AEG 6000-serie, LR6FEBG104-handleiding

Inleiding

Welkom bij AEG! Bedankt dat u voor ons apparaat hebt gekozen.
In ons streven naar duurzaamheid verminderen we het gebruik van papieren documenten en bieden we volledige gebruikershandleidingen online aan.
Ontvang gebruiksadvies, brochures, probleemoplossing, service- en reparatie-informatie op aeg.com/support
Koop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat op aeg.com/shop
Onder voorbehoud van wijzigingen zonder kennisgeving.

PRODUCTBESCHRIJVING

Apparaatoverzicht

1. Werkblad
2. Wasmiddeldoseerbak
3. Bedieningspaneel
4. Deurgreep
5. Typeplaatje

6. Filter van de afvoerpomp
7. Voeten om het apparaat waterpas te zetten
8. Afvoerslang
9. Aansluiting van de toevoerslang
10. Netsnoer
11. Transportbouten
12. Slangondersteuning

Het typeplaatje vermeldt:

1. QR-code
2. Modelnaam
3. Productnummer
4. Elektrische waarden
5. Serienummer

Scan de QR-code op het apparaat om uw product te registreren en er optimaal van te profiteren.

• Krijg toegang tot uw apparaatdetails, documentatie en artikelen over hoe u de beste functies kunt gebruiken
• Ontvang gebruiksadvies, probleemoplossing, service- en reparatie-informatie (ook beschikbaar op aeg.com/support)
• Koop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat (ook beschikbaar op aeg.com/shop)

TECHNISCHE INFORMATIE

Afmeting	Breedte/ Hoogte/ Totale diepte	59,7 cm /84,7 cm /66,0 cm
Elektrische aansluiting	Spanning Totaal vermogen Zekering Frequentie	230 V 2100 W 10 A 50 Hz
Beschermingsniveau tegen het binnendringen van vaste deeltjes en vocht, gegarandeerd door de beschermkap, behalve wanneer de laagspanningsapparatuur niet beschermd is tegen vocht		IPX4
Watertoevoerdruk	Minimum Maximum	0,5 bar (0,05 MPa) 10 bar (1,0 MPa)
Watertoevoer1)		Koud water
Maximale belasting	Katoen	10 kg

¹⁾Sluit de watertoevoerslang aan op een waterkraan met een 3/4'' schroefdraad.

INSTALLATIE

Raadpleeg de hoofdstukken over veiligheid.

Uitpakken

1. Open de deur. Verwijder alle items uit de trommel.
   Accessoires die bij het apparaat worden geleverd, kunnen variëren afhankelijk van het model.
   

2. Plaats het verpakkingsmateriaal op de vloer achter het apparaat en leg het voorzichtig op de achterkant. Verwijder de bescherming van de onderkant.
   
   Leg de wasmachine niet op de voorkant.
   

3. Zet het apparaat terug in een rechtopstaande positie. Verwijder de stroomkabel en de afvoerslang uit de slanghouders.
   
   Het is mogelijk dat er water uit de afvoerslang stroomt. Dit komt doordat de wasmachine in de fabriek is getest.
   
4. Verwijder de drie bouten met behulp van de sleutel die bij het apparaat is geleverd. Trek de plastic afstandhouders eruit.
   We raden u aan de verpakking en de transportbouten te bewaren voor eventueel transport van het apparaat.
   

5. Plaats de plastic doppen, die u in de zak van de gebruikershandleiding vindt, in de gaten.
   

Positioneren en waterpas zetten

1. Installeer het apparaat op een vlakke, harde vloer.
   Zorg ervoor dat tapijten de luchtcirculatie onder het apparaat niet belemmeren. Zorg ervoor dat het apparaat de muur of andere units niet raakt.
2. Draai de voeten los of vast om het niveau aan te passen.
   
   Plaats geen karton, hout of gelijkwaardige materialen onder de apparaatvoeten om het niveau aan te passen.
   
   Het apparaat moet waterpas en stabiel staan.
   Een correcte afstelling van het apparaatniveau voorkomt trillingen, lawaai en beweging van het apparaat tijdens bedrijf.
   Wanneer het apparaat op een plint is geïnstalleerd of een wasdroger op de wasmachine is gestapeld, gebruik dan de accessoires die worden beschreven in hoofdstuk 'Accessoires'. Lees de instructies die bij het apparaat en bij het accessoire worden geleverd zorgvuldig door.
   

De toevoerslang

1. Sluit de watertoevoerslang aan de achterkant van het apparaat aan indien nodig. Meestal is deze al in de fabriek geïnstalleerd.
   

2. Plaats hem naar links of rechts, afhankelijk van de positie van de kraan. Zorg ervoor dat de toevoerslang niet in verticale positie staat.
3. Draai indien nodig de borgmoer los om hem in de juiste positie te zetten
4. Sluit de watertoevoerslang aan op de koudwaterkraan met een 3/4"-schroefdraad.

Sommige modellen kunnen een toevoerslang met waterstopinrichting bevatten. Het voorkomt lekkage in de slang als gevolg van natuurlijke veroudering. De sector in het venster toont deze storing A. Als dit gebeurt, sluit dan de waterkraan en neem contact op met het geautoriseerde servicecentrum voor informatie over het vervangen van de slang.


Het toevoerwater mag niet hoger zijn dan 25 °C.

Zorg ervoor dat er geen lekkage is bij de koppelingen.
Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is. Neem contact op met het servicecentrum voor informatie over het vervangen van de toevoerslang.

Waterafvoer
De afvoerslang moet op een hoogte van minimaal 60 cm en maximaal 100 cm vanaf de vloer worden geplaatst.
U kunt de afvoerslang tot maximaal 400 cm verlengen. Neem contact op met het geautoriseerde servicecentrum om de andere afvoerslang en de verlenging te kopen.

Het is mogelijk om de afvoerslang op verschillende manieren aan te sluiten:

(*) Onder voorbehoud van wijzigingen zonder kennisgeving.

• Sluit de afvoerslang aan op de tap en draai hem vast met een klem.
• Plaats de slang direct op een ingebouwde afvoerpijp in de muur van de kamer en draai hem vast met een klem.
• Zonder de plastic slanggeleider, op een gootsteentuit - plaats de afvoerslang in de tuit en draai hem vast met een klem.
• Op een standpijp met ventilatiegat - steek de afvoerslang direct in een afvoerpijp of standpijp.
• De afvoerslang kan in een U-vorm worden gebogen en rond de plastic geleider worden geplaatst. Bevestig de geleider aan de waterkraan of aan de muur op de rand van een gootsteen.

Zorg ervoor dat de afvoerslang een lus maakt om te voorkomen dat er deeltjes uit de gootsteen in het apparaat terechtkomen.
Zorg ervoor dat de plastic geleider niet kan bewegen wanneer het apparaat afvoert en dat het uiteinde van de afvoerslang niet in het water is ondergedompeld. Er kan een terugkeer van vuil water in het apparaat zijn. Koop accessoires bij een erkende leverancier.
Het einde van de afvoerslang moet altijd worden geventileerd, d.w.z. de binnendiameter van de afvoerpijp (min. 38 mm - min. 1,5") moet groter zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang.

Elektrische aansluiting
Aan het einde van de installatie kunt u de stekker in het stopcontact steken.
Het typeplaatje en het hoofdstuk 'Technische gegevens' geven de nodige elektrische waarden aan. Zorg ervoor dat ze compatibel zijn met de netvoeding.
Controleer of uw elektrische huisinstallatie de maximaal vereiste belasting aankan, rekening houdend met eventuele andere apparaten die ook in gebruik kunnen zijn.

Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact.

De stroomkabel moet na installatie van het apparaat gemakkelijk toegankelijk zijn.
Neem voor alle elektrische werkzaamheden die nodig zijn om dit apparaat te installeren contact op met ons geautoriseerde servicecentrum.
De fabrikant aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor schade of letsel als gevolg van het niet naleven van de bovenstaande veiligheidsmaatregelen.

BEDIENINGSPANEEL

Beschrijving van het bedieningspaneel

1. Programmakeuzeknop
2. Display
3. Aanraakknop Risparmio Tempo
4. Aanraakknop Partenza Ritardata
5. Aanraakknop Opzione

• Optie Solo Risciacquo

• Optie Centrifuga/Scarico

6. Aanraakknop Avvio/Pausa
7. Aanraakknop Macchie Plus/Prelavaggio
8. Aanraakknop Stiro Facile
9. Aanraakknop Extra Risciacquo
10. Aanraakknop Centrifuga reduction
11. Aanraakknop Temperatura
12. Drukknop Aan/Uit

Display

• : Indicator vergrendelde deur.
• Indicator wasfase. Knippert tijdens de voorwas- en wasfase.
• Indicator spoelfase. Knippert tijdens de spoelfase.
• Indicator centrifuge- en afvoerfase. Knippert tijdens de centrifuge- en afvoerfase.
• De digitale indicator kan het volgende weergeven:
  • Programmaduur (bijv. ),
  • Uitsteltijd (bijv. ),
  • Einde cyclus ( ),
  • Waarschuwingscode (bijv. ).
  • Indicatie van het totale aantal bedrijfsuren van het apparaat. Raadpleeg het gedeelte "Urenteller" in de paragraaf "Instellingen" voor meer informatie.
• Indicator maximale belading. De indicator knippert tijdens de schatting van de wasbelading (raadpleeg de paragraaf ProSense-beladingsdetectie).

• Indicator maximale hoeveelheid wasgoed. Knippert wanneer de waslading de maximaal aangegeven lading van het geselecteerde programma overschrijdt.
• Indicator tijdbesparing.
• Indicator startuitstel.
• Indicator trommel reinigen. Raadpleeg het gedeelte "De trommel reinigen" in de paragraaf "Onderhoud en reiniging" voor meer informatie.
• Temperatuurindicator. De indicator verschijnt wanneer een koude was is ingesteld.
• Indicator extra stil.
• Indicator spoelstop.
• Indicator centrifugesnelheid. De indicator verschijnt wanneer de centrifugefase is uitgeschakeld.
• Voorwasindicator.
• Vlekkenindicator.
• De indicator van het kinderslot.

KIEZER EN KNOPPEN

Aan/Uit
Door deze knop enkele seconden ingedrukt te houden, kunt u het apparaat in- of uitschakelen. Er klinken twee verschillende melodieën bij het in- of uitschakelen van het apparaat.
Omdat de stand-byfunctie het apparaat automatisch uitschakelt om het energieverbruik in bepaalde gevallen te verminderen, moet u het apparaat mogelijk opnieuw inschakelen.

Het standaard geselecteerde programma bij het inschakelen van de machine is altijd het Eco 40-60 programma, ook na het ontwaken uit de stand-bystand.
Raadpleeg voor meer informatie de paragraaf Stand-by in het hoofdstuk Dagelijks gebruik.

Inleiding
De opties/functies kunnen niet bij alle wasprogramma's worden geselecteerd. Controleer de compatibiliteit tussen opties/functies en wasprogramma's in de "Programmaoverzicht". Een optie/functie kan een andere uitsluiten, in dit geval staat het apparaat niet toe dat u de incompatibele opties/functies samen instelt. Zorg ervoor dat het scherm en de aanraakknoppen altijd schoon en droog zijn.

Temperatura
Wanneer u een wasprogramma selecteert, stelt het apparaat automatisch een standaardtemperatuur voor.
Raak deze knop herhaaldelijk aan totdat de gewenste temperatuurwaarde op het display verschijnt.
Wanneer het display de indicatoren en weergeeft, verwarmt het apparaat het water niet.

Centrifuga
Wanneer u een programma instelt, stelt het apparaat automatisch de standaard centrifugesnelheid in.
Raak deze knop herhaaldelijk aan om:

• De centrifugesnelheid te verlagen.
  Het display toont alleen de centrifugesnelheden die beschikbaar zijn voor het ingestelde programma.
• De optie Spoelstop te activeren.
  De laatste centrifuge wordt niet uitgevoerd. Het water van de laatste spoeling wordt niet afgevoerd om te voorkomen dat de stoffen kreuken. Het wasprogramma eindigt met water in de trommel.
  Het display toont de indicator . De deur blijft vergrendeld en de trommel draait regelmatig om kreuken te verminderen. U moet het water afvoeren om de deur te ontgrendelen.
  Als u de knop Avvio/Pausa aanraakt, voert het apparaat de centrifugefase uit en voert het water af.
  Het apparaat ledigt het water automatisch na ongeveer 18 uur.
• De optie Extra Stil activeren.
  De tussenliggende en de laatste centrifugefasen worden onderdrukt en het programma eindigt met water in de trommel. Dit helpt om kreuken te verminderen.
  Het display toont de indicator . De deur blijft vergrendeld. De trommel draait regelmatig om kreuken te verminderen. U moet het water afvoeren om de deur te ontgrendelen. Omdat het programma erg stil is, is het geschikt voor gebruik 's nachts wanneer er goedkopere elektriciteitstarieven beschikbaar zijn. In sommige programma's worden de spoelingen uitgevoerd met meer water.
  Als u de knop Avvio/Pausa aanraakt, voert het apparaat alleen de afvoerfase uit.
  Het apparaat ledigt het water automatisch na ongeveer 18 uur.

Macchie Plus/Prelavaggio
Druk herhaaldelijk op deze knop om een van de twee opties te activeren.
De relevante indicator gaat branden op het display.

• Macchie Plus
  Selecteer deze optie om een antivlekkenfase toe te voegen aan een programma om sterk vervuild of bevlekt wasgoed met vlekkenverwijderaar te behandelen.
  Giet de vlekkenverwijderaar in vak . De vlekkenverwijderaar wordt toegevoegd in de juiste fase van het wasprogramma.
  Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40°C.
• Prelavaggio
  Gebruik deze optie om een voorwasfase toe te voegen op 30°C vóór de wasfase. Deze optie wordt aanbevolen voor sterk vervuild wasgoed, vooral als het zand, stof, modder en andere vaste deeltjes bevat.
  De opties kunnen de programmaduur verlengen.
  Deze twee opties kunnen niet samen worden ingesteld.

Opzione
Met deze knop kunt u een van de volgende opties selecteren:

• De wasfase overslaan - Optie Solo Risciacquo
  Het apparaat voert alleen de spoelfase, de centrifuge- en de afvoerfase van het geselecteerde programma uit. Wanneer deze optie is ingesteld, wordt de wasfase niet uitgevoerd.
• Optie Centrifuga/Scarico
  Het apparaat voert alleen de laatste centrifuge of alleen de afvoerfase van het geselecteerde programma uit. Door de optie Niet centrifugeren te selecteren via de knop Centrifuga, kan alleen de cyclus Afvoeren worden geconfigureerd. De bijbehorende indicator boven de aanraakknop licht op.

Extra Risciacquo
Met deze optie kunt u een paar spoelingen toevoegen aan het geselecteerde wasprogramma.
Gebruik deze optie voor mensen met allergieën voor wasmiddelresten en met een gevoelige huid.
Deze optie verlengt de programmaduur.
De bijbehorende indicator gaat branden.

Stiro Facile
Het apparaat wast en centrifugeert het wasgoed zorgvuldig om kreuken te voorkomen.
Het apparaat verlaagt de centrifugesnelheid, gebruikt meer water en past de programmaduur aan het type wasgoed aan. De bijbehorende indicator gaat branden.

Avvio/Pausa
Raak de knop Avvio/Pausa aan om het apparaat te starten, te pauzeren of een actief programma te onderbreken.

Partenza Ritardata
Met deze optie kunt u de start van een programma uitstellen naar een geschikter moment.
Raak de knop herhaaldelijk aan om de gewenste vertraging in te stellen. De tijd neemt toe met stappen van 30 minuten tot 90' en van 2 uur tot 20 uur.
Na het aanraken van de knop Avvio/Pausa toont het display de indicator en de geselecteerde vertragingstijd en het apparaat begint met aftellen.

Risparmio Tempo
Met deze optie kunt u de programmaduur verkorten.

• Als uw wasgoed normaal of licht vervuild is, kan het raadzaam zijn om het wasprogramma in te korten. Raak deze knop één keer aan om de duur te verkorten.
• In het geval van een kleinere lading, raakt u deze knop twee keer aan om een extra snel programma in te stellen.

Het display toont de indicator .

PROGRAMMA'S

Programmaoverzicht
Wasprogramma's

Programma	Programma beschrijving
Wasprogramma's
MixLoad 69min	Katoen en gemengde synthetische stoffen. Ideaal om uw dagelijkse lading in korte tijd te wassen, voor een betere verzorging van uw kleding en een goede reiniging, zelfs al bij 30°C.
Eco 40-60	Energiezuinige cyclus voor katoen. Verlaagt de temperatuur en verlengt de tijd om goede wasresultaten te bereiken.
Cotoni	Witte en gekleurde katoenen stoffen. Ideaal voor normale en zware bevuiling.
Sintetici	Synthetische items of items van gemengde stoffen. Normale bevuiling.
Delicati	Fijne stoffen zoals acryl, viscose en gemengde stoffen die een zachtere wasbeurt vereisen. Normale bevuiling. Machinewasbare wol, handwasbare wol en andere stoffen met «handwas»
Lana	Machinewasbare wol, handwasbare wol en andere stoffen met het wasvoorschrift «handwas»1)
20 min. - 3 kg	Katoenen en synthetische items die licht vervuild zijn of slechts één keer gedragen zijn.
Piumoni	Speciaal programma voor synthetische of met veren en dons gevulde dekens, dekbedden, spreien enzovoort. Gebruik vloeibaar fijnwasmiddel, zoals wolwasmiddel.
Outdoor	Gebruik geen wasverzachter en zorg ervoor dat er geen wasverzachterresten in de wasmiddeldispenser zitten. Buitenkleding, technische, sportieve stoffen, waterdichte en ademende jassen, shelljassen met een uitneembare fleece of binnenisolatie. De aanbevolen hoeveelheid wasgoed is 2,5 kg. Dit programma kan ook worden gebruikt als waterafstotende herstelcyclus, speciaal afgestemd op de behandeling van kleding met een hydrofobe coating. Om de waterafstotende herstelcyclus uit te voeren, gaat u als volgt te werk: Giet het wasmiddel in het compartiment . Giet een speciale waterafstotende hersteller voor stof in het ladecompartiment voor wasverzachter . Verminder de hoeveelheid wasgoed tot 1 kg. Om de waterafstotende herstelwerking verder te verbeteren, droogt u het wasgoed in een wasdroger door het Outdoor-droogprogramma in te stellen (indien beschikbaar en indien het waslabel het drogen in de wasdroger toestaat).
Hygiene	Witte katoenen items. Dit krachtige wasprogramma in combinatie met stoom verwijdert meer dan 99,99% van de bacteriën en virussen 2) waarbij de temperatuur gedurende de wasfase boven 60°C wordt gehouden; met een extra werking op de vezels dankzij een stoomfase zorgt een verbeterde spoelfase voor een goede verwijdering van wasmiddel- en micro-organismeresten. Dit programma zorgt ook voor een goede vermindering van pollen/allergenen.

¹⁾ Tijdens deze cyclus draait de trommel langzaam om een zachte wasbeurt te garanderen. Het kan lijken alsof de trommel niet draait of niet goed draait, maar dit is normaal voor dit programma.
²⁾ Getest op Staphylococcus aureus, Enterococcus faecium, Candida albicans, Pseudomonas aeruginosa en MS2 Bacteriophage in een externe test uitgevoerd door Swissatest Testmaterialien AG in 2021 (testrapportnr. 202120117).

Programma temperatuur, maximale centrifugesnelheid en maximale belading

Programma	Standaardtemperatuur Temperatuurbereik	Referentie centrifugesnelheid Centrifugesnelheidsbereik	Maximale belading
Wasprogramma's
MixLoad 69min	30°C 60°C - 30°C	1400 rpm 1400 rpm - 400 rpm	5 kg
Eco 40-60	40°C 1)	1400 rpm 1400 rpm - 400 rpm	10 kg
Cotoni	40°C 95°C - Koud	1400 rpm 1400 rpm - 400 rpm	10 kg
Sintetici	40°C 60°C - Koud	1200 rpm 1200 rpm - 400 rpm	4 kg
Delicati	30°C 40°C - Koud	1200 rpm 1200 rpm - 400 rpm	2 kg
Lana	40°C 40°C - Koud	1200 rpm 1200 rpm - 400 rpm	1,5 kg
20 min. - 3 kg	30°C 40°C - 30°C	1200 rpm 1200 rpm - 400 rpm	3 kg
Piumoni	40°C 60°C - Koud	800 rpm 800 rpm - 400 rpm	3 kg
Outdoor	30°C 40°C - Koud	1200 rpm 1200 rpm - 400 rpm	2,5 kg2) 1 kg3)
Hygiene	60°C	1400 rpm 1400 rpm - 400 rpm	10 kg

¹⁾ Volgens Verordening (EU) 2019/2023 van de Commissie kan dit programma op 40°C normaal vervuild katoenwasgoed reinigen dat wasbaar is op 40°C of 60°C, samen in dezelfde cyclus.
Raadpleeg het hoofdstuk 'Verbruikswaarden' voor de bereikte temperatuur in het wasgoed, de programmaduur en andere gegevens.
De meest efficiënte programma's in termen van energieverbruik zijn over het algemeen de programma's die op lagere temperaturen en een langere duur werken.
²⁾ Wasprogramma.
³⁾ Wasprogramma en waterafstotende fase.

Compatibiliteit van programmakeuzes

Opties	Programma	MixLoad 69min	Eco 40-60	Cotoni	Sintetici	Delicati	Lana	20 min. - 3 kg	Piumoni	Outdoor	Hygiene
Centrifuga
Rinse Hold
Macchie Plus 1)
Prelavaggio
Solo Risciacquo
Centrifuga/Scarico
Extra Risciacquo
Stiro Facile
Risparmio Tempo 2)
Partenza Ritardata

¹⁾ Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40°C.
²⁾ Als u de kortste duur instelt, raden we u aan om de hoeveelheid wasgoed te verminderen. Het is mogelijk om het apparaat volledig te vullen, maar de wasresultaten kunnen minder bevredigend zijn.

Geschikte wasmiddelen voor wasprogramma's

Programma	Universeel poeder 1)	Vloeibaar Universeel	Vloeibaar voor bonte was	Fijne was wol	Speciaal
MixLoad 69min		▲	▲
Eco 40-60	▲	▲	▲
Cotoni	▲	▲	▲
Sintetici	▲	▲	▲
Delicati				▲	▲
Lana				▲	▲
20 min. - 3 kg		▲	▲
Piumoni				▲	▲
Outdoor				▲	▲
Hygiene	▲	▲			▲

¹⁾ Bij een temperatuur hoger dan 60°C wordt het gebruik van poederwasmiddel aanbevolen.
▲ = Aanbevolen
= Niet aanbevolen

Woolmark Premium Wool Care - Blue

De wolwascyclus van deze machine is getest en goedgekeurd door The Woolmark Company voor het wassen van wollen kledingstukken die zijn gelabeld als «handwas» mits de producten worden gewassen volgens de instructies op het kledinglabel en die zijn uitgegeven door de fabrikant van deze wasmachine. M1512

INSTELLINGEN

Inleiding
Kantel uw vingers niet naar beneden wanneer u een toetsencombinatie indrukt. De sensoren van de onderliggende knoppen zijn gevoelig en kunnen uw keuze beïnvloeden.

Kinderslot
Met deze optie kunt u voorkomen dat kinderen met het bedieningspaneel spelen.

• Om deze optie te activeren/deactiveren, tikt u op de knop Macchie Plus/Prelavaggio totdat het lampje aan/uit gaat op het display.

U kunt deze optie activeren:

• Nadat u op de knop Avvio/Pausa hebt gedrukt: alle knoppen en de programmaknop zijn gedeactiveerd (behalve de knop On/Off).
• Voordat u op de knop Avvio/Pausa drukt: het apparaat kan niet starten. Het apparaat behoudt de selectie van deze optie nadat u het hebt uitgeschakeld.

Akoestische signalen
Om de akoestische signalen te deactiveren wanneer het programma is voltooid, raakt u tegelijkertijd de knoppen Macchie Plus/Prelavaggio en Stiro Facile ongeveer 3 seconden aan.
De akoestische signalen blijven werken wanneer het apparaat een storing heeft.

Urenteller
Het is mogelijk om de totale bedrijfsduur van het apparaat in uren te visualiseren, vanaf de eerste keer dat het is ingeschakeld. Deze waarde telt de bedrijfsduur van de cycli (omvat geen pauzes, uitgestelde starttijd). Om deze waarde te visualiseren, gaat u als volgt te werk:

1. Schakel het apparaat in door op de knop On/Off te drukken.
2. Draai de programmaknop naar het eerste programma.
3. Houd de knoppen Macchie Plus/ Prelavaggio en Stiro Facile enkele seconden ingedrukt (binnen 10 seconden na het inschakelen. Na deze 10 seconden activeert en deactiveert de toetsencombinatie de akoestische signalen).
4. Na 3 seconden worden de totale uren dat het apparaat heeft gewerkt weergegeven op het display: bijvoorbeeld 1276 uur, het display toont de tekst Hr gedurende 2 seconden, 12 (duizendtallen en honderdtallen) gedurende 2 seconden en 76 (tientallen en eenheden).
   Als de procedure niet werkt (vanwege time-out, verkeerde positie van de programmaknop of verkeerde toetsencombinatie), schakel dan het apparaat uit en herhaal de stappen vanaf het begin.

Fabrieksreset
Met deze functie kunt u de standaard fabrieksinstellingen herstellen. Om deze optie te activeren, volgt u de onderstaande stappen:

1. Schakel het apparaat in door op de knop On/Off te drukken.
2. Draai de programmaknop naar het derde programma.
3. Houd de knoppen Macchie Plus/ Prelavaggio en Stiro Facile enkele seconden ingedrukt (binnen 10 seconden na het inschakelen. Na deze 10 seconden activeert en deactiveert de toetsencombinatie de akoestische signalen).
4. Het display toont gedurende ongeveer 5 seconden.
   Als de procedure niet werkt (vanwege time-out, verkeerde positie van de programmaknop of verkeerde toetsencombinatie), schakel dan het apparaat uit en herhaal de stappen vanaf het begin.

DAGELIJKS GEBRUIK

Raadpleeg de hoofdstukken over veiligheid.

Het apparaat activeren

1. Steek de stekker in het stopcontact.
2. Open de waterkraan.
3. Druk enkele seconden op de knop On/Off om het apparaat te activeren. Er klinkt een kort melodietje. Het apparaat stelt automatisch een standaardprogramma voor. De bijbehorende indicator licht op.
   Het display toont het standaardprogramma, Eco 40-60, de cyclusduur, de maximale belading, de standaardtemperatuur, de standaard centrifugeersnelheid en de indicatoren van de fasen waaruit het programma bestaat.

Het wasgoed inladen

• Open de apparaatdeur.
• Schud de kledingstukken uit voordat u ze in het apparaat doet.
• Doe het wasgoed één voor één in de trommel.
  Zorg ervoor dat u niet te veel wasgoed in de trommel doet.
• Sluit de deur stevig.
  
  

• Zorg ervoor dat er geen wasgoed tussen de afdichting en de deur blijft zitten. Er bestaat een risico op waterlekkage of schade aan het wasgoed.
• Het wassen van sterk geoliede, vettige vlekken of het gebruik van geurstoffen kan schade veroorzaken aan rubberen onderdelen van het apparaat.

Het wasmiddel en de additieven vullen

	Vak voor de voorwasfase, het weekprogramma of de vlekkenverwijderaar.
	Vak voor de wasfase.
	Vak voor vloeibare additieven (wasverzachter, zetmeel).
	Maximaal niveau voor de hoeveelheid vloeibare additieven.
	Klep voor poeder- of vloeibaar wasmiddel.

Volg altijd de instructies op de verpakking van de wasmiddelproducten, maar we raden aan om het aangegeven maximale niveau (MAX) niet te overschrijden. Deze hoeveelheid garandeert echter de beste wasresultaten.
Verwijder na een wascyclus indien nodig eventuele wasmiddelresten uit de wasmiddeldoseerder.

Controleer de positie van de wasmiddelklep

1. Trek de wasmiddeldoseerder eruit totdat deze stopt.
2. Druk de hendel naar beneden om de doseerder te verwijderen.
   

3. Om poederwasmiddel te gebruiken, draait u de klep omhoog.
   
4. Om vloeibaar wasmiddel te gebruiken, draait u de klep omlaag.
   
   Met de klep in de stand OMLAAG:

• Gebruik geen gelatineuze of dikke vloeibare wasmiddelen.
• Overschrijd de op de klep aangegeven dosering voor vloeibaar wasmiddel niet.
• Stel de voorwasfase niet in.
• Stel de functie voor uitgestelde start niet in.

5. Meet het wasmiddel en de wasverzachter af.
6. Sluit de wasmiddeldoseerder voorzichtig.
   
   Zorg ervoor dat de klep geen blokkade veroorzaakt wanneer u de lade sluit.

Een programma instellen

1. Draai de programmaknop om het gewenste wasprogramma te selecteren. De bijbehorende programma-indicator gaat branden. Het programma Eco 40-60 is het standaard voorgestelde programma wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, het programma waarop de informatie van het energielabel betrekking heeft.
   De indicator van de knop Avvio/Pausa knippert.
   Het display toont de maximaal aangegeven belading voor het programma, de standaardtemperatuur, de standaard centrifugeersnelheid, de wasfase-indicatoren (indien beschikbaar) en een indicatieve programmaduur.
2. Om de temperatuur en/of de centrifugeersnelheid te wijzigen, raakt u de bijbehorende knoppen aan.
3. Stel indien gewenst een of meer opties in door de bijbehorende knoppen aan te raken. De bijbehorende indicatoren gaan branden op het display en de gegeven informatie verandert dienovereenkomstig.
   Als een selectie niet mogelijk is, gaat er geen indicator branden en klinkt er een akoestisch signaal.

Aanvullende informatie over dagelijks gebruik
De ProSense-beladingsdetectie
Het apparaat detecteert de belading in de eerste 30 seconden, tijdens de detectie knippert de indicator. De indicator stopt met knipperen aan het einde van de beladingsdetectie.In geval van overbelasting van de trommel, knippert de indicator op het display: het is mogelijk om het apparaat te pauzeren en de overtollige kledingstukken te verwijderen. Als de hoeveelheid wasgoed niet wordt verminderd, start het wasprogramma toch. Ongeveer 20 minuten na de start van het programma kan de programmaduur opnieuw worden aangepast, afhankelijk van de waterabsorptiecapaciteit van de stoffen. Het ProSense-systeem is niet beschikbaar in programma's met korte cycli.

Een programma starten
Raak de knop Avvio/Pausa aan om het programma te starten. De bijbehorende indicator stopt met knipperen en blijft branden. Het programma start, de deur is vergrendeld. Het display toont de indicator .

Een programma starten met uitgestelde start

1. Raak de knop Partenza Ritardata herhaaldelijk aan totdat het display de gewenste uitsteltijd weergeeft.
2. Raak de knop Avvio/Pausa aan. De apparaatdeur vergrendelt en start het aftellen van de uitgestelde start. Wanneer het aftellen is voltooid, start het programma automatisch.

Een programma onderbreken en de opties wijzigen.

1. Wanneer het programma actief is, kunt u slechts enkele opties wijzigen. Raak de knop Avvio/ Pausa aan.
2. Wijzig de opties. De gegeven informatie op het display verandert dienovereenkomstig.
3. Raak de Avvio/Pausa opnieuw aan. Het wasprogramma wordt hervat.

Een actief programma annuleren

1. Druk op de knop On/Off om het programma te annuleren en het apparaat te deactiveren.
2. U kunt nu een nieuw wasprogramma instellen. Druk nogmaals om het apparaat te activeren.

De deur openen - kledingstukken toevoegen
Terwijl een programma of de uitgestelde start actief is, is de apparaatdeur vergrendeld.

1. Raak de knop Avvio/Pausa aan
2. Open de apparaatdeur. Voeg indien nodig de kledingstukken toe of verwijder ze.

3. Sluit de deur en raak de Avvio/Pausa opnieuw aan. Het programma of de uitgestelde start wordt hervat.

Einde van het programma

1. Het apparaat stopt automatisch. De akoestische signalen werken (indien ze actief zijn).
2. De indicator van de knop Avvio/Pausa gaat uit. De deur ontgrendelt en de indicator gaat uit.
3. Druk op de knop On/Off om het apparaat te deactiveren. Houd de deur en de wasmiddeldoseerder iets open om schimmel en geurtjes te voorkomen.

Water aftappen na het einde van de cyclus
Als u een programma of een optie hebt gekozen die het water van de laatste spoeling niet leegt, moet u eraan denken om het water af te tappen om de deur te openen.

1. Raak de knop Avvio/Pausa aan.
   • Als u hebt ingesteld, tapt het apparaat het water af en centrifugeert het.
   • Als u hebt ingesteld, tapt het apparaat alleen het water af.
2. Raak de knop Centrifuga aan om de centrifugeersnelheid te verlagen die door het apparaat wordt voorgesteld. Wanneer het programma is voltooid en de deurvergrendelingsindicator uitgaat, kunt u de deur openen.
3. Druk op de knop On/Off om het apparaat te deactiveren.

Stand-by functie
De stand-by functie deactiveert automatisch het apparaat om het energieverbruik te verminderen.

ONDERHOUD EN REINIGING

Raadpleeg de hoofdstukken over veiligheid.

Schema voor periodieke reiniging
Periodieke reiniging helpt de levensduur van uw apparaat te verlengen.
Houd na elke cyclus de deur en de wasmiddeldoseerder iets open om de lucht te laten circuleren en de vochtigheid in het apparaat te laten drogen: dit voorkomt schimmel en geurtjes.
Als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt: sluit de waterkraan en trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact.

Indicatief schema voor periodieke reiniging:

Ontkalken	Twee keer per jaar
Onderhoudswas	Eén keer per maand
Deurrubber reinigen	Elke twee maanden
Trommel reinigen	Elke twee maanden
Wasmiddeldoseerder reinigen	Elke twee maanden
Filter van de afvoerpomp reinigen	Twee keer per jaar
De toevoerslang en het ventielfilter reinigen	Twee keer per jaar

Vreemde voorwerpen verwijderen
Zorg ervoor dat zakken leeg zijn en alle losse elementen zijn vastgebonden voordat u uw cyclus start. Raadpleeg "De wasgoedlading" in "Tips en trucs".
Verwijder alle vreemde voorwerpen (zoals metalen clips, knopen, munten, enz.) die u in het deurrubber, de filters en de trommel aantreft. Raadpleeg de paragrafen "Deurrubber met dubbele lipafdichting", "De trommel reinigen", "De afvoerpomp reinigen" en "De toevoerslang en het ventielfilter reinigen". Neem indien nodig contact op met het erkende servicecentrum.

Externe reiniging
Reinig het apparaat uitsluitend met milde zeep en warm water. Droog alle oppervlakken volledig af. Gebruik geen schuursponsjes of krassende materialen.

Gebruik geen alcohol, oplosmiddelen of chemische producten.

Reinig de metalen oppervlakken niet met reinigingsmiddelen op basis van chloor.

Ontkalken
Als het water in uw omgeving hard of halfhard is, raden we u aan een waterontharder voor wasmachines te gebruiken.
Onderzoek de trommel regelmatig om te controleren op kalkaanslag.
De reguliere wasmiddelen bevatten al waterontharders, maar we raden aan om af en toe een cyclus te draaien met een lege trommel en een ontkalkingsproduct.
Volg altijd de instructies die u op de verpakking van het product vindt.

Onderhoudswas
Het herhaaldelijk en langdurig gebruik van lage temperatuurprogramma's kan leiden tot wasmiddelafzettingen, pluisresten en bacteriegroei in de trommel en de kuip. Dit kan leiden tot onaangename geuren en schimmel. Om deze afzettingen te verwijderen en het binnenste deel van het apparaat te reinigen, voert u regelmatig een onderhoudswas uit (minstens één keer per maand).
Raadpleeg de paragraaf "De trommel reinigen".

Deurrubber
Dit apparaat is ontworpen met een zelfreinigend afvoersysteem, waardoor lichte pluisvezels die van de kleding vallen, met het water worden afgevoerd. Onderzoek de afdichting regelmatig en reinig deze indien nodig zoals beschreven in het volgende diagram. Munten, knopen en andere kleine voorwerpen kunnen aan het einde van de cyclus worden teruggevonden.

Reinig het indien nodig met ammoniakcrèmereinigingsmiddel zonder het afdichtingsoppervlak te bekrassen.
Volg altijd de instructies die u op de verpakking van het product vindt.

De trommel reinigen
Onderzoek de trommel regelmatig om ongewenste afzettingen te voorkomen.
Roestafzettingen in de trommel kunnen ontstaan door roestende vreemde voorwerpen in het wasgoed of leidingwater dat ijzer bevat
Reinig de trommel met speciale producten voor roestvrij staal.
Volg altijd de instructies die u op de verpakking van het product vindt. Reinig de trommel niet met zure ontkalkingsproducten, schuurmiddelen die chloor of ijzer bevatten, of staalwol.

Voor een grondige reiniging:

1. Verwijder alle wasgoed uit de trommel.
2. Voer een Cotoni-programma uit met de hoogste temperatuur.
3. Voeg een kleine hoeveelheid poederwasmiddel toe in de lege trommel om eventuele achtergebleven resten weg te spoelen.
   Af en toe kan aan het einde van een cyclus het display het pictogram weergeven: dit is een aanbeveling om de "trommelreiniging" uit te voeren. Zodra de trommelreiniging is uitgevoerd, verdwijnt het pictogram.

De wasmiddeldoseerder reinigen
Om mogelijke afzettingen van opgedroogd wasmiddel of gestold wasverzachter en/of schimmelvorming in de wasmiddeldoseerlade te voorkomen, voert u om de twee maanden de volgende reinigingsprocedure uit:

1. Open de lade. Druk de vergrendeling naar beneden zoals aangegeven in de afbeelding en trek deze eruit.
   

2. Verwijder het bovenste deel van het additievak om de reiniging te vergemakkelijken en spoel het af onder stromend warm water om eventuele sporen van opgehoopt wasmiddel te verwijderen. Plaats na het reinigen het bovenste deel terug in de juiste positie.
   

3. Zorg ervoor dat alle wasmiddelresten zijn verwijderd uit het bovenste en onderste deel van de uitsparing. Gebruik een kleine borstel om de uitsparing te reinigen.
   

4. Plaats de wasmiddellade in de geleiderails en sluit deze. Voer het spoelprogramma uit zonder kleding in de trommel.
   

Het filter van de afvoerpomp reinigen
Controleer regelmatig het filter van de afvoerpomp en zorg ervoor dat deze schoon is.
Reinig het filter van de afvoerpomp als:

• Het apparaat voert het water niet af.
• Het apparaat maakt een ongebruikelijk geluid vanwege de blokkering van de afvoerpomp.
• De trommel draait niet.
• Het display toont de alarmcode .

• Koppel de stekker los van het stopcontact.
• Verwijder het filter niet terwijl het apparaat in werking is.
• Reinig de pomp niet als het water in het apparaat heet is. Wacht tot het water is afgekoeld

Ga als volgt te werk om de pomp te reinigen:
Houd altijd een doek in de buurt om eventuele waterlekkages bij het verwijderen van het filter te drogen.

1. Open de pompafdekking.
   

2. Plaats een geschikte kom onder de toegang tot de afvoerpomp om het water op te vangen dat eruit stroomt.
3. Open de goot naar beneden. Houd altijd een doek in de buurt om eventuele waterlekkages bij het verwijderen van het filter te drogen.
   

4. Draai het filter 180 graden tegen de klok in om het te openen, zonder het te verwijderen. Laat het water eruit stromen.
   

5. Als de kom vol water zit, draait u het filter terug en leegt u de container.
6. Herhaal stap 4 en 5 totdat er geen water meer uitstroomt.
7. Draai het filter tegen de klok in om het te verwijderen.
   

8. Verwijder indien nodig pluisjes en voorwerpen uit de filteruitsparing.
9. Zorg ervoor dat de waaier van de pomp kan draaien. Als deze niet draait, neem dan contact op met het erkende servicecentrum.
   

10. Reinig het filter onder de waterkraan.
    

11. Plaats het filter terug in de speciale geleiders door het met de klok mee te draaien. Zorg ervoor dat u het filter correct vastdraait om lekkage te voorkomen.
    

12. Sluit de pompafdekking.
    
    Wanneer u het water afvoert met de noodafvoerprocedure, moet u het afvoersysteem opnieuw activeren:

1. Doe 2 liter water in het hoofdwasvak van de wasmiddeldoseerder.
2. Start het programma om het water af te voeren.

De toevoerslang en het ventielfilter reinigen
Het wordt aanbevolen om beide filters van de toevoerslang en het ventiel twee keer per jaar te reinigen om eventuele afzettingen te verwijderen die zich in de loop van de tijd hebben verzameld.
Ga te werk zoals beschreven in de volgende diagrammen om filters te reinigen:

1. Verwijder de toevoerslang van de kraan en reinig het filter.
   

2. Verwijder de toevoerslang van het apparaat door de borgmoer los te draaien.
   

3. Reinig het ventielfilter aan de achterkant van het apparaat met een tandenborstel.
   

4. Wanneer u de slang opnieuw aansluit op de achterkant van het apparaat, draait u deze naar links of rechts (niet in verticale positie), afhankelijk van de positie van uw waterkraan.
   

Noodafvoer
Als het apparaat het water niet kan afvoeren, voert u dezelfde procedure uit die wordt beschreven in de paragraaf 'De afvoerpomp reinigen'. Reinig indien nodig de pomp.
Wanneer u het water afvoert met de noodafvoerprocedure, moet u het afvoersysteem opnieuw activeren:

1. Doe 2 liter water in het hoofdwasvak van de wasmiddeldoseerder.

2. Start het programma om het water af te voeren.

Vorstmaatregelen
Als het apparaat is geïnstalleerd in een gebied waar de temperatuur waarden rond 0 °C kan bereiken of onder nul kan dalen, verwijder dan het resterende water uit de toevoerslang en de afvoerpomp.

1. Koppel de stekker los van het stopcontact.
2. Sluit de waterkraan.
3. Plaats de twee uiteinden van de toevoerslang in een container en laat het water uit de slang stromen.
4. Leeg de afvoerpomp. Raadpleeg de noodafvoerprocedure.
5. Wanneer de afvoerpomp leeg is, installeert u de toevoerslang opnieuw.

Zorg ervoor dat de temperatuur hoger is dan 0 °C voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door lage temperaturen.

VERBRUIKSWAARDEN

Opmerking
De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat is geleverd, biedt een weblink naar de informatie over de prestaties van het apparaat in de EU EPREL-database. Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat zijn geleverd. Het is ook mogelijk om dezelfde informatie in EPREL te vinden via de link https://eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en het productnummer die u op het typeplaatje van het apparaat vindt. Waarden en programmaduur kunnen verschillen afhankelijk van verschillende omstandigheden (bijv. kamertemperatuur, watertemperatuur en -druk, beladingsgrootte en type wasgoed, voedingsspanning) en ook als u de standaardinstelling van een programma wijzigt.

Volgens Verordening (EU) 2019/2023 van de Commissie

Eco 40-60 programma	kg	kWh	Liter	uu: mm	% 1)	°C	rpm2)
Volle belading	10	0.860	69.0	3:50	53.00	34	1351
Halve belading	5	0.465	55.0	2:55	53.00	27	1351
Kwart belading	2,5	0.305	40.0	2:35	54.00	25	1351

¹⁾ Resterend vocht aan het einde van de centrifugefase. Hoe hoger de centrifugeersnelheid, hoe hoger het geluidsniveau en hoe lager het resterende vocht.
²⁾ Maximale centrifugeersnelheid.

Gebruikelijke programma's
Deze waarden zijn slechts indicatief.

Programma	kg	kWh	Liter	uu: mm	% 1)		°C	rpm2)
Cotoni 3) 95°C	10	2.90	85.0	4:05	52.00		85	1400
Cotoni 60°C	10	1.80	80.0	3:40	52.00		55	1400
Cotoni 4) 20°C	10	0.40	80.0	3:15	52.00		20	1400
Sintetici 40°C	4	0.85	75.0	2:30	35.00		40	1200
Delicati 5) 30°C	2	0.35	60.0	1:25	35.00		30	1200
Lana 30°C	1,5	0.30	70.0	1:05	30.00		30	1200

¹⁾ Resterend vocht aan het einde van de centrifugefase. Hoe hoger de centrifugeersnelheid, hoe hoger het geluidsniveau en hoe lager het resterende vocht.
²⁾ Referentie-indicator van de centrifugeersnelheid.
³⁾ Geschikt voor het wassen van sterk vervuild textiel.
⁴⁾ Geschikt voor het wassen van licht vervuild katoen, synthetische en gemengde stoffen.
⁵⁾ Het functioneert ook als een snelwasprogramma voor licht vervuild wasgoed.

Stroomverbruik in verschillende modi

Uit (W)	Stand-by (W)	Startuitstel (W)
0.50	0.50	4.00
De tijd tot de Uit/Stand-by-modus is maximaal 15 minuten.

SNELLE GIDS

Dagelijks gebruik

• Steek de stekker in het stopcontact.
• Open de waterkraan.
• Plaats het wasgoed.
• Giet het wasmiddel en andere behandelingen in het juiste vak van de wasmiddeldoseerder.

1. Druk op de On/Off (Aan/Uit) knop om het apparaat in te schakelen. Draai aan de programmaknop om het gewenste programma in te stellen.
2. Stel de gewenste opties in met behulp van de bijbehorende aanraakknoppen. Om het programma te starten, raakt u de knop Avvio/Pausa aan.
3. Het apparaat start.

• Verwijder het wasgoed aan het einde van het programma.
• Druk op de On/Off (Aan/Uit) knop om het apparaat uit te schakelen.

Verzorging en reiniging
Periodieke reiniging helpt de levensduur van uw apparaat te verlengen.
Houd na elke cyclus de deur en de wasmiddeldoseerder iets open om de lucht te laten circuleren en de vochtigheid in het apparaat te laten drogen: dit voorkomt schimmel en geurtjes.
Als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt: sluit de waterkraan en haal de stekker uit het stopcontact.

Ontkalken	Twee keer per jaar
Onderhoudswas	Eén keer per maand
Deurrubber reinigen	Om de twee maanden
Trommel reinigen	Om de twee maanden
Wasmiddeldoseerder reinigen	Om de twee maanden
Filter van de afvoerpomp reinigen	Twee keer per jaar
De toevoerslang en het ventielfilter reinigen	Twee keer per jaar

De volgende paragrafen leggen uit hoe u elk onderdeel moet reinigen.

Deurrubber met dubbele lipsluiting
Dit apparaat is ontworpen met een zelfreinigend afvoersysteem, waardoor lichte pluizen die van de kleding vallen, met het water kunnen worden afgevoerd. Onderzoek regelmatig de afdichting en reinig deze indien nodig zoals beschreven in het volgende diagram. Munten, knopen en andere kleine voorwerpen kunnen aan het einde van de cyclus worden teruggevonden.

Reinig het indien nodig met een ammoniakcrème-reinigingsmiddel zonder het afdichtingsoppervlak te bekrassen.

Volg altijd de instructies op de verpakking van het product. Controleer en verwijder voorwerpen (indien aanwezig) die in de vouw bekneld kunnen zitten. Zorg ervoor dat er geen wasgoed tussen de afdichting en de deur achterblijft. Gebruik een vochtige doek om vuil of waterresten weg te vegen die na afloop van de programmacyclus in de deurafdichting zijn achtergebleven.

Vreemde voorwerpen verwijderen
Zorg ervoor dat de zakken leeg zijn en dat alle losse elementen zijn vastgemaakt voordat u de cyclus start. Raadpleeg "De waslading" in "Wasmiddeltype en -hoeveelheid".
Verwijder alle vreemde voorwerpen (zoals metalen clips, knopen, munten, enz.) die u mogelijk aantreft in de deurafdichting, de filters en de trommel. Raadpleeg de paragrafen "Deurrubber met dubbele lipsluiting", "De trommel reinigen", "De afvoerpomp reinigen" en "De toevoerslang en het ventielfilter reinigen". Neem indien nodig contact op met het erkende servicecentrum.

Het filter van de afvoerpomp reinigen

Reinig het filter regelmatig en vooral als de alarmcode op het display verschijnt.

Programma's

Programma's	Lading	Productbeschrijving
MixLoad 69min	5 kg	Katoenen en synthetische artikelen. Dit programma zorgt voor goede wasresultaten in korte tijd.
Eco 40-60	10 kg1)	Wit en gekleurd katoen. Normaal bevuild wasgoed.
Cotoni	10 kg	Wit katoen en gekleurd katoen.
Sintetici	4 kg	Synthetische artikelen of gemengde stoffen.
Delicati	2 kg	Delicate stoffen zoals acryl, viscose, polyester artikelen.
Lana	1,5 kg	Machinewasbare wol, handwasbare wol en delicate stoffen.
20 min. - 3 kg	3 kg	Katoenen en synthetische licht vervuilde artikelen of eenmaal gedragen artikelen.
Piumoni	3 kg	Synthetische of met veren en dons gevulde dekens, gewatteerde kleding, dekbedden.
Outdoor	2,5 kg2) 1 kg3)	Moderne sportkleding voor buiten.
Hygiene	10 kg	Witte katoenen artikelen. Dit programma verwijdert meer dan 99,99% van de bacteriën en virussen4). Het zorgt ook voor een goede vermindering van allergenen.

Het laden van het apparaat tot de maximale capaciteit die voor elk programma is aangegeven, helpt het energie- en waterverbruik te verminderen.
¹⁾ Volgens Verordening (EU) 2019/2023 van de Commissie is dit programma bij 40 °C in staat om normaal bevuild katoenen wasgoed te reinigen dat wasbaar is bij 40 °C of 60 °C, samen in dezelfde cyclus.
Raadpleeg het hoofdstuk 'Verbruikswaarden' voor de bereikte temperatuur in het wasgoed, de programmaduur en andere gegevens.
De meest efficiënte programma's qua energieverbruik zijn over het algemeen die welke op lagere temperaturen en een langere duur werken.
²⁾ Wasprogramma.
³⁾ Wasprogramma en waterafstotende fase.
⁴⁾ Getest op Staphylococcus aureus, Enterococcus faecium, Candida albicans, Pseudomonas aeruginosa en MS2 Bacteriophage in externe test uitgevoerd door Swissatest Testmaterialien AG in 2021 (testrapportnr. 202120117).

Geschikte wasmiddelen voor wasprogramma's

Programma	Universeel poeder1)	Vloeibaar Universeel	Vloeibaar voor gekleurd wasgoed	Delicate wollen stoffen	Speciaal
MixLoad 69min		▲	▲
Eco 40-60	▲	▲	▲
Cotoni	▲	▲	▲
Sintetici	▲	▲	▲
Delicati				▲	▲
Lana				▲	▲
20 min. - 3 kg	--	▲	▲
Piumoni				▲	▲
Outdoor				▲	▲
Hygiene	▲	▲			▲

¹⁾ Bij temperaturen hoger dan 60 °C wordt het gebruik van poederwasmiddel aanbevolen.
= Niet aanbevolen ▲ = Aanbevolen

Wasmiddeltype en -hoeveelheid.

• Gebruik alleen wasmiddelen en andere behandelingen die speciaal voor wasmachines zijn gemaakt. Volg eerst deze algemene regels:
  • poederwasmiddelen (ook tabletten en wasmiddelen voor éénmalig gebruik) voor alle soorten stoffen, met uitzondering van delicate stoffen. Geef de voorkeur aan poederwasmiddelen die bleekmiddel bevatten voor witgoed en het reinigen van wasgoed,
  • vloeibare wasmiddelen (ook wasmiddelen voor éénmalig gebruik), bij voorkeur voor wasprogramma's op lage temperatuur (max. 60 °C) voor alle soorten stoffen, of speciale voor alleen wollen stoffen.
• Meng geen verschillende soorten wasmiddelen.
• Gebruik minder wasmiddel als:
  • u een kleine lading wast,
  • het wasgoed licht vervuild is,
  • er grote hoeveelheden schuim ontstaan tijdens het wassen.

• Wanneer u wasmiddeltabletten of -capsules gebruikt, plaats deze dan altijd in de trommel, niet in de wasmiddeldoseerder, en volg de aanbevelingen van de fabrikant.

Onvoldoende wasmiddel kan de volgende oorzaken hebben:

• onbevredigende wasresultaten,
• de waslading wordt grijs,
• vette kleding,
• schimmel in het apparaat.

Overmatig wasmiddel kan de volgende oorzaken hebben:

• schuimvorming,
• verminderd waseffect,
• onvoldoende spoelen,
• een grotere impact op het milieu.

ALARMCODES EN MOGELIJKE STORINGEN

Het apparaat start niet of stopt tijdens bedrijf. Probeer eerst een oplossing voor het probleem te vinden (zie de tabellen)

Schakel het apparaat uit voordat u controles uitvoert.

Probleem	Mogelijke oplossing
Het apparaat vult niet goed met water.	Zorg ervoor dat de waterkraan openstaat. Zorg ervoor dat de waterdruk niet te laag is. Neem voor deze informatie contact op met uw plaatselijke waterbedrijf. Zorg ervoor dat de waterkraan niet verstopt is. Zorg ervoor dat de aanvoerslang geen knikken, beschadigingen of bochten heeft. Zorg ervoor dat de aansluiting van de wateraanvoerslang correct is. Zorg ervoor dat het filter van de aanvoerslang en het filter van de klep niet verstopt zijn. Zie 'Verzorging en reiniging'.
Het apparaat voert het water niet af.	Zorg ervoor dat de kraan van de gootsteen niet verstopt is. Zorg ervoor dat de afvoerslang geen knikken of bochten heeft. Zorg ervoor dat het afvoerfilter niet verstopt is. Reinig indien nodig het filter. Zie "Verzorging en reiniging". Zorg ervoor dat de aansluiting van de afvoerslang correct is. Stel het afvoerprogramma in als u een programma zonder afvoerfase hebt ingesteld. Stel het afvoerprogramma in als u een optie hebt ingesteld die eindigt met water in de kuip.
De apparaatdeur staat open of is niet correct gesloten.	Zorg ervoor dat de deur goed gesloten is.
Interne storing. Geen communica‐ tie tussen elektronische ele‐ menten van het apparaat.	Het programma is niet goed beëindigd of het apparaat is te vroeg gestopt. Schakel het apparaat uit en weer in. Neem contact op met het erkende servicecentrum als de alarmcode opnieuw verschijnt.
De netvoeding is onsta‐ biel.	Wacht tot de netvoeding stabiel is.
De anti-overloopinrichting is ingeschakeld.	Koppel het apparaat los en sluit de waterkraan. Neem contact op met het erkende servicecentrum.

Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met het erkende servicecentrum. De nodige gegevens voor het servicecentrum staan op het typeplaatje
*Sommige alarmcodes kunnen niet voorkomen. Wijzigingen zonder kennisgeving voorbehouden.

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees de meegeleverde instructies zorgvuldig door voordat u begint met de installatie en het gebruik van dit apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor enig letsel of schade als gevolg van een onjuiste installatie of onjuist gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen.
• Kinderen tussen 3 en 8 jaar en personen met zeer uitgebreide en complexe handicaps moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
• Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
• Er moet op kinderen worden gelet om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Houd alle verpakkingsmaterialen buiten bereik van kinderen en voer ze op de juiste wijze af.
• Houd wasmiddelen buiten bereik van kinderen.
• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat wanneer de deur openstaat.
• Als het apparaat een kinderslot heeft, moet dit worden geactiveerd.
• Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken en geen gebruikersonderhoud uitvoeren zonder toezicht.

Algemene veiligheid

• Dit apparaat is alleen bedoeld voor het wassen van wasgoed van huishoudelijk type dat in de machine kan worden gewassen.
• Dit apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis.
• Dit apparaat kan worden gebruikt in kantoren, hotelkamers, gastenkamers in bed & breakfast, gastenverblijven op boerderijen en andere soortgelijke accommodaties waar dergelijk gebruik de (gemiddelde) huishoudelijke gebruiksniveaus niet overschrijdt.
• Wijzig de specificatie van dit apparaat niet.
• De maximale belading van het apparaat is 10 kg. Overschrijd de maximale belading van elk programma niet (zie het hoofdstuk "Programma's").
• De waterdruk aan het waterinvoerpunt van de uitlaataansluiting moet tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 10 bar (1,0 MPa) liggen.
• De ventilatieopening in de basis mag niet worden afgedekt door een tapijt, mat of andere vloerbedekking.
• Het apparaat moet worden aangesloten op de waterleiding met behulp van de nieuwe meegeleverde slangensets, of andere nieuwe slangensets die door het erkende servicecentrum worden geleverd.
• Oude slangensets mogen niet worden hergebruikt.
• Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, het erkende servicecentrum of soortgelijk gekwalificeerde personen om een elektrisch gevaar te voorkomen.
• Schakel voor onderhoudswerkzaamheden het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik geen hogedruk watersproeiers en/of stoom om het apparaat te reinigen.
• Reinig het apparaat met een vochtige doek. Gebruik alleen neutrale reinigingsmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Installatie
De installatie moet voldoen aan de relevante nationale voorschriften.

• Verwijder alle verpakkingsmaterialen en de transportbouten, inclusief de rubberen bus met plastic afstandsstuk.
• Bewaar de transportbouten op een veilige plaats. Als het apparaat in de toekomst moet worden verplaatst, moeten ze opnieuw worden bevestigd om de trommel te vergrendelen om interne schade te voorkomen.
• Wees altijd voorzichtig bij het verplaatsen van het apparaat, omdat het zwaar is. Draag altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.
• Volg de installatie-instructies die bij het apparaat zijn geleverd.
• Installeer of gebruik geen beschadigd apparaat.
• Installeer of gebruik het apparaat niet op een plaats waar de temperatuur lager kan zijn dan 0 °C of waar het wordt blootgesteld aan het weer.
• Het vloeroppervlak waarop het apparaat moet worden geïnstalleerd, moet vlak, stabiel, hittebestendig en schoon zijn.
• Zorg ervoor dat er luchtcirculatie is tussen het apparaat en de vloer.
• Wanneer het apparaat in zijn permanente positie staat, controleer dan of het correct waterpas staat met behulp van een waterpas. Zo niet, pas dan de voeten dienovereenkomstig aan.
• Installeer het apparaat niet direct boven een vloerafvoer.
• Spuit geen water op het apparaat en stel het niet bloot aan overmatige vochtigheid.
• Installeer het apparaat niet op een plaats waar de apparaatdeur niet volledig kan worden geopend.
• Plaats geen gesloten bak om eventueel waterlekken onder het apparaat op te vangen. Neem contact op met het erkende servicecentrum om te controleren welke accessoires kunnen worden gebruikt.

Elektrische aansluiting

Risico op brand en elektrische schok.

• 
  Dit apparaat is ontworpen om te worden geïnstalleerd/aangesloten op een aardingsaansluiting in het gebouw.
• Gebruik altijd een correct geïnstalleerd schokbestendig stopcontact.
• Zorg ervoor dat de parameters op het typeplaatje overeenkomen met de elektrische specificaties van de netvoeding.
• Gebruik geen stekkerdozen en verlengkabels.
• Zorg ervoor dat u de stekker en het netsnoer niet beschadigt. Als het netsnoer moet worden vervangen, moet dit worden uitgevoerd door ons erkende servicecentrum.
• Sluit de stekker pas aan op het stopcontact aan het einde van de installatie. Zorg ervoor dat de stekker na de installatie toegankelijk is.
• Raak het netsnoer of de stekker niet aan met natte handen.
• Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker.

Wateraansluiting

• Het aanvoerwater mag niet warmer zijn dan 25 °C.
• Beschadig de waterslangen niet.
• Voordat u nieuwe leidingen, leidingen die lange tijd niet zijn gebruikt, waar reparatiewerkzaamheden zijn uitgevoerd of nieuwe apparaten zijn geïnstalleerd (watermeters, enz.) aansluit, laat u het water stromen totdat het schoon en helder is.
• Zorg ervoor dat er geen zichtbare waterlekken zijn tijdens en na het eerste gebruik van het apparaat.
• Gebruik geen verlengslang als de aanvoerslang te kort is. Neem contact op met het erkende servicecentrum om de aanvoerslang te vervangen.
• Bij het uitpakken van het apparaat kan er water uit de afvoerslang stromen. Dit komt door het testen van het apparaat met water in de fabriek.
• U kunt de afvoerslang verlengen tot maximaal 400 cm. Neem contact op met het erkende servicecentrum voor de andere afvoerslang en de verlenging.
• Zorg ervoor dat de kraan na de installatie toegankelijk is.

Gebruik

Risico op letsel, elektrische schok, brand, brandwonden of schade aan het apparaat.

• Volg de veiligheidsinstructies op de verpakking van het wasmiddel.
• Plaats geen ontvlambare producten of voorwerpen die nat zijn met ontvlambare producten in, in de buurt van of op het apparaat.
• Was geen stoffen die sterk vervuild zijn met olie, vet of andere vettige stoffen. Het kan rubberen onderdelen van het apparaat beschadigen. Was dergelijke stoffen met de hand voor voordat u ze in het apparaat laadt.
• Gebruik geen wasparfums om het risico op beschadiging van plastic en rubberen onderdelen van het apparaat te voorkomen.
• Raak de glazen deur niet aan terwijl een programma draait. Het glas kan heet worden.
• Zorg ervoor dat alle metalen voorwerpen uit het wasgoed zijn verwijderd.

Service

• Neem contact op met het erkende servicecentrum om het apparaat te repareren. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.
• Houd er rekening mee dat zelfreparatie of niet-professionele reparatie veiligheidsgevolgen kan hebben en de garantie ongeldig kan maken.
• De volgende reserveonderdelen zijn minimaal 10 jaar na stopzetting van het model leverbaar: motor en motorborstels, transmissie tussen motor en trommel, pompen, schokdempers en veren, wastrommel, trommelspider en bijbehorende kogellagers, verwarmingselementen en verwarmingselementen, inclusief warmtepompen, leidingen en bijbehorende apparatuur inclusief slangen, kleppen, filters en aquastops, printplaten, elektronische displays, drukschakelaars, thermostaten en sensoren, software en firmware inclusief resetsoftware, deur, deurscharnier en afdichtingen, andere afdichtingen, deurvergrendeling, plastic randapparatuur zoals wasmiddeldispensers. De duur kan in uw land langer zijn. Ga voor meer informatie naar onze website.

• Houd er rekening mee dat sommige van deze reserveonderdelen alleen beschikbaar zijn voor professionele reparateurs en dat niet alle reserveonderdelen relevant zijn voor alle modellen.
• Met betrekking tot de lamp(en) in dit producten afzonderlijk verkochte reservelampen: deze lampen zijn bedoeld om bestand te zijn tegen extreme fysieke omstandigheden in huishoudelijke apparaten, zoals temperatuur, trillingen, vochtigheid, of zijn bedoeld om informatie te signaleren over de operationele status van het apparaat. Ze zijn niet bedoeld voor gebruik in andere toepassingen en zijn niet geschikt voor kamerverlichting in huis.

Referenties

• Welkom bij AEG
• AEG - aeg.com
• EPREL Public website

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download AEG 6000-serie, LR6FEBG104-handleiding

Beschikbare talen