Atlantic EXPLORER Handleiding

Inhoud

1 ELEKTRISCH SCHEMA
2 Veiligheid
3 Productoverzicht
4 Installatie
5 Elektrische aansluiting
6 Gebruik
7 Onderhoud, onderhoud en probleemoplossing
- 7.1 Weergave van foutcodes
- 7.2 Andere storingen zonder weergave van foutcode
8 Download handleiding
9 In andere talen

ELEKTRISCH SCHEMA

Bewaar de handleiding, zelfs nadat het product is geïnstalleerd.

Veiligheid

Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of personen zonder ervaring of kennis, tenzij ze instructies hebben gekregen en eerder zijn gecontroleerd bij het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar of ouder, en door mensen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring of kennis, als ze goed onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen voor het veilige gebruik van het apparaat en de risico's die eraan verbonden zijn, duidelijk zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Dit apparaat mag niet worden schoongemaakt of onderhouden door kinderen zonder toezicht. De boiler moet (in overeenstemming met artikel 20 van norm EN 60335-1) aan de grond worden bevestigd met behulp van de bevestigingsbeugel die voor dit doel is meegeleverd.

INSTALLATIE

Dit product is zwaar, voorzichtig behandelen:

Installeer het apparaat in een vorstvrije ruimte. De vernietiging van het apparaat door overdruk als gevolg van het blokkeren van de veiligheidsinrichting maakt de garantie ongeldig.
Zorg ervoor dat het schot het gewicht van het met water gevulde apparaat kan dragen.

Als het apparaat moet worden geïnstalleerd in een ruimte of locatie waar de omgevingstemperatuur permanent hoger is dan 35 °C, zorg dan voor ventilatie in de ruimte.

Gebruik geen volumes V0, V1 of V2 als u dit product in een badkamer installeert. Volume V2 kan echter worden gebruikt als de afmetingen geen andere grootte toelaten.
Plaats het apparaat op een toegankelijke locatie.
Raadpleeg de installatie-illustraties in het gedeelte "Installatie". Dit product is ontworpen om te worden gebruikt op een maximale hoogte van 2000 m.

HYDRAULISCHE AANSLUITING
U moet een vorstvrije veiligheidsinrichting (of een ander overdrukventiel) installeren, die nieuw is, met afmetingen van 3/4" (20/27) en een druk van 0,7 MPa (7 bar) op de inlaat van de boiler, die voldoet aan de lokale normen. De afmetingen van de ruimte die nodig is voor de correcte installatie van het apparaat, zijn gespecificeerd in de afbeelding. Een drukregelaar (niet meegeleverd) is vereist wanneer de toevoerdruk groter is dan 0,5 MPa (5 bar) - die moet worden aangesloten op de hoofdtoevoer. Sluit de veiligheidsinrichting aan op een afvoerslang, die onbedekt wordt gehouden, in een vorstvrije omgeving, met een continue neerwaartse helling voor de afvoer van overtollig water uit de boiler of als u de boiler leegt. De bedrijfsdruk van het warmtewisselaarcircuit mag niet hoger zijn dan 0,3 MPa (3 bar) en de temperatuur mag niet hoger zijn dan 100 °C.

ELEKTRISCHE AANSLUITING
Voordat u de afdekking verwijdert, moet u ervoor zorgen dat de stroom is uitgeschakeld om letsel of elektrische schokken te voorkomen.
De elektrische installatie moet een omnipolaire uitschakelinrichting bevatten
(stroomonderbreker, zekering) stroomopwaarts van het apparaat, in overeenstemming met de geldende lokale installatievoorschriften (30mA differentiële stroomonderbreker). Aarding is verplicht. Een speciale terminal met een markering is voor dit doel voorzien. In Frankrijk is het ten strengste verboden om een product dat is uitgerust met een kabel op een stopcontact aan te sluiten.

ONDERHOUD - ONDERHOUD - PROBLEEMOPLOSSING
Aftappen: Schakel de stroomtoevoer en het koude water uit, open de warmwaterkranen en bedien vervolgens de aftapkraan van de veiligheidsinrichting. De overdrukventiel moet regelmatig worden bediend om kalkaanslag te verwijderen en ervoor te zorgen dat deze niet verstopt raakt. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, hun aftersales-service of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon, om elk gevaar te vermijden. Deze instructies zijn ook beschikbaar bij de klantenservice (contactgegevens vermeld op het apparaat).

Productoverzicht

Belangrijke aanbevelingen
Veiligheidsinstructies
Installatie- en onderhoudswerkzaamheden aan thermodynamische boilers kunnen gevaarlijk zijn vanwege hoge drukken en onder spanning staande delen.
Thermodynamische boilers mogen alleen worden geïnstalleerd, in bedrijf gesteld en onderhouden door getraind en gekwalificeerd personeel.

Transport en opslag
Eén kant van het product kan 90° worden gekanteld. Deze zijde is duidelijk aangegeven op de productverpakking. Het is verboden om het product op de andere zijden te kantelen. We raden u aan om speciale aandacht te besteden aan deze instructies. Wij zijn niet aansprakelijk voor enig defect aan het product als gevolg van transport of behandeling van het product in strijd met onze aanbevelingen.

Inhoud van de verpakking

Behandeling
Het product bevat verschillende handgrepen waardoor het gemakkelijker is om naar de locatie te verplaatsen waar het zal worden geïnstalleerd.
Gebruik de onderste en bovenste handgrepen om de boiler naar de installatielocatie te transporteren.


Toegestane positie	Verboden posities

Volg de transport- en behandelingsaanbevelingen op de verpakking van de boiler.

Werkingsprincipe
De thermodynamische boiler gebruikt buitenlucht voor het verwarmen van het huishoudelijk water.
Het koudemiddel in de warmtepomp voert een thermodynamische cyclus uit waardoor het de energie die in de buitenlucht zit, kan overbrengen naar het water van het reservoir.
De ventilator stuurt een luchtstroom in de verdamper. Wanneer het door de verdamper gaat, verdampt het koudemiddel.
De compressor comprimeert de dampen van de vloeistof waardoor de temperatuur stijgt. Deze warmte wordt overgedragen door de condensor die om het reservoir is gewikkeld en verwarmt het waterreservoir.
De vloeistof stroomt vervolgens in de thermostatische expansieklep, koelt af en keert terug naar zijn vloeibare vorm. Het is dan klaar om weer warmte te ontvangen in de verdamper.

Technische kenmerken

Model		200L	200L C	270L	270L C
Afmetingen (Hoogte x Breedte x Diepte)	mm	1617 x 620 x 665		1957 x 620 x 665
Gewicht leeg	kg	80	97	92	111
Tankinhoud	L	200	197	270	263
Warm water/koud water aansluiting	-		¾ ʺ M
Anti-corrosiebescherming	-		ACI Hybrid
Nominale waterdruk	MPa (bar)		0.8 (8)
Elektrische aansluiting (spanning/frequentie)	-		230V~ enkelfasig 50 Hz
Totaal maximaal vermogen opgenomen door het apparaat	W		2500
Maximaal vermogen opgenomen door de warmtepomp	W		700
Vermogen opgenomen door de elektrische back-up	W		1800
Instelbereik van de watertemperatuur setpoint	°C		50 tot 62
Bedrijfstemperatuurbereik van de warmtepomp	°C		-5 tot +43
Kanaaldiameter	mm		160
Luchtstroom (zonder kanaal) in snelheid 1	m 3 /h		310
Luchtstroom (zonder kanaal) in snelheid 2	m 3 /h		390
Toelaatbare lastverliezen op de luchtstroom	Pa		25
Geluidsvermogen*	dB(A)		53
Koudemiddel R513A	kg		0.80		0.86
Koudemiddelvolume in equivalente tonnen	T.eq. CO2		0.50		0.54
Koudemiddelmassa	kg/L		0.0040		0.0032

Gecertificeerde prestaties bij 7 °C lucht (CDC LCIE 103-15/C) & kanaal bij 30 Pa**
Prestatiecoëfficiënt (COP)	-	2,79	2,79	3,16	3,03
Extractieprofiel	-	L	L	XL	XL
Geabsorbeerd vermogen in stabiele toestand (P es )	W	32	32	28	33
Verwarmingstijd (t h )	u.min	07:52	07:53	10:39	11:04
Referentietemperatuur (T ref )	°C	52,7	52,7	53,0	53,1
Luchtstroom	m 3 /h	320	320	320	320

* Getest in een semi-anechoïsche kamer in overeenstemming met de NF 9614-2 norm.
** Prestaties gemeten voor een boiler van 10 °C tot T ref volgens het protocol van de NF Electricity Performance Mark-specificaties nr. LCIE 103-15C, zelfverwarmende thermodynamische boilers (gebaseerd op norm EN 16147). Deze apparaten voldoen aan de 2014/30/EU Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit, de 2014/35/EU Laagspanningsrichtlijn, de 2011/65/EU RoHS 2-richtlijn en de 2013/814/EU Verordening tot aanvulling van Richtlijn 2009/125/EG inzake ecologisch ontwerp.

Afmetingen/structuur

Ref	MODEL	200	200 COIL	270	270 COIL
A	Condenswaterafvoer	1166	1166	1525	1525
B	Totale hoogte	1617	1617	1957	1957
C	Koudwaterinlaat	304	462	304	462
D	Warmwateruitlaat	961	961	1300	1300
E	Totale breedte	620	620	620	620
F	Totale diepte	665	665	665	665
G	Inlaatafmetingen	418	418	418	418
H	Warmtewisselaar inlaat	-	640	-	640

Afmetingen in mm

Woordenlijst

Directionele inlaat
Achterklep
Gefilterd
Condensator 15μF
Expansieklep
Warmgas klep samenstel
Drukschakelaar
Ventilatorhuis
Ventilator
Elastisch ventilatorhuis

Terminal samenstel
Voorzijde
Compressor
Compressormantel
Mantelafdekking
Kolom rail montage
Hybride warmtewisselaar
Verwarmingselement
Bedieningspaneel
Besturingssamenstel

Voorste kolom
Onderste kolomkap
ACI bedrading
Regelbord
Compressor bedrading
Bedrading 1 watertank sonde
Elektrische back-up bedrading
Bedrading 4 Warmtepomp sondes
Ventilator-terminal bedrading
Interface bedrading

Installatie

Het product positioneren
U moet een opvangtank onder de boiler installeren als deze op een zolder of boven bewoonde vertrekken wordt geplaatst.

De boiler moet (conform artikel 20 van norm EN 60335-1) aan de grond worden bevestigd met behulp van de hiervoor bestemde bevestigingsbeugel.
Ongeacht de gekozen installatieconfiguratie moet de installatielocatie voldoen aan de IP XIB-beschermingsgraad, in overeenstemming met de vereisten van NFC 15-100. De vloer moet een belasting van ten minste 400 kg dragen (oppervlak onder de boiler).

Het niet opvolgen van de installatieaanbevelingen kan leiden tot ondermaatse prestaties van het systeem.

Installatie in een niet-geleide configuratie
Onverwarmde locatie bij temperaturen boven 5°C en geïsoleerd van de verwarmde ruimtes van het huis.
De instelling "Geleiding" moet worden ingesteld op "Binnen/Binnen"
Aanbevolen locatie = ondergronds of halfondergronds, ruimte waar de temperatuur het hele jaar hoger is dan 10°C.

Binnen/Binnen

Voorbeelden van locaties:

Garage: terugwinning van gratis calorieën die vrijkomen van apparaten in bedrijf.
Wasruimte: ontvochtiging van de ruimte en terugwinning van verloren calorieën van wasmachines en drogers.

Zorg voor deze minimale ruimtes om te voorkomen dat de lucht opnieuw circuleert.

Laat een ruimte van 500 mm vrij voor de elektrische apparatuur en 300 mm voor de hydraulische apparatuur, zodat de boiler toegankelijk is voor periodiek onderhoud.

Installatie in een geleide configuratie (2 kanalen)
De locatie is ten minste vorstvrij (T > 1°C).
De instelling "Geleiding" moet worden ingesteld op "Buiten/Buiten"
Aanbevolen locatie: leefruimte (de thermische verliezen van de boiler gaan niet verloren), in de buurt van de buitenmuren. Plaats de boiler en/of de kanalen niet in de buurt van slaapkamers voor geluidscomfort.

Buiten/Buiten

Voorbeelden van locaties:

Wasruimte,
Kelder,
Hal kast.

Respecteer de maximale lengtes van de kanalen. Gebruik stijve of halfstijve geïsoleerde kanalen. Zorg voor roosters op de luchtinlaat en -uitlaat om te voorkomen dat vreemde voorwerpen binnendringen. Let op, luchtinlaat- en uitlaatroosters die handmatig kunnen worden geblokkeerd, zijn verboden

Laat een ruimte van 500 mm vrij voor de elektrische apparatuur en 300 mm voor de hydraulische apparatuur, zodat de boiler toegankelijk is voor periodiek onderhoud.

Installatie in een semi-geleide configuratie (1 afvoerkanaal).
Onverwarmde locatie bij temperaturen boven 5°C en geïsoleerd van de verwarmde ruimtes van het huis.
De instelling "Geleiding" moet worden ingesteld op "Binnen/Buiten"
Aanbevolen locatie = ondergronds of halfondergronds, ruimte waar de temperatuur het hele jaar hoger is dan 10°C.

Binnen/Buiten

Voorbeelden van locaties:

Garage: terugwinning van gratis calorieën die vrijkomen door de automotor wanneer deze na gebruik wordt uitgeschakeld, of andere huishoudelijke apparaten in bedrijf.
Wasruimte: ontvochtiging van de ruimte en terugwinning van verloren calorieën van wasmachines en drogers.

De drukafname van de locatie door de buitenluchtafvoer genereert luchtinlaten door het houtwerk (deuren en ramen). Installeer een luchtinlaat (Ø 160 mm) ten opzichte van de buitenluchtinlaat om te voorkomen dat lucht uit de verwarmde ruimte wordt gezogen. In de winter kan de lucht die door de luchtinlaat binnenkomt, de ruimte afkoelen.

Laat een ruimte van 500 mm vrij voor de elektrische apparatuur en 300 mm voor de hydraulische apparatuur, zodat de boiler toegankelijk is voor periodiek onderhoud.

Verboden configuraties

Boiler die lucht aanzuigt uit een verwarmde ruimte.
Aansluiting op de CMV.
Aansluiting op de zolder.
Kanalen voor het aanzuigen van buitenlucht en het afvoeren van verse lucht naar binnen.
Aansluiting op een Canadese put.
Boiler geïnstalleerd in een ruimte met een natuurlijke trekketel en alleen aangesloten op de buitenkant voor luchtafvoer.
Aëraulische aansluiting van het apparaat op een wasdroger.
Installatie in stoffige ruimtes.
Aanzuigen van lucht die oplosmiddelen of explosieve materialen bevat.
Aansluiting op afzuigkappen die vettige of vervuilde lucht afgeven.
Installatie in een ruimte die onderhevig is aan bevriezing.
Voorwerpen die boven op de boiler zijn geplaatst.

Hydraulische aansluiting
Het gebruik van een sanitaire lus wordt sterk afgeraden: dit type installatie veroorzaakt een ontmenging van het water in de boiler en resulteert in een verhoogde werking van de warmtepomp en de elektrische weerstand
De koudwaterinlaat is gemarkeerd met een blauwe kraag en de warmwateruitlaat met een rode kraag. Ze hebben een gasdraad met een diameter van 20/27 (3/4"). Voor gebieden met zeer kalkhoudend water (Th>20°f) is het het beste om het te behandelen met een waterontharder, de hardheid van het water moet boven 8°f blijven. De waterontharder heeft geen invloed op de garantie van ons product, op voorwaarde dat het is goedgekeurd voor gebruik in Frankrijk en voldoet aan de geldende voorschriften en industrienormen en regelmatig wordt gecontroleerd en onderhouden. De agressiviteitscriteria moeten voldoen aan die welke zijn gedefinieerd in DTU 60.1.

Koudwateraansluiting
Voordat u verdergaat met de hydraulische aansluiting, dient u te controleren of de waterleidingen schoon zijn. De installatie moet worden uitgevoerd met behulp van een veiligheidsunit die is gekalibreerd op 7 bar (0,7 MPa) (niet meegeleverd), nieuw, in overeenstemming met de NF EN 1487-norm en rechtstreeks aangesloten op de koudwateraansluiting van de boiler.
Er mogen geen elementen (afsluiter, drukreduceerventiel, slang, enz.) tussen de veiligheidsunit en de koudwaterkraan van de boiler worden geplaatst.
Omdat er water uit de afvoerleiding van de overdrukbeveiliging kan stromen, moet de afvoerleiding in de open lucht worden gehouden. Ongeacht het type installatie, moet deze een afsluiter op de koudwatertoevoer bevatten, stroomopwaarts van de veiligheidsunit. De afvoer van de veiligheidsunit moet via een sifon worden aangesloten op vrij stromend afvalwater. Het moet in een vorstvrije omgeving worden geïnstalleerd. De veiligheidsunit moet regelmatig in werking worden gesteld (een of twee keer per maand). De installatie moet een drukreduceerventiel hebben als de toevoerdruk hoger is dan 0,5 MPa (5 bar). De drukreduceerder moet worden geïnstalleerd door de algemene distributie (stroomopwaarts van de veiligheidsunit). Een druk van 0,3 tot 0,4 MPa (3 tot 4 bar) wordt aanbevolen.

Warmwateraansluiting
Sluit de warmwateraansluiting niet rechtstreeks aan op de koperen leidingen. Deze moet worden uitgerust met een diëlektrische verbinding (meegeleverd met het apparaat). In geval van corrosie van de schroefdraad van de warmwateraansluiting die niet is uitgerust met deze bescherming, is onze garantie niet van toepassing.
Als u synthetische leidingen gebruikt (bijv.: PEX, meerlaags, enz.), is de installatie van een thermostatische regelaar aan de uitlaat van de boiler verplicht. Deze moet worden aangepast aan de prestaties van het gebruikte materiaal.

Aansluiting van het recirculatiesysteem
Sluit het recirculatiesysteem niet rechtstreeks aan op de koperen leidingen. Het moet voorzien zijn van een diëlektrische verbinding (niet meegeleverd met het apparaat). In geval van corrosie van de schroefdraden van het recirculatiesysteem dat niet is uitgerust met deze bescherming, is onze garantie niet van toepassing.
Als u geen recirculatiesysteem gebruikt, moet er een "plug + afdichting"-unit op dit aftappunt worden aangesloten (meegeleverd met het apparaat).

Primaire circuit aansluiting (voor producten met interne warmtewisselaar)
Bescherm tegen overmatige druk veroorzaakt door de uitzetting van het water bij verhitting door een 0,3 MPa (3 bar) klep, of door een open expansievat (bij atmosferische druk) of door een gesloten membraanvat. De bedrijfsdruk van het warmtewisselaarcircuit mag niet hoger zijn dan 0,3 MPa (3 bar) en de temperatuur mag niet hoger zijn dan 85°C. In het geval van aansluiting op zonnecollectoren is het noodzakelijk om een glycolmengsel toe te passen voor vorstbescherming en anticorrosie: zoals "TYFOCOR L". Als de installatie een stopkraan aan de inlaat en uitlaat van de wisselaar bevat, sluit dan nooit de twee kleppen tegelijkertijd om het risico op breuk van de spoel te vermijden.

Voorbereiding van het circuit
Voor elke installatie (nieuw of geüpgraded) moet een grondige reiniging van de leidingen van het waternetwerk worden uitgevoerd. Het doel van deze reiniging voorafgaand aan de ingebruikname is het verwijderen van ziektekiemen en residuen die kunnen leiden tot de vorming van afzettingen. Met name in een nieuwe installatie moeten vet, geroest metaal of microafzettingen van koper worden verwijderd. Wat betreft installaties die worden geüpgraded, is de reiniging bedoeld om slib en de producten van corrosie te verwijderen die tijdens de vorige gebruiksperiode zijn gevormd. Er zijn twee soorten reiniging/ontslibbing: een snelle aanpak die binnen enkele uren is voltooid en een meer geleidelijke aanpak die enkele weken kan duren. In het eerste geval is het absoluut noodzakelijk om deze reinigingsoperatie uit te voeren voordat de nieuwe boiler wordt aangesloten. In het tweede geval zal het plaatsen van een filter op de retourleiding van de boiler het mogelijk maken om de losgekomen afzettingen op te vangen. Reiniging voorafgaand aan de ingebruikname van de installatie draagt bij aan een verbetering van de efficiëntie van de installatie, een vermindering van het energieverbruik en de preventie van kalkvorming en corrosie. Deze operatie vereist de tussenkomst van een (waterbehandelings)professional.

Waterkwaliteit
De kenmerken van het primaire circuitwater dat wordt gebruikt vanaf het moment van ingebruikname, en voor de levensduur van de boilers, zullen voldoen aan de volgende waarden:

Bij het vullen van een nieuwe installatie, of wanneer een installatie volledig is leeggehaald, moet het water dat wordt gebruikt voor het vullen voldoen aan de volgende waarden: TH < 10°F.
Een aanzienlijke hoeveelheid ruw water zou leiden tot grote afzettingen van kalk, wat kan leiden tot oververhitting en breuken. Het bijvulwater moet nauwlettend worden gecontroleerd. De aanwezigheid van een watermeter is verplicht: het totale volume van al het water dat in de installatie wordt gebracht (vullen + bijvulwater) mag niet meer bedragen dan driemaal de watercapaciteit van de verwarmingsinstallatie. Bovendien moet het bijvulwater overeenkomen met de volgende instelling: TH < 1°F.

Als deze instructies niet worden opgevolgd (som van het vul- en bijvulwater groter dan driemaal de watercapaciteit van de verwarmingsinstallatie), is een volledige reiniging (ontslibben en ontkalken) noodzakelijk.

De installatie beschermen tegen kalkaanslag
Om de installatie te beschermen, zijn extra voorzorgsmaatregelen nodig:

Wanneer er een waterontharder in de installatie aanwezig is, is een controle van de apparatuur in overeenstemming met de aanbevelingen van de fabrikant vereist om te verifiëren dat deze geen water in het netwerk loost dat rijk is aan chloriden: de chlorideconcentratie moet altijd minder zijn dan 50 mg/liter.
Wanneer het netwerkwater niet de gewenste eigenschappen heeft (bijv. zeer hard), is een behandeling vereist. Deze behandeling moet worden uitgevoerd op het vulwater en op elk volgend vul- of bijvulwater. Periodieke controle van de waterkwaliteit in overeenstemming met de aanbevelingen van de waterbehandelingsleverancier is noodzakelijk.
Om een concentratie van kalkafzettingen te vermijden (met name op de uitwisselingsoppervlakken), moet de ingebruikname van de installatie geleidelijk gebeuren, beginnend met gebruik op minimaal vermogen en zorg ervoor dat minimaal de nominale waterstroom in de installatie aanwezig is voordat de brander wordt gestart.
Tijdens werkzaamheden aan de installatie mag deze niet volledig worden leeggehaald; alleen de vereiste delen van het circuit moeten worden leeggehaald.

De installatie beschermen tegen corrosie
Het fenomeen van corrosie, dat de materialen kan aantasten die worden gebruikt in boilers en andere verwarmingsinstallatieapparatuur, is direct gekoppeld aan de aanwezigheid van zuurstof in het verwarmingswater. De opgeloste zuurstof die tijdens de eerste vulling in de installatie doordringt, reageert met de materialen van de installatie en verdwijnt daarom snel. Zonder een vernieuwing van zuurstof via aanzienlijke toevoegingen van water blijft de installatie onbeschadigd. Het is echter belangrijk om de dimensionerings- en bedieningsregels van de installatie te volgen, die tot doel hebben om een continue penetratie van zuurstof in het verwarmingswater te voorkomen. Als dit punt wordt gevolgd, vertoont het circuitwater de kenmerken die noodzakelijk zijn voor de duurzaamheid van de installatie: 8,2 < pH < 9,5 en concentratie van opgeloste zuurstof < 0,1 mg/liter. In het geval dat er risico's op zuurstofinname bestaan, moeten er extra beschermende maatregelen worden genomen. We raden aan om de diensten te gebruiken van bedrijven die gespecialiseerd zijn in waterbehandelingskwesties; zij zullen in staat zijn om het volgende voor te stellen:

De juiste behandeling voor de kenmerken van de installatie.
Een monitoringcontract met een garantie van resultaten.
In het geval van een installatie met water dat in contact staat met heterogene materialen, bijvoorbeeld met de aanwezigheid van koper en aluminium, wordt een passende behandeling aanbevolen om de duurzaamheid van de installatie te waarborgen.

Condensafvoer
De circulerende lucht koelt af in contact met de verdamper en zorgt ervoor dat het water dat in de lucht zit, condenseert. De stroom van gecondenseerd water aan de achterkant van de warmtepomp moet door plastic leidingen van de warmtepomp worden afgevoerd om het condensaat af te voeren.

Afhankelijk van de luchtvochtigheid kunnen er tot 0,5 l/u condensaat ontstaan. Dit condensaat mag niet rechtstreeks naar het riool stromen, omdat de ammoniakdampen die uit het riool vrijkomen de lamellen van de warmtewisselaar en de componenten van de warmtepomp kunnen beschadigen.

U moet een afvoersifon voor afvalwater toevoegen (de meegeleverde pijp mag nooit als sifon worden gebruikt). Deze aansluiting mag nooit naar de veiligheidseenheid leiden

Tips en aanbevelingen
Als de aftappunten niet zijn uitgerust met thermostatische mengkranen, moet er een temperatuurbegrenzer op de waterverwarmeruitlaat worden geïnstalleerd om het risico op brandwonden te beperken:

In ruimtes die bestemd zijn voor persoonlijke hygiëne, is de maximale temperatuur van het warme water vastgesteld op 50°C bij de aftappunten.
In andere ruimtes is de temperatuur van het warme water beperkt tot 60°C bij de aftappunten.
Decreet nr. 2001-1220 van 20 december 2001 en circulaire DGS/SD 7A.
Naleving van DTU 60.1

Aansluiting luchtkanaal
Wanneer het volume van de ruimte waar uw thermodynamische waterverwarmer is geïnstalleerd minder dan 20m3 bedraagt, kan deze worden aangesloten op luchtkanaalen met een diameter van 160 mm. Als de luchtkanaalen niet zijn geïsoleerd, kan er tijdens het gebruik condensatie op ontstaan. Het is daarom absoluut noodzakelijk om te kiezen voor geïsoleerde luchtkanaalen.

Bij aansluiting op kanaalen is het noodzakelijk om de regelaar dienovereenkomstig in te stellen. Het totale drukverlies van de kanaalen en accessoires voor het vrijgeven en aanzuigen van de lucht mag niet meer dan 130 Pa bedragen. De maximale kanaallengtes moeten worden gerespecteerd.
Slechte kanaalen (geplette kanaalen, overmatige lengte of aantal bochten...) kan leiden tot verminderde prestaties en storingen. Als gevolg hiervan raden we het gebruik van flexibele kanaalen af.

Geplette kanaalen:

Niet-geïsoleerde kanaalen:

Lengtes van toegestane kanaalen.

Kanaalen buiten/buiten		Standaardconfiguraties

Luchtuitlaten/Inlaten		x 2		x 2
Lengtes Max. L1 + L2	Semi-rigide gegalvaniseerde kanaal Ø160mm	12 m	12 m	5 m	10 m
Lengtes Max. L1 + L2	HDPE kanaal Ø 160 mm	28 m	26 m	16 m	24 m

Opmerking: De directionele ventilatieopeningen kunnen het gebruik van kanaalbochten verminderen of elimineren. Voor meer informatie over directionele ventilatieopeningen, zie "De positionering van het product".

Aanpassing van de richting van de inlaat- en uitlaatopening

Draai de borgschroeven van de openingen los en draai ze om de gewenste richting te selecteren
Door ze 120° te draaien, wijzen ze naar achteren.
Door ze nog eens 120° te draaien, wijzen ze naar de zijkanten.
Richt de openingen niet naar elkaar. Configuratie verboden vanwege de recirculatie van koude lucht in het apparaat!

Elektrische aansluiting

Raadpleeg het elektrische bedradingsschema op de voorlaatste pagina.
De boiler mag pas worden ingeschakeld nadat deze met water is gevuld. De boiler moet permanent van elektriciteit worden voorzien.

De boiler mag alleen worden aangesloten en gebruikt op een enkelfasig 230V AC-net. Sluit de boiler aan met een vaste kabel met geleiders van 1,5 mm². De installatie omvat:

Een omnipolaire 16A-stroomonderbreker met een contactopening van minimaal 3 mm,
Bescherming door een 30mA-aardlekschakelaar.
Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon, om elk gevaar te vermijden.

Voorzie het verwarmingselement nooit rechtstreeks van stroom.

De veiligheidsthermostaat die op de elektrische boiler is gemonteerd, mag in geen geval door iemand anders dan ons servicepersoneel worden gerepareerd. Niet-naleving van deze clausule maakt uw garantie ongeldig. Het apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de nationale voorschriften met betrekking tot elektrische installaties.

Elektrisch aansluitschema

De aarding is verplicht.

Aansluiting van optionele apparatuur
Zorg ervoor dat u het apparaat uitschakelt voordat u werkzaamheden uitvoert.
Raadpleeg de demontage-instructies op de vooromslag voor toegang tot het klantklemmenblok.
Er is speciaal een kabeldoorvoer voorzien voor aansluitingen. Zorg ervoor dat u deze gebruikt. Het gebruik van een 2x0,5mm² meeraderige kabel met gekrompen uiteinden wordt aanbevolen (niet meegeleverd).

Aansluiting op een fotovoltaïsche installatie
Als het apparaat is aangesloten op een fotovoltaïsch systeem, is het mogelijk om de overtollige energie die door het fotovoltaïsche systeem wordt geproduceerd, op te slaan in de vorm van warm water in de boiler, vrijwel kosteloos. De thermodynamische boiler activeert alleen de warmtepomp (PV-modus) wanneer deze het signaal van het fotovoltaïsche systeem van het huis ontvangt. Dit signaal moet worden ingesteld voor een uitschakeldrempel van 450W. In deze modus wordt de ingestelde temperatuur ingesteld op 62°C (niet instelbaar) en verschijnt "PV" op het display. Wanneer het signaal verloren gaat, keert de thermodynamische boiler automatisch terug naar de eerder geselecteerde bedrijfsmodus.
Voor apparaten die op een fotovoltaïsch systeem worden aangesloten, is het noodzakelijk om het fotovoltaïsche station op de boiler aan te sluiten.
Het fotovoltaïsche station is aangesloten op de B1- en B2-aansluitingen van het klantklemmenblok.

230V potentiaal ingangsschema

Droog contact ingangsschema

Boileraansluiting
Voor apparaten die zijn uitgerust met een interne warmtewisselaar die aan een boiler wordt gekoppeld, moet de boiler op de boiler worden aangesloten. De boiler stuurt in deze configuratie het verwarmingscommando naar de boiler.
De boiler is aangesloten op de C1- en C2-aansluitingen van het klantklemmenblok. Het signaal mag niet hoger zijn dan 1A 230V +/- 10% 50Hz.
Boileraansluitingen zijn specifiek voor elke installatie en moeten zorgvuldig worden onderzocht.

Als het onmogelijk is om de boiler te bedienen zoals hierboven beschreven, kan de DHW-sensor worden teruggewonnen van de boiler en in de behuizing op de thermodynamische boiler worden geplaatst die voor dit doel is voorzien (zie de sectie De zonnecontrolesensor installeren ). Wees voorzichtig, want in dit geval is het belangrijk om "alleen thermodynamica" te kiezen in het installateurmenu (Setup > Installation > Alleen thermodynamica). Gelijktijdige werking van de warmtepomp en de warmtewisselaar kan het product beschadigen. Het is daarom essentieel om de warmtepomp te gebruiken gedurende perioden dat er geen boilerenergie beschikbaar is (dit kan worden gedaan met behulp van de tijdprogrammeringsmodus van de warmtepomp)
Een boiler die niet wordt bediend in een installatie wordt niet aanbevolen, omdat dit de prestaties en de levensduur van het product vermindert.

Aansluiting op een zonnestation
Een zonneverwarmingsstation kan op de boiler worden aangesloten (unit met warmtewisselaars in "zonne"-modus). In deze configuratie werkt de boiler alleen wanneer deze een signaal ontvangt van het zonnestation. Na ontvangst van het signaal start de warmtepomp als verwarming nodig is en als de bedrijfs- en luchtbereiken dit toelaten. Als de warmtepomp niet kan starten, neemt de elektrische back-up het over als deze zich in een werkbereik bevindt (permanent of programmering). Opmerking: Een signaal van een thermisch zonnestation en een PV-signaal kunnen niet gelijktijdig worden aangesloten.
Het zonnestation is aangesloten op de B1- en B2-aansluitingen van het klantklemmenblok.

De zonnecontrolesensor installeren

Verwijder de stekker en het schuim uit de behuizing naast de aansluitingen van de interne warmtewisselaar.
Duw de temperatuursensor door de stekker (de stekker is hiervoor geboord).
Plaats de sensor in de goot en zorg ervoor dat deze goed op de bodem van de behuizing is geplaatst.
Plaats het schuim terug en plaats de stekker terug in het product

Opstarten
De boiler vullen

Open de warmwaterkranen.
Open de koudwaterkraan op de veiligheidseenheid (zorg ervoor dat de aftapkraan van de unit zich in de gesloten positie bevindt).
Sluit de warmwaterkranen nadat het vullen is voltooid. De boiler is nu vol water.
Controleer de dichtheid van de buisaansluitingen.
Controleer de correcte werking van de hydraulische componenten door de aftapkraan van de veiligheidseenheid meerdere keren te openen om eventuele resten in de afvoerklep te verwijderen.

Het apparaat opstarten
Als de boiler is gekanteld, wacht dan minstens een uur voordat u hem start.

Schakel de boiler in.
Zorg ervoor dat er geen fout wordt weergegeven op het scherm.
Wanneer de stroom voor de eerste keer wordt ingeschakeld, verschijnen er instructies op het scherm voor het instellen van de parameters (Taal, Datum en tijd, Luchtkokers, Installatie, Fotovoltaïsch, Werkbereiken, Antilegionella).
Wanneer de parameters zijn ingesteld, controleert u de werking van de boiler (zie paragraaf "Werking controleren").
Raadpleeg de secties "Installatieaanpassingen" of "Installatie-instellingen" om terug te keren naar eerdere instellingen.

Installatie-instellingen

Opnieuw toegang krijgen tot de verschillende instellingen van de installatie: + Instellingen

Datum en tijd
Stel de dag in en bevestig. Ga op dezelfde manier te werk voor de maand, het jaar, het uur en de minuten. Valideer wel of niet de automatische tijdwijziging
Werkbereiken
Deze instelling definieert de toegestane start-upbereiken voor de warmtepomp, de elektrische back-up en, indien aanwezig, de hydraulische back-up, op basis van de warmwaterbehoefte:
Permanent 24u/24u
Opstarten op elk moment van de dag,
Programmering
Alleen opstarten binnen de geprogrammeerde periode. 1e bereikduur: 4 uur < tijd < 14 uur; Totale duur van de 2 bereiken: minimaal 8 uur en maximaal 14 uur.
Connectiviteit
De boiler is compatibel met het Cozytouch-aanbod en met bruggen die het iO-homecontrol®-protocol gebruiken. De vereiste accessoires zijn: een internettoegangsbox, de Cozytouch-brug (optioneel) en de Cozytouch-applicatie die gratis te downloaden is. Met de Cozytouch-app kunt u uw boiler bedienen met uw smartphone of tablet. Maak verbinding met de applicatie door de instructies te volgen.
Taal
Kan worden ingesteld op Frans, Engels, Nederlands, Spaans, Portugees, Duits, Italiaans en Pools.

De instellingen om aan te passen tijdens de installatie

De instellingen zijn toegankelijk in de INSTALLATEUR-MODUS
Houd de MENU-knop ingedrukt en draai de draaiknop een halve slag naar rechts. Om de installateurmodus te verlaten, gaat u op dezelfde manier te werk of wacht u 10 minuten. ToegangsinstellingenInstellingen

Luchtkokers (aeraulische werking):
Deze instelling definieert het type gemaakte aeraulische aansluiting:
Interieur/Interieur
Aanzuiging en afvoer niet aangesloten op luchtkokers (omgevingslucht)
Exterieur/Exterieur
Aanzuiging en afvoer aangesloten op luchtkokers (geleide lucht)
Interieur/Exterieur
Afvoer aangesloten op een luchtkoker (semi-geleid)
Installatie (voor producten met spiraal):
Alleen thermodynamica
De interne warmtewisselaar wordt niet gebruikt
Boilerback-up
De interne warmtewisselaar is aangesloten op een boiler die door het product wordt bediend
Zonneback-up
De interne warmtewisselaar is aangesloten op een zonnesysteem

In "Boilerback-up" wordt u vervolgens gevraagd om een voorkeur te definiëren met betrekking tot de prioriteiten van de werking tussen de boiler en de warmtepomp volgens 4 niveaus:
Warmtepompprioriteit
De back-up is alleen actief aan het einde van de verwarming voor zeer lage luchttemperaturen (<7°C)
Warmtepomp geoptimaliseerd
De back-up is alleen actief aan het einde van de verwarming en ± eerder, afhankelijk van de lucht
Boiler geoptimaliseerd
temperatuur De warmtepomp is actief aan het begin van de verwarming en ± later, afhankelijk van de luchttemperatuur
Boilerprioriteit
De warmtepomp is actief aan het begin van de verwarming en voor luchttemperaturen > 10°C.

Fotovoltaïsch/Smart-grid:
Met deze instelling kunt u de aansluiting van het product met een fotovoltaïsch systeem activeren. De werking resulteert in de gedwongen start van de warmtepomp wanneer een signaal van het fotovoltaïsche systeem wordt ontvangen door de boiler. De bedieningselementen keren automatisch terug naar de eerder geselecteerde modus als het signaal van het fotovoltaïsche station verloren gaat.
Luchtafvoer:
Activeert de luchtafvoerfunctie (2 snelheden: langzaam of snel). Wanneer het product geen sanitair water verwarmt, wordt de ventilator ingeschakeld om de omgevingslucht naar buiten af te voeren (kan alleen worden geactiveerd met een luchtstroomaansluiting van het type Interieur/Exterieur).
Anti-legionella:
Activeert de waterdesinfectiefunctie, ingesteld op tussen 1 en 4 keer per maand. De watertemperatuur bereikt 62°C tijdens een cyclus.
BACKUP-modus:
Activering van deze modus maakt permanent gebruik mogelijk van alleen de elektrische back-up. Er wordt geen rekening gehouden met de programmeringsbereiken.
Elektrische back-up
Activeert de elektrische back-up. Als dit is uitgeschakeld, zal het product nooit de elektrische back-up gebruiken; er kan een tekort aan warm water zijn als de temperaturen laag zijn.

Controle van de werking

De verificatie is toegankelijk in de INSTALLATEUR-MODUS
Houd de MENU-knop ingedrukt en draai de draaiknop een halve slag naar rechts.
Om de installateurmodus te verlaten, gaat u op dezelfde manier te werk of wacht u 10 minuten.
Toegangsinstellingen

Het TEST-menu activeert de actuatoren van het product in gedwongen werking.

Keuze van de bedrijfsmodus
Door op de toets te drukken, krijgt u toegang tot het menu Modus

In de AUTO-modus:
Deze bedrijfsmodus beheert automatisch de keuze van energie die het beste compromis tussen comfort en besparingen garandeert. De boiler analyseert het verbruik van de voorgaande dagen om de warmwaterproductie aan te passen aan de werkelijke behoeften. De ingestelde temperatuur wordt dus automatisch aangepast tussen 50 en 62°C, afhankelijk van de verbruiksgeschiedenis. De boiler selecteert bij voorkeur de warmtepomp om te werken. De elektrische back-up kan automatisch worden geselecteerd om voldoende warmwatervolume te garanderen. Het product respecteert de werkbereiken die zijn gedefinieerd door de geprogrammeerde tijden van de gebruiker
Deze modus is niet beschikbaar op de "Boilerback-up"- en "Zonneback-up"-installaties

HANDMATIGE modus:
Deze modus wordt gebruikt om de gewenste hoeveelheid warm water in te stellen door de instelpunt te selecteren. Deze instructie wordt ook weergegeven in een equivalent aantal douches ( : ongeveer 50 L warm water). Het product respecteert de werkbereiken die zijn gedefinieerd door de geprogrammeerde tijden van de gebruiker.
In de passieve ECO-modus geeft de boiler prioriteit aan de werking met alleen de warmtepomp. Als de luchttemperaturen echter laag zijn of het verbruik hoog is, kan de elektrische back-up (of boiler) aan het einde van de verwarming worden opgevraagd om de temperatuurinstelling te bereiken.
In de actieve ECO-modus werkt de boiler uitsluitend met de warmtepomp wanneer de luchttemperatuur tussen -5 en +43°C ligt. Bovendien is elektrische back-up niet toegestaan tijdens het verwarmingsproces. Deze functie maximaliseert de besparingen, maar kan leiden tot een tekort aan warm water.
Ongeacht de ECO-instelling wordt de elektrische back-up automatisch geselecteerd om een voldoende volume warm water te garanderen als de luchttemperaturen buiten het bereik liggen of het product een fout heeft.
HANDMATIGE modus met "Zonneback-up"-installatie
Met deze modus kan de warmtepomp ook werken met een thermische zonneback-up. Gelijktijdige werking van de warmtepomp en zonneback-up kan het product echter beschadigen. Het is daarom essentieel om de warmtepomp te gebruiken gedurende perioden dat er geen zonne-energie beschikbaar is (dit kan worden gedaan met behulp van de tijdprogrammeringsmodus van de warmtepomp).

BOOST-modus:
Deze modus activeert de warmtepomp en alle andere beschikbare energiebronnen (boilerback-up indien opgenomen, elektrische back-up) zonder rekening te houden met de toegestane bedrijfsperioden. Het aantal werkdagen van de BOOST is instelbaar van 1 tot 7. De ingestelde temperatuur (62°C) is niet instelbaar. De boiler hervat zijn oorspronkelijke werking aan het einde van de geselecteerde periode. De BOOST kan op elk moment worden gestopt.

AFWEZIGHEID-modus:
Deze modus houdt de sanitair watertemperatuur boven 15°C met behulp van de warmtepomp. De boiler en elektrische back-ups kunnen worden geactiveerd als de warmtepomp niet beschikbaar is. De functie kan op elk moment worden gestopt.

Gebruik

Bedieningspaneel

Beschrijving van pictogrammen

	Geregistreerde gedwongen werking		Elektrische back-up momenteel in werking
	Geregistreerde/aanhoudende afwezigheid		Warmtepomp momenteel in werking
	Huidige warmwatertemperatuur		Boiler back-up momenteel in werking
	Stand-by		Ontvangst van een signaal op de ingang van het zonnestelsel
			Ontvangst van een signaal op de fotovoltaïsche/Smart-grid ingang

Het hoofdmenu
Toegang tot de instellingen

Volg de instructies op het scherm

Navigeer door het MENU

OK Valideren

	Af en toe de warmwaterproductie verhogen: Stel het aantal dagen BOOST-werking in (van 1 tot 7). De boiler hervat zijn oorspronkelijke werking aan het einde van de geselecteerde periode. De BOOST kan op elk moment worden gestopt: Stop de BOOST
	Kies de werkingsmodus: Selecteer AUTO of MANUAL (zie paragraaf "Werkingsmodi")
	Plan een afwezigheid: Geeft aanwijzingen aan de boiler betreffende een permanente afwezigheid vanaf de huidige datum. een geplande afwezigheid (stel de begin- en einddatum van de afwezigheid in). De dag voor uw terugkeer wordt een anti-legionellacyclus gestart. Tijdens deze periode wordt de watertemperatuur boven 15°C gehouden. De functie kan op elk moment worden gestopt: Stop de afwezigheid
	Energiebesparingen bekijken: Geeft het gebruikspercentage van de warmtepomp en de elektrische back-up weer over de afgelopen 7 dagen, de afgelopen 12 maanden, sinds de inbedrijfstelling.
	Elektrisch verbruik bekijken: Geeft het energieverbruik weer in kWh, over de afgelopen dagen, de afgelopen maanden, de afgelopen jaren.
	Overzicht van de instellingen bekijken: Geeft alle instellingen weer die zijn opgeslagen in de boiler.
	Stel de datum en tijd in: Stel de dag in en bevestig. Stel vervolgens de maand, het jaar, het uur en de minuten in.
	Stel de werkingsbereiken in: Stelt de toegestane opstartbereiken van het product in.
	Stel de taal in: Frans, Engels, Nederlands, Spaans, Portugees, Duits, Italiaans en Pools.
	Elektrische back-up: Deactiveert de elektrische back-upwerking.

Werkingsmodi
Modi in "Alleen thermodynamica" installatie:
AUTO: De ingestelde temperatuur wordt dus automatisch aangepast tussen 50 en 62°C, afhankelijk van de verbruiksgeschiedenis. De boiler selecteert bij voorkeur de warmtepomp om te werken. De elektrische back-up kan automatisch worden geactiveerd ter ondersteuning.
MANUAL - Passive ECO: De gebruiker kiest de vaste ingestelde temperatuur tussen 50 en 62°C. De boiler selecteert bij voorkeur de warmtepomp om te werken. De elektrische back-up kan automatisch worden geselecteerd om voldoende warmwatervolume te garanderen.
MANUAL - Active ECO: De gebruiker kiest de vaste ingestelde temperatuur tussen 50 en 55°C. De boiler werkt uitsluitend met de warmtepomp om de besparingen te maximaliseren. De elektrische back-up is alleen toegestaan om te werken wanneer de luchttemperaturen buiten het werkingsbereik liggen.

Modi in "Boiler back-up" installatie:

MANUAL: De gebruiker kiest de vaste ingestelde temperatuur tussen 50 en 62°C. (55°C indien Active ECO). De boiler selecteert bij voorkeur de warmtepomp om te werken. De elektrische back-up kan automatisch worden geselecteerd om voldoende warmwatervolume te garanderen. Als de boiler niet beschikbaar is om ondersteuning te bieden (boiler bijvoorbeeld uitgeschakeld), wordt de elektrische back-up geactiveerd.

SMART Energy werking:
Een warmtepomp haalt beschikbare energie uit de lucht en zet deze energie om in warm water door middel van warmte-uitwisseling rond de tank. De prestaties van de warmtepomp worden daarom verbeterd met instellingen die deze energie-uitwisselingen aanmoedigen; namelijk met lucht die warm is en met koud water in de tank. Ons product berekent voortdurend welke energie het meest economisch is op basis van de lucht- en watertemperatuur. Deze SMART Energy-functie kan daarom besluiten om te beginnen met verwarmen met de warmtepomp, voordat de laatste paar graden worden geproduceerd met behulp van de boiler back-up.
Modi in

Daarnaast kan de Smart Energy-functie worden ingesteld met 4 verschillende prioriteitsniveaus:
Warmtepomp prioriteit
De back-up is alleen actief aan het einde van het verwarmen voor zeer lage luchttemperaturen (<7°C)
Warmtepomp geoptimaliseerd
De back-up is alleen actief aan het einde van het verwarmen en ± eerder afhankelijk van de lucht
Boiler geoptimaliseerd
De warmtepomp is actief aan het begin van het verwarmen en ± later afhankelijk van de luchttemperatuur
Boiler prioriteit
De warmtepomp is actief aan het begin van het verwarmen en voor luchttemperaturen > 10°C.

Modi in "Solar back-up" installatie:
De boiler werkt alleen tijdens perioden waarin er geen zonne-energieproductie is (wanneer deze een signaal ontvangt van het zonnestation). Tijdens perioden van zonne-energieproductie zullen de interne warmtewisselaar, de warmtepomp en de elektrische back-up geen warm water produceren.
MANUAL: De gebruiker kiest de vaste ingestelde temperatuur tussen 50 en 62°C. (55°C indien Active ECO).
De elektrische back-up zal nooit werken als de instelling "Electrical backup" (Elektrische back-up) is gedeactiveerd.

Onderhoud, onderhoud en probleemoplossing

Tips voor de gebruiker
De boiler moet worden afgetapt als de afwezigheidsmodus niet kan worden gebruikt of wanneer het apparaat is uitgeschakeld. Ga als volgt te werk:

Schakel de stroomtoevoer uit.
Sluit de koudwaterinlaat af.
Open een warmwaterkraan.
Open de aftapkraan van de veiligheidseenheid.

Onderhoud
Om de prestaties van uw boiler te behouden, moet u uw apparaat regelmatig onderhouden.

Door de GEBRUIKER:

Wat	Wanneer	Hoe
Veiligheidseenheid	Eén of twee keer per maand	Bedien de veiligheidsklep. Controleer of het water correct stroomt.
Algemene toestand	Eén keer per maand	Controleer de algemene toestand van het apparaat: geen foutcode, geen waterlekkage bij de aansluitingen, enz.

Het apparaat moet worden uitgeschakeld voordat de deksels worden geopend.

Door een VAKMAN:

Wat	Wanneer	Hoe
De leidingen	Eén keer per jaar	Controleer of de boiler is aangesloten op de leidingen. Controleer of de leidingen correct zijn geplaatst en niet zijn geplet.
Condenswaterafvoer	Eén keer per jaar	Controleer de reinheid van de condenswaterafvoerpijp.
Elektrische aansluitingen	Eén keer per jaar	Controleer of er geen losse draden zijn in de interne en externe bedrading en of alle connectoren op hun plaats zitten.
Elektrische back-up	Eén keer per jaar	Controleer of de elektrische back-up correct werkt met behulp van een vermogensmeter.
Kalkaanslag	Elke twee jaar	Als het toevoerwater van de boiler kalk bevat, ontkalk deze dan.

Toegang tot de regelaarstelschroef door niet-koelpersoneel is verboden. Elke aanpassing van de regelaar zonder goedkeuring van de fabrikant kan leiden tot het vervallen van de garantie voor dit product.
Het wordt niet aanbevolen om de regelaarinstelling aan te raken totdat u alle andere reparatieoplossingen heeft uitgeput.

Door de KOELTECHNICUS:

Wat	Wanneer	Hoe
De warmte-uitwisseling van de warmtepomp	Elke twee jaar*	Controleer de juiste uitwisseling van de warmtepomp.
De warmtepompelementen	Elke twee jaar*	Controleer de werking van de ventilator in beide snelheden en de hete gasklep.
De verdamper	Elke twee jaar*	Reinig de verdamper met een nylon borstel en gebruik geen schurende of corrosieve producten.
Het koelmiddel	Elke vijf jaar*	Controleer het vloeistofniveau.

* Verhoog de onderhoudsfrequentie in stoffige omgevingen.

Het product openen voor onderhoud
Om toegang te krijgen tot het bedieningscompartiment van de warmtepomp:

Verwijder de 4 schroeven van de voorkant,
Open de voorkant door deze naar voren te kantelen.
Maak de achterkant van de condenswaterstop los

Om toegang te krijgen tot het bedieningscompartiment:

Verwijder de onderste stop van de kolom door deze los te klikken,
Schroef de 2 borgschroeven aan elke kant van de kolom los,
Schuif de kolom ongeveer tien centimeter omlaag om het bedieningspaneel vrij te laten,
Druk op het midden van de kolom om deze te openen en los te klikken van de geleiderails.

Foutdiagnose
In het geval van een storing, of wanneer er geen warmte of stoom uit het vulpunt komt, schakel dan de stroomtoevoer uit en informeer uw installateur.
Probleemoplossingshandelingen moeten uitsluitend door een professional worden uitgevoerd.

Weergave van foutcodes

Het alarm kan worden uitgeschakeld of gereset door op OK te drukken.

Weergegeven code	Oorzaken	Gevolgen	Probleemoplossing
Error 03	Watertemperatuursensor defect of buiten bereik	Het is niet mogelijk om de watertemperatuur af te lezen: geen verwarming.	Controleer de aansluiting (A1-markering) van de watertemperatuursensor (thermowell). Controleer de sensorweerstand (zie onderstaande tabel). Vervang indien nodig de sensor.
Error 07	Geen water in de tank of open ACI-verbinding	Geen verwarming	Vul de tank met water. Controleer de bedrading (AC-markering), de geleidbaarheid van het water.
Error 09	Watertemperatuur te hoog (T>80°C)	Risico op het activeren van mechanische veiligheid: geen verwarming	Controleer of de werkelijke watertemperatuur bij de wateruitlaat hoog is (T>80°C). Controleer de aansluiting (A1-markering) en de positie van de watertemperatuursensor (thermowell), deze moet op de stop zitten. Controleer of de elektrische back-up niet continu draait. Reset indien nodig de mechanische veiligheid.
Error 15	Verbindingsverlies/ verlies van MMI-tijd	Verwarming buiten programmeerbereik	Herprogrammeer de tegel Controleer de producttoevoer en de MMI-connectoren
Water te koud	Watertemperatuur te koud (T<5°C)	HP gestopt. Verwarming in ELEC.	Automatische reset wanneer T>10°C. Controleer de conformiteit van de installatie (vorstvrije ruimte).
Error 21	Luchtinlaatsensor defect of buiten bereik (-20 tot 60°C)	HP gestopt. Verwarming in ELEC.	Controleer de aansluitingen (A4-markering) en de positionering van de inkomende luchtsensor. Controleer de sensorweerstand (zie onderstaande tabel). Vervang indien nodig de sensorbedrading.
Error 22.1	Bovenste verdamper sensor defect of buiten bereik (-20 tot 110)	HP gestopt. Verwarming in ELEC.	Controleer de aansluitingen (A4-markering) en de correcte positionering van de sensor op zijn buis. Controleer de werking van de ventilator en zorg ervoor dat deze vrij en zonder te stoppen draait (markering M1) en de stroomtoevoer op het klemmenblok Controleer de sensorweerstand (zie onderstaande tabel).
Error 22.2	Onderste verdamper sensor defect of buiten bereik (-20 tot 110)	HP gestopt. Verwarming in ELEC.	Controleer de aansluitingen (A4-markering) en de correcte positionering van de sensor op zijn buis. Controleer de werking van de ventilator en zorg ervoor dat deze vrij en zonder te stoppen draait (markering M1) en de stroomtoevoer op het klemmenblok Controleer de sensorweerstand (zie onderstaande tabel).
Error 25	Drukschakelaar opening of thermische compressor veiligheid	HP gestopt. Verwarming in ELEC.	Controleer de aansluitingen van de compressor (markering R1), de drukschakelaar, de startcondensator (15mF) en de hete gasklep (markering T2). Controleer de weerstanden van de compressorspoelen.
Error 28	Fout in ontdooisysteem	HP gestopt. Verwarming in ELEC.	Controleer de reinheid van de verdamper. Controleer het R513A-vloeistofniveau (ontdooi-inrichting). Controleer de werking van de ventilator (M1-markering) en de stroomtoevoer op het klemmenblok. Controleer of het condensaat correct wordt afgevoerd. Controleer de aansluitingen van de hete gasklep (T2-markering) en de werking ervan (TEST-menu).
W.30.1	Ineffectieve HP-verwarming	HP gestopt. Verwarming in ELEC.	Controleer het vloeistofniveau. Controleer de werking van de ventilator (M1-markering) en de stroomtoevoer op het klemmenblok.
W.30.2	Ineffectieve HP-verwarming	HP gestopt. Verwarming in ELEC.	Controleer het vloeistofniveau. Controleer de werking van de ventilator (M1-markering) en de stroomtoevoer op het klemmenblok.
W.30.3	Defecte drukregelaar	HP gestopt. Verwarming in ELEC.	Controleer of er geen ijs op de leidingen zit tussen de regelaar en de verdamper. Controleer het vloeistofniveau. Vervang de regelaar indien vol.

Tabel met temperatuur-/ohmse waarde-overeenkomst voor de lucht-, verdamper- en thermowellsensoren van het product (CTN 10k Ω).

Andere storingen zonder weergave van foutcode

Waargenomen storing	Mogelijke oorzaak	Diagnose en probleemoplossing
Water niet warm genoeg.	De hoofdstroomtoevoer naar de boiler is niet continu.	Controleer of de stroomtoevoer naar het apparaat continu is. Controleer of er geen terugkeer van koud water is naar het warmwatercircuit (mogelijk defecte mengkraan).
Water niet warm genoeg.	Stel het temperatuurinstelpunt in op een lager niveau. ECO-modus geselecteerd en luchttemperatuur buiten bereik. Verwarmingselement of de bedrading ervan gedeeltelijk buiten werking.	Stel de insteltemperatuur hoger in. Selecteer de AUTO-modus. Controleer de duur van de programmeerbereiken. Controleer de weerstand op de bougieconnector en of de straal in goede staat is. Controleer de veiligheidsthermostaat.
Geen warmte meer Geen warm water	Geen stroomtoevoer naar de boiler: zekering, bedrading...	Controleer de aanwezigheid van spanning op de stroomkabels Controleer de installatie-instellingen (zie de werkingsbereiken)
Niet genoeg warm water Bij max. instelpunt (62°C)	Warmwaterboiler niet groot genoeg Werken in ECO	Controleer de duur van de programmeerbereiken Selecteer de AUTO-modus
Niet veel doorstroming uit de warmwaterkraan.	Filter van de veiligheidseenheid verstopt Boiler verkalkt	Reinig het filter (zie het onderhoudsgedeelte). Ontkalk de boiler.
Continue waterstroom naar de veiligheidseenheid wanneer de verwarming niet verwarmt	Veiligheidsklep beschadigd of vuil Waterdruk in het elektriciteitsnet te hoog	Vervang de veiligheidseenheid Controleer of de uitlaatdruk van de watermeter niet hoger is dan 0,5 MPa (5 bar), installeer anders een drukreduceerventiel dat is ingesteld op 0,3 MPa (3 bar) vanaf de algemene watertoevoer
De elektrische back-up werkt niet.	Mechanische thermostaat in veiligheidsmodus Elektrische thermostaat is defect Weerstand is defect	Reset de thermostaatbeveiliging bij de weerstand Vervang de thermostaat Vervang de weerstand
Condensaatoverloop.	Verstopte condensaatafvoer	Schoonmaken
Slechte geur.	Geen sifon op de veiligheidseenheid of de condensaatafvoer Geen water in de sifon van de veiligheidseenheid	Installeer een sifon Vul de sifon
Fout in het bedieningspaneel of weergaveprobleem	Geen stroom Weergavefout	Controleer de stroomtoevoer. Controleer de aansluiting (A3-referentie) Vervang het scherm.

Controleer na onderhoud of probleemoplossing of de boiler correct werkt

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Atlantic EXPLORER Handleiding