Handleiding NuFACE TRINITY + HULPSTUK

UW PRODUCT LEREN KENNEN

1. Precise Wands (elektroden)
2. Magnetisch Effective Lip & Eye-hulpstuk
3. Magnetische basis (niet afgebeeld)
4. Microstroom-intensiteitsversterker
5. Dubbele functie aan/uit-knop AAN/UIT + Intensiteitsregeling omhoog/omlaag

Opmerking: Raadpleeg de NuFACE Trinity+ gebruikershandleiding voor meer apparaatinformatie.

BEOOGD GEBRUIK

Het NuFACE Trinity + Effective Lip & Eye-hulpstuk is bedoeld voor gebruik in combinatie met het NuFACE Trinity+-apparaat voor gezichtsstimulatie en is geïndiceerd voor cosmetisch gebruik zonder recept.

BELANGRIJKE INFORMATIE

• Gebruik het Trinity+ Effective Lip & Eye-hulpstuk zoals beschreven in deze gebruikershandleiding.
• De gebruikershandleiding van het NuFACE Trinity+-apparaat kan ook worden geraadpleegd.
• De risico's en gevaren van het gebruik van het hulpstuk op een manier die niet in overeenstemming is met deze gebruikershandleiding zijn onbekend.
• Uw Effective Lip & Eye-hulpstuk heeft een uniek serienummer dat zich aan de onderkant van het hulpstuk bevindt.
• Registreer uw nieuwe apparaat op www.NuFACE.com.

CONTRA-INDICATIES VOOR GEBRUIK

• GEBRUIK dit apparaat NIET als u een voorgeschiedenis van epilepsie of epileptische aanvallen heeft.
• GEBRUIK het NIET als u onlangs een operatie of andere chirurgische ingrepen heeft gehad.
• GEBRUIK het NIET als u actieve kanker heeft of op een verdachte of kankerachtige laesie.
• GEBRUIK het NIET als u zwanger bent. De veiligheid van elektrische stimulatie tijdens de zwangerschap is niet vastgesteld.
• GEBRUIK het NIET als u een elektronisch geïmplanteerd apparaat heeft, zoals een defibrillator, neurostimulator, pacemaker of ECG-monitor.
• Raadpleeg uw zorgverlener als u een medisch apparaat draagt, zoals een insulinepomp.
• GEBRUIK het NIET op baby's en kinderen jonger dan 18 jaar.
• Raadpleeg uw zorgverlener als een van de bovenstaande contra-indicaties op u van toepassing is.

NUFACE MICROCURRENT ACTIVATOR

De essentiële eerste stap voor uw microstroombehandeling om optimale resultaten te garanderen.

• Breng altijd Microcurrent Activator aan bij gebruik van het Trinity+-apparaat EFFECTIVE LIP & EYE-HULPSTUK.
• Raadpleeg de verpakking voor de gebruiksdatum.

BEHANDELGEBIEDEN EN TECHNIEK

De onderstaande instructies zijn ontworpen om gebruikers de meest effectieve resultaten te bieden wanneer ze correct worden opgevolgd.

BEHANDELING

• Het Trinity+ Effective Lip & Eye-hulpstuk is ontworpen om kleinere oppervlakken van het gezicht te stimuleren, zoals het lip- en ooggebied.

TECHNIEKEN

• Gebruik lichte tot gemiddelde druk en laat beide wands over elke positie van het behandelgebied glijden of houd ze vast.

Zorg er altijd voor dat beide wands tijdens de behandeling in contact zijn met de huid. Zorg er altijd voor dat u het apparaat correct vasthoudt in een verticale of horizontale positie, zoals vereist per het gespecificeerde behandelgebied.

• Raadpleeg het gedeelte Snel aan de slag in deze handleiding voor de juiste positionering van de wands en technieken voor het uitvoeren van de behandeling.
• Download de NuFACE-app of bezoek onze website op www.NuFACE.com voor meer geavanceerde behandelingsopties en houdingen.

VOORDAT U UW NIEUWE PRODUCT GEBRUIKT

Volg deze belangrijke stappen voordat u uw nieuwe hulpstuk gebruikt.
Volg stap 1-5 van de NuFACE Trinity+ Apparaat (apart verkrijgbaar) Handleiding "VOORDAT U UW NIEUWE APPARAAT GEBRUIKT" sectie.

1. LEES de NuFACE Trinity+ Apparaat Gebruikershandleiding (apart verkrijgbaar)
   Raadpleeg het gedeelte in de Trinity+ Apparaat Gebruikershandleiding met de titel "VOORDAT U UW NIEUWE APPARAAT GEBRUIKT" voordat u hulpstukken verwisselt.
2. VERBIND UW TRINITY+ EFFECTIVE LIP & EYE-HULPSTUK
   Het NuFACE Trinity+-apparaat is ontworpen met magnetische hulpstukken.
   • Verwijder het Facial Trainer-hulpstuk.
   • Sluit het Effective Lip & Eye-hulpstuk aan op het NuFACE Trinity+-apparaat.

Het Trinity+-apparaat gaat NIET aan als het hulpstuk niet goed vastzit.

3. TEST UW HUIDGEVOELIGHEID

Test uw huid om er zeker van te zijn dat u niet gevoelig bent voor de NuFACE Microcurrent Activator.

• Wrijf een kleine hoeveelheid Microcurrent Activator op uw binnenvorearm en laat het 15-30 minuten intrekken voordat u het afwast.
• Als er een allergische reactie (uitslag, roodheid, enz.) ontstaat, neem dan onmiddellijk contact op met NuFACE voor aanbevelingen over alternatieve NuFACE-formules. Ga NIET door met het aanbrengen van de Microcurrent Activator met het Trinity+-apparaat totdat er een oplossing is gevonden, zoals een alternatieve Microcurrent Activator.

HOE U UW PRODUCT GEBRUIKT

Maak je klaar om te tonen, liften en contouren.
De onderstaande instructies zijn ontworpen om de meest effectieve resultaten te bieden wanneer ze correct worden opgevolgd.

1. REINIG UW GEZICHT
   Reinig uw gezicht en hals met een olievrije reiniger. Mannen moeten zich voor de behandeling scheren — gezichtshaar kan de geleiding van de wands belemmeren.
   Opmerking: Crèmes, lotions, zelfbruiners en/of producten op oliebasis op de huid kunnen de microstroom blokkeren.
2. BRENG ACTIVATOR AAN

Breng altijd een NuFACE Microcurrent Activator aan bij gebruik van uw Trinity+-apparaat. De onderstaande instructies zijn ontworpen om de meest effectieve resultaten te bieden wanneer ze correct worden opgevolgd.

• Breng een maskerachtige laag van de NuFACE Microcurrent Activator (apart verkrijgbaar) sectie voor sectie aan terwijl u behandelt.
• Breng de activator opnieuw aan als de huid tijdens de behandeling droog wordt om het apparaat veilig te kunnen blijven gebruiken.

3. BEREID UW APPARAAT EN HULPSTUK VOOR
   • Haal uw apparaat uit de oplaadhouder.
   • Zorg ervoor dat uw Effective Lip & Eye-hulpstuk goed vastzit en zet het AAN door op de AAN/UIT-knop te drukken.
   • Er wordt een oplopende hoorbare pieptoon afgegeven, het energieke gezoem begint en de lampjes gaan branden om aan te geven dat uw apparaat AAN staat.
   • Pas het intensiteitsniveau aan uw comfort aan door op de AAN/UIT-knop aan de voorkant van uw apparaat te drukken.
   • Wanneer u de intensiteit verhoogt of verlaagt, wordt er een hoorbare pieptoon afgegeven en verandert het aantal brandende lampjes.

INTENSITEITSNIVEAU	INDICATORLAMPJE
Minimale intensiteit	Eerste lampje brandt
Gemiddelde intensiteit	Eerste en tweede lampje branden
Maximale intensiteit	Alle (drie) 3 lampjes branden
HOORBAAR GELUID APPARAATINDICATIE
Oplopende pieptonen en gezoem	Ingeschakeld
Aflopende pieptonen	Uitgeschakeld
Enkele pieptoon	Intensiteit aangepast
Pieptoon met dubbele toon	Einde van glijinterval (Toon treedt alleen op tijdens de behandeling)
Pieptoon met lage toon	Batterij moet worden opgeladen (Toon treedt alleen op tijdens de behandeling)

4. BEGIN DE BEHANDELING
   U kunt ook het gedeelte Snel aan de slag raadplegen voor een basisbehandeling met glijdende bewegingen voor het lip-, oog- en wenkbrauwgebied.
   • Plaats het Effective Lip & Eye-hulpstuk in direct contact met het behandelgebied.
   • Houd altijd beide wands in contact met de huid tijdens de behandeling om de microstroom te laten stromen.
   • Begin met de behandeling met lichte tot gemiddelde druk.
   • Het apparaat geeft om de zeven (7) seconden een pieptoon met dubbele toon om aan te geven wanneer u naar het volgende behandelgebied moet gaan.

Als u de elektrische stroom voelt en/of een tintelend gevoel op uw huid ervaart, doe dan het volgende:

• Voeg meer NuFACE Microcurrent Activator toe aan het gebied dat u behandelt.
  Het apparaat zal de spieren NIET samentrekken wanneer het wordt gebruikt zoals aangegeven.
• Verlaag de intensiteit op het apparaat.
  Het verlagen van de intensiteit kan dit gevoel ook verminderen of elimineren.

5. VOLTOOI DE BEHANDELING
   • Nadat de behandeling is voltooid, masseert u de resterende NuFACE Microcurrent Activator in de huid.
   • Schakel het Trinity+-apparaat na de behandeling UIT.
   • Er wordt een aflopende hoorbare pieptoon afgegeven om u te laten weten dat uw apparaat wordt uitgeschakeld.

Het Trinity+-apparaat wordt automatisch uitgeschakeld na 20 minuten gebruik.
Ga naar het gedeelte 'ONDERHOUD VAN UW EFFECTIVE LIP & EYE-HULPSTUK' voor instructies over het reinigen en onderhouden van uw apparaat.
Als u uw apparaat moet reinigen, ga dan naar het gedeelte "REINIGING" in deze handleiding.

SNEL AAN DE SLAG

Volg stap 1–4 onder het gedeelte 'HOE U UW PRODUCT GEBRUIKT':

• Laat beide wands over elke positie van het behandelgebied glijden of houd ze vast, zoals weergegeven voor één (1) pieptoon zeven (7) seconden.
• Voltooi elke reeks twee (2) keer, beginnend met het lipgebied aan de rechterkant van uw gezicht, en vervolgens drie (3) keer op het oog- en wenkbrauwgebied.
• Herhaal vervolgens de volgorde door dezelfde reeks aan de linkerkant van uw gezicht te voltooien.

BEHANDELFREQUENTIE

• Gebruik op gerichte gebieden (3 minuten voor de lippen, 5 minuten voor de ogen).
• Gebruik de eerste 60 dagen 5 dagen per week.
• Gebruik na 60 dagen 2-3 keer per week voor onderhoud.
• Laat 24 uur tussen de behandelsessies.

Download de NuFACE-app of bezoek onze website op www.NuFACE.com voor meer geavanceerde behandelingsopties en houdingen.

RESULTATEN

Resultaten kunnen variëren op basis van huidtype en huidconditie. De beste resultaten worden bereikt bij regelmatig gebruik.

NUFACE-APP

Download de NuFACE-APP voor aanvullende instructies en aangepaste behandelingsopties.

• U kunt het downloaden in de App Store of de Google Play Store.

• Om uw apparaat te koppelen, klikt u in de app op 'Apparaat toevoegen' en volgt u de instructies op het scherm om verbinding te maken. De NuFACE-app is beschikbaar in veel landen over de hele wereld.

ZORG VOOR UW PRODUCT

Reiniging:

• Maak een zachte, pluisvrije doek licht vochtig met water of alcohol om uw apparaat en opzetstukken na elke behandeling schoon te maken.
• Dompel uw apparaat of de opzetstukken NOOIT onder in water.

Opslag:

• Het Trinity+ apparaat en de accessoires zijn bedoeld om op kamertemperatuur te worden bewaard en gebruikt. Wees voorzichtig voordat u het apparaat gebruikt als het gedurende langere tijd is opgeslagen of niet is gebruikt.

PROBLEEMOPLOSSING

Apparaat schakelt niet in

1. Controleer of uw Trinity+ apparaat volledig is opgeladen.
   • Als het apparaat niet AAN gaat, is de batterij mogelijk leeg.
   • Een volledige laadcyclus van tien (10) uur kan nodig zijn voor het apparaat.
   • Raadpleeg de 'NuFACE Trinity+ Device User Manual' voor aanvullende probleemoplossing.
2. Controleer of het opzetstuk volledig is vastgezet op het Trinity+ apparaat.

Het Trinity+ apparaat schakelt NIET in als het opzetstuk niet goed is geplaatst.

Probeer NIET problemen op te lossen door het product te demonteren, omdat dit de garantie ongeldig maakt en letsel kan veroorzaken.

Raadpleeg de NuFACE Trinity+ Device User Manual voor aanvullende probleemoplossing of informatie die specifiek is voor het apparaat.

SYMBOLEN

Een of meer van de volgende markeringen kunnen voorkomen op het Trinity+ apparaat, de gebruikershandleiding of de verpakking.

	Europese vertegenwoordiger
	Onderdeelnummer
	Fabrikant
	Afneembaar voedingsadapteronderdeel
	Aan/uit
	Het voorkomen van toegang tot gevaarlijke onderdelen met vingers en beschermt de apparatuur in de behuizing tegen het binnendringen van vaste vreemde voorwerpen met een diameter van 12,5 mm en groter. Beschermd tegen verticaal vallende waterdruppels wanneer de behuizing tot 15° is gekanteld.
	Type BF toegepast onderdeel, dit is apparatuur die een bepaalde mate van bescherming biedt tegen elektrische schokken. Met name met betrekking tot de toegestane lekstroom en de beschermende aardverbinding.
	Elektrisch apparaat met dubbele isolatie van klasse II

WAARSCHUWINGEN

• Als u onder behandeling bent van een arts, raadpleeg dan uw arts voordat u dit apparaat gebruikt.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Breng stimulatie alleen aan op een normale, intacte, schone en gezonde huid.
  Gebruik het apparaat NIET als delen van uw huid gezwollen, geïnfecteerd of ontstoken zijn of huiduitslag vertonen (bijv. flebitis, tromboflebitis, gesprongen haarvaatjes, spataderen, enz.).
• Het product is mogelijk niet veilig te gebruiken op de hals bij personen met een bekende voorgeschiedenis van halsslagaderziekte, beroerte of transient ischemic attack (TIA), carotidstenose, instabiele bloeddruk, gemakkelijk flauwvallen, schildklieraandoeningen of eerdere chirurgische ingrepen in het halsgebied.
• Gebruik het Effective Lip & Eye Attachment NIET in de buurt van elektronische bewakingsapparatuur (bijv. hartmonitoren, harttracering) of in de buurt (bijv. 1 m / 3ft) van kortegolf-, microgolf- of elektromagnetische therapieapparatuur, omdat dit kan leiden tot een storing in de medische apparatuur. Dergelijke apparatuur kan instabiliteit in de apparaatoutput veroorzaken en brandwonden veroorzaken op de stimulatieplaats.
• 
  Demonteer het apparaat NIET, omdat dit schade, storingen, elektrische schokken, brand of letsel kan veroorzaken.
• Houd het apparaat en de bijbehorende elektrische accessoires uit de buurt van direct contact met water (inclusief baden, douches en gootstenen).
• Gebruik het apparaat NIET over uw borst, omdat het inbrengen van elektrische stroom in de borst ritmestoornissen in uw hart kan veroorzaken, wat dodelijk kan zijn.
• Houd het apparaat buiten bereik van kinderen en huisdieren.
• Laat GEEN objecten vallen of steek ze in openingen in het apparaat.

Raadpleeg uw arts voordat u het apparaat gebruikt:

• Als u reeds bestaande of potentiële gezondheidsproblemen heeft die kunnen worden beïnvloed door het gebruik van het apparaat.
• Als u pijnlijke plekken heeft.
• Als u een neuromusculaire aandoening vermoedt of heeft.
• Als u een ruggenmergletsel heeft.
• Als u onderliggende huidaandoeningen heeft.
• Als u ongediagnosticeerde of bekende pijnsyndromen heeft.
• Als u de neiging heeft om overmatig te bloeden na een blessure.
• Als u voortdurend hoofdpijn en/of pijnlijke gevoelens ervaart.
• Als u een vermoeden heeft van of gediagnosticeerd bent met een hartaandoening.

Breng geen stimulatie aan/gebruik het apparaat niet:

• Wanneer er een neiging is tot overmatig bloeden na een acuut letsel of breuken in botten.
• Wanneer het apparaat op de laadhouder staat.
• Op het ooggebied (cirkelvormige spier binnen de orbitale rand).
• Op de slapen, de borst of de liesstreek.
• Over pijnlijke plekken op uw huid of op plekken waar een normaal gevoel ontbreekt.
• Tijdens het baden of douchen.
• Bij extreme temperaturen.
• Als u vermoedt dat het apparaat beschadigd is of niet goed functioneert.
• Tijdens het autorijden of het bedienen van machines.

Stop het gebruik van het apparaat en neem contact op met uw arts als u een van de volgende symptomen ervaart:

• Aanhoudende pijn of ongemak.
• Ongemak of ademhalings- of slikproblemen.
• Negatieve of schadelijke reactie(s) of letsel.
• Symptomen van hypertensie (duizeligheid of licht in het hoofd).
• Constante hoofdpijn en/of pijnlijke gevoelens.
• Huidirritatie of brandwonden.
• Onaangename gevoelens op de huid tijdens gebruik.
• Consistente flitsende lichten zonder het gebruik van uw apparaat.

Als u negatieve reacties ervaart tijdens het gebruik van het apparaat en de opzetstukken, stop dan onmiddellijk met het gebruik en neem contact op met uw arts.

VOORZORGSMAATREGELEN

• Het Effective Lip & Eye-opzetstuk is uitsluitend bedoeld voor cosmetisch gebruik.
• Het apparaat en de opzetstukken moeten worden bediend, vervoerd en opgeslagen op de manier die in deze handleiding wordt beschreven. Het niet gebruiken en onderhouden van het apparaat en de bijbehorende opzetstukken in overeenstemming met de instructies in deze handleiding kan leiden tot schade aan het product of lichamelijk letsel.
• De langetermijneffecten van transcutane elektrische stimulatoren zijn onbekend.
• Breng stimulatie alleen aan op een normale, intacte, schone en gezonde huid.
• Vermijd het uitoefenen van overmatige druk bij het gebruik van het apparaat.
• Huidirritatie of overgevoeligheid kan optreden als gevolg van de elektrische stimulatie en/of het gebruik van de NuFACE Microcurrent Activator.
• Er kan een microstroomgevoel optreden tijdens het gebruik van het apparaat. Het gebruik van een lagere intensiteit en/of extra activator kan nodig zijn om het gevoel te verminderen.
• Een waarneming van flitsende lichten kan optreden als het apparaat in de buurt van of rond de oogstreek wordt gebruikt.
• Gebruik het apparaat NIET als u tekenen van schade of lekkage van het apparaat ziet.
• Verwijder de batterij van het apparaat NIET.
• Bewaar het Trinity+ apparaat NIET in de zon of op een heet oppervlak.
• Plaats de elektroden van het opzetstuk NIET rechtstreeks op of in de neus.
• Plaats de elektroden van het opzetstuk NIET rechtstreeks op of in de traanbuis of het ooglid.
• De activator moet opnieuw worden aangebracht als de huid tijdens de behandeling droog wordt.
• Het niet gebruiken en onderhouden van het apparaat en de opzetstukken in overeenstemming met de instructies in deze handleiding maakt de garantie ongeldig.
• Het gebruik van accessoires, transducers en kabels die niet door NuFACE worden verkocht, kan leiden tot verhoogde emissies, een kortere levensduur van het apparaat of letsel.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze NIET met het apparaat spelen.

Het NuFACE Trinity+ Effective Lip & Eye-opzetstuk is bedoeld voor cosmetisch gebruik op het gezicht zoals beschreven. Elke consequentie die voortvloeit uit misbruik, toepassing op andere delen van het lichaam of gezicht, aansluiting op onjuiste spanningsbronnen, vuile elektroden, verlopen of niet-NuFACE geleidende alternatieven, of enige andere onjuiste toepassing is noch de verantwoordelijkheid van NuFACE, noch van haar dochterondernemingen.

Het NuFACE Trinity+ Effective Lip & Eye-opzetstuk is ontworpen om vrijheid te bieden van onaanvaardbare risico's bij gebruik onder normale omstandigheden en redelijkerwijs te verwachten gevaren. In het geval van volledig verlies van behandelingsfunctie vormt het Trinity+ Effective Lip & Eye-opzetstuk geen risico voor de gebruiker.

SYMBOLEN

Een of meer van de volgende markeringen kunnen voorkomen op het Trinity+ apparaat, de gebruikershandleiding of de verpakking.

	Europese vertegenwoordiger
	Onderdeelnummer
	Elektrisch apparaat met dubbele isolatie van klasse II
	Fabrikant
	Afneembaar voedingsadapteronderdeel
	Aan/uit
	Het voorkomen van toegang tot gevaarlijke onderdelen met vingers en beschermt de apparatuur in de behuizing tegen het binnendringen van vaste vreemde voorwerpen met een diameter van 12,5 mm en groter. Beschermd tegen verticaal vallende waterdruppels wanneer de behuizing tot 15° is gekanteld.
	Type BF toegepast onderdeel, dit is apparatuur die een bepaalde mate van bescherming biedt tegen elektrische schokken. Met name met betrekking tot de toegestane lekstroom en de beschermende aardverbinding.

KLANTENONDERSTEUNING

Als u nog steeds problemen ondervindt met uw apparaat, neem dan contact op met de NuFACE-klantenservice via info@nuface.com of bel 888-360-9171 (alleen VS) tussen 8.00 uur PST en 17.00 uur PST.

GARANTIE

Voor apparaten die in de VS zijn gekocht: Neem voor meer informatie over uw garantie of om een garantieclaim in te dienen en een retourautorisatienummer te ontvangen contact op met ons Client Services Team via onze website op www.NuFACE.com of door te bellen naar 888-360-9171.

Referenties

• NuFACE Microcurrent Facial Toning Devices & Skincare Sets
• App Store - Apple
• Google Play

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Handleiding NuFACE TRINITY + HULPSTUK

Beschikbare talen