Boya mini handleiding

Verklaring

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt, en bedien en bewaar het strikt volgens de instructies. Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik. Als u meer hulp nodig heeft dan de gebruikershandleiding, raadpleeg dan uw dealer of stuur ons een e-mail op: support@boya-mic.com

Algemene introductie

De BOYA mini, een 2.4 GHz Ultra-Mini draadloos microfoonsysteem, beschikt over automatische herverbinding en selecteerbare ruisonderdrukking die opmerkelijke flexibiliteit biedt voor opname. Het maakt gebruik van specifieke AI-algoritmen om uw stem in realtime te veranderen en een zeer aangename luisterervaring te bieden. Met het gebruiksgemak is het microfoonsysteem compatibel met smartphones, tablets, computers en meer. De BOYA mini is ideaal voor het maken van content, live streaming, vloggen, mobiele journalistiek en nog veel meer.

BOYA mini biedt meerdere configuraties met drie soorten ontvangeropties die USB-C-, Lightning- en 3,5 mm TRS-uitgangen ondersteunen, waardoor het breed compatibel is met smartphones, computers en camera's.

Kenmerken

• Zender zo licht als 5 g
• 3-traps AI-ruisonderdrukking
• Levert geluid van CD-kwaliteit
• Draadloze verbinding & plug and play
• Biedt een betrouwbaar transmissiebereik tot 100 m
• Afspelen via apparaatluidspreker zonder de ontvanger los te koppelen
• USB-C/Lightning-versie: uitgerust met een draagbare oplaadcase om 30 uur op te nemen; Cameraversie: uitgerust met een draagbare oplaadcase om 24 uur op te nemen

Productstructuur

Zender (BOYA mini-TX)

Ingebouwde condensatormicrofoon

Indicator

Opmerking:

• De zender(s) wordt/worden automatisch uitgeschakeld na 10 minuten indien niet gekoppeld.
• Als meerdere functies op de zender(s) zijn geactiveerd, licht de indicator slechts voor één functie op. De indicator heeft de volgende prioriteit: koppelen > batterij bijna leeg > opnieuw verbinden > ruisonderdrukking.

Aan/uit-knop

Opmerking:

• De zender(s) wordt/worden automatisch ingeschakeld zodra deze uit de oplaadcase wordt/worden verwijderd en automatisch uitgeschakeld zodra deze terug wordt/worden geplaatst.
• Ruisonderdrukking is standaard uitgeschakeld. Deze functie kan NIET worden in- of uitgeschakeld wanneer de zender(s) opnieuw verbinding maakt/maken met een ontvanger.

Oplaadcontacten

Riemclip

iOS Lightning-ontvanger (BOYA mini-RXD)

MFi-gecertificeerde Lightning-connector
Deze kan worden aangesloten op een iOS Lightning-apparaat.

NR-knop

Opmerking:

• Wanneer de ontvanger is aangesloten op een telefoon, kunt u uw opnamen afspelen zonder dat u de ontvanger hoeft los te koppelen. Deze functie is standaard ingeschakeld.
• Elke keer dat de ontvanger wordt ingeschakeld, is de AI-geluidsmodus standaard uitgeschakeld.
• Ruisonderdrukking is standaard uitgeschakeld en het standaardniveau is 3 wanneer deze voor het eerst wordt ingeschakeld. Het ruisonderdrukkingsniveau kan alleen worden aangepast nadat de ruisonderdrukking van de zender is ingeschakeld. De instelling blijft behouden, zelfs nadat de stroom is uitgeschakeld.
• Als de zender(s) en ontvanger in de koppelmodus staan, maar niet binnen 5 minuten zijn gekoppeld, schakelen ze over naar de modus voor opnieuw verbinden.
• Ruisonderdrukking aan of uit, ruisonderdrukkingsniveau en AI-geluidsmodus kunnen NIET worden ingesteld wanneer het apparaat zich in de modus voor opnieuw verbinden bevindt.

Indicator

USB-C-ontvanger (BOYA mini-RXU)

USB-C-connector
Deze kan worden aangesloten op iPhone 15 of nieuwer, Android-smartphones, tablets, computers en andere USB-C-apparaten.

NR-knop

Opmerking:

• Wanneer de ontvanger is aangesloten op een telefoon, kunt u uw opnamen afspelen zonder dat u de ontvanger hoeft los te koppelen. Deze functie is standaard ingeschakeld.
• Elke keer dat de ontvanger wordt ingeschakeld, is de AI-geluidsmodus standaard uitgeschakeld.
• Ruisonderdrukking is standaard uitgeschakeld en het standaardniveau is 3 wanneer deze voor het eerst wordt ingeschakeld. Het ruisonderdrukkingsniveau kan alleen worden aangepast nadat de ruisonderdrukking van de zender is ingeschakeld. De instelling blijft behouden, zelfs nadat de stroom is uitgeschakeld.
• Als de zender(s) en ontvanger in de koppelmodus staan, maar niet binnen 5 minuten zijn gekoppeld, schakelen ze over naar de modus voor opnieuw verbinden.
• Ruisonderdrukking aan of uit, ruisonderdrukkingsniveau en AI-geluidsmodus kunnen NIET worden ingesteld wanneer het apparaat zich in de modus voor opnieuw verbinden bevindt.

Indicator

3,5 mm TRS-ontvanger (BOYA mini-RX)

Indicator 1

Indicator 2
Informatie over indicator 1 en indicator 2:

Opmerking:

• De ontvanger schakelt automatisch uit na 10 minuten als deze niet is gekoppeld met de zender.
• Nadat de ontvanger met succes is gekoppeld met slechts één zender, licht een van de indicatoren 1 en 2 van de ontvanger statisch blauw op, terwijl een andere indicator automatisch wordt uitgeschakeld na 5 minuten als er geen koppeling is met een tweede zender.

3,5 mm TRS-uitgang
Sluit de ontvanger aan op een camera met behulp van de meegeleverde 3,5 mm TRS-naar-TRS-audiokabel en de audio die door de zender is opgenomen, wordt naar de camera verzonden.

USB-C-gegevenspoort

Voor het opladen van de ontvanger. Het ondersteunt ook het aansluiten op een telefoon om de audio die door de zender is opgenomen naar de telefoon te verzenden. Wanneer de ontvanger via deze poort op de telefoon is aangesloten, kunt u uw opnamen afspelen zonder de ontvanger los te koppelen. Deze functie is standaard ingeschakeld.

Volume-indicatoren

Bediening	Functie	Volume-indicatoren
Druk op de volumeknop	Volumeniveau 1
	Volumeniveau 2
	Volumeniveau 3

Opmerking:
De volume-indicatoren gaan automatisch uit na 5 seconden.

Volumeknop
Druk hierop om het volume aan te passen in niveaus 1 tot 3, waarbij elk niveau met 6 dB toeneemt. Elke keer dat u op deze knop drukt, wisselt het volumeniveau van niveau 1 > niveau 2 > niveau 3.

Aan/uit-knop

Opmerking:

• Elke keer dat de ontvanger wordt ingeschakeld, is de Al-geluidsmodus standaard uitgeschakeld.
• Ruisonderdrukking is standaard uitgeschakeld en het standaardniveau is 3 wanneer deze voor de eerste keer wordt ingeschakeld. Het niveau van ruisonderdrukking kan alleen worden aangepast nadat de ruisonderdrukking van de zender is ingeschakeld. De instelling blijft behouden, zelfs nadat de stroom is uitgeschakeld.

Oplaadcontacten

Riemclip
Voor het monteren van de ontvanger op een camera.

CC-oplaadcassette (BOYA mini-CC)

Oplaadcontacten Voor het opladen van zenders.

Sleuf voor zenders

Sleuf voor ontvanger

Indicator voor opladen/resterend batterijniveau
Wanneer de oplaadcassette op de stroom is aangesloten, geeft deze indicator de laadstatus van de cassette weer.

Wanneer de oplaadcassette NIET op de stroom is aangesloten en de zender(s) erin worden geplaatst om op te laden, geeft deze indicator het resterende batterijniveau van de cassette weer.

Opmerking:

• Laad de oplaadcassette zo snel mogelijk op wanneer de indicator rood knippert.
• Wanneer de oplaadcassette leeg is, schakelt/schakelen de zender(s) niet automatisch uit wanneer deze erin worden geplaatst.
• Het duurt ongeveer anderhalf uur voordat de oplaadcassette de zender van 0% naar 100% heeft opgeladen.

USB-C-oplaadpoort

Voor het opladen van de oplaadcassette.

CCC-oplaadcase (BOYA mini-CCC)

Sleuf voor ontvanger

Oplaadcontacten
Voor het opladen van de zenders en ontvanger.

Sleuf voor zenders

Indicator oplaadniveau/resterend batterijniveau
Wanneer de oplaadcase is aangesloten op de stroomvoorziening, geeft deze indicator de oplaadstatus van de case weer.

Wanneer de oplaadcase NIET is aangesloten op de stroomvoorziening en de zender(s) en ontvanger erin zijn geplaatst om op te laden, geeft deze indicator het resterende batterijniveau van de case weer.

Opmerking:

• Laad de oplaadcase zo snel mogelijk op wanneer de indicator rood knippert.
• Wanneer de oplaadcase leeg is, worden de zender(s) en de ontvanger niet automatisch uitgeschakeld wanneer ze erin worden geplaatst.
• Het duurt ongeveer anderhalf uur voordat de oplaadcase de zender(s) en de ontvanger van 0% naar 100% heeft opgeladen.

USB-C-oplaadpoort
Voor het opladen van de oplaadcase.

Magnetische oplader naar USB-A-kabel

Houd de oplader eenvoudigweg in de buurt van de oplaadcontacten van de zender, waar magneten ervoor zorgen dat deze automatisch op zijn plaats klikt.

Hoe te gebruiken

Voor BOYA mini-12 pakket tot BOYA mini-17 pakket, en BOYA mini-23 pakket

1. De zender(s) wordt/worden automatisch ingeschakeld zodra deze uit de oplaadcase wordt/worden gehaald. De zender(s) kan/kunnen via de riemclip aan kleding worden bevestigd.
2. Sluit de iOS Lightning-connector aan op een iOS Lightning-apparaat of de USB-C-connector op een USB-C-apparaat.
3. De zender(s) en ontvanger zijn voorgekoppeld voordat ze de fabriek verlaten. Daarom worden ze gekoppeld zodra ze worden ingeschakeld.
   Hun indicatoren lichten statisch blauw op als ze succesvol zijn gekoppeld.
   Als ze zijn losgekoppeld, volgt u de onderstaande stappen:
   1. Houd de NR button (knop) op de ontvanger 5 seconden ingedrukt totdat de indicator snel blauw knippert om de koppelingsmodus te activeren.
   2. Houd de power button (aan/uitknop) op de zender(s) 5 seconden in de uitschakelmodus ingedrukt totdat de indicator snel blauw knippert om de koppelingsmodus te activeren.
   3. De zender(s) en ontvanger zijn succesvol gekoppeld wanneer hun indicatoren statisch blauw worden.
4. Start een video- of audio-opname-app.
5. Sommige telefoons gebruiken standaard de ingebouwde microfoon, dus u moet mogelijk overschakelen naar de externe microfoon (BOYA mini) in de opname-app.
6. U bent klaar om op te nemen.

Voor BOYA mini-18 pakket

1. De zender(s) en 3,5 mm TRS-ontvanger worden automatisch ingeschakeld zodra ze uit de oplaadcase worden verwijderd.
2. Koppel de zender(s) met de ontvanger.
   1. Terwijl de ontvanger is uitgeschakeld, houdt u de power button (aan/uitknop) 5 seconden ingedrukt totdat indicator 1 en indicator 2 snel blauw knipperen om de koppelingsmodus te activeren.
   2. Terwijl de zender(s) is/zijn uitgeschakeld, houdt u de power button (aan/uitknop) 5 seconden ingedrukt totdat de indicator snel blauw knippert om de koppelingsmodus te activeren.
   3. De zender 1 en ontvanger zijn succesvol gekoppeld wanneer de indicator 1 van de ontvanger en de indicator van zender 1 beide statisch blauw worden.
      Evenzo zijn de zender 2 en ontvanger succesvol gekoppeld wanneer de indicator 2 van de ontvanger en de indicator van zender 2 beide statisch blauw worden.
3. Plaats de zender(s) op kleding via de riemclip.
4. De ontvanger gebruiken

• Gebruik met een camera Sluit de 3,5 mm TRS-uitgang op de ontvanger aan op de microfoonpoort van een camera met behulp van de meegeleverde 3,5 mm TRS naar TRS-audiokabel. Raadpleeg de bijbehorende gebruikershandleiding van de camera om de opname te starten. De audio die door de zender(s) is vastgelegd, wordt vervolgens naar de camera overgebracht.
  
• Gebruik met een telefoon

De ontvanger kan ook via de USB-C-datapoort op een telefoon worden aangesloten met behulp van een correcte datakabel (niet meegeleverd), waarna de audio van de zender naar de telefoon wordt verzonden. Start een video- of audio-opnametoepassing op uw telefoon om de opname te starten. Sommige telefoons gebruiken standaard de ingebouwde microfoon, dus u moet mogelijk overschakelen naar de externe microfoon (BOYA mini).

Voor BOYA mini-19 pakket
Dit pakket wordt geleverd met 3 soorten ontvangers, namelijk de Lightning-, USB-C- en 3,5 mm TRS-ontvanger, waardoor u meer keuzes heeft of u audio wilt uitvoeren naar een telefoon of een camera. Als u de Lightning- of USB-C-ontvanger wilt gebruiken om audio naar een telefoon uit te voeren, raadpleegt u de bovenstaande instructies van "Voor BOYA mini12 pakket tot BOYA mini-17 pakket, en BOYA mini-23 pakket". Als u de 3,5 mm TRS-ontvanger wilt gebruiken om audio naar een camera uit te voeren, raadpleegt u de bovenstaande instructies van "Voor BOYA mini-18 pakket".

Tips:

1. Het wordt aanbevolen om een voorbeeld op te nemen en af te spelen om te controleren of het audioniveau acceptabel is voordat u gaat opnemen.
2. Om het opname-effect in een lawaaierige omgeving te verbeteren, wordt aanbevolen om op de power button (aan/uitknop) op de zender(s) te drukken om ruisonderdrukking in te schakelen (deze functie op beide zenders wordt tegelijkertijd in- of uitgeschakeld). U kunt de ontvanger ook bedienen om een optimale ruisonderdrukkingsgraad te selecteren.
3. Plaats het apparaat na de opname terug in de oplaadcase om op te laden.

Opmerking:
Vanwege de draadloze 2,4 GHz-frequentie kunnen signalen gemakkelijk worden verzwakt. Probeer obstakels, zoals muren en gebouwen, te vermijden en vermijd de nabijheid van apparaten met 2,4 GHz-signalen, zoals krachtige Wi-Fi-antennes, radio's, enz.

Probleemoplossing

Als u problemen ondervindt bij het gebruik van het apparaat, raadpleegt u eerst de volgende checklist. Als het probleem niet kan worden opgelost, neemt u contact op met de aftersales-serviceafdeling van de dealer.

• Als er geen geluid uit het apparaat komt of geen geluid wanneer het is aangesloten op een extern apparaat
  Zorg ervoor dat de connector op de ontvanger goed is aangesloten op uw apparaat.
• Het bereik van het apparaat is beperkt en het geluid is vaak onderbroken
  Zorg ervoor dat er geen interferentie is tussen de zender(s) en de ontvanger. Als het onderbroken geluid nog steeds vaak voorkomt, neem dan contact op met onze klantenservice.
• De oplaadcase laadt het apparaat niet op
  1. Zorg ervoor dat de oplaadcontacten volledig contact maken. Veeg de oplaadcontacten schoon
  2. Als u wilt controleren of de magnetische kracht veroudert of dat de oplaadcontacten niet voldoende contact maken, drukt u het apparaat dat in de oplaadcase is geplaatst naar beneden totdat de oplaadcontacten volledig contact maken om te zien of het wordt opgeladen. Als het apparaat nog steeds niet kan worden opgeladen, neem dan contact op met onze klantenservice.

Specificaties

Zender

iOS Lightning-ontvanger/USB-C-ontvanger

3,5 mm TRS-ontvanger

CC/CCC-oplaadcase

Paklijst

BOYA mini-12 (2TX+2RX+Oplaadcase) (Zwart)

2 × Zender
1 × Lightning-ontvanger
1 × USB-C-ontvanger
1 × CC-oplaadcase
1 × USB-C naar USB-A-oplaadkabel
1 × Draagzak

BOYA mini-13 (2TX+2RX+Oplaadcase) (Wit)

2 × Zender
1 × Lightning-ontvanger
1 × USB-C-ontvanger
1 × CC-oplaadcase
1 × USB-C naar USB-A-oplaadkabel
1 × Draagzak

BOYA mini-14 (2TX+1RX+Oplaadcase) voor USB-C-apparaat

2 × Zender
1 × USB-C-ontvanger
1 × CC-oplaadcase
1 × USB-C naar USB-A-oplaadkabel

BOYA mini-15 (2TX+1RX+Oplaadcase) voor Lightning-apparaat

2 × Zender
1 × Lightning-ontvanger
1 × CC-oplaadcase
1 × USB-C naar USB-A-oplaadkabel

BOYA mini-16 (1TX+1RX) voor Lightning-apparaat

1 × Zender
1 × Lightning-ontvanger
1 × Magnetische oplaadkabel
1 × Draagzak

BOYA mini-17 (1TX+1RX) voor USB-C-apparaat

1 × Zender
1 × USB-C-ontvanger
1 × Magnetische oplaadkabel
1 × Draagzak

BOYA mini-18(2TX+1RX+Oplaadcase) voor camera

2 × Zender
1 × 3,5 mm TRS-ontvanger
1 × CCC-oplaadcase
1 × USB-C naar USB-A-oplaadkabel
1 × 3,5 mm TRS naar TRS-audiokabel
1 × Draagzak

BOYA mini-19 (2TX+3RX+Oplaadcase) voor camera, USB-C- en Lightning-apparaat

2 × Zender
1 × USB-C-ontvanger
1 × Lightning-ontvanger
1 × 3,5 mm TRS-ontvanger
1 × CCC-oplaadcase
1 × USB-C naar USB-A-oplaadkabel
1 × 3,5 mm TRS naar TRS-audiokabel
1 × Draagzak

BOYA mini-23 (2TX+RX) voor USB-C-apparaat

2 x Zender
1 x USB-C-ontvanger
2 x Magnetische oplaadkabel
1 x Draagzak

TEL: 400 6131096

E-mail: support@boya-mic.com

www.boyamic.com

www.jiayz.com

Voorzorgsmaatregelen

1. Het is niet-professionals ten strengste verboden om dit apparaat zelf te demonteren.
2. Houd het uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren of spotlights.
3. Verwijder de batterij niet zonder de hulp van professionals.
4. Reinig het apparaat alleen met een zachte, droge doek.
5. Houd het bij gebruik en opslag uit de buurt van stof en vocht.
6. Voor het beste opnamepatroon houdt u uw hand niet tegen de microfooncapsuleafdekking.

Referenties

• BOYA | Innovatieve draadloze, dasspeld-, USB-microfoons en meer
• 长丰影像 - 创新音频影像技术引领者

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Boya mini handleiding

Beschikbare talen