Kask ZENITH Handleiding
- 1 INSTRUCTIES VAN DE FABRIKANT
- 2 NOMENCLATUUR
- 3 GEBRUIKSAANWIJZING
- 4 HELM AANPASSEN
- 5 ONDERDELEN
- 6 ACCESSOIRES VOOR DE ZENITH MODEL HELM
- 7 CONTROLE
- 8 REINIGING
- 9 OPSLAG
- 10 AANBRENGEN VAN KLEEFSTOFFEN
- 11 TRANSPORT
- 12 VOORZORGSMAATREGELEN
- 13 NUTTIGE LEVENSDUUR
- 14 HERZIENING
- 15 3 JAAR GARANTIE
- 16 MARKERINGEN/ETIKETTERING
- 17 Illustraties en/of beschrijving van binnenste labels
- 18 Download handleiding
- 19 In andere talen
INSTRUCTIES VAN DE FABRIKANT
Lees de instructies zorgvuldig voordat u de helm gebruikt; het niet naleven van het bovenstaande kan de veiligheid van de helm verminderen. De fabrikant en/of distributeur aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid in geval van een ongeval dat resulteert in persoonlijk letsel of zelfs de dood als gevolg van onjuist gebruik van de helm. Deze helm is ontworpen om de energie van een impact te absorberen door middel van gedeeltelijke verdeling of schade aan essentiële componenten. Deze helm mag alleen worden gebruikt voor de activiteit waarvoor hij is gecertificeerd (zie markering). De ZENITH helm, in zijn varianten gemarkeerd EN 397, is goedgekeurd voor de industrie, gecertificeerd volgens EN 397 en voldoet ook aan de optionele eisen van de wetgeving zelf in de punten: § 5.2.1 Lage temperaturen – 30°C, § 5.2.4 Zijdelingse vervorming, e § 5.2.5 Spatten van gesmolten metaal. De versies met schaal zonder gaten voldoen aan punt § 5.2.3 Elektrische eigenschappen voor bescherming tegen onbedoeld contact met stroomvoerende draden tot 440V AC. Hij voldoet ook aan de aanvullende eisen uiteengezet in § 4.2.1 Schokabsorptie, § 4.2.2 Penetratie, §4.2.4 Effectiviteit van het retentiesysteem (alleen voor versies met kinband) van de UNI EN 12492:2012. De CE-certificeringsprocedure werd uitgevoerd door aangemelde instantie nummer 0426, Italcert Viale Sarca, 336 20126 Milaan - Italië.
Bescherming tegen elektrische gevaren: De helmen in versies met schaal zonder gaten zijn gecertificeerd volgens EN 50365 (klasse 0) voor gebruik in de buurt van laagspanningssystemen met spanningen tot 1500V DC of 1000V AC. De elektrisch isolerende helm kan niet alleen worden gebruikt. Het is noodzakelijk om andere isolerende beschermingsmiddelen te gebruiken, afhankelijk van de betrokken risico's en de uit te voeren activiteiten. Het certificeringsproces werd uitgevoerd door de aangemelde instantie nr. 2008 Dolomiticert, Via Villanova 7/A, 3201 Longarone, BL - Italië.
De helm kan geen volledige bescherming bieden tegen letsel. In het bijzonder is het belangrijk te onthouden dat geen enkele helm het hoofd kan beschermen tegen de krachten die worden gegenereerd door gewelddadige schokken. Vervang de helm na een gewelddadige schok, zelfs als de schade niet zichtbaar is, omdat deze mogelijk zijn vermogen heeft verloren om verdere schokken te absorberen en de verwachte bescherming te bieden. De helm die in deze handleiding wordt beschreven, is een individueel beschermingsmiddel van type III en is als zodanig onderworpen aan de EG-typeonderzoeksprocedure overeenkomstig artikel 10 van de Europese richtlijn 89/686/EEG, en latere wijzigingen. Het apparaat is onderworpen aan de controleprocedure in overeenstemming met artikel 11 van de bovengenoemde richtlijn. De verificatieactiviteiten zijn toegewezen aan de aangemelde instantie 2008.
NOMENCLATUUR

- Schaal;
- Hoofdband;
- Maataanpassingssysteem;
- Kinband;
- Zijdelingse intrekker;
- Gesp;
- Lamphouder;
- Zijgleuf voor het inbrengen van gehoorbescherming;
- Zijgleuf voor het inbrengen van vizieradapter;
- Markeringslabel.
GEBRUIKSAANWIJZING
Als preventieve maatregel is het essentieel om tijdens het rijden altijd een helm te dragen. Voor voldoende bescherming moet de helm de juiste maat hebben en perfect op het hoofd passen om maximaal comfort en veiligheid te bieden. De helm moet worden aangepast aan de drager, bijvoorbeeld de riemen moeten zo worden geplaatst dat ze de oren niet bedekken, de gesp moet zich uit de buurt van het kaakbeen bevinden en de riemen en gesp samen moeten zo worden afgesteld dat ze zowel comfortabel als nauwsluitend zijn. Controleer met de kinband vastgemaakt en correct afgesteld altijd of de helm niet in het hoofd knelt en niet vrij heen en weer beweegt (zie Fig. 1).

HELM AANPASSEN
Draag de helm en pas de maat aan door aan het achterwiel te draaien (met de klok mee om de maat aan te spannen en tegen de klok in om deze te vergroten) of gewoon (alleen voor modellen met) door de twee snel sluitende elementen te trekken om de gewenste spanning te verkrijgen (Fig. 2).

Plaats het maataanpassingssysteem in het nekgebied zoals weergegeven (Fig. 3), kantel het en pas het in hoogte aan.

Maak voor versies die zijn uitgerust met een kinband deze vast door de ene gespriem in de andere te steken totdat deze op zijn plaats klikt (Fig. 4a).

Trek aan de kinband om te controleren of de gesp is vergrendeld (Fig. 5).

Pas de lengte van de kinband aan om de helm stevig op je hoofd vast te zetten. De rubberen ring moet aan het uiteinde van de tape worden geplaatst om te voorkomen dat deze bungelt. Pas de laterale intrekker van de kinband aan door deze langs de riemen te schuiven totdat u de gewenste positie onder het oor vindt (Fig. 6).

Om de helm van het hoofd te verwijderen, opent u de kinband door tegelijkertijd op de knoppen aan elke kant van de gesp te drukken (Fig. 4b).
ONDERDELEN
Wijzigingen, vervangingen en/of verwijderingen van een of meer van de originele onderdelen van de helm zijn verboden, tenzij goedgekeurd door de fabrikant. Gebruik alleen originele KASK-onderdelen. De helm mag niet worden aangepast om andere accessoires te kunnen gebruiken dan de hieronder beschreven accessoires. Neem indien nodig contact op met uw dealer of rechtstreeks met de fabrikant.
ACCESSOIRES VOOR DE ZENITH MODEL HELM
Kinband (alleen voor BA-versies) - lamphouder - vizierbevestigingsadapters - reflecterende stickers - sahariana - sombrero - oorkappen - oogbeschermingsvizier (EN166) - gelaatsscherm (EN166) - plastic gaasbeschermer (EN1731) - metalen gaasbeschermer (EN1731) - vervangende padding - winter padding.
Neem contact op met uw dealer of fabrikant voor de daadwerkelijke beschikbaarheid van de hierboven genoemde accessoires. Volg de installatie- en bedieningsinstructies die bij het accessoire zijn geleverd. Gebruik alleen accessoires die zijn goedgekeurd door de fabrikant.
CONTROLE
Controleer vóór gebruik van de helm de integriteit ervan in al zijn onderdelen. Vervang de helm na een gewelddadige schok, zelfs als de schade niet zichtbaar is, omdat deze mogelijk zijn vermogen heeft verloren om verdere schokken te absorberen en de verwachte bescherming te bieden.
REINIGING
Reinig de helm (en eventuele accessoires) alleen met water, milde zeep en een zachte, schone doek en laat hem drogen bij kamertemperatuur. De interne padding kan worden verwijderd en met de hand worden gewassen in koud water of in de wasmachine (max. 30°C). Gebruik nooit chemische reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.
OPSLAG
Wanneer de helm niet in gebruik is, kunt u deze het beste bewaren bij een temperatuur tussen 5°C en 35°C, beschermd tegen direct zonlicht en uit de buurt van warmtebronnen. We raden aan om de helm in de originele verpakking te bewaren.
AANBRENGEN VAN KLEEFSTOFFEN
Breng geen lijmen, oplosmiddelen, stickers en verf aan als deze niet voldoen aan de specificaties van de fabrikant. Elke reparatie of wijziging die niet is voorzien, kan de beschermende functie van de helm nadelig beïnvloeden.
TRANSPORT
Gezien het type apparaat (helm) zijn er geen speciale maatregelen getroffen voor transport.
VOORZORGSMAATREGELEN
Gebruik de helm niet als basis of steun of container. Duw hem niet samen. Laat hem niet vallen. Vermijd contact met scherpe of gevaarlijke voorwerpen. Niet gebruiken buiten het temperatuurbereik van -30°C en +50°C. Vermijd het oppakken van de helm bij de maatversteller. Beschermen tegen chemische middelen.
NUTTIGE LEVENSDUUR
De levensduur van de helm is afhankelijk van het optreden van verschillende degeneratieve factoren, waaronder temperatuurschommelingen, blootstelling aan direct zonlicht en gebruiksfrequentie. De helm moet regelmatig en vóór elk gebruik worden gecontroleerd om de aanwezigheid van eventuele schade te detecteren, zoals scheuren, loslatingen, vervormingen, afbladderingen die feitelijke elementen vormen van de staat van verslechtering van de helm. Helmen die een impact van aanzienlijke omvang hebben gehad, moeten worden vervangen, zelfs als ze geen duidelijke tekenen van schade vertonen. De maximale levensduur van dit product is 10 jaar vanaf de fabricagedatum. Na deze periode moet de helm worden verwijderd omdat de bescherming in de loop van de tijd afneemt als gevolg van veroudering van de materialen. De fabricagedatum staat in de helm gedrukt.
HERZIENING
Naast de normale visuele inspectie vóór elk gebruik, moet een bevoegd inspecteur minstens één keer per jaar een grondig onderzoek uitvoeren. De registratie van inspecties moet worden uitgevoerd op een controlebord dat gedetailleerde verwijzingen bevat naar: type, model, gegevens van de fabrikant, batch- of serienummer, aankoopdatum, vervaldatum en eerste gebruik, inspectiedatum en eventuele opmerkingen. Verwijder geen labels of markeringen en controleer de leesbaarheid ervan.
Als u snijwonden, schaafwonden of andere schade aantreft, neem dan contact op met de fabrikant voor inspectie voordat u de helm gebruikt.
3 JAAR GARANTIE
KASK garandeert het product gedurende 3 jaar op materiaal- of fabricagefouten. De garantie dekt geen defecten die worden veroorzaakt door normale slijtage, wijzigingen, onjuiste opslag, onjuist onderhoud of ander gebruik dan waarvoor het apparaat is gecertificeerd.
MARKERINGEN/ETIKETTERING
De informatie op de binnenkant van de helm, gedrukt op het label, mag om geen enkele reden worden verwijderd.
Illustraties en/of beschrijving van binnenste labels
VERKLRENDE MARKERINGSDIAGRAM EN397 EN50365 (ZENITH BA - ZENITH)

VERKLRENDE MARKERINGSDIAGRAM EN397 (ZENITH BA AIR – ZENITH AIR)

VERANTWOORDELIJKHEID: KASK Spa wijst alle verantwoordelijkheid af voor enige directe of indirecte schade, al dan niet opzettelijk, veroorzaakt door onjuist gebruik van KASK-producten.
De gebruiker aanvaardt alle risico's die voortvloeien uit een onjuist gebruik van KASK-producten.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Kask ZENITH Handleiding