3PLUS HYBRID handleiding

Artikelen in de doos

1. HYBRID Smartwatch
2. Snelstartgids
3. Oplaadstation
4. Micro-USB-kabel

Apparaatinformatie

Bedrijfsomstandigheden

Bedrijfstemperatuur: -13°F tot 131°F (-25°C tot 55°C)

Waterbestendigheid:
De Hybrid-horloge is waterbestendig tot 3 ATM. Dit betekent dat het horloge geschikt is voor dagelijks gebruik. Het is beschermd tegen spatten, regen en blootstelling aan water tijdens het handen wassen, enzovoort. We raden af om het horloge te dragen onder de douche of ermee te zwemmen.

Batterijduur:
De Hybrid-horloge gebruikt een enkele batterij die het touchscreen en de analoge beweging aandrijft.
Volledig opgeladen kan de Hybrid-horloge tot 3 dagen worden gebruikt met alle functies en features. Dit betekent het bijhouden van uw dagelijkse activiteit, u waarschuwen voor inkomende oproepen of meldingen, enz.
Zodra een minimaal batterijniveau is bereikt, schakelt de Hybrid-horloge automatisch de smartwatch-functies uit om ervoor te zorgen dat het horloge nog 30 dagen de tijd aangeeft.

Opmerking:
De 3 dagen smartwatch-functie is een schatting op basis van het gemiddelde gebruik van het horloge. Veel functies en features verbruiken meer batterijduur, dus uw werkelijke resultaten van de batterijduur kunnen variëren.

Opladen

1. Sluit de USB-kabel aan op een USB-stroomadapter. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op het oplaadstation. Steek de USB-stroomadapter in een stopcontact. Plaats de Hybrid Watch in het oplaadstation.
   
2. Plaats de Hybrid-horloge in het oplaadstation. U ziet het oplaadscherm op het horloge wanneer het correct is geplaatst.
3. Wanneer u de Hybrid-horloge op het oplaadstation aansluit, verandert de LED-indicator van het oplaadstation in een bepaalde kleur om de functie aan te geven.

De blauwe LED-display laat u weten dat het oplaadstation veilig is aangesloten op een USB-voedingsbron en dat het station klaar is voor gebruik. Wanneer het horloge niet op de oplader staat, is de LED-display de hele tijd blauw.

Wanneer het horloge op het oplaadstation staat, laat de rode LED-display u weten dat het horloge veilig in het station zit en dat het horloge momenteel wordt opgeladen.

De groene LED-display verschijnt wanneer het horloge op het oplaadstation staat en volledig is opgeladen.

Tips:

• Laad het horloge volledig op voor het eerste gebruik. Een volledige lading duurt ongeveer twee uur. (afhankelijk van de voedingsbron)
• Het gebruik van een voedingsbron zoals een computer kan leiden tot lagere laadsnelheden als gevolg van de elektrische stroom.
• Als er obstakels zijn tussen het horloge en het oplaaddocument, kan het horloge mogelijk niet goed worden opgeladen. Zorg ervoor dat het horloge goed wordt opgeladen nadat u het horloge op het oplaadstation hebt geplaatst.

App instellen

Om uw horloge met een mobiel apparaat in te stellen, moet u eerst de 3PLUS HYBRID APP downloaden en installeren vanuit de Apple App Store of Google Play Store.

Koppelen aan de app

1. Schakel Bluetooth in op uw mobiele apparaat (als dit nog niet is ingeschakeld).
2. Open de 3PLUS HYBRID APP op uw mobiele apparaat.
   1. Als u een nieuw lid bent, moet u een nieuw account aanmaken. Maak een nieuw account aan door u aan te melden of door u aan te melden via uw bestaande Facebook-, Twitter- of Gmail-account.
   2. Als u al lid bent, kunt u uw e-mailadres en wachtwoord voor de login invoeren.
3. Nadat u bent ingelogd, volgt u de instructies om het koppelingsproces te starten.
4. Selecteer de gedetecteerde HYBRID #-code. Dit moet dezelfde code zijn die op het scherm van uw HYBRID-horloge verschijnt.
   Opmerking:
   Het horloge moet zich in de buurt van uw mobiele telefoon bevinden tijdens het koppelingsproces.
5. Er verschijnt een koppelingsverzoek op het horloge. Tik op het groene vinkje of druk op de bovenste knop om de Bluetooth-koppeling te bevestigen.
   
6. Wanneer de tracker succesvol is verbonden, waarschuwen het horloge en uw mobiele apparaat u wanneer de koppeling is voltooid.
   
   Als het koppelen is mislukt, waarschuwen het horloge en uw mobiele apparaat u. Herhaal dezelfde stappen om het horloge opnieuw te koppelen.
   Opmerking:
   De Bluetooth-koppeling is een eenmalig proces. Als u het horloge met een ander account wilt verbinden, moet u eerst de bestaande verbinding ontkoppelen via de instellingen van de app.

De tijd instellen

Nadat het koppelingsproces is voltooid, volgt u de instructies om de horlogewijzers op de Hybrid-horloge te kalibreren om ervoor te zorgen dat het horloge de juiste tijd aangeeft. Er verschijnt een korte video in de app om u te laten zien hoe dit werkt.

1. Tik op de "Start"-balk om te beginnen
2. Draai aan de schaal of tik op de + / - om de urenwijzer uit te lijnen op de 12 uur-positie. Tik op "Volgende" (Next) wanneer de urenwijzer is uitgelijnd.
3. Draai aan de schaal of tik op de + / - om de minutenwijzer uit te lijnen op de 12 uur-positie. Tik op "Volgende" (Next) wanneer de minutenwijzer is uitgelijnd.
4. Zorg ervoor dat beide wijzers zijn uitgelijnd en tik op de "Klaar"-knop (Done) wanneer de wijzers correct zijn ingesteld.
5. De horlogewijzers moeten automatisch naar de juiste tijd gaan. Tik op de Home-knop om naar uw dashboard te gaan.

Opmerking:
Als de tijd niet klopt, kunt u de horlogewijzers opnieuw kalibreren door naar de instellingen te gaan en "Tijd kalibratie" (Time Calibration) te selecteren.

Het apparaat dragen

1. Wikkel het horloge om uw pols en trek de band door het gat in de gesp.
2. Trek aan de band totdat het apparaat enigszins strak aanvoelt om uw pols, maar het moet licht heen en weer kunnen schuiven om uw pols.
3. Steek de gespplus door een van de gaten van de band om de band op zijn plaats te bevestigen.
4. U kunt de klem gebruiken om de banden verder aan elkaar te bevestigen.
   

Het apparaat reinigen

Zorg ervoor dat u regelmatig schoonmaakt
Het wordt ten zeerste aanbevolen om de band van uw horloge regelmatig schoon te maken na trainingen of langdurig gebruik. Vocht van zweet en vuil van andere middelen kan zich onder de band ophopen en huidirritatie veroorzaken.

Gebruik water of ontsmettingsalcohol
Gebruik GEEN zeep, ontsmettingsmiddelen of huishoudelijke schoonmaakmiddelen om de band schoon te maken.

Droog de band voor gebruik
Zorg ervoor dat u de band goed schoonmaakt en droogt voordat u hem weer aantrekt.

Schermbediening

U kunt verschillende basisgebaren en de twee knoppen gebruiken om te communiceren met de Hybrid-horloge.

Schakel het horloge in door eenmaal op de bovenste knop te drukken. Het scherm wordt standaard na 10 seconden inactiviteit uitgeschakeld.

Houd de bovenste knop 3 seconden ingedrukt om het horloge in/uit te schakelen.

Apparaatbediening

Tijd-/datuminterface

Overzicht

Lang indrukken om uw wijzerplaat te wijzigen.

Veeg naar links om toegang te krijgen tot het activiteitenmenu

Veeg naar rechts om toegang te krijgen tot het APPs-menu

Veeg omhoog om toegang te krijgen tot het menu met snelle instellingen

Veeg omlaag om toegang te krijgen tot het meldingencentrum

Knopnavigatie

Druk op de bovenste knop om het scherm in te schakelen, vanaf elk scherm terug te keren naar de hoofdpagina of de horloge in de stand-bymodus te zetten. Houd de bovenste knop ingedrukt om in/uit te schakelen.

Druk op de onderste knop om het scherm te verlichten, één stap terug te gaan in de horloge en een menu af te sluiten.

Snelle instellingen

Dit is het menu met snelle instellingen. Er zijn 4 pictogrammen, een dag/datumweergave en een batterijpictogrammeter. De pictogrammen zijn helderheid, vliegtuigmodus, niet storen-modus en instellingen.

Helderheid

Pas de helderheid van de horloge aan door op het pictogram te tikken en het gewenste helderheidsniveau van het scherm te selecteren.

Vliegtuigmodus

De vliegtuigmodus schakelt alle Bluetooth-connectiviteit met uw mobiele apparaat uit. Wanneer het pictogram grijs is, is deze functie UIT. Wanneer het pictogram wit is, is deze functie AAN.

Niet storen-modus (DND)

De DND-modus dempt alle meldingen en trillingen op uw horloge. Wanneer het pictogram grijs is, is deze functie UIT. Wanneer het pictogram wit is, is deze functie AAN.

Instellingen

Tik op het tandwielpictogram om toegang te krijgen tot de instellingen van de horloge. U kunt instellingen zoals snelle weergave, trillingen en achtergrondverlichting op de horloge aanpassen. U kunt de horloge ook resetten of opnieuw opstarten vanuit dit menu.

Activiteit

U kunt uw dagelijkse stappen, afgelegde afstand, verbrande calorieën en actieve minuten vanaf de horloge controleren. Veeg naar het activiteitencentrum en selecteer het pictogram van de activiteit die u wilt zien. U kunt de gegevens ook synchroniseren met de 3Plus HYBRID App en uw dagelijkse activiteitsgegevens en historische gegevens vanaf uw telefoon controleren.

Opmerking:
De activiteitentracking van de horloge wordt elke nacht om middernacht op de horloge gereset naar 0.

U kunt uw dagelijkse doelvoltooiing controleren via het activiteitendashboard van de 3Plus HYBRID App om een gedetailleerd overzicht van uw dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse prestaties te bekijken door op elke activiteitsrij te tikken.

De horloge slaat uw activiteitsgegevens tot 7 dagen op, dus vergeet niet om de horloge regelmatig met de App te synchroniseren om uw dagelijkse activiteit vast te leggen. We raden aan om de gegevens van de horloge dagelijks met de APP te synchroniseren.

Hartslag

Om de hartslagmeter in te schakelen, veegt u naar de hartslaginterface en tikt u op het hart op het scherm. Het wordt automatisch geactiveerd en begint continu uw hartslag te registreren.

Om de hartslagmeter uit te schakelen, tikt u gewoon op het hartpictogram op het hartslagscherm.

Opmerking:
De continue hartslagmeter gebruikt een aanzienlijke hoeveelheid batterij. Het is niet aan te raden om de hartslagmeter de hele dag aan te laten staan en wordt alleen aanbevolen tijdens trainingsperioden.

Gebruik voor de hartslagmeting de hele dag de hartslaginstelling "Automatische tracking" in de 3Plus HYBRID App. Stel de frequentie in waarmee u uw hartslag wilt laten controleren. U kunt ook waarschuwingen voor hoge/lage hartslaglimieten instellen om u te laten weten of u te hard of niet genoeg traint tijdens trainingen.

Hartslagwaarschuwing:
U kunt uw hartslagwaarschuwingszone selecteren in het gedeelte "Settings" (Instellingen) van de HYBRID App.
Dit is meestal handig tijdens oefeningen en trainingen om ervoor te zorgen dat u binnen uw doelzone blijft.

Training vastleggen

De Hybrid Watch kan uw trainingsgegevens vastleggen, zodat u uw harde werk en vooruitgang kunt volgen.

Wanneer u klaar bent om uw training vast te leggen, selecteert u het pictogram "Record Workouts" (Trainingen vastleggen) (het pictogram van de sprintende man) in de Apps-interface. Druk vervolgens op de knop "Play" (Afspelen) om de opname te starten.

U kunt uw huidige training op elk gewenst moment pauzeren of beëindigen. Om de opname te beëindigen, tikt u op het vlagpictogram om de training te beëindigen.

De trainingsresultaten worden weergegeven zodra de opname is voltooid: Trainingstijd, stappen, afstand, verbrande calorieën en gemiddelde hartslag.

U kunt uw volledige trainingsgeschiedenis bekijken in de 3Plus HYBRID App. Volg uw voortgang om te zien hoeveel u verbetert bij elke training!
Controleer de kalender om een ander perspectief op uw trainingsvoortgang te krijgen.

Slaaptracker

De Hybrid watch kan uw slaapkwaliteit controleren en uw slaappatronen vastleggen.

Druk op het pictogram aan de linkerkant om de slaaptrackingmodus in te schakelen. Druk op het diagrampictogram aan de rechterkant om uw eerdere slaapgeschiedenis te bekijken.

Vooraf ingestelde slaap:
U kunt ook een vooraf ingesteld slaapschema instellen om de horloge te programmeren om uw slaap automatisch te volgen gedurende een specifiek tijdsbestek.
Ga naar het menu van de 3Plus HYBRID App, selecteer instellingen en selecteer vervolgens "Preset Sleep" (Vooraf ingestelde slaap).

Schakel in dit instellingenscherm de schakelaar "Auto Sleep" (Automatische slaap) in en pas uw "Bed time" (Bedtijd) en "Awake time" (Wakkertijd) dienovereenkomstig aan.

Meldingen

Lees en ontvang uw smartphonemeldingen rechtstreeks op uw HYBRID watch.

Om meldingen in te schakelen, opent u de 3Plus HYBRID App, selecteert u instellingen en vervolgens meldingen.
Zodra u zich in dit scherm bevindt, kunt u specifieke meldingen selecteren die u op uw Hybrid watch wilt ontvangen of u kunt "All Notifications" (Alle meldingen) selecteren om alle meldingen te ontvangen die worden vermeld.

Opmerking: Meldingen werken alleen als de Hybrid watch via Bluetooth met uw smartphone is gekoppeld.

Inkomende / Gemiste oproepen
Controleer wie er belt rechtstreeks vanaf uw pols. U kunt ook eerder gemiste oproepen in uw meldingsgeschiedenis bekijken.

Tekstberichten (SMS)
Ontvang meldingen wanneer u een nieuw inkomend tekstbericht ontvangt. U kunt het/de tekstbericht(en) rechtstreeks vanaf het scherm van de Hybrid lezen door op de tekstmelding te tikken.

Kalender
Blijf op de hoogte van uw drukke schema en controleer uw kalendergebeurtenissen rechtstreeks vanaf uw horloge.
(Alleen compatibel met de standaard kalender-app van uw smartphone.)

Sociale media
Blijf verbonden met uw favoriete sociale media en bekijk de meldingsdetails rechtstreeks vanaf het scherm.
(Niet compatibel met alle apps. Facebook, Twitter, WeChat, Snapchat, Instagram, Line, WhatsApp, QQ apps zijn compatibel. Andere kunnen ook van toepassing zijn.)

E-mail
Controleer en lees uw nieuwe inkomende e-mailberichten rechtstreeks vanaf uw horloge.
(Alleen compatibel met de standaard e-mailapp van de smartphone.)

Goals (Doelen):
Met de 3Plus HYBRID App kunt u aangepaste activiteitsdoelen instellen voor elke dagelijkse activiteit. Selecteer de optie "Set Goal" (Doel instellen) op het dashboard en stel uw dagelijkse doelen in voor stappen, afstand, verbrande calorieën en uren geslapen. Tik telkens op de opslagknop om uw wijzigingen op te slaan.
Wanneer uw doel is bereikt, trilt uw band en wordt het pictogram "Goal achieved" (Doel bereikt) weergegeven.

Medals (Medailles):
Er kunnen prestigieuze medailles worden verdiend zodra u op één dag een bepaald aantal stappen hebt bereikt.

U kunt ook het totale aantal medailles bekijken dat u hebt verdiend in de 3Plus HYBRID App. Ga naar het activiteiten dashboard en selecteer "Medals" (Medailles) om een overzicht van uw nieuwste prestaties te bekijken! Vergelijk uw succes met uw vrienden door hun aantal medailles in hun leaderboardprofiel te bekijken.

APPS

Het APPS-gedeelte in de Hybrid watch biedt een verscheidenheid aan handige functies om uw drukke schema gemakkelijker te maken.

Music (Muziek)
Bedien uw muziek rechtstreeks vanaf uw scherm. Met eenvoudig te gebruiken bedieningselementen kunt u uw muziek-app overslaan, opnieuw afspelen, afspelen, pauzeren en het volume regelen.
(Alleen compatibel met de standaard muziek-app van uw smartphone (Google Play Music / Apple Music).)

Timer
De timer kan u helpen de tijd bij te houden. Stel timers in tot 24 uur.

Stopwatch (Stopwatch)
Tijd uzelf om de hoeveelheid tijd vast te leggen die nodig is om een activiteit of oefening te voltooien.

Find My Phone (Vind mijn telefoon)
Als u uw telefoon kwijtraakt, kan de Hybrid watch u helpen deze te vinden. Tik op het pictogram en de horloge stuurt een signaal naar uw smartphone om te trillen en de standaard alarmtoon af te spelen.
(Moet zich in Bluetooth-bereik bevinden om deze functie te activeren.)

Reminders (Herinneringen)
Blijf op de hoogte van uw dag door herinneringen in te stellen vanuit de 3Plus HYBRID App. Om uzelf te herinneren aan uw komende herinneringen, bekijkt u uw lijst met herinneringen op de Hybrid watch.

Weather (Weer)
U kunt de weersvoorspelling van uw opgegeven locatie op de Hybrid watch controleren. U kunt kiezen tussen een dagelijkse weergave of een 5-daagse voorspelling om u te helpen uw schema te plannen.

Volg de onderstaande stappen om uw gewenste locatie in te stellen

1. Open de Hybrid App en ga naar de Settings (Instellingen)
2. Tik op Weather (Weer) en Add (Voeg) een nieuwe location (locatie) toe
3. Search (Zoek) door de naam van een city (stad) in te typen en selecteer uw gewenste location (locatie).
4. U kunt de temperatuurmeasurement (meting), daily (dagelijkse) of 5 day forecast (5-daagse voorspelling) en de icon size (pictogramgrootte) aanpassen.
   

Menu met snelle instellingen

Het menu met snelle instellingen van de Hybrid watch biedt u eenvoudig toegang tot bepaalde snelkoppelingen. Veeg omhoog op het hoofdscherm om toegang te krijgen tot dit menu.

Settings (Instellingen)
Toegang tot de Hybrid watch instellingen door op het gear (tandwiel) icon (pictogram) te tikken in de quick settings (snelle instellingen) menu. U kunt het percentage van de batterij controleren, de screen timeout (schermtime-out) time (tijd) aanpassen en meer in het settings (instellingen) gedeelte.

Airplane Mode (Vliegtuigmodus)
Turning (Inschakelen) on (van) Airplane Mode (Vliegtuigmodus) turns off (schakelt uit) Bluetooth on (op) the Watch (de Watch). Tap (Tik) on (op) the plane (het vliegtuig) icon (pictogram) to turn (om te schakelen) this mode (deze modus) on (in te schakelen). When (Wanneer) the icon (het pictogram) is white (wit) the airplane mode (vliegtuigmodus) is ON (AAN). When (Wanneer) the icon (het pictogram) is grey (grijs) airplane mode (vliegtuigmodus) is OFF (UIT).

Brightness (Helderheid)
Set (Stel in) the Hybrid watch's screen brightness (de schermhelderheid van de Hybrid watch) by tapping (door te tikken) on (op) the different sections (de verschillende secties) to increase (om te verhogen) or decrease (of te verlagen) the brightness (de helderheid).

Do not Disturb Mode (Niet storen-modus)
Silence (Schakel uit) all your notifications (alle meldingen) and features (en functies) that use (die gebruikmaken van) vibrations (trillingen). When (Wanneer) the icon (het pictogram) is white (wit), this mode (deze modus) is ON (AAN). When (Wanneer) the icon (het pictogram) is grey (grijs), this mode (deze modus) is OFF (UIT).

Klantenservice

De klantenservice van 3Plus staat klaar om u te helpen. Op onze ondersteuningssite vindt u handige veelgestelde vragen, instructievideo's en probleemoplossingen.

Webondersteuning: http://support.3plususa.com

E-mailondersteuning: service@3plususa.com

Probleemoplossing

Wat moet ik doen als de app niet kan koppelen met het horloge?

1. Controleer of de netwerk- en Bluetooth-instellingen van uw telefoon zijn ingeschakeld.
2. Controleer of het horloge zich in de buurt van uw telefoon bevindt. De verbindingsafstand moet binnen 5 meter zijn.
3. Zorg ervoor dat het horloge niet is verbonden met een ander account of smartphone.
4. Zorg ervoor dat het besturingssysteem van uw smartphone Android 5.0 of hoger of iOS 8.0 of hoger gebruikt.

Wat moet ik doen als de app mijn gegevens niet kan synchroniseren?

1. Controleer of de netwerk- en Bluetooth-instellingen van uw telefoon zijn ingeschakeld. Zowel het telefoonnetwerk als Bluetooth moeten tegelijkertijd zijn ingeschakeld om gegevens van het horloge naar de app te synchroniseren.
2. Controleer of uw horloge zich in de buurt van uw telefoon bevindt. De verbindingsafstand is binnen 5 meter.
3. Zorg ervoor dat het horloge is gekoppeld aan uw telefoon en aan de 3PLUS HYBRID-app.

Waarom ontvang ik geen meldingen?

1. Zorg ervoor dat de meldingsinstellingen zijn ingeschakeld.
2. Uw smartphone moet zich binnen Bluetooth-bereik van uw 3Plus Hybrid-horloge bevinden.

Hoe kan ik mijn horloge resetten of opnieuw opstarten?

1. Om uw horloge te resetten, veegt u omhoog om naar het menu met snelle instellingen te gaan en tikt u op het instellingenpictogram. Veeg omlaag totdat u de resetoptie vindt. Tik op het pictogram en tik op het groene vinkje om te bevestigen.
   Opmerking: als u het Hybrid-horloge reset, worden de fabrieksinstellingen van het horloge hersteld.
2. Om uw apparaat opnieuw op te starten, veegt u omhoog om naar het menu met snelle instellingen te gaan en tikt u op het instellingenpictogram. Veeg omlaag totdat u de herstartoptie vindt. Tik op het pictogram en tik op het groene vinkje om te bevestigen.
   Opmerking: als u het horloge opnieuw opstart, worden de activiteitsgegevens niet verwijderd.

Waarom laadt mijn horloge niet op?

1. Zorg ervoor dat de aangesloten stroombron werkt.
2. Zorg ervoor dat de Micro-USB stevig is aangesloten op het oplaadstation.
3. Zorg ervoor dat het horloge correct op het oplaadstation is geplaatst. Het horlogegedeelte verandert om aan te geven dat het horloge wordt opgeladen. U kunt ook zien dat het horloge wordt opgeladen door naar het LED-display op het oplaadstation te kijken.

Bezoek onze website en lees onze veelgestelde vragen of neem contact op met de klantenservice als u nog steeds problemen ondervindt.

Ondersteunde apparaten

iOS
iPhones met iOS 8.0 en hoger

Android
Android-telefoons met Android 5.0 en hoger

Productspecificaties

Display: 1.22" TFT 240*240
Processor: Apollo 2
Optical heart rate monitor: Silicon
Battery Capacity: 200mAh Lithium-polymer
Bluetooth: BLE 4.2

Waterproof classification: 3 ATM.
Weight: Approximately 0.18lbs (79g)

Opmerkingen

• Laad het horloge op als het bijna leeg is. Gebruik ons standaard oplaadstation om het horloge op te laden.
• Laat het horloge niet achter in een vochtige omgeving en stel het niet bloot aan vloeistoffen tijdens het opladen.
• Stel het horloge niet bloot aan extreme temperaturen.
• Plaats het apparaat niet in de buurt van vuur en vermijd contact tussen het horloge en scherpe voorwerpen. Misbruik het horloge niet, inclusief maar niet beperkt tot vallen, demonteren, uit elkaar halen, doorboren, bakken, verbranden, enz.
• Reinig het horloge niet met een schurend reinigingsmiddel. Houd het buiten bereik van baby's, omdat kleine onderdelen verstikking kunnen veroorzaken.

Referenties

• 3Plus USA Support - Just another WordPress site

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download 3PLUS HYBRID handleiding

Beschikbare talen