Neve 88M Handleiding

Inleiding

Legendarische studiotechnologie
Neve loopt al 60 jaar voorop in studiotechnologie en creëert baanbrekende technologie om ultieme sonische oplossingen te bieden voor studio's wereldwijd, waardoor artiesten en producers de tools krijgen die nodig zijn om hits te maken.

Eersteklas audiolijn
De ultieme evolutie van de Neve console-lijn is de toonaangevende 88RS. De 88RS is in de loop der jaren ontwikkeld met behulp van topstudiotechnici en was de enige keuze voor 's werelds beste studio's: Abbey Road, Air, Capitol en Skywalker Sound, om er maar een paar te noemen. De fenomenale geluidskwaliteit van de 88RS-console is te horen op talloze hitrecords, kaskraker-filmscores en top 10 video game soundtracks.

Neve Transformatortechnologie
Neve transformatoren zijn in de afgelopen zes decennia legendarisch geworden en dit British Iron is de lijm die een goede opname transformeert in een geweldige, die in staat is om de hitlijsten te bestormen. Subtiele maar zeer muzikale harmonische verzadiging, supreme helderheid en analoge tint zijn kenmerken van de Marinair-specificatie transformatoren die worden gebruikt in de 88RS en 88M voorversterkers.

Professionele geluidskwaliteit
De 88M is volledig in het Verenigd Koninkrijk ontworpen en gefabriceerd door dezelfde bekwame technici die de 88RS-console hebben ontwikkeld. Voor het eerst hebben artiesten, producers en technici die vanuit kleine studio's, thuisomgevingen werken, of zelfs onderweg opnemen, toegang tot het professionele Neve console geluid in zijn puurste vorm – De 88M.

Snelstartgids

De 88M, geleverd in een premium verpakking, bevat het volgende:

• 88M 2-kanaals audio-interface
• USB A > USB B 3.0-kabel (zwart)
• USB C > USB B 3.0-kabel (zwart)
• Snelstartgids
• Neve Outboard Productbrochure
• Neve Sticker

Fysieke computerverbindingen

De 88M-unit wordt via USB gevoed en vereist geen externe PSU of extra kabels. Sluit uw 88M-unit aan op uw computer met de meegeleverde USB-kabel. Gebruik geen USB-kabels die langer zijn dan 3 m, omdat deze een spanningsval kunnen veroorzaken die de prestaties van uw unit kan beïnvloeden. De 88M is USB 2.0-compatibel; USB 2- en USB 3-poorten kunnen worden gebruikt voor digitale audio-overdracht. Als u echter een USB2-hub gebruikt, moet er een aangedreven USB3-hub worden toegevoegd om voldoende stroom te leveren voor de 88M. Zodra er een stabiele verbinding is gemaakt, licht het USB-lampje blauw op.

Aansluiten via een USB-hub

Het is het beste om de 88M rechtstreeks aan te sluiten op de USB3.0-poort van uw computer, zodat u een stabiele verbinding met een continue stroomtoevoer hebt. Als een USB-hub nodig is, wordt het ten zeerste aanbevolen om een hoogwaardige, aangedreven USB-hub te gebruiken.

Software Snelstart

De volgende informatie bevat instructies voor verbindingen en software-installatie voor Mac- en PC-systemen. De 88M voldoet aan de USB Device Class Definition voor Audio Devices 2.0 specificatie.

MAC

De 88M verschijnt als een core audioapparaat zodra deze op uw Apple Mac-computer is aangesloten.

Om de 88M als uw Mac Audio Interface te selecteren, navigeert u naar-
>Systeemvoorkeuren>Geluid
Selecteer de Neve 88M Dual Mic Pre als zowel Input- als Output-apparaat

Windows

Om op een Windows 10-pc te werken, downloadt en installeert u het 88M-stuurprogramma van -
https://www.ams-neve.com/88m/#MoreInfo> Downloads

Volg de instructies van de installatiewizard om het stuurprogramma te installeren.

Om de 88M als uw PC Audio Interface te selecteren, navigeert u naar –
Configuratiescherm>Hardware & Geluid>Geluid>Audioapparaten beheren
Selecteer 88M Dual Mic Pre als het afspeel- en opnameapparaat.

Voorversterkerbedieningselementen

De 88M-voorversterkers kunnen ingangen van verschillende muziekinstrumenten en microfoons accepteren. Beide voorversterkeringangen zijn aan de voorkant gemonteerd via combi XLR/TRS

Microfooningang XLR-aansluiting

De 88M-microfooningangen profiteren van de 88R-transformatorverkleuring, waardoor warmte en subtiele harmonische verzadiging aan ingangssignalen worden toegevoegd.
Om de 88M MIC-ingang te configureren voor microfoonopname -

• Druk op de GAIN (versterking) pot totdat de MIC LED rood ROOD oplicht om de microfooningang te selecteren
  
• Sluit uw microfoon aan op de 88M met behulp van een XLR-kabel in de combi XLR-poort
• Pas de GAIN (versterking) pot aan om het gewenste signaalniveau in te stellen

Fantoomvoeding +48v

Dynamische microfoons zoals SM58's en lintmicrofoons hebben geen fantoomvoeding (+48v) nodig. De +48V-schakelaar moet worden uitgeschakeld voor dynamische microfoons en lintmicrofoons.
Condensatormicrofoons hebben fantoomvoeding nodig. Fantoomvoeding wordt geactiveerd via de grijze +48V schakelaar.
Voordat u fantoomvoeding activeert, moet u ervoor zorgen dat de kanaalversterking en het monitorniveau zijn verlaagd om uw monitoringsysteem te beschermen tegen pops.

Lijningang TRS-aansluiting

De 88M-lijningang wordt gevoed via de 88R Marinair-transformator en kan worden gebruikt om een groot aantal instrumenten op lijnniveau in te voeren, zoals synthesizers en drummachines of de uitgang van externe voorversterkers.
Om de 88M LINE-ingang te configureren voor lijnopname -

• Druk op de GAIN (versterking) pot totdat de LINE LED groen GROEN oplicht om de lijningang te selecteren
  
• Sluit uw instrumenten op lijnniveau aan op de 88M met een ¼" jackkabel in de combi TRS-poort. De 88M accepteert gebalanceerde TRS- of ongebalanceerde TS-lijningangen
• Pas de GAIN (versterking) pot aan om het gewenste signaalniveau in te stellen

DI-ingang TRS-aansluiting

De 88M DI-ingang wordt gevoed via de 88 Marinair-transformator om warmte en gewicht toe te voegen aan instrumentsignalen.
Om de 88M DI-ingang te configureren voor instrumentopname -

• Druk op de GAIN (versterking) pot totdat de DI LED geel GEEL oplicht
  
• Sluit uw instrumenten aan op de 88M met een ¼" Jackkabel in de combi TRS-poort. De 88M accepteert gebalanceerde TRS- of ongebalanceerde TS directe ingangen
• Pas de GAIN (versterking) pot aan om het gewenste signaalniveau in te stellen

Signaalmeting

De SIG LED indicator gebruikt een verkeerslicht LED-systeem om inkomende voorversterker audiosignalen visueel weer te geven. De signaal-LED's worden gevoed vanuit de analoge voorversterker vóór de ADC, maar zijn afgestemd op dBFS-schaling om nauwkeurige meting te bieden en digitale clipping van de ADC naar de DAW te voorkomen.
De meters zijn post-insert return, waardoor nauwkeurige meting van het complete analoge signaalpad mogelijk is voordat de ADC wordt bereikt. Deze topologie maakt nauwkeurige gain staging van outboard processors zoals EQ's of compressors mogelijk.
De driekleurige LED verandert van kleur afhankelijk van het inkomende signaalniveau.

Groen – Signaal aanwezig bij -43dBFS tot -5dBFS

Geel – Signaal 'heet' bij -5dBFS tot -3dBFS

Rood – Signaal bijna clipping bij -3dBFS tot 0dBFS

Monitorbedieningselementen

MON-niveau

De 88M luidsprekeruitgangen worden bediend via de rode knop aan de voorkant. Deze master-niveauregeling, die wordt gebruikt op de Neve 88RS-console, zorgt voor nauwkeurige monitor-demping en volgt het stereobeeld nauwkeurig door alle niveaus.
De monitor-niveau pot heeft een middenklik, ingesteld op -12dBu vanaf het maximale uitgangsniveau. Deze klik is ideaal voor het kalibreren van studiomonitoren op uw optimale luisterniveau.

HP-niveau

Net boven de monitor-niveau pot bevindt zich de hoofdtelefoon-niveauregelaar. Deze pot stelt het niveau in voor de stereo hoofdtelefoon TRS-uitgang aan de voorkant van het apparaat. De hoofdtelefoon pot heeft een drukfunctie; door te drukken schakelt u tussen de vier monitoropties voor de monitor- en hoofdtelefoonuitgangen.
De HP-niveau pot heeft een middenklik die is ingesteld op -6dBu vanaf het maximale uitgangsniveau.

Stereo Direct Monitoring

Deze optie is ideaal voor stereo-opnamescenario's met twee microfoons, zoals piano of akoestische gitaar.
DIR voert het directe signaal van beide voorversterkers naar de monitoruitgangen. Deze monitor-feed is post-insert, dus alle analoge apparatuur die in de insert-loop wordt gebruikt, is opgenomen in de monitoring.

Om stereo direct output monitoring te selecteren-

• Druk op de HP Level (HP-niveau) pot totdat de DIR LED rood ROOD oplicht.
  

DIR is stereo, voorversterker 1-uitgang wordt alleen naar de linker hoofdtelefoon- en monitoruitgang gestuurd. Voorversterker 2-uitgang wordt alleen naar de rechter hoofdtelefoon- en monitoruitgang gestuurd.

Stereo Mix Monitoring

Deze optie is ideaal voor stereo-overdubbing met twee microfoons, zoals het live opnemen van een piano of akoestische gitaar samen met een stereo-achtergrondtrack die wordt afgespeeld vanuit de DAW.
MIX voert het directe signaal van beide voorversterkers naar de monitoruitgangen gemengd met het stereo DAW return-signaal. Deze monitor-feed is post-insert, dus alle analoge apparatuur die in de insert-loop wordt gebruikt, is opgenomen in de monitoring.

Om stereo mix output monitoring te selecteren -

• Druk op de HP Level (HP-niveau) pot totdat de MIX LED groen GROEN oplicht.
  

MIX is stereo, voorversterker 1-uitgang wordt alleen naar de linker hoofdtelefoon- en monitoruitgang gestuurd. Voorversterker 2-uitgang wordt alleen naar de rechter hoofdtelefoon- en monitoruitgang gestuurd. De DAW Return is stereo.

Stereo DAW Monitoring

Deze optie is ideaal voor mixen en voor het monitoren van DAW/Computer audio.
DAW voert alleen het stereo DAW-signaal naar de monitoruitgangen en hoofdtelefoonuitgangen.

Om DAW output monitoring te selecteren -

• Druk op de HP Level (HP-niveau) pot totdat de DAW LED geel GEEL oplicht.
  

Mono Mix Monitoring

Deze optie is ideaal voor mono-opname-/overdubbing-situaties, zoals het opnemen van solo zang of DI-instrumenten.
MONO MIX voert het directe signaal van beide kanalen 1 & 2 als een mono signaal naar zowel de linker- als de rechter hoofdtelefoon en monitoruitgangen. Dit mono-signaal wordt gemengd met het stereo DAW-signaal, zodat de DAW-track zijn stereobeeld behoudt bij het overdubben van mono-tracks.

Om mono mix output monitoring te selecteren,

• Druk op de HP Level (HP-niveau) pot totdat de MONO MIX LED blauw BLAUW oplicht.
  

MONO MIX gebruikt mono direct monitoring, voorversterkeruitgangen 1 & 2 worden gelijkmatig naar de linker- en rechter hoofdtelefoon- en monitoruitgangen gestuurd. De DAW Return is stereo.

Achterpaneel

Mon O/P
De twee TRS-uitgangen met het label LEFT & RIGHT worden gebruikt om verbinding te maken met uw studioluidsprekers of luidsprekerversterkingssysteem. De stereo hoofdmonitoruitgang wordt naar uw luidsprekers gevoerd na de monitor volumeregeling op maximaal +18dBu. De monitorbron wordt geselecteerd door op de HP Level-pot te drukken, die schakelt tussen DIR/MIX/DAW/MONO MIX.

CH1/CH2 Inserts
De vier TRS-uitgangen met het label CH 1/CH 2 SEND/RET worden gebruikt om verbinding te maken met extra analoge hardware-units in de 88M voorversterker signaalketen. Elk insertcircuit is gebalanceerd op +4dBu, wat een ideale verbinding biedt met professionele apparatuur.

Om een insertloop te creëren -

• Sluit de SEND TRS aan op de ingang van externe analoge apparatuur.
• Sluit de uitgang van de externe analoge apparatuur terug aan op de RET TRS-aansluiting.

Eenmaal aangesloten, is de complete audiosignaalketen als volgt:
Voorversterkerbron (microfoon, lijn, instrument)
Voorversterker versterking
Voorversterkeruitgang
Insert send
Externe analoge apparatuur
Insert return
Analoog naar digitaal converter
DAW-ingang

K LOCK
Het K Lock is een aansluitpoort om het apparaat aan een bureau te bevestigen.

De USB 3.0 B-type poort wordt gebruikt in combinatie met de meegeleverde kabel(s) om verbinding te maken met uw computer en biedt digitale audio- en stroomoverdracht.

ADAT

De 88M heeft één optische uitgangspoort en één optische ingangspoort. Deze twee optische verbindingen worden gebruikt om de 88M via TOSLINK-kabels aan te sluiten op een andere ADAT-compatibele audio-interface, zoals de Neve 1073OPX. Met dit systeem kunt u de opnamemogelijkheden van de 88M uitbreiden door acht kanalen aan ingangen toe te voegen, zoals extra voorversterkers. De ADAT-uitgang biedt ook acht extra digitale uitgangen die kunnen worden gebruikt om de monitoruitgangen van de 88M uit te breiden als cue sends of voor extra monitoring.

ADAT-uitgang

De ADAT OUT poort wordt gebruikt om signalen van de 88M naar een extern ADAT-compatibel apparaat te sturen.
Bij lagere samplefrequenties (44,1kHz, 48kHz) kunnen de optische uitgangen acht kanalen digitale audio verzenden via een enkele optische kabel.
Bij hogere samplefrequenties (88,2kHz, 96kHz) worden vier kanalen digitale audio verzonden.

• ADAT 1, 2, 3 & 4 zijn actief
• ADAT 5, 6, 7 & 8 zijn gedeactiveerd

Bij de hoogst beschikbare samplefrequenties (176,4kHz, 192kHz) worden twee kanalen digitale audio verzonden.

• ADAT 1 & 2 zijn actief
• ADAT 3, 4, 5, 6, 7 & 8 zijn gedeactiveerd

De bovenstaande tabel toont alle beschikbare uitgangen van de DAW naar de 88M.

• Uitgangen 1 - 2 van de DAW>USB naar het 88M stereo monitorpad
• Uitgangen 3 – 10 van DAW>USB naar de ADAT OUT optische verbinding

ADAT-ingang

De ADAT IN poort wordt gebruikt om signalen van externe ADAT-compatibele apparatuur door de 88M audio-interface te leiden.
Bij lagere samplefrequenties (44,1kHz, 48kHz) kunnen de optische ingangen acht kanalen digitale audio ontvangen via een enkele optische kabel.
Bij hogere samplefrequenties (88,2kHz, 96kHz) worden vier kanalen digitale audio ontvangen.

• ADAT 1, 2, 3 & 4 zijn actief
• ADAT 5, 6, 7 & 8 zijn gedeactiveerd

Bij de hoogst beschikbare samplefrequenties (176,4kHz, 192kHz) worden twee kanalen digitale audio ontvangen.

• ADAT 1 & 2 zijn actief
• ADAT 3, 4, 5, 6, 7 & 8 zijn gedeactiveerd

De bovenstaande tabel toont alle beschikbare ingangen van de 88M naar de DAW.

• Ingangen 1 - 2 van de analoge 88M voorversterker naar de USB>DAW
• Ingangen 3 - 10 van de ADAT IN optische verbinding naar de USB>DAW

ADAT digitale synchronisatie Mac

De 88M kan functioneren als master clock of kan synchroniseren met een inkomende externe ADAT-klokbron wanneer deze wordt gebruikt als een Mac core audio USB-apparaat.
De klokbron wordt geselecteerd via het Mac-hulpprogramma Audio MIDI Setup>Audio Devices

Om ADAT te selecteren als de 88M master clock bron -

• Open Audio MIDI Setup
• Klik op 'Window' & 'Show Audio Devices'

Het venster Audio Devices toont beschikbare audioapparaten op uw systeem

• Selecteer Neve 88M Dual Mic Pre
• Open het dropdownmenu Clock Source
  
• Selecteer AMS Neve ADAT Clock
  

ADAT digitale synchronisatie Windows PC

Voor PC ASIO-systemen stelt de Neve USB-audioapparaatstuurprogramma software de 88M in staat om te synchroniseren met een externe inkomende ADAT-klokbron.
Download en installeer eerst de 88M ASIO Driver die beschikbaar is bij 'downloads'
https://www.ams-neve.com/88m/
Standaard synchroniseert de 88M met zijn eigen interne klok. Als een geldige ADAT-verbinding is gemaakt met de ADAT IN poort, is de AMS Neve ADAT clock optie beschikbaar om te selecteren in het tabblad Clock source.

Om van de interne klokbron over te schakelen naar externe ADAT -

• Open de Neve USB audio device driver software.
  
• Vink het AMS Neve ADAT Clock vakje aan
  

Afmetingen en stroomvereisten

Audiospecificatie

AD/DA-specificatie

¹Ruis (A-gewogen), 22Hz, 22kHz filter AAN
²Ruis (A-gewogen), 22Hz, 22kHz filter AAN, headroom ingesteld op +26dBu
³Vervorming, met een ingangssignaal van 20dBu, headroom ingesteld op +26dBu
⁴Vervorming, met een ingangssignaal van -6dBFS

Round Trip Latency

Aansluittabellen eenheid

¼ "Ingangen en uitgangen
Alle ¼" lijningangen & uitgangen op de eenheid hebben dezelfde bedrading, met uitzondering van koptelefoons

XLR-ingangen & uitgangen
Alle XLR-ingangen & uitgangen op de eenheid hebben dezelfde bedrading

Gezondheids- en veiligheidsvoorschriften

VOOR UW EIGEN VEILIGHEID EN OM ANDEREN TE BESCHERMEN
NEEM DE VOLGENDE GEZONDHEIDS- EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES IN ACHT

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN

• LEES DEZE INSTRUCTIES EN HOUD ZE BIJ DE HAND
• NEEM ALLE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN IN ACHT
• NIET IN DE BUURT VAN WATER GEBRUIKEN
• ALLEEN REINIGEN MET EEN DROGE DOEK
• NIET IN DE BUURT VAN WARMTEBRONNEN INSTALLEREN
• VENTILATIEOPENINGEN NIET BLOKKEREN
• BESCHERM HET USB-SNOER
• GEBRUIK UITSLUITEND ACCESSOIRES DIE DOOR DE FABRIKANT ZIJN GESPECIFICEERD
• HAAL DE USB-STEKKER UIT HET STOPCONTACT WANNEER DEZE LANGERE TIJD NIET WORDT GEBRUIKT
• LAAT AL HET ONDERHOUD UITSLUITEND DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL UITVOEREN
• GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN BINNENIN

HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DEZE PROCEDURES EN AANBEVELINGEN MAAKT DE GARANTIE VAN DE FABRIKANT ONGELDIG

Belangrijke veiligheidsinstructies

Neem voor uw eigen veiligheid en om anderen te beschermen de volgende veiligheidsmaatregelen in acht:

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. 
   Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht.
6. Reinig uitsluitend met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen.
8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Bescherm het USB-snoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze het apparaat verlaten.
10. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
11. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld wanneer er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen

OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U DIT APPARAAT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT.

Hoofdkantoor:
AMS Neve
AMS Technology Park
Billington Road
Burnley
Lancashire
England
BB11 5UB
Phone: +44 (0) 1282 457 011
Fax: +44 (0) 1282 417 282
Email: info@ams-neve.com
Web: www.ams-neve.com

Referenties

• Neve - Homepage - AMS | Neve
• 88M - AMS | Neve

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Neve 88M Handleiding

Beschikbare talen