Dynojet POWER VISION-handleiding

ONDERDELENLIJST

• STROOMKABEL
• VOEDING
• HOOFDBEDRADING VOOR TESTBANK
• AANSLUITBEDRADING VOOR TESTBANK

LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR U BEGINT MET DE INSTALLATIE

INSTALLATIE

Gebruik de volgende instructies om de kabels in de bedradingsset voor de testbank te installeren.

1. Koppel altijd de stroom los bij het aansluiten en loskoppelen van kabels.
2. Zet de schakelaar in de uit-stand.
   Opmerking: Voor Can-Am-voertuigen moet de schakelaar in de uit-stand staan voordat u de stroomkabel in een stopcontact steekt.
3. Sluit de 8-pins connector van de hoofdbedrading voor de testbank aan op de Power Vision.
4. Sluit de 4-pins connector van de hoofdbedrading voor de testbank aan op de voeding.
5. Sluit de stroomkabel aan op de voeding.
6. Sluit de 10-pins connector van de ECU-aansluitbedrading aan op de hoofdbedrading voor de testbank.
7. Sluit de ECU-aansluitbedrading aan op de ECU van het voertuig.
   Opmerking: Voor Kawasaki-voertuigen moet u de ECU bedraden zoals afgebeeld.
8. Steek de stroomkabel in een stopcontact.
9. Zet de schakelaar in de aan-stand.

UW VOERTUIG FLASHEREN

De Power Vision moet worden gekoppeld aan de aangesloten ECU van het voertuig om goed te kunnen functioneren.

Opmerking: Na het koppelen aan de ECU van het voertuig werkt de Power Vision niet meer op een ander voertuig zonder een tune-licentie aan te schaffen.

1. Voordat u uw voertuig flasht, downloadt u de firmware voor het aangesloten voertuig. Selecteer in het hoofdmenu Device Tools>Update Device (Apparaathulpmiddelen>Apparaat bijwerken).
   
2. Selecteer in het hoofdmenu Flash Tune (Tune flashen).
   
3. Selecteer het tune-bestand en druk op Enter om de tune-info te bekijken.
4. Druk op Enter om de tune te accepteren en de Power Vision aan het voertuig te koppelen.
   Opmerking: Koppelen aan voertuig gebeurt alleen bij de eerste flash.
5. Druk op Enter om de Power Vision te koppelen en te vergrendelen aan de ECU en om de flash te starten. Koppel de stroom niet los en koppel de Power Vision niet los tijdens de flash.
6. Nadat de flash is voltooid, koppelt u de stroom los en wacht u 45 seconden voordat u de stroom weer aansluit.
7. Steek de stroomkabel weer in een stopcontact en controleer of de meters 0,0 aangeven onder elk kanaal.
   Opmerking: U moet deze stap uitvoeren. De Power Vision blijft in een herstelstatus totdat u de stroomkabel weer aansluit en controleert of de meters 0,0 aangeven onder elk kanaal.
   Opmerking: In het zeldzame geval dat een testbankflash mislukt waardoor de ECU in een herstelstatus komt, toont het Power Vision-scherm "Flash Verification" (Flashverificatie) waarbij u het voertuig moet starten (RPM >0). Om het starten van het voertuig te omzeilen, (a) schakelt u de stroom uit; (b) houdt u de vierkante en cirkelvormige knoppen samen ingedrukt; en (c) schakelt u de stroom in. Hiermee wordt de verificatievlag gewist.

POWER VISION-TUNE-LICENTIE VOOR POLARIS/CAN-AM/KAWASAKI

Gebruik de volgende instructies om uw Power Vision te licentiëren voor Polaris, Can-Am en Kawasaki. U moet Power Core Software versie 2.0 of later gebruiken.

1. Sluit de Power Vision aan op het voertuig dat u wilt licentiëren en zet het contact aan om een nieuw PV_INFO-bestand te genereren. De Power Vision geeft pijlen weer wanneer het PV_INFO-bestand succesvol is gegenereerd.
   
   Opmerking: Het contact moet aan staan.
2. Sluit de Power Vision met behulp van de USB-kabel aan op uw pc.
3. Open C3 Tuning Software.
4. Klik in het lint Tools op Power Vision Licensing (Power Vision-licentie).
   
5. Klik op New Devices (Nieuwe apparaten).
   
6. Klik op het Settings tabblad (Instellingen) en meld u aan bij uw account. Als u nog geen account hebt, klikt u op Create New Account (Nieuw account aanmaken) en volgt u de instructies.
   
7. Controleer of u tokens in het vak Available Tokens (Beschikbare tokens) hebt.
   Opmerking: Er moeten tokens in het account staan.
8. Klik op Load PV Info (PV-info laden). U moet stap 1 voltooien om Load PV Info te laten werken.
9. Controleer of de velden VIN, ECU ID en Tune Compat zijn ingevuld en klik op Create License (Licentie aanmaken). Deze velden worden gevuld met gegevens als het bestand correct is.
   
10. Controleer of het VIN en de ECU ID van het voertuig correct zijn en klik op OK.
    
11. Controleer of de licentie is opgeslagen op het apparaat door met Windows Verkenner naar de POWERVISION-schijf te bladeren. Als u dit bestand van het apparaat verwijdert, opent u het bestand door op het tabblad Existing License tab (Bestaande licentie) te klikken en het opnieuw toe te passen.
    
12. Als u meerdere voertuigen licentiëert, zorg er dan voor dat u een contact AAN/UIT-cyclus uitvoert op het laatste voertuig voordat u het volgende voertuig probeert te licentiëren.

POWER VISION-TUNE-LICENTIE VOOR YAMAHA/HONDA

Gebruik de volgende instructies om uw Power Vision te licentiëren voor Yamaha en Honda. U moet Power Core Software versie 2.0 of later gebruiken.

1. Flash de ECU met een STK-bestand. Hiermee wordt het apparaat niet gekoppeld als u al niet bent gekoppeld. U moet eerst een STK-bestand flashen voordat u verdergaat met licentiëring.
   
2. Nadat u het flashen hebt voltooid, voert u twee keer een stroomcyclus uit op de ECU om te bevestigen dat de PV_INFO succesvol opnieuw is gegenereerd. De Power Vision geeft pijlen weer wanneer het PV_INFO-bestand succesvol is gegenereerd.
3. Sluit de Power Vision met behulp van de USB-kabel aan op uw pc.
4. Open C3 Tuning Software.
5. Klik in het lint Tools op Power Vision Licensing (Power Vision-licentie).
   
6. Klik op New Devices (Nieuwe apparaten).
   
7. Klik op het Settings tabblad (Instellingen) en meld u aan bij uw account. Als u nog geen account hebt, klikt u op Create New Account (Nieuw account aanmaken) en volgt u de instructies.
   
8. Controleer of u tokens in het vak Available Tokens (Beschikbare tokens) hebt.
   Opmerking: Er moeten tokens in het account staan.
9. Klik op Load PV Info (PV-info laden). U moet stap 1 voltooien om Load PV Info te laten werken.
10. Controleer of de velden VIN, ECU ID en Tune Compat zijn ingevuld en klik op Create License (Licentie aanmaken). Deze velden worden gevuld met gegevens als het bestand correct is.
    
    Opmerking: Als u een licentie probeert aan te maken en zowel het VIN als de ECU ID leeg zijn, hebt u niet eerst een STK geflasht. Herhaal stap 1-10.
    Opmerking: Het VIN wordt gegenereerd en komt overeen met het PV_INFO-bestand, maar komt niet overeen met het werkelijke VIN van het voertuig.
11. Controleer of het VIN en de ECU ID van het voertuig correct zijn en klik op OK.
    
12. Controleer of de licentie is opgeslagen op het apparaat door met Windows Verkenner naar de POWERVISION-schijf te bladeren. Als u dit bestand van het apparaat verwijdert, opent u het bestand door op het tabblad Existing License tab (Bestaande licentie) te klikken en het opnieuw toe te passen.
    
13. Als u meerdere voertuigen licentiëert, zorg er dan voor dat u een contact AAN/UIT-cyclus uitvoert op het laatste voertuig voordat u het volgende voertuig probeert te licentiëren.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Dynojet POWER VISION-handleiding

Beschikbare talen