het deksel/de goot en drukt u op de START BUTTON (STARTKNOP).
UITSCHAKELEN VAN DE MACHINE AAN HET EINDE VAN DE SHIFT
- Laat de machine een volledige cyclus doorlopen om eventueel afval tijdens het proces te verwijderen.
- Giet ongeveer 80 cc afwasmiddel in de spoelbak en laat de machine nog een cyclus draaien
- Houd de groene START BUTTON (STARTKNOP) ingedrukt om de reinigingscyclus te activeren
- Spoel de spoelbak door met behulp van de doucheslang van de machine
- Veeg de buitenkant af
- Maak de afvalbak leeg en schoon
- Reinig de algemene werkplek van alle afvalmaterialen.
- Druk op de NOODSTOP-knop, waardoor alle systemen worden uitgeschakeld
- Reinig de afvalafvoerpijp van de machine intern
AFVALBAK (VERWIJDERING VAN ORGANISCH AFVAL)
De opvangbak bevindt zich aan de voorkant van de COMPACT (zie de foto hieronder). Zorg ervoor dat deze zich direct onder de uitloopgoot van de pers bevindt om morsen van afvalproduct te voorkomen. Het is belangrijk dat de afvalbak correct is geplaatst en NIET te vol is met afval.

Hoewel het organische afval dat u verwerkt tot 50/60% in volume afneemt, zal het gewicht van dat afval NIET afnemen. Als richtlijn voor deze bewerking mag de afvalbak slechts tot halverwege worden gevuld, d.w.z. 50%, en als blijkt dat de bak te zwaar is om door één persoon te worden opgetild voor definitieve verwijdering in de afvalcontainer/stortplaats, MOET hulp worden gezocht.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
VERWERKT AFVAL IS ZWAAR. VUL DE AFVALOPVANGBAK NIET TE VOL
Om te helpen bij de verwijdering van het afval en in het belang van de hygiëne, kan een plastic zak in de bak worden geplaatst
(Onderdeelnr.: 1600/300g). Dit zal helpen bij de uiteindelijke verwijdering van het afval in een afvalcontainer/stortplaats; het wordt aanbevolen om de hals van de plastic zak af te sluiten voor de verwijdering.
REINIGING & DAGELIJKS ONDERHOUD
INLEIDING
De COMPACT is zelfreinigend in gebruik, maar in het belang van de hygiëne, een veilige werkomgeving en om de blijvende betrouwbaarheid van de COMPACT te waarborgen, is het belangrijk dat deze en de omliggende werkplek schoon en opgeruimd worden gehouden. Het is van cruciaal belang dat de aanbevelingen voor reiniging worden gevolgd, inclusief het gebruik van alleen goedgekeurde stoffen om te helpen bij het ontvetten, aangezien agressieve reinigingsmiddelen de interne onderdelen van de machine zullen beschadigen.
Vergrendel het gootdeksel ALTIJD in de open stand wanneer u toegang hebt tot de spoelbak

DE UNIT REINIGEN
Het wordt aanbevolen dat deze aan het einde van elke shift of als de unit wordt uitgeschakeld, handmatig wordt gereinigd.
Doorspoelen kan tijdens het draaien worden geactiveerd door de GREEN start button (groene startknop) ingedrukt te houden.
Steek nooit reinigingsgereedschap (borstels of lappen) in de machine. Veeg alle externe oppervlakken af.
Gebruik de doucheslang van de machine om de machine door te spoelen; dit werkt alleen terwijl de machine draait en nog 2 minuten na de werkingscyclus. Herhaal het reinigingsproces als er nog residu zichtbaar is.
Gebruik alleen afwasmiddel, geschikt voor het afwassen, om de machine te reinigen.
Gebruik NOOIT schuurmiddelen, sterke reinigingsmiddelen, pijpdeblokkeringsmiddelen of bleekmiddel, omdat dergelijke producten schade kunnen veroorzaken aan interne componenten in de unit. Gebruik van dergelijke middelen maakt de garantie ongeldig.
DAGELIJKS ONDERHOUD (HYGIËNECHECK)
- Veeg de buitenkant van de machine af
- Spoel af met vloeibare zeep die geschikt is voor het afwassen
- Spoel de machine door met behulp van de doucheslang van de machine
- Maak de bak regelmatig leeg, vooral aan het einde van een shift, en was de bak om residu te verwijderen.
- Reinig de afvaluitlaat naar het afvalreservoir.
- Open het deksel en controleer of het rode servicelampje brandt en knippert en of de machine isoleert. Als de machine isoleert maar het lampje niet aangaat, vervang dan de gloeilamp. Als de machine niet isoleert, bel dan een onderhoudsmonteur.
PROBLEEMOPLOSSING
| BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ISOLEER ELEKTRICITEIT EN WATERTOEVOER VIA HET NET VOORDAT U REPARATIES UITVOERT! |
INLEIDING
De COMPACT is uitgerust met waarschuwingslampjes die bedoeld zijn om te helpen bij de foutdiagnose. Deze bevinden zich in de START/STOP KNOP en de ELEKTRISCHE BEDIENINGSKAST achter het onderste voorpaneel. Het wordt aanbevolen dat foutdiagnoses alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Wanneer een fout wordt gemeld, is het raadzaam om eerst de basisfactoren te controleren:
- Stroom- en watervoorziening zijn ingeschakeld,
- Het deksel/de stortgoot is gesloten,
- De noodstopknop is niet ingedrukt
- Er zijn geen duidelijke verstoppingen.
WAARSCHUWINGSBERICHT: START/STOP-SCHAKELAAR – SERVICE LAMP SEQUENTIE
OPMERKING: Het servicelampje knippert in een vooraf bepaalde volgorde, gevolgd door een pauze om specifieke fouten in het apparaat te identificeren
| SERVICE LAMP SIGNAAL | BETEKENIS |
| Constant licht | Motor defect (open inspectiedeksel & controleer elektrische bedieningskast – motorbeveiligingsschakelaar) OF Fout in de hoofdvoeding – controleer alle 3-fase aansluitingen in de schakelkast en bij de stekker |
| 1 keer knipperen | Machine in servicemodus, raadpleeg de handleiding van de fabrikant |
| 2 keer knipperen | Fout op deksel, deursensor nr. 1 defect of fout op deurbesturingsprint Y |
| 3 keer knipperen | Deursensor nr. 2 defect of aansluitstekker X7 defect |
| 4 keer knipperen | Deksel open, sensoren 1 of 2 (of beide) defect of besturingsprint defect, zekering defect (SS3) |

WAARSCHUWINGSBERICHT: L.E.D.'S ELEKTRISCHE BEDIENINGSKAST
In het geval dat de fout niet kan worden opgelost door externe actie, is het noodzakelijk om het toegangspaneel in het onderste voorpaneel te openen om de elektrische bedieningskast te bekijken.


WAARSCHUWINGSBERICHT: WAARSCHUWINGSLAMPJES ELEKTRISCHE BEDIENINGSKAST
Opmerking - De led-indicatoren zijn genummerd van links naar rechts
| LAMP Nr | KENMERK | BETEKENIS |
| 1 | VOEDING | BRANDT WANNEER DE STROOM IS INGESCHAKELD |
| 2 | OPTIONELE LED | WORDT NIET GEBRUIKT OP SOMMIGE MODELLEN |
| 3 | DISPOSER BEDIENING LED | BRANDT WANNEER DE DISPOSER DRAAIT |
| 4 | PERS BEDIENING LED | BRANDT WANNEER DE PERS DRAAIT |
| 5 | POMP BEDIENING LED | BRANDT WANNEER DE POMP DRAAIT |
| 6 | DEKSEL SENSOR 1 LINKER SENSOR LED | BRANDT WANNEER HET DEKSEL IS GESLOTEN |
| 7 | DEKSEL SENSOR 2 RECHTER LED | BRANDT WANNEER HET DEKSEL IS GESLOTEN |
| 8 | STOP SCHAKELAAR LED | BRANDT WANNEER DE SCHAKELAAR IS INGEDRUKT |
| 9 | START SCHAKELAAR LED | BRANDT WANNEER DE SCHAKELAAR IS INGEDRUKT |
| 10 | POMP MOTOR START LED | BRANDT WANNEER DE MOTOR DRAAIT |
| 11 | PERS MOTOR START LED | BRANDT WANNEER DE MOTOR DRAAIT |
| 12 | DISPOSER MOTOR START LED | BRANDT WANNEER DE MOTOR DRAAIT |
| 13 | WATERKLEP V2 HEET NAAR PERS LED | BRANDT WANNEER DE KLEP OPEN IS |
| 14 | WATERKLEP V1 HEET NAAR DOUCHE LED | BRANDT WANNEER DE KLEP OPEN IS |
| 15 | REGELFOUT LED | BRANDT BIJ MACHINEFOUT (OOK LICHT OP START/STOP ZAL AAN STAAN – INDIEN NIET LAMP DEFECT) |
| 16 | CPU FOUT (ROOD) LED | BRANDT BIJ FOUT IN DE BESTURINGSPRINT |
BASIS FOUTOPSPORING/PROBLEEMOPLOSSING
Machine werkt niet
Controleer of het stortgootdeksel gesloten is
Controleer of de noodschakelaar is uitgetrokken
Controleer de stroomvoorziening – stekker in het stopcontact / inschakelen
Controleer in de elektrische bedieningskast of LED nr. 1 brandt – zo ja, controleer motorbeveiligingen
Zo niet – controleer de zekering (vervang door een zekering met de juiste waarde)
Druk op de startknop - LED 9 moet oplichten - zo niet, startschakelaar defect Trek aan de noodschakelaar als LED 1 niet oplicht, schakelaar defect
Disposer, pers of pomp werkt niet
Controleer of de thermische beveiligingsschakelaars in de elektrische bedieningskast in de "Aan"-stand staan. Laat de machine afkoelen en stel de oorzaak vast voordat u deze reset. Als u dit niet doet, kan dit schade aan de motor veroorzaken.
Disposer snijdt niet
Controleer de draairichting (de motor draait tegen de klok in, gezien vanaf de voorkant van de machine)
Controleer de watertoevoer op de juiste doorstroming
Controleer de versleten slijtring
Versleten pompwiel
Disposer maakt lawaai
Vreemde voorwerpen in de disposer (druk op de noodstop – verwijder het voorwerp)
Machine lekt
Bel service
Spoelbak loopt over met water
Controleer de draairichting
Controleer de werking van de pomp door de startknop ingedrukt te houden (het waterniveau moet snel dalen)
Controleer alle afvalafvoerleidingen op verstoppingen
Controleer de dehydrator op verstopping
Versleten pompwiel
Disposer werkt, er komt geen afval uit de pers
Controleer de draairichting
Controleer de verstopping van de afvalleidingen – houd de startknop ingedrukt
Controleer de aandrijfriemen
Persvloeistof komt uit de afvalstortgoot
Verstopte of beperkte afvalafvoerleiding - verwijder de beperking/verstopping
Gebroken aandrijfriem
Overmatige watertoevoer, pas de watertoevoerklep naar de pers aan
Pers verwerkt geen materiaal
Controleer de draairichting (draait met de klok mee, gezien vanaf de achterkant van de machine – einde van de riemaandrijving)
Overmatige trilling van de machine
Controleer of de machine waterpas staat en stel de poten van de machine indien nodig af
Controleer of de spoelbak overloopt
Overmatig watervolume, pas de debietklep aan om het debiet te verminderen
Douchesysteem werkt niet
Controleer de watertoevoer
Controleer of de douchekop niet verstopt is
Controleer LED 14, zo niet brandt, controleer de magneetklep
Machine stopt niet nadat de stopknop is ingedrukt
Druk op de Stop Button (stopknop) en controleer LED 16, zo ja, defect aan de besturingsprint
Als de LED niet brandt, controleer dan de schakelaar en de aansluitkabel
ISOLEER DE MACHINE OM TE STOPPEN
Looptijd te kort of te lang
Stel Potentiometer nr. 1 in de elektrische bedieningskast in (de normale fabrieksinstelling is 2 minuten, deze instelling wordt aanbevolen voor normaal gebruik)
Instelbare waarde van 30 seconden tot 240 seconden mogelijk
Pomp maakt hard zuiggeluid
Pompcyclus onjuist – Pas de tijd van Potentiometer nr. 2 aan
Vloeistoftekort bij de spoelbak, controleer de watertoevoer
Pomp levert geen water
Controleer de draairichting (tegen de klok in bij het bekijken van de motorventilator)
Problemen met het schoonmaken van de stortgoot
Verwijder de stortgoot van de pers door de duimschroeven los te draaien en de interne oppervlakken schoon te maken
Lekkage
Verwijder het voorpaneel.
Controleer op vloeistoflekkage uit de afvoergaten van de Disposer, Pers en Pomp

ALGEMENE AANBEVELINGEN
LEES DE INSTALLATIE-, BEDIENINGS- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT APPARAAT INSTALLEERT. EEN ONJUISTE INSTALLATIE, AANPASSING OF WIJZIGING KAN SCHADE VEROORZAKEN AAN EIGENDOMMEN OF LETSEL AAN PERSONEN. OPZETTELIJKE SCHADE, SCHADE ALS GEVOLG VAN NALATIGHEID, OF DOOR HET NIET NALEVEN VAN INSTRUCTIES EN REGELGEVING, OF DOOR ONJUISTE AANSLUITINGEN OF ONBEVOEGDE MANIPULATIE, MAKEN ELKE GARANTIE ONGELDIG EN ONTHEFFEN DE FABRIKANT VAN ALLE AANSPRAKELIJKHEID
- Lees deze handleiding zorgvuldig door, deze bevat namelijk belangrijk advies voor een veilige installatie, bediening en onderhoud.
Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat andere gebruikers deze later kunnen raadplegen. - Installaties moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerde personen, in overeenstemming met de geldende voorschriften en de instructies van de fabrikant.
- Het apparaat mag alleen worden gebruikt door personen die specifiek zijn opgeleid in deze bediening.
- Laat het apparaat alleen repareren door een geautoriseerd servicecentrum en vraag naar originele reserveonderdelen.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Bij het gebruik van de COMPACT moeten basisvoorzorgsmaatregelen IN ACHT WORDEN genomen:
- Raak geen bewegende delen aan.
- Niet buitenshuis gebruiken.
- Om los te koppelen drukt u op de Emergency Stop (noodstop) button, en verwijder vervolgens de stekker uit het stopcontact.
- Trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen. Pak de stekker vast, niet het snoer.
- Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en vóór onderhoud of reiniging.
- Gebruik de COMPACT niet met een beschadigd snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is geraakt, is gevallen of op enigerlei wijze is beschadigd.
- Sluit alleen aan op een correct geaard stopcontact. Zie aardingsinstructies.
- WANNEER U ELEKTRISCHE APPARATEN GEBRUIKT, ZORG ER DAN ALTIJD VOOR UW EIGEN PERSOONLIJKE VEILIGHEID EN NEEM TE ALLEN TIJDE DE VOLGENDE REGELS IN ACHT
- DE MACHINE WERKT MET SNIJGEREEDSCHAP.
U MAG IN GEEN GEVAL IN HET APPARAAT GRIJPEN TERWIJL HET DRAAIT, OF ANDERSZINS BEWEGENDE ONDERDELEN AANRAKEN - Voordat u het apparaat in gebruik neemt dient u de elektriciteitskabel en de water- en afvalwateraansluitingen te controleren. Als u losse of onveilige aansluitingen of beschadigde kabels ziet, raak het apparaat dan niet aan. Neem onmiddellijk contact op met uw elektricien of installateur.
- De unit mag alleen worden gevuld met organisch materiaal. Niet-organische items, zoals blauwe banden, binddraadjes, plastic, koord, porselein, stenen of metaal, beschadigen het apparaat en verkorten de levensduur van het apparaat aanzienlijk.
- Het lozen van stoffen die schadelijk zijn voor het water is strafbaar volgens de wet.
- Zorg er bij het vullen van de unit voor dat u de industriële arbeidsvoorschriften naleeft, met name de regels met betrekking tot het maximale gewicht dat u mag tillen of dragen.
- De geldende hygiënevoorschriften moeten in acht worden genomen. Schoonte is als een visitekaartje voor u en uw bedrijf, en dat geldt ook voor afvalverwerking!
- Wanneer u de unit niet gebruikt, moet de hoofdschakelaar op de "Off" (uit) stand staan. Bij onderbrekingen van meerdere dagen, bijv. bedrijfsvakanties, moet de unit worden losgekoppeld van de elektriciteits- en watertoevoer.
- Het apparaat moet altijd worden gereinigd na de verwerking van de dagelijkse hoeveelheid afvalmateriaal. Dit is een snelle, eenvoudige handeling: het zelfreinigende programma reinigt de binnenkant van de unit vrijwel vanzelf, terwijl de buitenkant gemakkelijk kan worden gereinigd met de uittrekbare slangsproeier. (Zie: Reiniging en dagelijks onderhoud).
PRODUCTOMSCHRIJVING
Uw COMPACT unit is een zeer geavanceerd en betrouwbaar apparaat voor het vermalen en ontwateren van organisch afval.
U kunt de COMPACT gebruiken voor de verwerking van alle soorten organisch materiaal. Zie ALGEMENE INFORMATIE OVER DE VERWERKING VAN ORGANISCH VOEDSEL AFVAL
TECHNISCHE GEGEVENS
Organisch afvalverwerkingssysteem, bestaande uit een afvalvermaler, pomp en pers.
Elektrisch bediend op 380/400v 3-fase, 4-draads (geen nul), 50/60Hz, 20 A stroomsterkte
Watertoevoer, koude toevoer naar de gootsteen (voor en achter) warme toevoer naar de pers en doucheslang, magneetventielbediende inlaat, stroomkranen bij de gootsteen en pers om indien nodig isolatie en beperking van de stroom mogelijk te maken.
Er is een vloeroppervlak van 750 mm breed en 950 mm diep vereist voor de locatie.
De afvoeraansluiting is een 50 mm pijpuitlaat van de machine, om de hoofdafvoer naar het riool te leiden.
| Modellen | 616020 | 616021 |
| Beschrijving | COMPACT INTEGR.PULPER+PUMP-FS- 300KG/HOUR | COMPACT INTEGR.PULPER+PUMP-FS- 450KG/HOUR |
| Breedte | 750 | 750 |
| Hoogte | 910 | 1160 |
| Diepte | 950 | 950 |
| Gewicht | 219 | 231 |
| EC-spanning | 400 V | 400 V |
| EC-fasen | 3N | 3N |
| EC-frequentie | 50/60 | 50/60 |
| EC-vermogen | 3,3 | 3,8 |
| WC-inlaat koud | 3/4" | 3/4" |
| WC-inlaat warm | 3/4" | 3/4" |
| WC Min. druk | 2 | 2 |
| WD-uitlaat | 50mm | 50mm |
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Electrolux COMPACT Series handleiding



