1. Handleidingen
  2. Merken
  3. usa-spec Handleidingen
  4. Auto-accessoires
  5. BT45-HON3
  6. Gebruikershandleiding

Beschikbare talen

usa-spec BT45-HON3 Handleiding

Inhoud

Productoverzicht

De BT45 integreert naadloos het OEM-geluidssysteem van uw voertuig met Bluetooth-apparaten (HFP) voor handsfree bellen en media streaming. U kunt uw smartphone of tablet met A2DP Bluetooth-profiel draadloos verbinden om opgeslagen muziek af te spelen of audio te streamen van uw favoriete media-apps, zoals iHeart Radio, Pandora, Spotify en YouTube. De ingebouwde echo- en ruisonderdrukking geeft u een kristalheldere geluidskwaliteit tijdens uw handsfree telefoongesprekken. De weergave via alle luidsprekers geeft u een rijke en dynamische muziekstreamingkwaliteit. De BT45 heeft een extra 3,5 mm auxiliary audio-poort, zodat u muziek kunt afspelen die is opgeslagen op uw niet-Bluetooth-apparaten. Het heeft ook een USB-oplaadpoort zodat u uw apparaten opgeladen en klaar voor gebruik kunt houden.
De plug & play-technologie van de BT45 maakt gebruik van het vermogen van de OEM-radio om een externe cd-wisselaar of satellietradio te accepteren door deze om te zetten in een Bluetooth-telefoon/audiostreaming/AUX-ingangsbron. Dankzij deze ontwerpvernieuwing kunt u de functionaliteit van bestaande in de fabriek geïnstalleerde opties behouden, zoals Bluetooth HandsFreeLink, LiveTraffic, navigatie, cd-wisselaar, satellietradio, RSE (entertainmentsysteem voor de achterbank) en AUX/USB-ingang.

Inhoud van de verpakking

  • 1 Producthandleiding
  • 1 BT45 Interface Module
  • 1 CAS-H3x-kabel + CAS-H3t-kabel
  • 1 Microfoon

Compatibiliteitsinformatie

Bluetooth-apparaatcompatibiliteit

De BT45 is compatibel met de meeste apparaten met Bluetooth draadloze technologie die momenteel op de markt zijn, zoals iPhone, iPad, iPod Touch, Android-smartphones en -tablets, Windows-smartphones en -tablets en Blackberry. Apparaten moeten beschikken over het Bluetooth-profiel A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) en AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 1.4 of hoger voor audiostreaming en tekstweergave.
Opmerking: vanwege het verschil in Bluetooth-technologie zijn sommige apparaten met Bluetooth mogelijk niet compatibel of ondersteunen ze niet alle functies van de BT45.

Radio- & apparaatcompatibiliteit voor muziekinfo-weergave

De weergave van informatie over artiest, album en nummer op de radio wordt bepaald door de volgende 3 factoren:

  1. Of uw radio een XM- of SAT-knop heeft(*). De satellietradio hoeft niet te zijn geactiveerd en de tuner hoeft niet aanwezig te zijn. Zolang de radio een XM- of SAT-knop heeft, kunt u muziekinfo weergeven.
  2. Het besturingssysteem van uw apparaat (smartphone): iOS 6 of hoger, Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) of hoger
  3. Het Bluetooth-profiel van uw apparaat: AVRCP 1.4 of hoger

* Odyssey 11-12 & Pilot 12-radio's hebben geen XM-knoppen, maar ze zijn wel XM-compatibel, dus kunnen ze muziekinfo weergeven. Volg de speciale instructies in deze handleiding.

Voertuigcompatibiliteit & locatie van de XM-tuner

Honda

HONDA
MODEL JAAR LOCATIE XM-TUNER (1)(2)
Element (alleen dubbele din-radio) 03 - 11 Achter het rechter achterscherm in de kofferbak
Accord 03 - 12 Achter het rechter achterscherm in de kofferbak
Accord Hybrid 05 - 12 Binnenin het achterdek
Civic 06 - 11 Achter het rechter achterscherm in de kofferbak of achter het dashboardkastje
2012 Onder de radio
CRV 05 - 06 Achter het linker achterscherm in de kofferbak
07 - 11 Achter het dashboardkastje
CRZ 10 - 12 Achter het dashboardkastje
Fit 07 - 13 XM-tuner niet beschikbaar, sluit direct aan op de radio
Insight 10 - 12 Achter het dashboardkastje
Odyssey 05 -10 Achter het rechter achterscherm in de kofferbak of onder de bestuurdersstoel
11 - 12 XM-tuner niet beschikbaar, sluit direct aan op de radio
Pilot 06 - 11 Achter het rechter achterscherm in de kofferbak: binnenin de subwooferbehuizing
2012 XM-tuner niet beschikbaar, sluit direct aan op de radio
Ridgeline 06 - 14 Achter het achterwandpaneel of onder de bestuurdersstoel
S2000 04 - 09 In de kofferbak
(1) Voor alle niet-XM-radio's, sluit direct aan op de radio's
(2) Zie onder het tabblad "Details" op http://www.usaspec.com/p-315-bt45-hon3.aspx voor foto's van de locaties van de XM-tuner.

Acura

ACURA
MODEL JAAR LOCATIE XM-TUNER(1)
RL (niet-Nav) 05 - 09 Achter het linker achterpaneel in de kofferbak
RL (Nav) 05 - 09 Gebruik BT45-ACU
TL (alle radio's) 04 - 06 Achter het rechter achterscherm in de kofferbak
TL (niet-Nav) 07 - 08 Achter het rechter achterscherm in de kofferbak
TL (Nav) 07 - 08 Gebruik BT45-ACU
MDX (niet-Nav) 05 - 12 Onder de rechter achtervloer in de kofferbak
MDX (Nav) 05 - 06 Onder de rechter achtervloer in de kofferbak
MDX (Nav) 07 - 09 Gebruik BT45-ACU
TSX (alle radio's)2 04 - 08 Achter het rechter achterscherm in de kofferbak
RDX (niet-Nav) 07 - 09 Achter het dashboardkastje
RDX (Nav) 07 - 09 Gebruik BT45-ACU
(1) Zie onder het tabblad "Details" op http://www.usaspec.com/p-315-bt45-hon3.aspx voor foto's van de locaties van de XM-tuner.
(2) Voor niet-XM-radio's, sluit direct aan op de radio's

Compatibiliteit kan worden gewijzigd. Raadpleeg www.usaspec.com voor de meest actuele toepassingen.

Installatie

Installatie Startgids & DIP-schakelaarinstelling

Installatie Startgids & DIP-schakelaarinstelling

Aanbevolen microfoonlocaties
Diagram B

Aansluiten via de XM-tuner

Aansluiten via de XM-tuner - Stroomdiagram
Installatie-instructie A: Aansluiten via de XM-tuner

Aansluiten via de XM-tuner - Aansluiting
Diagram A

*De bovenstaande weergave van de XM-tuner is een gegeneraliseerde weergave, de tuner in uw voertuig ziet er vergelijkbaar uit, maar niet exact hetzelfde. Zoek naar een onbezette 14-pins poort of verwijder de fabriekskabel die de 14-pins poort bezet.

Direct achter de radio aansluiten

Direct achter de radio aansluiten - Stroomdiagram
Installatie-instructie B

Direct achter de radio aansluiten - Aansluiting
Diagram B

*De bovenstaande weergave van de radio is een gegenereerde weergave, uw radio ziet er vergelijkbaar uit, maar niet exact hetzelfde. Zoek naar een onbezette 14-pins poort of verwijder de fabriekskabel die de 14-pins poort bezet.

Bluetooth-instelling

Instructies voor het koppelen van Bluetooth-apparaten

  1. Schakel de Bluetooth-functie op uw apparaat (telefoon) in
  2. Zet het contact van uw voertuig AAN
  3. Scan/zoek naar beschikbare apparaten vanaf uw telefoon.
    • Het kan tot 60 seconden duren voordat uw telefoon de BT45-HON lokaliseert
Radio met een SAT/XM-knop
&
Odyssey 11-12, Pilot 12 radio's 		Radio zonder een SAT/XM-knop
  1. Uw radio schakelt automatisch over naar de XM1-audiobron
  2. Selecteer BT45-HON uit de lijst met beschikbare apparaten die uw telefoon heeft gedetecteerd.
  3. Laat het koppelingsproces plaatsvinden
  4. Zodra het koppelen is voltooid, hoort u de spraakprompt "CONNECTED" (VERBONDEN) van het audiosysteem van uw voertuig en geeft de radio kort de naam van uw apparaat weer, bijvoorbeeld USA SPEC Test Phone.
  1. Uw radio schakelt automatisch over naar de CDC-audiobron (CD-wisselaar)
  2. Selecteer BT45-HON uit de lijst met beschikbare apparaten die uw telefoon heeft gedetecteerd
  3. Laat het koppelingsproces plaatsvinden
  4. Zodra het koppelen is voltooid, hoort u de spraakprompt "CONNECTED" (VERBONDEN) van het audiosysteem van uw voertuig

Opmerking: sommige apparaten kunnen tijdens het koppelingsproces om een pincode vragen. Koppelingspincode = 1234

Media streamen

  • Als je muziek op je apparaat hebt opgeslagen, begint het direct na de spraakprompt "CONNECTED" (VERBONDEN) af te spelen. Als het afspelen niet automatisch start, druk dan op TUNE UP of TRACK/SEEK UP om het afspelen te starten.
  • Je kunt ook handmatig het afspelen starten vanuit je favoriete media-app, zoals Pandora, YouTube of een podcast-app.
Radio met een SAT/XM-knop
&
Odyssey 11-12, Pilot 12 radio's 		Radio zonder een SAT/XM-knop
Je radio geeft muziekinformatie weer, zoals artiest, album en titel van het nummer. Zie de details over de compatibiliteit van apparaten. Omdat je radio GEEN muziekinformatie kan weergeven, wijst BT45-HON3 nummers toe aan de momenteel afgespeelde audiotracks.

Overschakelen van AM/FM, CD, CDC naar Bluetooth-bron

Druk op de SAT- of XM-knop om toegang te krijgen tot XM1 (Bluetooth-bron).
Zodra de BT45 is aangesloten, wordt XM1 de Bluetooth-audiobron.

Odyssey 11-12 & Pilot 12
Open een muziek-app vanaf je apparaat (telefoon) en druk op PLAY en NEXT TRACK, wacht 5 seconden en het zorgt ervoor dat de radio overschakelt naar XM1 (Bluetooth).

 Druk op de CD/AUX-knop om toegang te krijgen tot CDC (Bluetooth-bron).
Zodra de BT45 is aangesloten, wordt CDC de Bluetooth-audiobron.

Bediening van het afspelen van muziek

Nummer wijzigen, afspelen/pauzeren, volumeregeling
Radio met een SAT/XM-knop
&
Odyssey 11-12, Pilot 12 radio's 		Radio zonder een SAT/XM-knop

Volgend & vorig nummer
Vanaf de radio:
Druk op/draai aan de TUNE UP/DOWN button(s)/knop

Afspelen & Pauzeren

  1. Pauzeer de media stream rechtstreeks vanaf je apparaat (telefoon)
  2. Het radiodisplay toont [PAUSED]
  3. Druk op/draai aan de radio TUNE UP button/knop om het streamen te hervatten

Volume hoger/lager

  1. Zet het volume van je apparaat (telefoon) op MAX
  2. Gebruik de volumeregeling van de radio of het stuur om het streamingvolume aan te passen naar het gewenste niveau

Volgend & vorig nummer
Vanaf de radio:
Druk op/draai aan de TRACK/SEEK UP/DOWN button(s)/knop
Vanaf het stuur:
Druk op de CH +/- button

Afspelen & Pauzeren

  1. Pauzeer de media stream rechtstreeks vanaf je apparaat (telefoon)
  2. Druk op/draai aan de radio TRACK/SEEK UP button/knop of de stuur CH+ button om het streamen te hervatten

Volume hoger/lager

  1. Zet het volume van je apparaat (telefoon) op MAX
  2. Gebruik de volumeregeling van de radio of het stuur om het streamingvolume aan te passen naar het gewenste niveau

Handsfree bellen

Oproepen beantwoorden en beëindigen

Wanneer er een inkomende oproep is:
  1. De BT45 schakelt automatisch de audiobron waarin je je bevindt (AM/FM, CD, XM, & etc.) uit en schakelt over naar de Bluetooth-bron
  2. Je hoort "je hebt een oproep van (beller #)" of "Privé" als de nummerweergave niet beschikbaar is. Als de spraakprompt* is uitgeschakeld, hoor je alleen de beltoon van de telefoon
* Zie hieronder voor instructies over het in- en uitschakelen van de spraakpromptfunctie
Radio met een SAT/XM-knop
&
Odyssey 11-12, Pilot 12 radio's 		Radio zonder een SAT/XM-knop

Oproepen beantwoorden
Vanaf de radio:
Druk op/draai aan de TUNE UP button/knop
OPMERKING: als er een oproep binnenkomt terwijl je in XM2 zit, moet je eerst naar XM1 gaan en vervolgens op de TUNE UP button drukken om de oproep te beantwoorden

Oproepen beëindigen of weigeren
Vanaf de radio:
Druk op/draai aan de TUNE DOWN button/knop

Zodra een oproep is beëindigd, blijft deze in de Bluetooth-bron, je moet handmatig de bron selecteren waarnaar je terug wilt gaan

Oproepen beantwoorden
Vanaf de radio:
Druk op/draai aan de SEE/TRACK UP button/knop
Vanaf het stuur:
Druk op de CH+ button

Oproepen beëindigen of weigeren
Vanaf de radio:
Druk op/draai aan de SEEK/TRACK DOWN button/knop
Vanaf het stuur:
Druk op de CH- button

Zodra een oproep is beëindigd, blijft deze in de Bluetooth-bron, je moet handmatig de bron selecteren waarnaar je terug wilt gaan

Bellen

Radio met een SAT/XM-knop
&
Odyssey 11-12, Pilot 12 radio's 		Radio zonder een SAT/XM-knop
Bellen
  1. Bel rechtstreeks vanaf je telefoon
  2. Of gebruik je telefoon om de functie voor spraakgestuurd kiezen in te schakelen (Siri/Google Now). Zodra de functie is ingeschakeld, wordt je spraakopdracht opgepikt door de microfoon van de BT45(1)
  3. Zodra er een uitgaande oproep wordt gebeld, schakelt de BT45 automatisch de audiobron over naar Bluetooth (XM1)
  4. Druk op de radio TUNE DOWN button om een oproep te beëindigen
Zodra een oproep is beëindigd, blijft deze in de Bluetooth-bron, je moet handmatig de bron selecteren waarnaar je terug wilt gaan. 		Bellen
  1. Bel rechtstreeks vanaf je telefoon
  2. Of gebruik je telefoon om de functie voor spraakgestuurd kiezen in te schakelen (Siri/Google Now). Zodra de functie is ingeschakeld, wordt je spraakopdracht opgepikt door de microfoon van de BT45(1)
  3. Zodra er een uitgaande oproep wordt gebeld, schakelt de BT45 automatisch de audiobron over naar Bluetooth (CDC)
  4. Druk op de radio SEEK/TRACK DOWN of de stuur CH- button om een oproep te beëindigen
Zodra een oproep is beëindigd, blijft deze in de Bluetooth-bron, je moet handmatig de bron selecteren waarnaar je terug wilt gaan.

(1) Houd er rekening mee dat de omgeving in een rijdend voertuig doorgaans lawaaieriger is dan je gemiddelde omgeving. Dit heeft invloed op hoe nauwkeurig de spraakherkenningsfunctie van je telefoon, zoals Siri, je spraakopdracht oppikt.

Handsfree naar handset

Een actieve oproep overzetten van handsfree naar handset
Radio met een SAT/XM-knop
&
Odyssey 11-12, Pilot 12 radio's 		Radio zonder een SAT/XM-knop
Tijdens een gesprek
Vanaf de radio:
  1. Druk op/draai aan de TUNE UP button/knop om de oproep over te zetten van handsfree naar handset
  2. Druk nogmaals op dezelfde button om de oproep terug te zetten naar de handsfree-modus
Tijdens een gesprek
Vanaf de radio:
  1. Druk op/draai aan de SEEK/TRACK UP button/knop om de oproep over te zetten van handsfree naar handset
  2. Druk nogmaals op dezelfde button om de oproep terug te zetten naar de handsfree-modus
Vanaf het stuur:
Druk op de CH+ button

Spraakprompt in- en uitschakelen

  1. Zet de ontsteking van je voertuig AAN
  2. ga naar de Bluetooth-bron (XM1 of CDC)
  3. Schakel de Bluetooth-functie uit in de instellingen van je telefoon
  4. Wacht 5 seconden en draai vervolgens de TUNE- of de TRACK/SEEK-knop naar rechts om IN te SCHAKELEN. Draai dezelfde knop naar links om UIT te SCHAKELEN

* De bovenstaande stappen schakelen zowel de spraakprompt- als de nummerweergavefuncties uit.

AUX-ingang

Aux 3,5 mm audio-ingang
  • Je hebt een 3,5 mm-naar-hoofdtelefoonaansluiting nodig (niet inbegrepen in dit pakket)
  1. Druk op de AUX button
  2. Druk op de PRESET 6 button om toegang te krijgen tot het audioapparaat dat is aangesloten op de AUX-poort
  1. Druk op de AUX button
  2. Druk op de DISC 6 of DISC 9 button om toegang te krijgen tot het audioapparaat dat is aangesloten op de AUX-poort

USB-oplaadpoort

Maximale laadoutput: 2,1 ampère bij 5 volt (oplaadkabel niet meegeleverd)

Probleemoplossing

  • Ik hoor tegelijkertijd de XM-radio en de mediastream spelen.
    Zorg ervoor dat je de CAS-H3t-kabel hebt losgekoppeld. Gebruik de CAS-H3t-kabel NIET als je verbinding maakt via de XM-tuner.
    Zorg ervoor dat de dipswitches correct zijn ingesteld.
  • De BT45-HON3 is via de radio aangesloten, maar de XM-knop op de radio werkt niet?
    Zorg ervoor dat de CAS-H3t-kabel is aangesloten op de CAS-H3x-kabel.

  • Ik kan mijn smartphone/apparaat niet koppelen

    1. Vergeet/verwijder de BT45-HON uit de Bluetooth-instellingen van je telefoon. Reset je telefoon en probeer het koppelingsproces opnieuw.
    2. Als je een Android-apparaat hebt, zorg er dan voor dat de optie "Alleen zichtbaar voor gekoppelde apparaten" is UITGESCHAKELD. Soms kan het tot 30 seconden duren voordat de BT45 wordt gedetecteerd door je smartphone/apparaat.

  • Het volume van mijn handsfree telefoongesprek is erg laag

Pas eerst het telefoonvolume aan op MAX en gebruik vervolgens de volumeregelaars van de radio om het aan te passen naar het gewenste niveau.

  • Mijn radio heeft een SAT/XM-knop, maar er wordt geen muziekinformatie weergegeven, zoals songtitels.
    Bevestig dat je apparaat is uitgerust met Bluetooth-profiel AVRCP 1.4 of hoger, iOS 6.0 of hoger, of Android 4.0 of hoger.
    De mogelijkheden voor het weergeven van informatie van muziekstreaming-apps variëren, dus sommige worden mogelijk niet correct weergegeven op je radio.
  • Ik kan mijn stuurbediening niet gebruiken om oproepen te beantwoorden of het afspelen van media te bedienen.
    De stuurbediening in de XM1-audiobron is ontworpen om PRESET-wijzigingen uit te voeren en kan dus NIET worden gebruikt om oproepen te beantwoorden of om nummers te wijzigen tijdens het streamen van media. In sommige voertuigen kun je deze functies mogelijk uitvoeren door de TUNE UP/DOWN button van de stuurbediening ingedrukt te houden.
    * Als de stuurbedieningsfunctie belangrijk voor je is, kun je de CDC-audiobron voor Bluetooth gebruiken. (je moet wijzigingen aanbrengen in de dipswitch-instellingen en kabelverbindingen). Door het echter in de CDC-bron te gebruiken, verlies je de functie voor het weergeven van muziekinformatie.

  • De USB-poort van het apparaat laadt mijn apparaat niet op

Gebruik data SYNC- en CHARGE-kabels (USB 2.0-functionaliteit). Niet alle USB-kabels op de markt ondersteunen opladen.

  • Ik heb een apparaat aangesloten via de AUX-ingang van de BT45 en het volume is erg laag.
    Zet het volume op het daadwerkelijke apparaat op MAX en gebruik vervolgens de volumeregelaar van de radio om het niveau aan te passen.

Neem voor hulp bij eventuele aanvullende problemen contact op met de technische ondersteuning op (626)336-3836 ma-vr: 9.00-17.00 uur PST
of e-mail ons op info@usaspec.com
Aanvullende vragen en antwoorden voor probleemoplossing zijn beschikbaar op
http://www.usaspec.com/t-faq.aspx

Functies

  • Compatibel met Android, Apple, Blackberry en Windows.
  • Plug & Play-installatie en naadloze integratie met OEM-entertainmentsystemen.
  • Dempt automatisch de radio met eenvoudige bediening met één knop om telefoongesprekken te beantwoorden/beëindigen of te weigeren.
  • Aankondiging van inkomend nummer en weergave op ondersteunde radio's
  • Ingebouwde ruisonderdrukking voor kristalheldere gesprekskwaliteit
  • Volledige en rijke audiokwaliteit voor mediastreaming met weergave van muziekinformatie op ondersteunde radio's.
Element (alleen dubbele din-radio) 03 - 11
Accord 03 - 12
Accord Hybrid 05 - 12
Civic 06 - 12
CRV 05 - 11
CRZ 10 - 12
Fit 07 - 13
Insight 10 - 12
Odyssey 05 - 12
Pilot 06 - 12
Ridgeline 06 - 14
S2000 04 - 09
RL (Non-Nav) 05 - 09
RL (Nav) 05 - 09 USE BT45-ACU
TL (All Radios) 04 - 06
TL (Non-Nav) 07 - 08
TL (Nav) 07 - 08 USE BT45-ACU
MDX (Non-Nav) 05 - 12
MDX (Nav) 07 - 09 USE BT45-ACU
MDX (Nav) 05 - 06
TSX (All Radios) 04 - 08
RDX (Non-Nav) 07 - 09
RDX (Nav) 07 - 09 USE BT45-ACU

Let op

USA SPEC distribueert zijn producten uitsluitend via geautoriseerde dealers om ervoor te zorgen dat zijn klanten de juiste service en informatie van de dealers ontvangen. USA SPEC behoudt zich het recht voor om alleen technische ondersteuning of garantieservices aan te bieden voor producten die zijn gekocht via geautoriseerde USA SPEC-dealers. Raadpleeg onze website www.usaspec.com voor een lijst met geautoriseerde dealers.

Voorzorgsmaatregelen bij installatie/bediening:

  • Lees de volledige handleiding voordat u met de installatie begint. We raden aan om de BT45 te laten installeren door een gekwalificeerde vakman, aangezien voor alle installaties het verwijderen van sommige delen van het voertuig vereist is, zoals dashboard, achterbank, enz.
  • Installeer de interface veilig met behulp van klittenband of kabelbinders (niet meegeleverd) en houd deze uit de buurt van bewegende delen, zoals het gaspedaal.
  • Open, demonteer of wijzig de BT45 op geen enkele manier. Dergelijke pogingen maken de garantie op het product ongeldig.
  • Stel de interface NIET bloot aan extreme temperaturen, vochtigheid of direct zonlicht.
  • Bedien het Bluetooth-apparaat NIET tijdens het rijden. Besteed altijd uw volledige aandacht aan de weg tijdens het rijden.

Beperkte garantie

OM GARANTIESERVICE TE VERKRIJGEN:
Neem contact op met de klantenservice voor hulp op (626) 336 - 3836.

www.usaspec.com
167 Mason Way, A-2
City of Industry, CA 91746

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download usa-spec BT45-HON3 Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave