Orion SpaceProbe 130ST EQ, 9007 Handleiding

Overzicht

Introductie

Uw nieuwe SpaceProbe 130ST EQ is ontworpen voor weergave van astronomische objecten met hoge resolutie. Dankzij de precisie-optiek en de equatoriale montering kunt u honderden fascinerende hemelbewoners lokaliseren en ervan genieten, waaronder de planeten, de maan en een verscheidenheid aan deep-sky sterrenstelsels, nevels en sterrenhopen.
Als u nog nooit een telescoop hebt gehad, heten we u graag welkom bij de amateurastronomie. Neem de tijd om vertrouwd te raken met de nachthemel. Leer de sterrenpatronen in de belangrijkste sterrenbeelden herkennen. Met een beetje oefening, een beetje geduld en een redelijk donkere hemel, weg van de stadslichten, zult u merken dat uw telescoop een nooit eindigende bron van verwondering, verkenning en ontspanning is.
Deze instructies helpen u bij het opzetten, correct gebruiken en onderhouden van uw telescoop. Lees ze aandachtig door voordat u begint.

Uitpakken

Het complete telescoopsysteem wordt in één doos geleverd. Wees voorzichtig met het uitpakken van de doos. We raden aan om de originele verzendverpakking te bewaren. In het geval dat de telescoop naar een andere locatie moet worden verzonden, of naar Orion moet worden geretourneerd voor reparatie onder garantie, zorgt het hebben van de juiste verzendverpakking ervoor dat uw telescoop de reis intact overleeft.
Zorg ervoor dat alle onderdelen in de onderdelenlijst aanwezig zijn. Controleer de dozen zorgvuldig, aangezien sommige onderdelen klein zijn. Als er iets lijkt te ontbreken of kapot is, neem dan onmiddellijk contact op met de klantenservice van Orion (800-676-1343) voor hulp.

Kijk nooit rechtstreeks naar de zon door uw telescoop of de zoekertelescoop, zelfs niet voor een moment, zonder een professioneel gemaakt zonnefilter dat de voorkant van het instrument volledig bedekt, anders kan er permanente oogschade optreden. Zorg er ook voor dat u de voorkant van de zoekertelescoop bedekt met aluminiumfolie of ander ondoorzichtig materiaal om fysieke schade aan de interne componenten van de telescoop zelf en aan uw oog te voorkomen. Jonge kinderen mogen deze telescoop alleen gebruiken onder toezicht van een volwassene.

Onderdelenlijst

Montage

De eerste keer dat u de telescoop monteert, duurt dit ongeveer 30 minuten. Er is geen ander gereedschap nodig dan het meegeleverde. Alle schroeven moeten goed worden vastgedraaid om buigen en wiebelen te voorkomen, maar pas op dat u ze niet te vast aandraait, anders kunnen de schroefdraden beschadigen. Raadpleeg figuur 1 tijdens het montageproces.
Raak tijdens de montage (en op elk ander moment) de oppervlakken van de telescoopspiegels of de lenzen van de zoekerscopes of oculairen NIET met uw vingers aan. De optische oppervlakken hebben delicate coatings die gemakkelijk kunnen worden beschadigd als ze op de verkeerde manier worden aangeraakt. Verwijder NOOIT een lenssamenstelling om welke reden dan ook uit de behuizing, anders vervalt de productgarantie en het retourbeleid.

1. Leg de equatoriale montering op zijn kant. Bevestig de statiefpoten één voor één aan de montering door de schroeven die in de bovenkant van de statiefpoten zijn geïnstalleerd in de sleuven aan de basis van de montering te schuiven en de vleugelmoeren handvast aan te draaien. Merk op dat het bevestigingspunt van de accessoirebakjebeugel op elke poot naar binnen moet wijzen.
2. Draai de pootvergrendelknoppen op de onderste beugels van de statiefpoten vast. Houd de poten voorlopig op hun kortste (volledig ingetrokken) lengte; u kunt ze later, nadat de telescoop volledig is gemonteerd, tot een meer gewenste lengte uitschuiven.
3. Nu de statiefpoten aan de equatoriale montering zijn bevestigd, zet u het statief rechtop (wees voorzichtig!) en spreidt u de poten voldoende uit om elk uiteinde van de accessoirebakjebeugel te verbinden met het bevestigingspunt op elke poot. Gebruik hiervoor de schroef die in elk bevestigingspunt is geïnstalleerd. Verwijder eerst de schroef met de meegeleverde schroevendraaier, lijn vervolgens een van de uiteinden van de beugel uit met het bevestigingspunt en installeer de schroef opnieuw. Zorg ervoor dat de ribben in de plastic vorm van de accessoirebakjebeugel naar beneden wijzen.
4. Spreid nu, met de accessoirebakjebeugel bevestigd, de statiefpoten zo ver mogelijk uit, totdat de beugel strak staat. Bevestig het accessoirebakje aan de accessoirebakjebeugel met de drie vleugelschroeven die al in het bakje zijn geïnstalleerd. Dit doet u door de vleugelschroeven door de gaten in de accessoirebakjebeugel omhoog te duwen en ze in de gaten in het accessoirebakje te schroeven.
5. Draai vervolgens de schroeven aan de bovenkant van de statiefpoten vast, zodat de poten stevig aan de equatoriale montering zijn bevestigd. Gebruik hiervoor de grotere moersleutel en uw vingers.
6. Oriënteer de equatoriale montering zoals weergegeven in figuur 2, op een breedtegraad van ongeveer 40°, d.w.z. zodat de aanwijzer naast de breedtegraadschaal (die zich direct boven de T-bout van de breedtegraadvergrendeling bevindt) naar de markering bij "40" wijst. Om dit te doen, draait u de T-bout van de breedtegraadvergrendeling los en draait u de T-bout van de breedtegraadaanpassing totdat de aanwijzer en de "40"-lijn op één lijn liggen. Draai vervolgens de T-bout van de breedtegraadvergrendeling weer vast. De declinatie- (Dec.) en rechte klimmingsassen (R.A.) moeten mogelijk ook opnieuw worden gepositioneerd (gedraaid). Zorg ervoor dat u de RA- en Dec.-vergrendelknoppen losdraait voordat u dit doet. Draai de R.A.- en Dec.-vergrendelknoppen weer vast zodra de equatoriale montering correct is georiënteerd.
7. Schuif het contragewicht op de contragewichtas. Zorg ervoor dat de vergrendelknop van het contragewicht voldoende is losgedraaid om de contragewichtas door het gat in het contragewicht te laten gaan.
8. Houd nu, met de vergrendelknop van het contragewicht nog steeds los, het contragewicht met één hand vast en draai de as met de andere hand in de equatoriale montering (aan de basis van de declinatieas). Wanneer het zo ver mogelijk is ingedraaid, plaatst u het contragewicht ongeveer halverwege de as en draait u de vergrendelknop van het contragewicht vast. De borgschroef en -ring aan de onderkant van de as voorkomen dat het contragewicht eraf valt (en op uw voet!) als de vergrendelknop van het contragewicht losraakt.
   
9. Bevestig de twee buisringen aan de equatoriale kop met behulp van de zeskantschroeven die in de onderkant van de ringen zijn geïnstalleerd. Verwijder eerst de schroeven, duw de schroeven vervolgens, met de ringen er nog aan vast, door de gaten in de montageplaat van de buisring (bovenop de equatoriale montering) omhoog en draai ze weer in de onderkant van de buisringen. Draai de schroeven stevig vast met de kleinere moersleutel. Open de buisringen door eerst de gekartelde ringklemmen los te draaien. Een van de buisringen heeft een piggyback-camera-adapter aan de bovenkant (de gekartelde zwarte ring); deze kan worden gebruikt om een camera te monteren voor "piggyback"-astrofotografie.
10. Leg de optische buis van de telescoop in de buisringen ongeveer halverwege de lengte van de buis. Draai de buis in de ringen zodat de focuser ergens tussen horizontaal en recht omhoog staat. Sluit de ringen over de buis en draai de gekartelde ringklemmen handvast aan om de telescoop in positie vast te zetten.
11. Bevestig nu de twee slow-motion kabels aan de R.A.- en Dec.-wormwielassen van de equatoriale montering door de duimschroef aan het uiteinde van de kabel over de ingesprongen sleuf op de wormwielas te plaatsen en vervolgens de duimschroef vast te draaien. We raden aan om de kortere kabel te gebruiken op de R.A.-wormwielas en de langere kabel op de Dec.-wormwielas. De Dec.-wormwielas en -kabel moeten zich uitstrekken naar het voorste (open) uiteinde van de optische buis van de telescoop. Als dit niet het geval is, moet u de buis uit de montage-ringen verwijderen, de montering 180° draaien om de Dec.-as (draai eerst de Dec.-vergrendelknop los) en vervolgens de buis terugplaatsen.
12. Om de zoeker in de zoekerbeugel te plaatsen, draait u eerst de twee zwarte nylon schroeven los totdat de schroefuiteinden gelijk liggen met de binnendiameter van de beugel. Plaats de O-ring die op de basis van de beugel zit over het lichaam van de zoeker totdat deze in de groef in het midden van de zoeker zit. Schuif het oculairuiteinde (smalle uiteinde) van de zoeker in het uiteinde van de cilinder van de beugel tegenover de uitlijnschroeven, terwijl u de chromen, veerbelaste spanner op de beugel met uw vingers trekt (afbeelding 3b). Duw de zoeker door de beugel totdat de O-ring net binnen de voorste opening van de cilinder van de beugel zit. Laat nu de spanner los en draai de twee zwarte nylon schroeven een paar slagen vast om de zoeker op zijn plaats te bevestigen.
    
13. Plaats de basis van de zoekerbeugel in de zwaluwstaartsleuf in de buurt van de focuser. Vergrendel de beugel in positie door de gekartelde duimschroef op de zwaluwstaartsleuf vast te draaien.
14. Verwijder de dop van de focuser en steek de chromen buis van een van de oculairen in de trekbuis. Zet het oculair vast met de duimschroeven op de trekbuis. Vergeet niet om altijd de duimschroeven los te draaien voordat u het oculair draait of verwijdert.
    Het telescoopsysteem is nu volledig gemonteerd. Houd de stofkap over de voorkant van de telescoop wanneer deze niet in gebruik is.

Aan de slag

De telescoop in evenwicht brengen
Om een soepele beweging van de telescoop op beide assen van de equatoriale montering te garanderen, is het absoluut noodzakelijk dat de optische buis goed in evenwicht is. We zullen eerst de telescoop in evenwicht brengen ten opzichte van de R.A.-as en vervolgens de Dec.-as.

1. Houd één hand op de optische buis van de telescoop en draai de R.A.-vergrendelknop los. Zorg ervoor dat de Dec.-vergrendelknop voorlopig vergrendeld is. De telescoop zou nu vrij moeten kunnen draaien om de R.A.-as. Draai hem totdat de contragewichtas evenwijdig is aan de grond (d.w.z. horizontaal).
2. Draai nu de contragewichtvergrendelknop los en schuif het gewicht langs de as totdat het de telescoop precies in evenwicht brengt (Figuur 4a). Dat is het punt waarop de as horizontaal blijft, zelfs als u de telescoop met beide handen loslaat (Figuur 4b).
3. Draai de contragewichtvergrendelknop weer vast. De telescoop is nu in evenwicht op de R.A.-as.
4. Om de telescoop in evenwicht te brengen op de Dec.-as, draait u eerst de R.A.-vergrendelknop vast, met de contragewichtas nog steeds in de horizontale positie.
   Figuur 4. Een goede werking van de equatoriale montering vereist dat de telescoopbuis in evenwicht is op zowel de R.A.- als de Dec.-as. (a) Met de R.A.-vergrendelknop losgemaakt, schuift u het contragewicht langs de contragewichtas totdat het de buis precies in evenwicht brengt. (b) Wanneer u met beide handen loslaat, mag de buis niet omhoog of omlaag bewegen. (c) Met de Dec.-vergrendelknop losgemaakt, draait u de vergrendelklemmen van de buisring een paar slagen los en schuift u de telescoop naar voren of naar achteren in de buisringen. (d) Wanneer de buis in evenwicht is rond de Dec.-as, zal hij niet bewegen wanneer u loslaat.
   
5. Houd één hand op de optische buis van de telescoop en draai de Dec.-vergrendelknop los. De telescoop zou nu vrij moeten kunnen draaien om de Dec.-as. Draai de klemmen van de buisring een paar slagen los, totdat u de telescoopbuis naar voren en naar achteren in de ringen kunt schuiven (dit kan worden vergemakkelijkt door een lichte draaiende beweging op de optische buis te gebruiken terwijl u eraan duwt of trekt) (Figuur 4c).
6. Plaats de telescoop zo dat hij horizontaal blijft wanneer u voorzichtig met beide handen loslaat. Dit is het evenwichtspunt (Figuur 4d). Voordat u de ringen weer stevig vastklemt, draait u de telescoop zodat het oculair in een handige hoek staat om te kijken. Wanneer u daadwerkelijk met de telescoop observeert, kunt u de positie van het oculair aanpassen door de buisringen los te draaien en de optische buis te draaien.
7. Draai de klemmen van de buisring weer vast.
   De telescoop is nu in evenwicht op beide assen. Wanneer u nu de vergrendelknop op één of beide assen losdraait en de telescoop handmatig richt, moet deze zonder weerstand bewegen en niet wegdrijven van waar u hem op richt.

De telescoop scherpstellen
Met het 25mm Sirius Plössl oculair in de focuser, beweegt u de telescoop zodat de voorkant (open) gericht is in de algemene richting van een object op minstens 1/4 mijl afstand. Draai nu met uw vingers langzaam aan een van de scherpstelknoppen totdat het object scherp in beeld komt. Ga een beetje verder dan scherp in beeld totdat het beeld weer begint te vervagen, draai de knop dan weer terug, om er zeker van te zijn dat u het exacte scherpstelpunt hebt bereikt.
Als u moeite hebt met scherpstellen, draai dan aan de scherpstelknop zodat de drawtube zo ver mogelijk naar binnen is. Kijk nu door het oculair terwijl u langzaam aan de scherpstelknop in de tegenovergestelde richting draait. U zou snel het punt moeten zien waarop de scherpte is bereikt.

Draagt u een bril?
Als u een bril draagt, kunt u deze mogelijk ophouden terwijl u observeert, als uw oculairen voldoende "eye relief" hebben om u het hele gezichtsveld te laten zien. U kunt dit proberen door eerst met uw bril op door het oculair te kijken en vervolgens met uw bril af, en te kijken of de bril het zicht beperkt tot slechts een deel van het volledige gezichtsveld. Als dit het geval is, kunt u gemakkelijk observeren met uw bril af door de telescoop gewoon de benodigde hoeveelheid opnieuw scherp te stellen.

De zoeker uitlijnen
De zoeker (Figuur 3a) moet nauwkeurig zijn uitgelijnd met de telescoop voor een goed gebruik. Om hem uit te lijnen, richt u de hoofd telescoop in de algemene richting van een object op minstens 1/4 mijl afstand, zoals de top van een telefoonpaal, een schoorsteen, enz. Doe dit door eerst de R.A.- en Dec.-vergrendelknoppen los te draaien. Plaats de telescoop zo dat het object in het gezichtsveld van het oculair verschijnt en draai vervolgens de R.A.- en Dec.-vergrendelknoppen weer vast. Gebruik de slow-motion bedieningskabels om het object in het midden van het oculair te plaatsen.

Figuur 5. Het beeld door een standaard zoeker en een reflector telescoop staat op zijn kop. Dit geldt ook voor de SpaceProbe 130ST en zijn zoeker.

Kijk nu in de zoeker. Is het object zichtbaar? Idealiter bevindt het zich ergens in het gezichtsveld van de zoeker. Als dit niet het geval is, zijn er enkele grove aanpassingen nodig aan de twee zwarte nylon stelschroeven van de zoeker om de zoeker ongeveer evenwijdig te krijgen aan de hoofd buis.
Opmerking: Het beeld in zowel de zoeker als de hoofd telescoop zal op zijn kop verschijnen (180° gedraaid). Dit is normaal voor zoekers en reflector telescopen (zie Figuur 5).
Door de stelschroeven losser of vaster te draaien, verandert u de gezichtslijn van de zoeker. Blijf de stelschroeven aanpassen totdat het beeld in zowel de zoeker als het oculair van de telescoop precies in het midden staat. Controleer de uitlijning door de telescoop naar een ander object te bewegen en de dradenkruizen van de zoeker vast te zetten op het exacte punt waar u naar wilt kijken. Kijk vervolgens door het oculair van de telescoop om te zien of dat punt in het midden van het gezichtsveld staat. Als dit het geval is, is de taak voltooid. Zo niet, maak dan de nodige aanpassingen totdat de twee beelden overeenkomen.
De uitlijning van de zoeker moet voor elke observatiesessie worden gecontroleerd. Dit kan gemakkelijk 's nachts worden gedaan, voordat u door de telescoop kijkt. Kies een heldere ster of planeet, centreer het object in het oculair van de telescoop en pas vervolgens de stelschroeven van de zoeker aan totdat de ster of planeet ook in het midden van de dradenkruizen van de zoeker staat. De zoeker is een onmisbaar hulpmiddel voor het lokaliseren van objecten aan de nachthemel; het gebruik ervan voor dit doel zal later in detail worden besproken.
Bij het transporteren van de telescoop raden we aan om de zoeker en de beugel van de buis te verwijderen. Dit gebeurt eenvoudigweg door de duimschroef op de zwaluwstaartgleuf los te draaien.
Bewaar de zoeker en de beugel in een geschikte oculair-/accessoirekoffer.

De zoeker scherpstellen
Als de beelden er enigszins onscherp uitzien wanneer u door de zoeker kijkt, moet u de zoeker opnieuw scherpstellen voor uw ogen. Draai de borgring los die zich achter de objectieflenscel op de behuizing van de zoeker bevindt (zie Figuur 3a). Draai de borgring voorlopig een paar slagen terug. Stel de zoeker opnieuw scherp op een object in de verte door de objectieflenscel in of uit te draaien op de behuizing van de zoeker. Nauwkeurig scherpstellen wordt bereikt door de zoeker scherp te stellen op een heldere ster. Zodra het beeld scherp is, draait u de borgring achter de objectieflenscel weer vast. De scherpte van de zoeker hoeft niet opnieuw te worden aangepast.

De equatoriale montering instellen en gebruiken

Wanneer je naar de nachthemel kijkt, heb je ongetwijfeld gemerkt dat de sterren in de loop van de tijd langzaam van oost naar west lijken te bewegen. Die schijnbare beweging wordt veroorzaakt door de rotatie van de aarde (van west naar oost). Een equatoriale montering (Figuur 2) is ontworpen om die beweging te compenseren, zodat je gemakkelijk de beweging van astronomische objecten kunt "volgen", waardoor ze niet uit het gezichtsveld van de telescoop verdwijnen terwijl je ze observeert.
Dit wordt bereikt door de telescoop langzaam te draaien op zijn rechte klimmingsas (R.A.), waarbij alleen de R.A. slow-motion kabel wordt gebruikt. Maar eerst moet de R.A.-as van de montering worden uitgelijnd met de rotatie- (polaire) as van de aarde — een proces dat polaire uitlijning wordt genoemd.

Polaire uitlijning
Voor waarnemers op het noordelijk halfrond wordt een benaderende polaire uitlijning bereikt door de R.A.-as van de montering op de Poolster, of Polaris, te richten. Deze ligt binnen 1° van de noordelijke hemelpool (NCP), wat een verlenging is van de rotatieas van de aarde in de ruimte. Sterren op het noordelijk halfrond lijken rond de NCP te draaien.
Om Polaris aan de hemel te vinden, kijk je naar het noorden en zoek je het patroon van de Grote Beer (Figuur 6). De twee sterren aan het einde van de "kom" van de Grote Beer wijzen recht naar Polaris.
Waarnemers op het zuidelijk halfrond hebben niet het geluk een heldere ster zo dicht bij de zuidelijke hemelpool (SCP) te hebben. De ster Sigma Octantis ligt ongeveer 1° van de SCP, maar is nauwelijks zichtbaar met het blote oog (magnitude 5,5).
Voor algemene visuele waarneming is een benaderende polaire uitlijning voldoende.

1. Zet de equatoriale montering waterpas door de lengte van de drie statiefpoten aan te passen.
2. Maak de T-bout van de breedtegraadvergrendeling los. Draai de T-bout van de breedtegraadaanpassing en kantel de montering totdat de aanwijzer op de breedtegraadschaal is ingesteld op de breedtegraad van je waarnemingslocatie. Raadpleeg een geografische atlas om je breedtegraad te vinden als je die niet kent. Als je breedtegraad bijvoorbeeld 35° noord is, zet je de aanwijzer op 35. Draai vervolgens de T-bout van de breedtegraadvergrendeling weer vast. De breedtegraadinstelling hoeft niet opnieuw te worden aangepast, tenzij je naar een andere kijklocatie verhuist die een bepaalde afstand verderop ligt.
3. Maak de Dec.-vergrendelknop los en draai de optische buis van de telescoop totdat deze parallel loopt aan de R.A.-as, zoals in Figuur 1. De aanwijzer op de Dec.-instellingscirkel moet 90° aangeven. Draai de Dec.-vergrendelhendel weer vast.
4. Maak de azimutvergrendelknop los aan de basis van de equatoriale montering en draai de montering zodat de telescoopbuis (en de R.A.-as) ongeveer naar Polaris wijst. Als je Polaris niet rechtstreeks vanaf je waarnemingslocatie kunt zien, raadpleeg dan een kompas en draai de montering zodat de telescoop naar het noorden wijst. Draai de azimutvergrendelknop weer vast.

De equatoriale montering is nu polair uitgelijnd voor incidentele waarnemingen. Een nauwkeurigere polaire uitlijning wordt aanbevolen voor astrofotografie.
Vanaf dit punt in je waarnemingssessie mag je geen verdere aanpassingen meer maken aan het azimut of de breedtegraad van de montering, en je mag ook het statief niet verplaatsen. Als je dit wel doet, wordt de polaire uitlijning ongedaan gemaakt. De telescoop mag alleen rond de R.A.- en Dec.-assen worden verplaatst.

Gebruik van de r. A.- en Dec.-slow-motion bedieningskabels
Met de R.A.- en Dec.-slow-motion bedieningskabels kan de positie van de telescoop nauwkeurig worden aangepast om objecten in het midden van het gezichtsveld te plaatsen. Voordat je de kabels kunt gebruiken, moet je de montering handmatig "slew"en om de telescoop in de buurt van het gewenste doel te richten. Doe dit door de R.A.- en Dec.-vergrendelknoppen los te draaien en de telescoop rond de R.A.- en Dec.-assen van de montering te bewegen. Zodra de telescoop ergens in de buurt van het te bekijken object is gericht, draai je de R.A.- en Dec.-vergrendelknoppen van de montering weer vast.
Het object zou nu ergens in de zoeker van de telescoop zichtbaar moeten zijn. Als dit niet het geval is, gebruik dan de slow-motion bedieningselementen om de omgeving van de hemel te scannen. Wanneer het object zichtbaar is in de zoeker, gebruik je de slow-motion bedieningselementen om het te centreren. Kijk nu in de telescoop met een oculair met een lange brandpuntsafstand (lage vergroting). Als de zoeker goed is uitgelijnd, zou het object ergens in het gezichtsveld zichtbaar moeten zijn.
Zodra het object zichtbaar is in het oculair van de telescoop, gebruik je de slow-motion bedieningselementen om het in het midden van het gezichtsveld te plaatsen. Je kunt nu overschakelen naar een oculair met een hogere vergroting, als je dat wilt. Na het wisselen van oculair kun je de slow-motion bedieningskabels gebruiken om het beeld opnieuw te centreren, indien nodig.
De Dec.-slow-motion bedieningskabel kan de telescoop maximaal 25° verplaatsen. Dit komt omdat het Dec.-slow-motion mechanisme een beperkt mechanisch bereik heeft. (Het R.A.-slow-motion mechanisme heeft geen limiet aan de hoeveelheid beweging.) Als je de Dec.-bedieningskabel niet meer in een gewenste richting kunt draaien, heb je het einde van de beweging bereikt en moet het slow-motion mechanisme worden gereset. Dit doe je door eerst de bedieningskabel enkele slagen in de tegenovergestelde richting te draaien van waaruit deze oorspronkelijk werd gedraaid. Slew vervolgens de telescoop handmatig dichter bij het object dat je wilt waarnemen (vergeet niet eerst de Dec.-vergrendelknop los te draaien). Je zou nu de Dec.-slow-motion bedieningskabel weer moeten kunnen gebruiken om de positie van de telescoop nauwkeurig af te stellen.

Hemellichamen volgen
Wanneer je een hemellichaam door de telescoop observeert, zie je het langzaam door het gezichtsveld drijven. Om het in het gezichtsveld te houden, als je equatoriale montering polair is uitgelijnd, draai je gewoon aan de R.A.-slow-motion bedieningskabel. De Dec.-slow-motion bedieningskabel is niet nodig om te volgen. Objecten lijken sneller te bewegen bij hogere vergrotingen, omdat het gezichtsveld smaller is.

Optionele motoraandrijvingen voor automatisch volgen
Een optionele DC-motoraandrijving kan op de R.A.-as van de equatoriale montering worden gemonteerd om handsfree tracking te bieden. Objecten blijven dan stationair in het gezichtsveld zonder dat de R.A.-slow-motion bedieningskabel handmatig hoeft te worden afgesteld.

De instellingscirkels begrijpen
Met de instellingscirkels op een equatoriale montering kun je hemellichamen lokaliseren aan de hand van hun "hemelcoördinaten". Elk object bevindt zich op een specifieke locatie op de "hemelbol". Die locatie wordt aangegeven met twee getallen: de rechte klimming (R.A.) en de declinatie (Dec.). Op dezelfde manier kan elke locatie op aarde worden beschreven door zijn lengte- en breedtegraad. R.A. is vergelijkbaar met lengtegraad op aarde, en Dec. is vergelijkbaar met breedtegraad. De R.A.- en Dec.-waarden voor hemellichamen zijn te vinden in elke sterrenatlas of sterrencatalogus.
De R.A.-instellingscirkel is geschaald in uren, van 1 tot 24, met kleine markeringen ertussen die stappen van 10 minuten vertegenwoordigen (er zitten 60 minuten in 1 uur R.A.). De onderste set getallen (het dichtst bij de plastic R.A.-tandwielafdekking) is van toepassing op het kijken op het noordelijk halfrond, terwijl de getallen erboven van toepassing zijn op het kijken op het zuidelijk halfrond.
De Dec.-instellingscirkel is geschaald in graden, waarbij elke hashmark stappen van 1° vertegenwoordigt. Waarden van Dec.-coördinaten variëren van +90° tot -90°. Voor waarnemers op het noordelijk halfrond gebruik je de getallen op de instellingscirkel die zich het dichtst bij de oostelijke horizon bevinden. De 0°-markering geeft de hemelevenaar aan; waarden ten noorden van de Dec. = 0°-markering zijn positief, terwijl waarden ten zuiden van de Dec. = 0°-markering negatief zijn.
De coördinaten voor de Orionnevel die in een sterrenatlas staan, zien er dus als volgt uit:
R.A. 5h 35.4m Dec. -5° 27'
Dat is 5 uur en 35,4 minuten in rechte klimming, en -5 graden en 27 boogminuten in declinatie (er zitten 60 boogminuten in 1 declinatiegraad).
Voordat je de instellingscirkels kunt gebruiken om objecten te lokaliseren, moet de montering goed polair zijn uitgelijnd en moet de R.A.-instellingscirkel worden gekalibreerd. De Dec.-instellingscirkel is in de fabriek permanent gekalibreerd en zou 90° moeten aangeven wanneer de optische buis van de telescoop parallel loopt aan de R.A.-as.

De rechte klimming instellingscirkel kalibreren

1. Identificeer een heldere ster in de buurt van de hemelevenaar (Dec. = 0°) en zoek de coördinaten op in een sterrenatlas.
2. Maak de R.A.- en Dec.-vergrendelknoppen op de equatoriale montering los, zodat de optische buis van de telescoop vrij kan bewegen.
3. Richt de telescoop op de heldere ster in de buurt van de hemelevenaar waarvan je de coördinaten kent. Vergrendel de R.A.- en Dec.-vergrendelknoppen. Centreer de ster in het gezichtsveld van de telescoop met de slow-motion bedieningskabels.
4. Maak de R.A.-instellingscirkel vergrendelduimschroef los die zich net boven de R.A.-instellingscirkel aanwijzer bevindt; hierdoor kan de instellingscirkel vrij draaien. Draai de instellingscirkel totdat de aanwijzer de R.A.-coördinaat aangeeft die in de sterrenatlas voor het object staat vermeld. Draai de duimschroef weer vast.

Objecten vinden met de instellingscirkels
Nu beide instellingscirkels zijn gekalibreerd, zoek je in een sterrenatlas de coördinaten op van een object dat je wilt bekijken.

1. Maak de Dec.-vergrendelknop los en draai de telescoop totdat de Dec.-waarde van de sterrenatlas overeenkomt met de aflezing op de Dec.-instellingscirkel. Vergeet niet de +90° tot -90° schaal te gebruiken die zich op de oostelijke helft van de Dec.-instellingscirkel bevindt. Draai de Dec.-vergrendelknop weer vast.
2. Maak de R.A.-vergrendelknop los en draai de telescoop totdat de R.A.-waarde van de sterrenatlas overeenkomt met de aflezing op de R.A.-instellingscirkel. Draai de vergrendelknop weer vast.
   De meeste instellingscirkels zijn niet nauwkeurig genoeg om een object precies in het midden van het oculair van de telescoop te plaatsen, maar ze zouden het object ergens in het gezichtsveld van de zoeker moeten plaatsen, ervan uitgaande dat de equatoriale montering nauwkeurig polair is uitgelijnd. Gebruik de slow-motion bedieningselementen om het object in het midden van de zoeker te plaatsen, en het zou in het gezichtsveld van de telescoop moeten verschijnen.
   De R.A.-instellingscirkel moet telkens opnieuw worden gekalibreerd wanneer je een nieuw object wilt lokaliseren. Doe dit door de instellingscirkel te kalibreren voor het gecentreerde object voordat je doorgaat naar het volgende object.

Verward over het richten van de telescoop?
Beginners zijn soms verward over hoe ze de telescoop boven hun hoofd of in andere richtingen moeten richten. In figuur 1 is de telescoop naar het noorden gericht, zoals tijdens de polaire uitlijning. De contragewichtas is naar beneden gericht. Maar zo zal het er niet uitzien wanneer de telescoop in andere richtingen wordt gericht. Stel dat je een object wilt bekijken dat zich recht boven je hoofd bevindt, in het zenit. Hoe doe je dat?
Een ding dat je NIET doet, is het aanpassen van de T-bout voor de breedtegraadaanpassing. Dat maakt de polaire uitlijning van de montering teniet. Vergeet niet dat, zodra de montering polair is uitgelijnd, de telescoop alleen op de R.A.- en Dec.-assen mag worden bewogen. Om de telescoop boven je hoofd te richten, maak je eerst de R.A.-vergrendelknop los en draai je de telescoop op de R.A.-as totdat de contragewichtas horizontaal is (parallel aan de grond). Maak vervolgens de Dec.-vergrendelknop los en draai je de telescoop totdat deze recht boven je hoofd wijst. De contragewichtas is nog steeds horizontaal. Draai vervolgens beide vergrendelknoppen weer vast.
Om de telescoop recht naar het zuiden te richten, moet de contragewichtas ook weer horizontaal zijn. Vervolgens draai je de telescoop eenvoudigweg op de Dec.-as totdat deze in zuidelijke richting wijst.
Wat als je de telescoop recht naar het noorden moet richten, maar op een object dat dichter bij de horizon ligt dan Polaris? Dat kan niet met het contragewicht naar beneden zoals afgebeeld in Figuur 1. Nogmaals, je moet de telescoop in R.A. draaien zodat de contragewichtas horizontaal is gepositioneerd. Draai de telescoop vervolgens in Dec. zodat deze wijst naar waar je hem wilt hebben in de buurt van de horizon.
Om de telescoop naar het oosten of westen te richten, of in andere richtingen, draai je de telescoop op zijn R.A.- en Dec.-assen. Afhankelijk van de hoogte van het object dat je wilt waarnemen, zal de contragewichtas ergens tussen verticaal en horizontaal zijn georiënteerd.
Figuur 7 laat zien hoe de telescoop eruit zal zien als hij naar de vier windrichtingen wijst — noord, zuid, oost en west. De belangrijkste dingen om te onthouden bij het richten van de telescoop zijn a) dat je hem alleen in R.A. en Dec. beweegt, niet in azimut of breedtegraad (hoogte), en b) dat het contragewicht en de as er niet altijd uitzien zoals in Figuur 1. In feite zal dat bijna nooit het geval zijn!

Figuur 7. Deze illustratie laat zien hoe de telescoop in de vier windrichtingen wijst: (a) noord, (b) zuid, (c) oost, (d) west. Merk op dat het statief en de montering niet zijn verplaatst; alleen de telescoopbuis is verplaatst op de R.A.- en Dec.-assen.

De optiek collimeren (de spiegels uitlijnen)

Collimeren is het proces waarbij de spiegels worden afgesteld, zodat ze met elkaar zijn uitgelijnd. De optiek van uw telescoop is in de fabriek uitgelijnd en hoeft niet veel te worden afgesteld, tenzij de telescoop ruw wordt behandeld. Een nauwkeurige spiegeluitlijning is belangrijk om de maximale prestaties van uw telescoop te garanderen, dus deze moet regelmatig worden gecontroleerd. Collimeren is relatief eenvoudig te doen en kan bij daglicht worden gedaan.
Om de collimatie te controleren, verwijdert u het oculair en kijkt u in de focusseerinrichting. U zou de secundaire spiegel in het midden van de focusseerinrichting moeten zien, evenals de reflectie van de primaire spiegel in het midden van de secundaire spiegel en de reflectie van de secundaire spiegel (en uw oog) in het midden van de reflectie van de primaire spiegel, zoals in afbeelding 8a. Als er iets niet gecentreerd is, gaat u verder met de volgende collimatieprocedure.

Figuur 8. De optiek collimeren. (a) Wanneer de spiegels correct zijn uitgelijnd, moet het zicht in de focusseerinrichting er zo uitzien (b) Als de collimatiekap op zijn plaats zit en de optiek niet is uitgelijnd, kan het zicht er ongeveer zo uitzien. (c) Hier is de secundaire spiegel gecentreerd onder de focusser, maar moet deze worden aangepast (gekanteld) zodat de gehele primaire spiegel zichtbaar is. (d) De secundaire spiegel is correct uitgelijnd, maar de primaire spiegel moet nog worden afgesteld. Wanneer de primaire spiegel correct is uitgelijnd, staat de "stip" in het midden, zoals in (e).

De collimatiekap en de markering van het midden van de spiegel
Uw SpaceProbe 130ST EQ wordt geleverd met een collimatiekap. Dit is een eenvoudige kap die op de focusseerinrichting past als een stofkap, maar met een gat in het midden en een zilveren bodem. Dit helpt uw oog te centreren, zodat collimeren eenvoudig kan worden uitgevoerd. Bij de figuren 8b tot en met 8e wordt ervan uitgegaan dat u de collimatiekap op zijn plaats hebt.
Naast de collimatiekap zult u een kleine ring (sticker) precies in het midden van de primaire spiegel zien. Met deze "middenmarkering" kunt u een zeer nauwkeurige collimatie van de primaire spiegel bereiken; u hoeft niet te raden waar het midden van de spiegel zich bevindt. U past eenvoudigweg de spiegelpositie aan (zie hieronder) totdat de reflectie van het gat in de collimatiekap in het midden van de ring is gecentreerd.
OPMERKING: De middenringsticker hoeft nooit van de primaire spiegel te worden verwijderd. Omdat deze zich direct in de schaduw van de secundaire spiegel bevindt, heeft de aanwezigheid ervan op geen enkele manier een nadelige invloed op de optische prestaties van de telescoop of de beeldkwaliteit. Dat lijkt misschien tegenstrijdig, maar het is echt zo!

De secundaire spiegel uitlijnen
Met de collimatiekap op zijn plaats kijkt u door het gat in de kap naar de secundaire (diagonale) spiegel. Negeer voorlopig de reflecties. De secundaire spiegel zelf moet in het midden van de focusseerinrichting staan, in de richting evenwijdig aan de lengte van de telescoop. Als dat niet het geval is, zoals in figuur 8b, moet deze worden aangepast. Normaal gesproken hoeft deze aanpassing zelden of nooit te worden uitgevoerd. Het helpt om de secundaire spiegel aan te passen in een fel verlichte ruimte, waarbij de telescoop op een helder oppervlak is gericht, zoals wit papier of een witte muur. Het plaatsen van een stuk wit papier in de telescoopbuis tegenover de focusser (d.w.z. aan de andere kant van de secundaire spiegel) is ook nuttig bij het collimeren van de secundaire spiegel. Draai met een inbussleutel van 2 mm de drie kleine stelschroeven in de middelste naaf van de spin met 3 bladen enkele slagen los. Houd nu de spiegelhouder stil (pas op dat u het oppervlak van de spiegels niet aanraakt) terwijl u de middelste schroef met een kruiskopschroevendraaier draait (figuur 9). Door aan de schroef te draaien in de richting van de klok, wordt de secundaire spiegel naar de voorste opening van de optische buis verplaatst, terwijl het draaien van de schroef tegen de klok in de secundaire spiegel naar de primaire spiegel verplaatst.
Wanneer de secundaire spiegel in het midden van de focusseerinrichting staat, draait u de secundaire spiegelhouder totdat de reflectie van de primaire spiegel zo veel mogelijk in het midden van de secundaire spiegel staat. Het is misschien niet perfect gecentreerd, maar dat is OK. Draai nu de drie kleine stelschroeven gelijkmatig aan om de secundaire spiegel in die positie vast te zetten.

Figuur 9. Om de secundaire spiegel onder de focusser te centreren, houdt u de secundaire spiegelhouder met één hand op zijn plaats terwijl u de middelste schroef met een kruiskopschroevendraaier afstelt. Raak het oppervlak van de spiegel niet aan

Als de gehele reflectie van de primaire spiegel niet zichtbaar is in de secundaire spiegel, zoals in figuur 8c, moet u de kanteling van de secundaire spiegel aanpassen. Dit doet u door afwisselend een van de drie stelschroeven los te draaien terwijl u de andere twee aandraait, zoals weergegeven in figuur 10. Het doel is om de reflectie van de primaire spiegel in de secundaire spiegel te centreren, zoals in figuur 8d. Maak u geen zorgen dat de reflectie van de secundaire spiegel (de kleinste cirkel, met de "stip" van de collimatiekap in het midden) niet in het midden staat. Dat lost u in de volgende stap op.

De primaire spiegel uitlijnen
De laatste aanpassing wordt gedaan aan de primaire spiegel. Deze moet worden aangepast als, zoals in figuur 8d, de secundaire spiegel in het midden van de focusser staat en de reflectie van de primaire spiegel in het midden van de secundaire spiegel staat, maar de kleine reflectie van de secundaire spiegel (met de "stip" van de collimatiekap) niet in het midden staat.
Om toegang te krijgen tot de collimatieschroeven van de primaire spiegel, verwijdert u de afdekplaat aan de achterkant van de optische buis door de drie kruiskopschroeven met een schroevendraaier los te draaien. De kanteling van de spiegel wordt aangepast met drie paar collimatieschroeven (figuur 11). De collimatieschroeven kunnen worden gedraaid met een kruiskopschroevendraaier en een inbussleutel van 2,5 mm.
Elk paar collimatieschroeven werkt samen om de kanteling van de primaire spiegel aan te passen. De stelschroef duwt de spiegel naar voren, terwijl de kruiskopschroef de spiegelcel terugtrekt. De ene moet worden losgedraaid en de andere met dezelfde hoeveelheid worden aangedraaid om de kanteling aan te passen. Probeer een van de paren collimatieschroeven één slag aan te draaien en los te draaien. Kijk in de focusser en kijk of de reflectie van de secundaire spiegel dichter bij het midden van de primaire spiegel is gekomen. U kunt dit gemakkelijk zien met de collimatiekap en de middenmarkering van de spiegel door eenvoudigweg te kijken of de "stip" van de collimatiekap dichterbij of verder weg beweegt van de ring in het midden van de primaire spiegel. Herhaal dit proces indien nodig voor de andere twee paren collimatieschroeven. Het vergt wat vallen en opstaan om een gevoel te krijgen voor het aanpassen van de spiegel om de "stip" van de collimatiekap in de ring van de spiegelmarkering te centreren.

Figuur 10. Pas de kanteling van de secundaire spiegel aan door de drie stelschroeven losser of vaster te draaien met een inbussleutel van 2 mm.

Figuur 11. De achterkant van de optische buis (onderkant van de primaire spiegelcel). De drie paar stelschroeven en kruiskopschroeven passen de kanteling van de primaire spiegel aan.

Wanneer u de stip zo veel mogelijk in het midden van de ring hebt, is uw primaire spiegel gecollimeerd. Het zicht door de collimatiekap zou op figuur 8e moeten lijken. Zorg ervoor dat alle collimatieschroeven stevig vastzitten (maar niet te strak), om de kanteling van de spiegel vast te zetten.
Een eenvoudige sterrentest zal u vertellen of de optiek nauwkeurig is gecollimeerd.

De telescoop testen met sterren
Wanneer het donker is, richt u de telescoop op een heldere ster en centreert u deze nauwkeurig in het gezichtsveld van het oculair. Defocusseer het beeld langzaam met de scherpstelknop. Als de telescoop correct is gecollimeerd, moet de uitdijende schijf een perfecte cirkel zijn (figuur 12). Als het beeld asymmetrisch is, is de scoop niet gecollimeerd. De donkere schaduw die door de secundaire spiegel wordt geworpen, moet in het midden van de onscherpe cirkel verschijnen, zoals het gat in een donut. Als het "gat" niet in het midden lijkt te staan, is de telescoop niet gecollimeerd.
Als u de sterrentest probeert en de heldere ster die u hebt geselecteerd niet nauwkeurig in het midden van het oculair staat, zal de optiek altijd niet gecollimeerd lijken, ook al zijn ze perfect uitgelijnd. Het is van cruciaal belang om de ster gecentreerd te houden, dus na verloop van tijd zult u kleine correcties aan de positie van de telescoop moeten aanbrengen om rekening te houden met de schijnbare beweging van de hemel.

Figuur 12. Een sterrentest zal bepalen of de optiek van een telescoop correct is gecollimeerd. Een onscherp beeld van een heldere ster door het oculair zou eruit moeten zien zoals rechts is afgebeeld als de optiek perfect is gecollimeerd. Als de cirkel asymmetrisch is, zoals in de afbeelding links, moet de scoop worden gecollimeerd.

Uw telescoop gebruiken—Astronomisch waarnemen

Een waarneemlocatie kiezen
Kies een locatie voor waarnemingen zo ver mogelijk verwijderd van direct kunstlicht, zoals straatlantaarns, verandalampen en autokoplampen. De schittering van deze lampen zal uw aan het donker aangepaste nachtzicht sterk belemmeren. Kies een ondergrond van gras of aarde, geen asfalt, omdat asfalt meer warmte uitstraalt. Warmte verstoort de omringende lucht en verslechtert de beelden die door de telescoop worden gezien. Vermijd waarnemingen boven daken en schoorstenen, omdat daar vaak warme luchtstromen van opstijgen. Vermijd ook waarnemingen binnenshuis door een open (of gesloten) raam, omdat het temperatuurverschil tussen de binnen- en buitenlucht wazige beelden en vervorming veroorzaakt.
Ontsnap indien mogelijk aan de lichtvervuilde stadshemel en trek naar een donkerdere hemel op het platteland. U zult versteld staan van hoeveel meer sterren en deep-sky objecten zichtbaar zijn onder een donkere hemel!

"Seeing" en transparantie
De atmosferische omstandigheden variëren aanzienlijk van nacht tot nacht. "Seeing" verwijst naar de stabiliteit van de atmosfeer van de aarde op een bepaald moment. Bij slechte seeing veroorzaakt atmosferische turbulentie dat objecten die door de telescoop worden bekeken, "koken". Als de sterren merkbaar flikkeren wanneer u met uw ogen naar de lucht kijkt, is de seeing slecht en bent u beperkt tot waarnemingen met lage vergrotingen (slechte seeing beïnvloedt beelden bij hoge vergrotingen ernstiger). Planetaire waarnemingen kunnen ook slecht zijn.
Bij goede seeing is het flikkeren van sterren minimaal en lijken beelden stabiel in het oculair. De seeing is het beste boven ons hoofd en het slechtste aan de horizon. Over het algemeen wordt de seeing beter na middernacht, wanneer veel van de warmte die de aarde overdag heeft geabsorbeerd, de ruimte in is gestraald.
Vooral belangrijk voor het waarnemen van zwakke objecten is een goede "transparantie"—lucht vrij van vocht, rook en stof. Ze hebben allemaal de neiging om licht te verstrooien, wat de helderheid van een object vermindert. Transparantie wordt beoordeeld aan de hand van de magnitude van de zwakste sterren die u met het blote oog kunt zien (6e magnitude of zwakker is wenselijk).

De telescoop koelen
Alle optische instrumenten hebben tijd nodig om "thermisch evenwicht" te bereiken. Hoe groter het instrument en hoe groter de temperatuurverandering, hoe meer tijd er nodig is. Geef uw telescoop minstens 30 minuten de tijd om af te koelen tot de temperatuur buiten. In zeer koude klimaten (onder het vriespunt) is het essentieel om de telescoop zo koud mogelijk op te bergen. Als deze meer dan 40° temperatuurverschil moet verwerken, staat u dan minstens een uur toe.

Laat uw ogen aan het donker wennen
Verwacht niet dat u van een verlicht huis naar de duisternis van de buitenlucht gaat en meteen zwakke nevels, sterrenstelsels en sterrenhopen ziet—of zelfs maar veel sterren. Uw ogen hebben ongeveer 30 minuten nodig om ongeveer 80% van hun volledige aan het donker aangepaste gevoeligheid te bereiken. Naarmate uw ogen aan het donker gewend raken, zullen er meer sterren in beeld komen en zult u zwakkere details kunnen zien in objecten die u in uw telescoop bekijkt.
Om in het donker te kunnen zien wat u doet, gebruikt u een roodgefilterde zaklamp in plaats van een wit licht. Rood licht bederft de aanpassing aan het donker van uw ogen niet zoals wit licht dat doet. Een zaklamp met een rode LED-lamp is ideaal, of u kunt de voorkant van een gewone gloeilampzaklamp bedekken met rode cellofaan of papier. Pas ook op dat nabijgelegen veranda- en straatlantaarns en autokoplampen uw nachtzicht verpesten.

Oculairselectie
Door oculairs met verschillende brandpuntsafstanden te gebruiken, is het mogelijk om vele vergrotingen te bereiken met de SpaceProbe 130ST EQ. De telescoop wordt geleverd met twee hoogwaardige Sirius Plössl-oculairen: een 25 mm, die een vergroting van 26x geeft, en een 10 mm, die een vergroting van 65x geeft. Andere oculairs kunnen worden gebruikt om hogere of lagere vermogens te bereiken. Het is heel gebruikelijk dat een waarnemer vijf of meer oculairs bezit om toegang te krijgen tot een breed scala aan vergrotingen. Hierdoor kan de waarnemer het beste oculair kiezen, afhankelijk van het object dat wordt bekeken.
Om de vergroting of het vermogen van een telescoop- en oculaircombinatie te berekenen, deelt u eenvoudigweg de brandpuntsafstand van de telescoop door de brandpuntsafstand van het oculair:

De SpaceProbe 130ST EQ, die een brandpuntsafstand van 650 mm heeft, gebruikt in combinatie met het 25 mm oculair, levert bijvoorbeeld een vergroting op van

Elke telescoop heeft een nuttige vergrotinglimiet van ongeveer 2x per millimeter opening. Dat komt neer op ongeveer 260x voor de SpaceProbe 130ST. Claims van hogere vermogens door sommige telescoopfabrikanten zijn een misleidende reclamegimmick en moeten worden afgewezen. Houd er rekening mee dat bij hogere vermogens een beeld altijd zwakker en minder scherp zal zijn (dit is een fundamentele wet van de optica). De stabiliteit van de lucht (de "seeing") kan ook beperken hoeveel vergroting een beeld kan verdragen.
Wat u ook kiest om te bekijken, begin altijd met het plaatsen van uw oculair met de laagste vergroting (langste brandpuntsafstand) om het object te lokaliseren en te centreren. Lage vergroting levert een breed gezichtsveld op, dat een groter gebied van de hemel in het oculair laat zien. Dit maakt het verwerven en centreren van een object veel gemakkelijker. Als u objecten probeert te vinden en te centreren met een hoog vermogen (smal gezichtsveld), is het alsof u een speld in een hooiberg probeert te vinden!
Zodra u het object in het oculair hebt gecentreerd, kunt u desgewenst overschakelen naar een hogere vergroting (oculair met een kortere brandpuntsafstand). Dit wordt vooral aanbevolen voor kleine en heldere objecten, zoals planeten en dubbelsterren. De maan kan ook goed overweg met hogere vergrotingen.
Deep-sky objecten zien er echter meestal beter uit bij gemiddelde of lage vergrotingen. Dit komt omdat veel van hen vrij zwak zijn, maar wel enige omvang hebben (schijnbare breedte). Deep-sky objecten verdwijnen vaak bij hogere vergrotingen, omdat een grotere vergroting inherent zwakkere beelden oplevert. Dit is echter niet het geval voor alle deep-sky objecten. Veel sterrenstelsels zijn vrij klein, maar toch enigszins helder, dus een hoger vermogen kan meer details laten zien.
De beste vuistregel bij het selecteren van een oculair is om te beginnen met een laag vermogen, een breed veld en vervolgens de vergroting te verhogen. Als het object er beter uitziet, probeer dan een nog hogere vergroting. Als het object er slechter uitziet, verlaag dan de vergroting een beetje door een oculair met een lager vermogen te gebruiken.

Objecten om te observeren
Nu u helemaal klaar bent om te beginnen, moet er een cruciale beslissing worden genomen: waar gaat u naar kijken?

1. De Maan
   Met zijn rotsachtige oppervlak is de maan een van de gemakkelijkste en meest interessante doelen om met uw telescoop te bekijken. Maankraters, maria's en zelfs bergketens zijn allemaal duidelijk te zien vanaf een afstand van 383.000 kilometer! Met zijn steeds veranderende fasen krijgt u elke nacht een nieuw beeld van de maan. De beste tijd om onze enige natuurlijke satelliet te observeren is tijdens een gedeeltelijke fase, dat wil zeggen wanneer de maan NIET vol is. Tijdens gedeeltelijke fasen worden er schaduwen op het oppervlak geworpen, die meer details onthullen, vooral direct langs de grens tussen de donkere en lichte delen van de schijf (de " terminator " genoemd). Een volle maan is te helder en ontbeert oppervlakteschaduwen om een aangenaam beeld op te leveren. Zorg ervoor dat u de maan waarneemt wanneer deze zich ruim boven de horizon bevindt om de scherpste beelden te krijgen.
   Gebruik een optioneel maanfilter om de maan te dimmen wanneer deze erg helder is. Het wordt eenvoudigweg op de onderkant van de oculairs geschroefd (u moet eerst het oculair van de focusser verwijderen om een filter te bevestigen). U zult merken dat het maanfilter het kijkcomfort verbetert en ook helpt om subtiele kenmerken op het maanoppervlak naar voren te brengen.
2. De Zon
   U kunt uw nachttelescoop veranderen in een zonnekijker overdag door een optioneel full-aperture zonnefilter over de voorste opening van de SpaceProbe 130ST EQ te installeren. De belangrijkste attractie zijn zonnevlekken, die dagelijks van vorm, uiterlijk en locatie veranderen. Zonnevlekken houden rechtstreeks verband met magnetische activiteit in de zon. Veel waarnemers maken graag tekeningen van zonnevlekken om in de gaten te houden hoe de zon van dag tot dag verandert.
   
   Opmerking: kijk niet met een optisch instrument naar de zon zonder een professioneel gemaakt zonnefilter, anders kan dit leiden tot permanente oogschade. Laat de afdekkappen op de zoeker, of verwijder de zoeker beter nog van de telescoop tijdens het zonne kijken.
3. De Planeten
   De planeten blijven niet stil staan zoals de sterren, dus om ze te vinden, moet u de Sky Calendar op onze website, www.telescope.com, raadplegen, of grafieken die maandelijks worden gepubliceerd in Astronomy, Sky & Telescope of andere astronomietijdschriften. Venus, Mars, Jupiter en Saturnus zijn de helderste objecten aan de hemel na de zon en de maan. Uw SpaceProbe 130ST EQ is in staat om u deze planeten in detail te laten zien. Andere planeten zijn mogelijk zichtbaar, maar zullen waarschijnlijk stervormig lijken. Omdat planeten vrij klein zijn in schijnbare grootte, worden optionele oculairs met een hoger vermogen aanbevolen en vaak nodig voor gedetailleerde waarnemingen. Niet alle planeten zijn over het algemeen tegelijkertijd zichtbaar.
   JUPITER
   De grootste planeet, Jupiter, is een geweldig object voor observatie. U kunt de schijf van de reuzenplaneet zien en de steeds veranderende posities van zijn vier grootste manen—Io, Callisto, Europa en Ganymedes—bekijken. Oculairen met een hoger vermogen moeten de wolkenbanden op de schijf van de planeet naar voren brengen.
   SATURNUS
   De geringde planeet is een adembenemend gezicht als hij goed gepositioneerd is. De hellingshoek van de ringen varieert over een periode van vele jaren; soms worden ze van de zijkant gezien, terwijl ze op andere momenten breed staan en eruitzien als gigantische "oren" aan elke kant van de schijf van Saturnus. Een stabiele atmosfeer (goede seeing) is noodzakelijk voor een goed zicht. U zult waarschijnlijk een heldere "ster" in de buurt zien, die Saturnus' helderste maan, Titan, is.
   VENUS
   Op zijn helderst is Venus het meest lichtgevende object aan de hemel, met uitzondering van de zon en de maan. Het is zo helder dat het soms met het blote oog zichtbaar is bij vol daglicht! Ironisch genoeg verschijnt Venus als een dunne sikkel, niet als een volle schijf, wanneer hij zijn maximale helderheid heeft bereikt. Omdat hij zo dicht bij de zon staat, dwaalt hij nooit te ver af van de ochtend- of avondhorizon. Er zijn geen oppervlaktemarkeringen te zien op Venus, die altijd in dichte wolken gehuld is.
   MARS
   De rode planeet nadert de aarde elke twee jaar het dichtst. Tijdens nauwe naderingen ziet u een rode schijf en kunt u mogelijk de poolijskap zien. Om oppervlaktedetails op Mars te zien, heeft u een oculair met een hoog vermogen en een zeer stabiele lucht nodig!
4. De Sterren
   Sterren zullen verschijnen als fonkelende lichtpuntjes. Zelfs krachtige telescopen kunnen sterren niet vergroten zodat ze meer dan een lichtpuntje lijken. U kunt echter genieten van de verschillende kleuren van de sterren en vele mooie dubbele en meervoudige sterren lokaliseren. De beroemde "Double-Double" in het sterrenbeeld Lier en de prachtige tweekleurige dubbelster Albireo in Zwaan zijn favorieten. Een ster enigszins onscherp maken kan helpen om de kleur naar voren te brengen.
5. Deep-Sky Objecten
   Onder een donkere hemel kunt u een schat aan fascinerende deep-sky objecten waarnemen, waaronder gasvormige nevels, open en bolvormige sterrenhopen en een verscheidenheid aan verschillende soorten sterrenstelsels. De meeste deep-sky objecten zijn erg zwak, dus het is belangrijk dat u een waarneemlocatie vindt die ver verwijderd is van lichtvervuiling. Neem ruim de tijd om uw ogen te laten wennen aan de duisternis. Verwacht niet dat deze onderwerpen eruitzien als de foto's die u in boeken en tijdschriften ziet; de meeste zullen eruitzien als vage grijze vlekken. Onze ogen zijn niet gevoelig genoeg om kleur te zien in deep-sky objecten, behalve in enkele van de helderste. Maar naarmate u meer ervaring opdoet en uw waarnemingsvaardigheden scherper worden, zult u steeds meer subtiele details en structuren kunnen achterhalen.

Hoe Deep-Sky Objecten te Vinden: Star Hopping
Star hopping, zoals het door astronomen wordt genoemd, is misschien wel de eenvoudigste manier om deep-sky objecten te vinden om aan de nachthemel te bekijken. Het houdt in dat de telescoop eerst wordt gericht op een heldere ster in de buurt van het object dat u wilt waarnemen, en vervolgens wordt overgegaan op andere sterren die steeds dichter bij het object liggen totdat het zich in het gezichtsveld van het oculair bevindt. Het is een zeer intuïtieve techniek die al honderden jaren wordt gebruikt door professionele en amateurastronomen. Houd er rekening mee dat star hopping, net als elke nieuwe taak, in het begin misschien een uitdaging lijkt, maar na verloop van tijd en met oefening gemakkelijker zal worden.
Voor star hopping is slechts een minimale hoeveelheid extra apparatuur nodig. Een sterrenkaart of atlas die sterren tot minstens magnitude 5 laat zien, is vereist. Selecteer er een die de posities van veel deep-sky objecten laat zien, zodat u veel opties hebt om uit te kiezen. Als u de posities van de sterrenbeelden aan de nachthemel niet kent, hebt u een planisphere nodig om ze te identificeren.
Begin met het kiezen van heldere objecten om te bekijken. De helderheid van een object wordt gemeten aan de hand van zijn visuele magnitude; hoe helderder een object, hoe lager zijn magnitude. Kies een object met een visuele magnitude van 9 of lager. Veel beginners beginnen met de Messier-objecten, die enkele van de beste en helderste deep-sky objecten vertegenwoordigen, die ongeveer 200 jaar geleden voor het eerst werden gecatalogiseerd door de Franse astronoom Charles Messier.
Bepaal in welk sterrenbeeld het object zich bevindt. Zoek nu het sterrenbeeld aan de hemel. Raadpleeg een planisphere als u de sterrenbeelden niet op zicht herkent. De planisphere geeft een volledig hemelbeeld en laat zien welke sterrenbeelden op een bepaalde nacht op een bepaald tijdstip zichtbaar zijn.
Kijk nu op uw sterrenkaart en zoek de helderste ster in het sterrenbeeld die zich in de buurt van het object bevindt dat u probeert te vinden.

Figuur 13. Star hopping is een goede manier om moeilijk te vinden objecten te lokaliseren. Raadpleeg een sterrenkaart om een route naar het object uit te stippelen die heldere sterren als wegwijzers gebruikt. Centreer de eerste ster die u hebt gekozen in de zoeker en het oculair van de telescoop (1). Beweeg de telescoop nu voorzichtig in de richting van de volgende heldere ster (2) totdat deze is gecentreerd. Herhaal (3 en 4). De laatste sprong (5) zou het gewenste object in het oculair moeten plaatsen.

Richt de telescoop met behulp van de zoeker op deze ster en centreer hem op de dradenkruis. Kijk vervolgens opnieuw naar de sterrenkaart en zoek een andere geschikte heldere ster in de buurt van de heldere ster die momenteel in de zoeker is gecentreerd. Houd er rekening mee dat het gezichtsveld van de zoeker ongeveer 7° is, dus u moet indien mogelijk een andere ster kiezen die niet meer dan 7° van de eerste ster verwijderd is. Beweeg de telescoop een beetje totdat de telescoop op de nieuwe ster is gecentreerd.
Blijf sterren op deze manier als wegwijzers gebruiken totdat u zich op de geschatte positie bevindt van het object dat u probeert te vinden (Figuur 13). Kijk in het oculair van de telescoop en het object zou zich ergens binnen het gezichtsveld moeten bevinden. Zo niet, beweeg de telescoop dan voorzichtig rond de directe omgeving totdat het object is gevonden.
Als u problemen ondervindt bij het vinden van het object, start u de star hop opnieuw vanaf de helderste ster in de buurt van het object dat u wilt bekijken. Zorg er deze keer voor dat de sterren die op de sterrenkaart zijn aangegeven, in feite de sterren zijn die u in het oculair centreert. Vergeet niet dat de zoeker (en het oculair van de hoofd telescoop, wat dat betreft) een omgekeerd beeld geeft, dus u moet hier rekening mee houden bij het star hoppen van ster naar ster.

Onderhoud

Als u uw telescoop met de nodige zorg behandelt, gaat deze een leven lang mee. Bewaar hem op een schone, droge, stofvrije plaats, beschermd tegen snelle veranderingen in temperatuur en vochtigheid. Bewaar de telescoop niet buiten, hoewel opslag in een garage of schuur prima is. Kleine onderdelen zoals oculairen en andere accessoires moeten worden bewaard in een beschermende doos of opbergkoffer. Houd de doppen op de voorkant van de telescoop en op de focuser drawtube wanneer deze niet in gebruik is.
Uw SpaceProbe 130ST EQ telescoop vereist zeer weinig mechanisch onderhoud. De optische buis is van staal en heeft een gladde, gelakte afwerking die redelijk krasbestendig is. Als er een kras op de buis verschijnt, zal dit de telescoop niet schaden. Indien gewenst kunt u wat autolak op de kras aanbrengen. Vlekken op de buis kunnen worden weggeveegd met een zachte doek en een huishoudelijk schoonmaakmiddel.

Lenzen reinigen
Alle hoogwaardige optische lensreinigingsdoekjes en optische lensreinigingsvloeistoffen die specifiek zijn ontworpen voor multi-coated optieken kunnen worden gebruikt om de blootgestelde lenzen van uw oculairen of zoeker te reinigen. Gebruik nooit normale glasreiniger of reinigingsvloeistof die is ontworpen voor brillen. Voordat u echter met vloeistof en doekjes reinigt, blaast u losse deeltjes van de lens met een blaasbalg of perslucht. Breng vervolgens wat reinigingsvloeistof aan op een doekje, nooit rechtstreeks op de optiek. Veeg de lens voorzichtig in een cirkelvormige beweging af en verwijder vervolgens overtollige vloeistof met een nieuw lensdoekje. Vettige vingerafdrukken en vlekken kunnen met deze methode worden verwijderd. Wees voorzichtig; te hard wrijven kan krassen op de lens veroorzaken. Reinig op grotere lenzen slechts een klein gebied tegelijk, met een nieuw lensdoekje op elk gebied. Hergebruik doekjes nooit.

Spiegels reinigen
U hoeft de spiegels van uw telescoop niet vaak schoon te maken; normaal gesproken eens per jaar of zo. Het afdekken van uw telescoop wanneer deze niet in gebruik is, voorkomt dat er stof op de spiegels komt. Onjuiste reiniging kan krassen op de spiegelcoatings veroorzaken, dus hoe minder vaak u de spiegels hoeft schoon te maken, hoe beter. Kleine stofjes of verfspikkels hebben vrijwel geen effect op de visuele prestaties van de telescoop.
De grote primaire spiegel en de elliptische secundaire spiegel van uw telescoop zijn aan de voorkant gealuminiseerd en voorzien van een harde siliciumdioxide-coating, die voorkomt dat het aluminium oxideert. Deze coatings gaan normaal gesproken vele, vele jaren mee voordat ze opnieuw moeten worden gecoat (wat gemakkelijk kan worden gedaan).
Om de secundaire spiegel te reinigen, verwijdert u de spiegel in zijn houder van de 4-bladige spider in de buis. Doe dit door de secundaire spiegelhouder met uw vingertoppen vast te pakken terwijl u de centrale bout op de centrale naaf van de spider tegen de klok in draait. Hanteer alleen de spiegelhouder; raak het spiegeloppervlak niet aan. Volg vervolgens dezelfde procedure die hieronder wordt beschreven voor het reinigen van de primaire spiegel. De secundaire spiegel is in zijn houder gelijmd en mag niet uit de houder worden verwijderd om te worden gereinigd.
Om de primaire spiegel te reinigen, verwijdert u voorzichtig de spiegelcel uit de telescoop. Doe dit door eerst de vier schroeven te verwijderen die de spiegelcel met de buis verbinden. Deze schroeven bevinden zich aan de buitenkant van de buis, net boven het gietstuk van de spiegelcel. Verwijder vervolgens de primaire spiegel uit de spiegelcel; u moet de drie spiegelclips verwijderen om dit te doen. Draai de twee kruiskopschroeven op elke clip volledig los en til de spiegel voorzichtig uit zijn cel. Raak het vooroppervlak van de spiegel niet aan met uw vingers. Plaats de spiegel met de gealuminiseerde kant naar boven op een schone, zachte handdoek. Vul een schone gootsteen, vrij van schurende reiniger, met water op kamertemperatuur, een paar druppels vloeibaar afwasmiddel en, indien mogelijk, een dop vol ontsmettingsalcohol. Dompel de spiegel (gealuminiseerde kant naar boven) onder in het water en laat hem enkele minuten weken (of uren als het een erg vuile spiegel is). Veeg de spiegel onder water af met schone wattenbollen, gebruik extreem lichte druk en strijk in rechte lijnen over het oppervlak. Gebruik één bol voor elke veeg over de spiegel. Spoel de spiegel vervolgens af onder een stroom lauw water. Eventuele deeltjes op het oppervlak kunnen voorzichtig worden afgeveegd met een reeks schone wattenbollen, die elk slechts één keer worden gebruikt. Droog de spiegel in een luchtstroom (een "blaasbalg" werkt prima), of verwijder eventuele verdwaalde waterdruppels met de hoek van een papieren handdoek. Water loopt van een schoon oppervlak. Bedek het spiegeloppervlak met tissuepapier en laat de hele assemblage in een warme ruimte staan totdat deze volledig droog is voordat u de telescoop weer in elkaar zet.

Specificaties

Optische buis: Staal
Diameter primaire spiegel: 130 mm
Coating primaire spiegel: Aluminium met siliciumdioxide (SiO₂) overcoat
Figuur primaire spiegel: Parabolisch
Kleine as secundaire spiegel: 37 mm
Brandpuntsafstand: 650 mm
Brandpuntsverhouding: f/5
Focuser: Tandheugel, accepteert 1,25" oculairen
Oculairen: 25 mm en 10 mm Sirius Plössl, volledig gecoat met multi-coatings, 1,25"
Vergroting: 26x (met 25 mm), 65x (met 10 mm)
Zoeker: 6x vergroting, 30 mm opening, achromatisch, dradenkruis
Montering: Duits type equatoriale montering
Statief: Aluminium
Motoraandrijvingen: Optioneel
Gewicht: 28,4 lbs. (buis 6,9 lbs., montering 21,5 lbs.)

Referenties

• http://www.telescope.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Orion SpaceProbe 130ST EQ, 9007 Handleiding

Beschikbare talen