SCAN 85 handleiding

Inleiding

U heeft een product gekocht van een van Europa's toonaangevende fabrikanten van houtkachels, en we zijn er zeker van dat u jarenlang plezier zult hebben van uw aankoop.
Om uw kachel optimaal te gebruiken, is het belangrijk dat u onze adviezen en instructies opvolgt. Lees deze montage- en gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u begint met het monteren van uw kachel.

HANDGREPEN EN RANDEN IN ZWART / GEBORSTELD ALUMINIUM

TECHNISCHE GEGEVENS

INSTALLATIE

• De huiseigenaar is verantwoordelijk voor het waarborgen dat de installatie en montage in overeenstemming zijn met de nationale en lokale bouwvoorschriften, evenals de informatie in deze montage- en gebruiksaanwijzing.
• Wanneer u een open haard of kachel installeert, moet u de plaatselijke bouw- en woningautoriteiten informeren. Daarnaast bent u verplicht om de installatie te laten inspecteren en goedkeuren door een plaatselijke schoorsteenveger voordat u deze in gebruik neemt.
• Om een zo goed mogelijke functionaliteit en veiligheid van uw installatie te garanderen, raden wij u aan een professionele installateur in te schakelen. Uw Scan
  Dealer kan u een gekwalificeerde installateur in uw regio aanbevelen. Voor informatie over Scan Dealers kunt u naar www.scan-stoves.com gaan.

VEILIGHEID
Wijzigingen die door de dealer, installateur of gebruiker aan het product worden aangebracht, kunnen ertoe leiden dat het product en de veiligheidsfuncties niet naar behoren functioneren. Hetzelfde geldt voor de montage van accessoires of extra apparatuur die niet door Scan A/S wordt geleverd. Dit kan ook het geval zijn als onderdelen die noodzakelijk zijn voor de werking en veiligheid van de kachel worden gedemonteerd of verwijderd.

LET OP!
U HAALT HET MEESTE UIT DE KACHEL DOOR EEN TOP-DOWN AANSTEEKMETHODE TE GEBRUIKEN, ZIE "INSTRUCTIES VOOR HET STOKEN"

TECHNISCHE GEGEVENS EN AFMETINGEN

Materialen	Stalen plaat Gietijzer Gegalvaniseerde plaat Keramische steen/vermiculiet
Oppervlaktebehandeling	Senotherm
Max. houtlengte (horizontale positie)	30 cm
Max. houtlengte (verticale positie)	50 cm
Gewicht Scan 85 serie	ca. 204-220 kg
Aansluitstuk binnendiameter	144 mm
Aansluitstuk buitendiameter	148 mm
Verse lucht aansluitstuk buitendiameter	100 mm
Goedkeuringstype	Intermitterende stook*

* Intermitterende werking betekent in deze context normaal gebruik van een houtkachel. Met andere woorden, u moet het vuur laten uitbranden tot er alleen nog maar gloeiende resten over zijn voordat u bijvult.
Deze kachel is geproduceerd in overeenstemming met de typegoedkeuring voor het product, die ook betrekking heeft op de montage- en gebruiksaanwijzing van het product.
De prestatieverklaring (DoP) is beschikbaar op www.scan-stoves.com

Test in overeenstemming met EN 13240
CO-uitstoot bij 13% O 2	0,06 %
CO-uitstoot bij 13% O 2	801 mg/Nm 3
Stof @ 13% O 2	7 mg/Nm 3
No x @ 13% O 2	87 mg/Nm 3
Efficiëntie	78 %
Energie-efficiëntie-index	103
Energie-efficiëntieklasse	A
Nominaal vermogen	8 kW
Schoorsteentemperatuur EN 13240	272°C
Temperatuur in rookgaskanaal	326°C
Hoeveelheid rook	7,8 g/sek
Onderdruk EN 13240	12 Pa
Aanbevolen onderdruk in verbindingsstuk	18-20 Pa
Vereiste verbrandingsluchttoevoer	21,6 m 3 /h
Brandstof	Hout
Brandstofverbruik	2,5 kg/h
Hoeveelheid brandstof	2,2 kg
Hoeveelheid brandstof, max.	2,6 kg

AFMETINGS SCHETS EN MINIMALE AFSTANDEN


Alle afstanden zijn in mm.
Alle afstanden zijn minimumafstanden
* Aansluiting van verse luchtinlaat - buitendiameter Ø 100 mm
** Min. afstand tot meubels/brandbaar materiaal
*** Hoogte tot het begin van het rookgaskanaal bij bovenste uitlaat

MINIMALE AFSTANDEN

TYPEPLAAT

Alle Scan houtkachels zijn voorzien van een typeplaat waarop de goedkeuringsnormen en de afstand tot brandbare materialen staan vermeld.
De typeplaat bevindt zich aan de achterkant van de kachel.

PRODUCTREGISTRATIENUMMER

Alle Scan houtkachels zijn voorzien van een productregistratienummer. Noteer dit nummer op de achterkant van deze handleiding; u moet dit nummer altijd vermelden wanneer u contact opneemt met uw dealer of Scan A/S.
Het productregistratienummer bevindt zich aan de achterkant van de kachel.

MONTAGE

BENODIGDHEDEN VOOR DE MONTAGE VAN DE KACHEL

• Waterpas
• Kniptang
• Inbussleutel 5 mm

• Steeksleutel 10 mm
• Inbussleutel 4 mm

LOSSE ONDERDELEN

In de verbrandingskamer van de kachel vindt u de volgende losse onderdelen:

• Decorplaat voor bovenplaat
• Reparatielak voor gekleurde kachels
• Lagere deflectieplaat

• Afdichting voor het verbindingsstuk
• Handschoen
• Eco-energielabel

VERSE LUCHTINLAAT

In een goed geïsoleerd huis moet de lucht die door het verbrandingsproces wordt verbruikt, worden vervangen. Dit geldt met name voor huizen met mechanische ventilatie. Er zijn verschillende manieren om ervoor te zorgen dat er een luchtuitwisseling plaatsvindt. Het belangrijkste is om ervoor te zorgen dat er luchttoevoer is naar de ruimte waar de houtkachel zich bevindt. De buitenmuurventilatie moet zo dicht mogelijk bij de houtkachel worden geplaatst en u moet deze kunnen sluiten wanneer u de houtkachel niet gebruikt.
Nationale en lokale bouwvoorschriften moeten worden nageleefd met betrekking tot de aansluiting van de verse luchtinlaat.

GESLOTEN VERBRANDINGSSYSTEEM

U moet het gesloten verbrandingssysteem voor de houtkachel gebruiken als u in een nieuwbouwwoning woont die luchtdicht is. Externe verbrandingslucht wordt aangesloten via een ventilatiepijp via de wand of vloer.
We raden aan om een ventiel in de ventilatiepijp te monteren om condensatie in de kachel en het leidingsysteem te voorkomen wanneer de kachel niet in gebruik is. Het kan ook een voordeel zijn om de ventilatiepijp te isoleren.
Minimale Ø 100 mm ventilatiepijp, maximale lengte: 6 meter met maximaal één bocht. We raden gladde stalen pijpen aan.
LET OP: als de kachel een verse luchtaansluiting of gesloten verbranding heeft, moet de ventilatiepijp open staan wanneer de kachel in gebruik is!

BESTAANDE SCHOORSTEEN EN GEPREFABRICEERDE ELEMENTSCHOORSTEEN

Als u van plan bent uw kachel aan te sluiten op een bestaande schoorsteen, is het verstandig om contact op te nemen met een erkende Scan-dealer of een plaatselijke schoorsteenveger voor advies. Deze experts laten u ook weten of uw schoorsteen gerenoveerd moet worden.

• Volg bij het aansluiten van een geprefabriceerde elementschoorsteen de aansluitinstructies van de fabrikant voor het betreffende schoorsteentype.

AANSLUITING TUSSEN INGEBOUWDE KACHEL EN STALEN SCHOORSTEEN

Uw Scan-dealer of plaatselijke schoorsteenveger kan u adviseren bij het kiezen van een merk en type stalen schoorsteen. Dit zorgt ervoor dat de schoorsteen bij uw houtkachel past.

EISEN AAN SCHOORSTEEN

De schoorsteen moet een minimale binnendiameter van 148 mm hebben en een T400-aanduiding, met G voor de roetbrandtest. De lengte moet min. 4 meter zijn.
Als u ervoor kiest om de kachel aan te sluiten met een bochtpijp, moet u een gebogen bocht gebruiken, omdat dit een betere trek geeft.
Als u de kachel aansluit met een scherpe bochtpijp, moet het reinigingsdeksel in het verticale deel worden geplaatst, zodat het horizontale deel hierdoor kan worden gereinigd.
Als de schoorsteen is uitgerust met een rookafzuiger, moet deze kunnen worden afgesteld op een geschikte trek.
Er moet worden voldaan aan de eisen aan de schoorsteen en de rookgasafvoerpijp in termen van veiligheidsafstanden.

• Het kiezen van de verkeerde lengte of diameter van de schoorsteen kan de functionaliteit belemmeren
• Volg altijd exact de instructies van de schoorsteenleverancier

DE KACHEL PLAATSEN TEGEN EEN NIET-ONTVLAMBARE WAND

Er zijn geen eisen met betrekking tot de afstand tot niet-ontvlambare materialen, maar we raden een afstand van 50 mm aan om de reiniging van de kachel, de rookgasafvoerpijpen en de schoorsteen te vergemakkelijken en om mogelijke schade aan de wand te voorkomen.

AFSTAND TOT MEUBILAIR

Afstand tot meubilair vanaf glas: 1000 mm.
U moet echter beoordelen of meubilair of andere items niet overmatig droog kunnen worden doordat ze te dicht bij de kachel staan.

VEILIGHEIDS AFSTAND

Europese, nationale en lokale voorschriften met betrekking tot veiligheidsafstanden voor houtkachels moeten worden nageleefd.
De kachel moet zo worden opgesteld dat de kachel zelf, de rookgasafvoerpijp en de schoorsteen allemaal kunnen worden gereinigd.

VERWIJDEREN VAN DE VERPAKKING

Controleer of de kachel niet beschadigd is voordat u met de installatie begint.
De kachel wordt bij levering aan een houten pallet bevestigd. De vier schroeven waarmee de kachel is bevestigd, kunnen worden verwijderd via de twee inspectieluiken in de basis.

1. Til de inspectieluiken los van hun bevestigingen
   
2. Verwijder de inspectieluiken van de kachel
   
3. Verwijder de schroeven waarmee de kachel aan de pallet is bevestigd
   

HOOGTE-INSTELLING VAN DE KACHEL

De kachel heeft vier stelschroeven onder de kachel. Gebruik de stelschroeven om de kachel recht en waterpas te zetten.
LET OP: Het is erg belangrijk dat de kachel waterpas staat om een optimale werking van de deur mogelijk te maken.

HET OPENEN VAN DE DEUR

Om de deur van de Scan 85 te openen, drukt u de hendelontgrendeling links van de hendel in. De hendel springt eruit en de deur kan opzij worden getrokken. De deur moet op de kogellagers rollen.

Til de deur niet op, omdat hierdoor de kogellagers in een verkeerde positie kunnen worden geduwd!

Duw/trek de deur altijd helemaal naar rechts voordat u de hendel sluit!

DEUR (ZELFSCHLIJTEND)

De deur wordt geleverd zonder zelfsluitende functie (Bauart 1).
Als u een zelfsluitende deur wilt, moet de draad op een andere schroef worden gemonteerd.

HET ROOKGASVERBINDINGSSTUK IN DE ACHTERSTE UITLAAT PLAATSEN

De kachel is vanuit de fabriek voorbereid voor de bovenste uitlaat.

1. Knip met een kniptang de afdekplaat van de achterplaat en op de bevestigingspunten af
   
2. Til de bovenste module en het verbindingsstuk van de kachel zodat de afdekplaat in het hitteschild kan worden verwijderd
   
3. Knip met een kniptang de afdekplaat van het hitteschild af op de bevestigingspunten
   
4. Verwijder de afdekking. Deze moet later worden gebruikt als afdichting en afdekking aan de bovenkant van de rookgasafvoer
   
5. Monteer de keramische pakking op het verbindingsstuk
   
6. Plaats het verbindingsstuk met de vier schroeven
   
7. Plaats de afdekking en draai deze vast. Plaats de bovenste module terug
   

MONTAGE VAN DE VERBRANDINGSKAMER

Houd er rekening mee dat de deflectieplaten zijn gemaakt van poreus, keramisch materiaal en kunnen breken. Wees voorzichtig tijdens het werken.

1. Om de onderste achterplaat van de verbrandingskamer te monteren, tilt u de gietijzeren bodem omhoog en naar voren
   
2. Plaats voorzichtig de zij- en achterplaten
   
3. Monteer de onderste deflectieplaat. De deflectieplaat moet worden ondersteund door de achterplaten
   

HOOGTE-INSTELLING VAN DE BOVENSTE MODULE

De hoogte van de bovenste module van de kachel kan worden aangepast.
Open de deur. Stel de hoogte in met de puntige schroef met behulp van een inbussleutel, zie onderstaande illustraties.

WARMTEOPSLAGSYSTEEM (ACCESSOIRE)

Warmteopslagstenen zijn verkrijgbaar voor Scan 85-3, 85-4, 85-5 en 85-6.
Warmteopslagstenen zijn gemaakt van een speciaal materiaal met een hoge ¼ verwarmingscapaciteit. De stenen worden tijdens het stoken opgewarmd en geven de warmte weer af na het stoken, wat betekent dat de kachel langer warm blijft.

DRAGENDE FUNDERING

De kachels van de Scan 85-serie wegen van 204 kg tot 220 kg.
U moet er natuurlijk voor zorgen dat de fundering waarop de kachel wordt geplaatst, het gewicht van de kachel en, indien van toepassing, een stalen schoorsteen kan dragen als u voor deze oplossing hebt gekozen. Raadpleeg bij twijfel over het draagvermogen van de vloer een bouwexpert.

VLOERPLAAT (ACCESSOIRE)

Als u de kachel op een ontvlambare vloer plaatst, moet u voldoen aan de nationale en lokale voorschriften over de grootte van elke niet-ontvlambare ondergrond die nodig is om de vloer rond de kachel te bedekken.
Uw plaatselijke Scan-dealer kan u adviseren over voorschriften met betrekking tot de bescherming van ontvlambare materialen in de buurt van uw kachel.
De functie van de vloerplaat is om de vloer en het ontvlambare materiaal te beschermen tegen eventuele vonken. Een vloerplaat kan van staal of glas zijn gemaakt, maar de kachel kan ook op klinkerbeton, natuursteen of soortgelijke materialen worden geplaatst.
Deze Scan houtkachel heeft een geïntegreerde vloerplaat aan de onderkant en kan dus direct op ontvlambaar materiaal worden geplaatst zonder dat er verdere bescherming onder de kachel nodig is.

Kleine ovale vloerplaat in glas of staal

Grote gevormde vloerplaat in staal of grote basisvloerplaat in glas

GEBRUIKSAANWIJZING

CB-TECHNOLOGIE (SCHONE VERBRANDING)

De kachel is uitgerust met CB-technologie. Om een optimale verbranding te garanderen van gassen die vrijkomen tijdens het verbrandingsproces, stroomt lucht door een speciaal ontwikkeld kanalensysteem. De verwarmde lucht wordt de verbrandingskamer ingeleid via de gaten in de achterste bekleding van de verbrandingskamer en bij de deflectoren. Deze luchtstroom wordt geregeld door de verbrandingssnelheid en kan dus niet worden aangepast.
LET OP: Het hout mag nooit hoger liggen dan de tertiaire gaten aan de achterkant van de verbrandingskamer (dit geldt niet bij een koude start).

PRIMAIRE LUCHT

De primaire lucht wordt gebruikt bij het aansteken van de kachel en moet na 10-20 minuten worden gesloten, wanneer het vuur goed heeft gevat. De primaire lucht kan continu worden gebruikt bij gebruik van zeer hard hout. Instellingen voor normale belasting: 30 - 50%

SECUNDAIRE LUCHT

Secundaire lucht wordt voorverwarmd en indirect aan het vuur toegevoerd. Tegelijkertijd reinigt de secundaire luchtstroom de glazen ruit om roetaanslag te voorkomen. Als u de secundaire luchtstroom te veel beperkt, kan er roet op de glazen ruit ontstaan. De secundaire luchtstroom bepaalt de warmteafgifte van uw houtkachel. Instellingen voor normale belasting: 60 - 90%

DEFLECTOREN

De deflectoren bevinden zich in het bovenste deel van de verbrandingskamer. De platen houden rook tegen, waardoor deze langer in de verbrandingskamer blijft voordat hij via de schoorsteen ontsnapt. Dit verlaagt de rookgastemperatuur omdat de gassen meer tijd hebben om warmte aan de kachel af te geven.
De deflectoren moeten worden verwijderd voor het vegen; zie "Onderhoud". Let op: de deflectoren zijn gemaakt van poreus, keramisch materiaal en kunnen gemakkelijk breken. Behandel ze daarom voorzichtig.
De deflectoren zijn onderhevig aan slijtage en vallen niet onder de garantie.

HENDEL VOOR HET ROOSTER

De kachel is uitgerust met een rooster dat - wanneer geactiveerd - de as uit de verbrandingskamer in de aslade leegt.

• Het rooster moet tijdens het stoken half open staan
  

BIJVULLEN OP EEN LAAG VUURBED

Als er onvoldoende brandend materiaal in het vuurbed aanwezig is om een nieuwe brandstoflading te ontsteken, kan er overmatige rookontwikkeling optreden. Het bijvullen moet worden uitgevoerd op een voldoende hoeveelheid gloeiende sintels en as, zodat de nieuwe brandstoflading binnen een redelijke periode ontbrandt. Als er te weinig sintels in het vuurbed aanwezig zijn, voeg dan geschikt aanmaakhout toe om overmatige rook te voorkomen.

ASCONTAINER

• Open de deur van de kachel om de ascontainer onder de verbrandingskamer te bereiken
• De ascontainer moet altijd gesloten zijn tijdens het stoken
• De ascontainer mag niet te vol raken en moet daarom regelmatig worden geleegd
• Gooi as nooit in een brandbare container. As kan gloeiende sintels bevatten, lang nadat u de kachel hebt uitgeschakeld

Ascontainer in gesloten positie

Ascontainer in open positie

1. Verwijdering van de ascontainer uit de kachel
   
2. De hendel op de ascontainer kan worden omhoog geklapt en gebruikt om de ascontainer te dragen
   
3. Om de ascontainer terug in de kachel te plaatsen, plaatst u de geleidingsmontage in het positioneringsgat. Draai de ascontainer zo dat de hendel in de gesloten positie staat
   

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTELLINGEN VOOR NORMALE BELASTING:

Primaire lucht:	30 - 50%
Secundaire lucht:	60 - 90%

INSTRUCTIES VOOR HET VERWARMEN

MILIEUVRIENDELIJK STOKEN

Vermijd het terugdraaien van uw kachel tot het punt waarop er geen vlammen meer zichtbaar zijn uit het hout, omdat dit leidt tot slechte verbranding en een laag rendement. De gassen die uit het hout vrijkomen, worden niet verbrand als gevolg van de lage temperatuur in de verbrandingskamer. Sommige gassen condenseren in de kachel en het rookkanaal als roet, en dit kan ertoe leiden dat uw schoorsteen op een later tijdstip vlam vat. De resterende rook die de schoorsteen verlaat, vervuilt de omgeving en veroorzaakt een onaangename geur.
LET OP!
Hoe goed uw schoorsteen ook is, hij zal niet goed presteren als u hem niet correct gebruikt. Evenzo kan een slechte schoorsteen u acceptabele resultaten opleveren als u hem correct gebruikt.

AANSTEKEN

We raden het gebruik aan van aanmaakblokjes of soortgelijke producten, die verkrijgbaar zijn bij uw Scan-dealer. Het gebruik van aanmaakblokjes helpt het hout sneller aan te steken en houdt het verbrandingsproces schoon.
Bekijk onze video over correct stoken op www.scan-stoves.com of scan de QR-code. Houd er rekening mee dat deze video slechts bedoeld is als richtlijn. U dient ook de instructies in de specifieke handleiding voor uw kachelmodel te volgen!
LET OP: Gebruik nooit vloeibare aanmaakbrandstoffen!
Vanwege de grote afmetingen van de verbrandingskamer van deze kachel is het belangrijk dat het hout dat wordt gebruikt om het vuur aan te steken, droog is om voldoende warmte te genereren om een schone verbranding te garanderen.
De bekleding van de verbrandingskamer wordt zwart wanneer het vuur wordt aangestoken. Het zal de volgende keer dat er hout wordt toegevoegd weer helder branden.
Scan de QR-code en bekijk onze video over correct stoken.

"TOP DOWN" AANSTEKEN

"Top down" (van boven naar beneden) aansteken zorgt voor een milieuvriendelijke ontsteking en helpt het glasoppervlak optimaal schoon te houden.

• 4 stukken hout van ca. 25 cm lang met een gewicht van ca. 0,6 - 0,8 kg per stuk.
• 20-30 dunne stukken brandhout van ongeveer 20 cm lang, met een totaal gewicht van ca. 0,8 - 1,0 kg.
• 4 aanmaakblokjes in zak- of blokvorm

1. Plaats de stukken hout, brandhout en aanmaakblokjes in de verbrandingskamer zoals hieronder weergegeven
   
2. Zet de primaire en secundaire luchtregelaars in de ontstekingsfase op maximaal. Als het vuur te sterk is, kunt u de primaire luchtklep (aan de linkerkant) terugdraaien
   
3. 
   

LET OP: Het hout mag nooit hoger liggen dan de tertiaire gaten aan de achterkant van de verbrandingskamer (dit geldt niet bij een koude start).

CONTINU BEDRIJF

Het is belangrijk om een zo hoog mogelijke temperatuur in de verbrandingskamer te bereiken. Dit resulteert in een zo goed mogelijk gebruik van de kachel en brandstof, en in een schone verbranding. Op deze manier vermijdt u roetaanslag op de bekleding van de verbrandingskamer en de glazen ruit. Tijdens het gebruik mag u geen rook zien; alleen een beweging in de lucht die aangeeft dat de verbranding gaande is.

• Na het voltooien van de ontstekingsfase zou u een goede laag sintels in de kachel moeten hebben; u kunt dan de werking ervan goed starten
• Voeg 2-3 stukken hout tegelijk toe: ze moeten ongeveer 0,6 - 0,8 kg wegen en ongeveer 25 cm lang zijn
  LET OP: Het hout moet snel vlam vatten. Daarom raden we aan om de primaire luchtstroom volledig open te zetten. Het bedienen van de kachel bij een te lage temperatuur en met te weinig primaire lucht kan leiden tot het ontsteken van gassen, wat de kachel kan beschadigen.
• Open bij het toevoegen van hout altijd voorzichtig de glazen deur om te voorkomen dat er rook ontsnapt. Houd de deur gesloten tijdens de hele verbrandingsfase
• Voeg nooit hout toe terwijl het vuur mooi brandt

WAARSCHUWING OVER OVERVERHITTING

Als de kachel continu wordt gestookt met grotere hoeveelheden hout dan aanbevolen en/of te veel lucht ontvangt, kan dit leiden tot een sterke warmteontwikkeling die de kachel en de omliggende muren kan beschadigen. We raden daarom aan om altijd de max. aanbevolen hoeveelheid brandstof aan te houden (zie onder "Technische gegevens").

DE KACHEL GEBRUIKEN IN VERSCHILLENDE WEERSOMSTANDIGHEDEN

De manier waarop de wind de schoorsteen beïnvloedt, kan een grote invloed hebben op de manier waarop uw kachel reageert onder verschillende windbelastingen; u moet mogelijk de luchtstroom aanpassen om een goede verbranding te bereiken. Het plaatsen van een klep in de rookgasafvoer kan ook helpen, omdat u hiermee de trek onder wisselende windbelastingen kunt regelen. De klep mag niet meer dan 80% van de rookgasafvoer afsluiten.
Mist en nevel kunnen ook een grote invloed hebben op de schoorsteentrek; u moet mogelijk andere instellingen voor de verbrandingslucht gebruiken om een goede verbranding te bereiken.

STOKEN IN HET VOORJAAR OF NAJAAR

In de overgangsperiode van de lente/herfst, waar er minder behoefte is aan verwarming, raden we u aan de kachel "top down" aan te steken, en misschien slechts twee stukken hout toe te voegen zoals hierboven om ervoor te zorgen dat de bekleding van de verbrandingskamer weer schoon brandt.

DE FUNCTIE VAN DE SCHOORSTEEN

De schoorsteen is de motor van de houtkachel; de prestaties ervan bepalen hoe goed uw kachel zal werken. De trek in de schoorsteen creëert een negatieve druk in de houtkachel. De negatieve druk trekt de rook uit de kachel en neemt lucht aan via de verbrandingsluchtklep om het verbrandingsproces aan te drijven. Verbrandingslucht wordt ook gebruikt voor het luchtgordijnsysteem dat de ruit vrijhoudt van roet.
De trek in de schoorsteen wordt gecreëerd door het verschil in temperatuur binnen en buiten de schoorsteen. Hoe hoger het temperatuurverschil, hoe beter de trek. Daarom is het belangrijk dat de schoorsteen bedrijfstemperatuur bereikt voordat u de klepinstellingen verlaagt om de verbranding in de kachel te beperken (een gemetselde schoorsteen heeft langer nodig om bedrijfstemperatuur te bereiken dan een stalen schoorsteen). Het is erg belangrijk dat de bedrijfstemperatuur zo snel mogelijk wordt bereikt op dagen dat de trek in de schoorsteen slecht is als gevolg van ongunstige wind- en weersomstandigheden. U moet zo snel mogelijk een paar vlammen aan de gang krijgen. Hak het hout extra dun; gebruik een extra aanmaakblokje enz.

• Na langere perioden zonder gebruik moet u het schoorsteenkanaal controleren op verstoppingen
• U kunt meerdere eenheden op dezelfde schoorsteen aansluiten. U dient echter eerst de relevante voorschriften in dit verband te controleren

SCHOORSTEENBRAND

In het geval van een schoorsteenbrand, houd de kacheldeur, de ascontainer en alle kleppen op de kachel gesloten. Bel in geval van nood de brandweer.

• We raden aan dat u een schoorsteenveger de schoorsteen laat controleren voordat u de kachel weer gebruikt

ALGEMENE OPMERKINGEN

LET OP! Delen van de houtkachel, met name de buitenste oppervlakken, worden heet tijdens gebruik. Wees voorzichtig.

• Gooi as nooit in een brandbare container. As kan gloeiende sintels bevatten, lang nadat u de kachel hebt uitgeschakeld.
• Wanneer de kachel niet in gebruik is, kunt u de kleppen sluiten om een trek door de kachel te voorkomen
• Als de kachel een tijdje niet is gebruikt, moet u de rookgasafvoergangen controleren op mogelijke verstoppingen voordat u deze opnieuw aansteekt
• We raden u ten zeerste aan om de kachel niet 's nachts te gebruiken. De kachel is hier niet geschikt voor
  LET OP: Plaats nooit brandbaar materiaal in de stralingszone van de kachel!

OMGAAN MET DE BRANDSTOF

HOUT/BRANDSTOF SELECTEREN

U kunt elk type hout als brandstof gebruiken. Hardere houtsoorten, zoals beuken of essen, zijn echter over het algemeen beter voor verwarming, omdat ze gelijkmatiger branden en minder as creëren. Andere houtsoorten, zoals esdoorn, berk en spar, zijn uitstekende alternatieven.

VOORBEREIDING

De beste brandstof wordt verkregen wanneer de boom is geveld en het hout is gezaagd en gespleten vóór 1 mei. Vergeet niet om het hout op maat te zagen voor de verbrandingskamer. We raden een diameter van 6-10 cm aan. De lengte moet ongeveer 6 cm korter zijn dan die van de verbrandingskamer, zodat er voldoende ruimte is voor luchtcirculatie. Als de diameter van het hout groter is dan hierboven, moet het in de lengte worden gespleten. Hout dat gespleten is, droogt sneller.

OPSLAG

U moet het gezaagde en gespleten hout 1-2 jaar op een droge plaats opslaan voordat het droog genoeg is om te verbranden. Hout droogt sneller als u het op een luchtige plaats stapelt. Voordat u het gebruikt, is het een goed idee om het hout een paar dagen op kamertemperatuur te bewaren. Onthoud dat hout in de herfst en winter vocht uit de lucht opneemt.

VOCHT

Om problematische gevolgen voor het milieu te vermijden en een optimale bedrijfseconomie te garanderen, moet het hout perfect droog zijn voordat het als brandstof kan worden gebruikt. Als u te vochtig hout gebruikt, wordt het meeste van de warmte die het produceert, gebruikt om het water te verdampen. De kachel zal dan ook niet in temperatuur stijgen en geen warmte aan de kamer afgeven. Dit is uiteraard een slechte economie en het veroorzaakt roetaanslag op de glasplaat, in de kachel en in de schoorsteen. Het gebruik van vochtig hout vervuilt ook het milieu.

• Het maximale vochtgehalte van hout mag niet hoger zijn dan 20%. Een vochtgehalte van 15-18% levert de beste efficiëntie op
• Een eenvoudige manier om het vochtgehalte van hout te controleren, is door de uiteinden van de twee stukken hout tegen elkaar te slaan. Als het hout vochtig is, zal het geluid enigszins gedempt zijn
• Het is een goed idee om het hout een dag voordat het wordt gebruikt in huis te halen.

HET GEBRUIK VAN HET VOLGENDE ALS BRANDSTOF IS ILLEGAAL

LET OP: Het is absoluut verboden om te stoken met geverfd, onder druk geïmpregneerd of gelijmd hout, of aangespoeld drijfhout.
LET OP: U mag ook nooit spaanplaat, plastic, afval of behandeld papier verbranden. Deze bevatten stoffen die schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid, het milieu, uw kachel en uw schoorsteen.
Kortom, zorg ervoor dat u alleen echt hout gebruikt.

VERBRANDINGSWARME VAN HET HOUT

De verschillende houtsoorten hebben verschillende verbrandingswaarden. Met andere woorden, voor bepaalde houtsoorten moet u een grotere hoeveelheid gebruiken om dezelfde verwarmingsprestaties te bereiken. Deze handleiding gaat ervan uit dat u beuk zult gebruiken, dat een zeer hoge verbrandingswaarde heeft en ook het gemakkelijkst te verkrijgen hout is. Als u eiken of beuken als brandstof gebruikt, moet u er rekening mee houden dat deze houtsoorten een grotere verbrandingswaarde hebben dan bijvoorbeeld berk. Om elk risico op schade aan de kachel te vermijden, moet u er daarom voor zorgen dat u in deze gevallen minder brandstof gebruikt.

Houtsoorten	kg Droog hout/m3	Vergeleken met beuk
Haagbeuk	640	110%
Beuk/Eik	580	100%
Es	570	98%
Esdoorn	540	93%
Berk	510	88%
Den	480	83%
Spar	390	67%
Populier	380	65%

ONDERHOUD

DE SCHOORSTEEN VEGEN EN DE KACHEL REINIGEN

Volg de nationale en lokale voorschriften voor het vegen van de schoorsteen. We raden aan om de kachel regelmatig te laten reinigen door een schoorsteenveger.
Voordat u de kachel reinigt en de rookgasafvoer en schoorsteen veegt, raden we aan om de deflectoren te verwijderen.
LET OP: Alle service en reparatie moet worden uitgevoerd als de kachel koud is.

DE KACHEL CONTROLEREN

Scan A/S raadt aan om uw kachel na het vegen/reinigen grondig te controleren. Controleer alle zichtbare oppervlakken op scheuren. Controleer of alle verbindingen goed vastzitten en of de pakkingen correct zijn geplaatst. Versleten of vervormde pakkingen moeten worden vervangen.

ONDERHOUD

We raden aan om de kachel minstens om de twee jaar grondig te laten onderhouden door een gekwalificeerde monteur. Denk eraan om alleen originele reserveonderdelen te gebruiken.
De service moet het volgende omvatten:

• Scharnieren smeren met kopervet
• Controleer de pakkingen. Vervang alle pakkingen die kapot zijn of hard zijn geworden
• Controleer de bekleding van de verbrandingskamer en het rooster
• Controleer warmte-isolerende materialen
• Controleer het vergrendelingsmechanisme

BEKLEDING VAN DE VERBRANDINGSKAMER

Er kunnen lichte scheuren in de bekleding van de verbrandingskamer ontstaan door vocht of plotselinge verwarming/koeling. Deze scheuren hebben geen invloed op het vermogen of de levensduur van uw kachel. Als de bekleding echter begint af te brokkelen en eruit te vallen, moet u deze vervangen.
De bekleding van de verbrandingskamer valt niet onder de garantie.

PAKKINGEN

Alle houtkachels hebben afdichtingen van keramisch materiaal op de kachel, de deur en/of het glas. Deze afdichtingen zijn onderhevig aan slijtage en moeten indien nodig worden vervangen.
Pakkingen vallen niet onder de garantie.

GESCHILDERDE OPPERVLAKKEN

Reinig uw houtkachel door deze af te nemen met een droge, pluisvrije doek.
Als de lakafwerking beschadigd raakt, kunt u reparatielak in spuitvorm kopen bij uw Scan-dealer. Aangezien er kleine kleurverschillen mogelijk zijn, raden we aan om een groter oppervlak te spuiten om een natuurlijke overgang te creëren. Voor het beste resultaat brengt u de reparatiespray aan wanneer de kachel warm genoeg is om uw hand erop te houden, maar niet heter.
LET OP: Zorg ervoor dat u de ruimte na het aanbrengen van de spuitverf goed ventileert.

VERWIJDEREN VAN DEFLECTOREN EN BEKLEDING VAN DE VERBRANDINGSKAMER

Wees zeer voorzichtig bij het verwijderen van de deflector uit de kachel.

• Til de onderste deflector op. Draai de deflector 90° en schuif deze via de verbrandingskamer naar buiten
• Til de bovenste rookgasdeflector op en verwijder de pen. Schuif de deflector via de verbrandingskamer naar buiten
  
  *De deflectorhouder kan eruit vallen wanneer de deflector uit de kachel wordt gehaald. Zie de onderstaande afbeeldingen om te zien hoe u deze kunt plaatsen
  
• Til de zij- en achterplaten van de bekleding van de verbrandingskamer uit de kachel. Om de onderste achterplaat van de verbrandingskamer te verwijderen, tilt u de gietijzeren bodem omhoog en naar voren. Hierdoor komt de achterplaat los, die vervolgens uit de verbrandingskamer kan worden verwijderd

HET GLAS REINIGEN

Onze houtkachels zijn ontworpen om ernstige roetaanslag op het glas te voorkomen. De beste manier om dit te bereiken, is door ervoor te zorgen dat u voldoende verbrandingslucht hebt. Het is ook erg belangrijk dat het hout droog is en dat de schoorsteen correct is gedimensioneerd.
Zelfs als u de kachel bedient in overeenstemming met onze instructies, kan er nog steeds een lichte roetfilm op het glas ontstaan. U kunt deze film eenvoudig verwijderen door het glas af te nemen met een droge doek en vervolgens met een doek die is bevochtigd met glasreiniger.

• Houd er rekening mee dat de glasreiniger niet in contact mag komen met de pakkingen, omdat dit het glas permanent kan verkleuren
• De glasreiniger mag niet in contact komen met de geschilderde oppervlakken, omdat deze kunnen worden beschadigd

AFVOER VAN KACHELONDERDELEN

Staal/gietijzer	Opsturen voor recycling
Glas	Afvoeren als keramisch afval
Bekleding van de verbrandingskamer	Vermiculiet, keramische steen en chamotte zijn niet recyclebaar. Afvoeren als afval
Deflector	Vermiculiet, keramische steen en chamotte zijn niet recyclebaar. Afvoeren als afval
Pakkingen	Afvoeren als afval

PROBLEEMOPLOSSING

ROOK DIE ONTSNAPT

• Vochtig hout
• De schoorsteen is niet goed gedimensioneerd voor de kachel
• Heeft de schoorsteen de juiste hoogte voor zijn omgeving?
• Controleer bij de achteraansluiting of de rookgasafvoer de schoorsteentrek niet belemmert
• De deur wordt geopend voordat de gloeiende kolen voldoende zijn opgebrand
• Schoorsteen trekt niet goed
• Controleer of de rookgasafvoer/schoorsteen verstopt is
• Vacuüm in de kamer

HOUT BRANDT TE SNEL

• De luchtkleppen zijn verkeerd ingesteld
• Inferieur brandhout (afvalhout, pallets enz.)
• De deflectoren zijn onjuist gemonteerd of ontbreken
• Te grote schoorsteen

ROETAANSLAG OP GLAS

• Onjuiste secundaire luchtstroominstelling
• Vochtig hout
• Inferieur brandhout (afvalhout, pallets enz.)
• Vacuüm in de kamer

• Overmatige primaire lucht
• Te grote stukken hout bij het aansteken
• Schoorsteen trekt onvoldoende

WITTE SCHADUW AAN DE BINNENKANT VAN HET GLAS

• Oververhitting (zie "Instructies voor verwarming")
• Vacuüm in de kamer
• Te veel primaire lucht

OVERMATIGE ROETAANSLAG IN DE SCHOORSTEEN

• Slechte verbranding (meer lucht nodig)
• ¬Vochtig hout

HET OPPERVLAK VAN DE KACHEL WORDT GRIJS

• Oververhitting (zie instructies voor verwarming)

SLECHTE VERWARMINGSPRESTATIES VAN DE KACHEL

• Vochtig hout
• Inferieure houtkwaliteit met lage brandstofwaarde
• Niet genoeg hout
• Deflectoren zijn niet correct gemonteerd

GEUR EN GELUID VAN DE KACHEL

• De lak op de kachel hardt uit wanneer u de kachel voor het eerst gebruikt; dit kan een geur veroorzaken. Open een raam of een deur voor ventilatie en zorg ervoor dat de kachel voldoende wordt opgewarmd om geuren later te voorkomen
• Bij het opwarmen en afkoelen kan de kachel klikkende geluiden maken. Deze worden veroorzaakt door de enorme temperatuurverschillen waaraan het materiaal wordt blootgesteld en duiden niet op productdefecten

Referenties

• Moderne houtkachels, houthaard inzethaarden, houthaarden | Scan Stoves

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download SCAN 85 handleiding

Beschikbare talen