Chicco Next2me Dream handleiding

WAARSCHUWINGEN

LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKUNSTIGE REFERENTIE.

VERWIJDER DEZE PLASTIC HOES ALVORENS HET PRODUCT TE GEBRUIKEN OM VERSTIKKINGSGEVAAR TE VOORKOMEN. DEZE HOES MOET WORDEN VERNIETIGD OF BUITEN BEREIK VAN BABY'S EN KINDEREN WORDEN GEHOUDEN.

• 
  Gebruik dit product niet zonder eerst de gebruiksaanwijzing te hebben gelezen.
• 
  In de hoogste stand is het product bedoeld voor gebruik door kinderen van 0 tot 5/6 maanden (met een gewicht tot 9 kg).
• 
  Stop met het gebruik van het product zodra het kind kan zitten, knielen of zichzelf kan optrekken.
• 
  Het plaatsen van extra items in het product kan verstikking veroorzaken.
• 
  Gebruik het product niet als een onderdeel kapot, gescheurd of ontbreekt.
• 
  GEBRUIK het product NIET in de "Crib Configuration" (Wiegbouwwijze) en/of "Bedside sleeper Configuration" (Aanschuifbedbouwwijze) als een onderdeel ontbreekt, beschadigd of kapot is. Neem contact op met Artsana SpA voor reserveonderdelen en gebruikersinstructies indien nodig. VERVANG ontbrekende, beschadigde of kapotte onderdelen NIET door niet-OEM-componenten of componenten die niet zijn goedgekeurd door Artsana SpA.
• 
  Raadpleeg de gebruikershandleiding voor de lijst met onderdelen. Onderzoek het product regelmatig om er zeker van te zijn dat er geen losse, beschadigde of ontbrekende onderdelen zijn.
• 
  Gebruik altijd alle onderdelen die nodig zijn voor elke gebruikswijze.
• 
  Wees je bewust van het risico op brandwonden door sigaretten, open vuur en andere warmtebronnen, zoals elektrische of gasverwarmers, die zich in de buurt van de wieg bevinden.
• Controleer vóór de montage of het product en al zijn onderdelen niet beschadigd zijn tijdens het transport. Mocht een onderdeel beschadigd zijn, houd het dan buiten bereik van kinderen en gebruik het niet.
• Zorg ervoor dat de volwassene die het product gebruikt, precies weet hoe het werkt.
• 
  Het product is pas klaar voor gebruik als alle vergrendelingsmechanismen zijn ingeschakeld. Zorg ervoor dat ze stevig zijn ingeschakeld voor gebruik.
• 
  Wanneer uw kind zonder toezicht is en het product zich in de "Crib Configuration" (Wiegbouwwijze) bevindt, moet u er altijd voor zorgen dat de zijkant omhoog staat en in de gesloten positie is vergrendeld en is uitgelijnd met de bovenste omtrek van de wieg.
• Wanneer het product wordt gebruikt, en vooral in de "Crib Configuration" (Wiegbouwwijze), moeten de wielen altijd vergrendeld zijn.
• Alle handelingen voor het openen, aanpassen, vastmaken en installeren van het product moeten door een volwassene worden uitgevoerd.
• Voordat u het in de "Bedside sleeper Configuration" (Aanschuifbedbouwwijze) gebruikt (vastgemaakt aan het bed), moet u ervoor zorgen dat het product correct is vastgemaakt en geïnstalleerd. Controleer voor elk gebruik of het bevestigingssysteem goed vastzit door te proberen de wieg van het bed van de ouders weg te duwen.
• De bevestigingsriemen zijn inbegrepen in de verpakking. Er mogen geen andere bevestigingssystemen worden gebruikt.
• Om verstikkingsgevaar te voorkomen doordat het hoofd van het kind bekneld raakt, moet de wieg in de "Bedside sleeper Configuration" (Aanschuifbedbouwwijze) (vastgemaakt aan het bed) goed aan het bed van de ouders worden vastgemaakt met de bevestigingsriemen, zoals uitgelegd in het instructieboekje.
• 
  Voordat u het kind in de wieg plaatst wanneer het product zich in de "Bedside sleeper Configuration" (Aanschuifbedbouwwijze) bevindt (vastgemaakt aan het bed), moet u ervoor zorgen dat de bevestigingsriemen correct zijn vastgemaakt en aangespannen. Het product moet worden bevestigd aan het bedframe/de steun van de ouders en er mogen geen openingen zijn tussen het laagste deel van de Bedside sleeper-wieg en de matras van de ouders.
• Als er openingen zijn tussen het laagste deel van de Bedside sleeper-wieg en de matras van de ouders, GEBRUIK het product dan NIET.
• Vul geen ruimtes of openingen tussen de matras van de ouders en de wieg op met kussens, dekens, lakens of ander materiaal dat verstikkingsgevaar kan veroorzaken.
• 
  De Bedside sleeper, wanneer deze niet aan het bed van de volwassene is bevestigd, moet alle zijden op hun plaats en/of in hun hoogste positie hebben.
• 
  Om gevaren te vermijden doordat de nek van het kind bekneld raakt aan de bovenste rail aan de kant die zich naast het bed van de volwassene bevindt, mag de bovenste rail niet hoger zijn dan de matras van het bed van de volwassene.
• 
  Om het risico te vermijden dat uw kind wordt gewurgd, moet het bevestigingssysteem aan het bed van de volwassene altijd uit de buurt van de wieg worden gehouden.
• Het product moet altijd op een horizontale ondergrond worden geplaatst. Laat het product nooit op een hellend oppervlak staan met uw kind erin.
• Kinderen zonder toezicht mogen niet in de buurt van het product spelen.
• Gebruik het product niet zonder het frame.
• Houd de bevestigingsriemen buiten bereik van kinderen.
• Gebruik alleen de matras die bij het product is geleverd of vervangende matrassen die zijn goedgekeurd door Artsana.
• 
  Gebruik niet meer dan één matras in het product. Gebruik alleen de matras die bij het product wordt geleverd.
• 
  Gebruik alleen de matras die bij deze wieg wordt verkocht, voeg geen tweede matras toe aan deze matras, verstikkingsgevaar.
• 
  Wanneer de wieg niet aan het bed is bevestigd, kan deze maximaal 2 standen worden gekanteld tussen de ene pootsteun en de andere.
• Baby's kunnen stikken in zacht beddengoed. Plaats geen kussens of soortgelijke items onder pasgeboren baby's voor extra comfort tijdens de slaap.
• Gebruik de wieg in de "Bedside sleeper Configuration" (Aanschuifbedbouwwijze) (vastgemaakt aan het bed) alleen met bedden van de afmetingen die in de referentieafbeelding aan het begin van de handleiding worden aangegeven.
• Laat niets in het product liggen dat de diepte ervan kan verminderen.
• Plaats de wieg niet dicht bij muren of obstakels om te voorkomen dat het kind bekneld raakt.
• Laat geen kleine voorwerpen in het product liggen die kunnen worden ingeslikt.
• Gebruik alleen reserveonderdelen die zijn goedgekeurd door de fabrikant. Bevestig geen accessoires aan het product die niet door de fabrikant zijn geleverd.
• Breng geen aanpassingen aan het product aan wanneer het kind erin ligt.
• Gebruik de schommelfunctie niet als het kind zonder toezicht in de wieg ligt. Laat de wieg altijd in de vergrendelde stand staan wanneer het kind zonder toezicht is.
• Wanneer de wieg zich in de "Bedside sleeper Configuration" (Aanschuifbedbouwwijze) bevindt (vastgemaakt aan het bed), mag deze nooit worden gekanteld.
• Verplaats het product niet wanneer het kind erin ligt.
• Gebruik het product niet met meer dan één kind tegelijk.
• 
  Plaats het product niet in de buurt van een ander product, wat een gevaar voor verstikking of verwurging kan opleveren, bijv. touwtjes, koorden van jaloezieën/gordijnen, enz. Om verwurgingsgevaar te voorkomen, geef kinderen nooit voorwerpen met touwtjes eraan vastgemaakt en laat deze voorwerpen niet binnen hun bereik liggen.
• Langdurige blootstelling aan direct zonlicht kan ervoor zorgen dat de kleur van het product vervaagt. Na langdurige blootstelling van het product aan hoge temperaturen, wacht u een paar minuten voordat u uw kind erin legt.
• Alle montagekoppelingen moeten correct worden vastgemaakt. Zorg ervoor dat er geen losse schroeven zijn, aangezien het lichaam of de kleding van een kind (bijv. veters, kettingen, koorden van fopspenen) bekneld kan raken en verwurgingsgevaar kan veroorzaken.
• Houd het product buiten bereik van kinderen wanneer het niet in gebruik is.
• 
  Wees voorzichtig dat er geen voorwerpen of beddengoed in de wieg vallen wanneer het kind erin ligt.

ONDERDELEN

1. Pootsteun met wielen
   1. Hoogteverstellingsknop
   2. Schommelglijder
   3. Hoogte-indicator
   4. Voetrotatieontgrendelingsknop
   5. Gelede voeten
   6. Wielen met remmen
   7. Schuifdeactiveringsknop
   8. Kruisgleuven
2. Bovenste structuur
   1. Vaste structuur
   2. Mobiele structuur
   3. Voethaak
   4. Handgreep voor kantelen aan de zijkant
   5. Knoppen voor bevestiging van de stof
3. Centrale ondersteuningsstructuur
   1. Bevestigingspen
   2. Knoppen voor bevestiging van de stoffen voering
   3. Grijze bevestigingsgespen
4. Bevestigingsriemen
   1. Rode bevestigingsgespen
5. Stoffen voering
   1. Riem met clip
   2. Zak
   3. Ritssluiting voor het verwijderen van de stof
   4. Netramen
   5. Stevige lipjes voor het bevestigen van de stoffen voering aan de bovenste structuur
6. Matras met verwijderbare voering
7. Onderste stang
8. Tas

MONTAGE VAN HET PRODUCT

1. Houd voetsteun "A" vast en schuif de buitenste stang omhoog totdat u deze in de eerste positie hoort KLIKKEN (afb. 1). Herhaal deze stap voor de andere voetsteun.
   
2. Plaats de onderste stang "G" in de betreffende sleuven in de voetsteunen "A" (afb. 2) totdat u de metalen pen op zijn plaats hoort vergrendelen.
   
3. Bevestig de bovenste structuur "B" aan de twee voeten zoals weergegeven in afbeelding 3. De KLIK van de pen betekent dat de structuur correct is bevestigd.
   

Zorg ervoor dat de grijze gespen naar dezelfde kant wijzen als de gelede voeten (afb. 4).

4. Monteer de bovenste structuur "B" en plaats de stof "E" op de voeten "A", waarbij u de stang van de voet eerst in de zijzak van de stof schuift (afb. 5). Herhaal de stap aan beide zijden.
   

De structuur moet zo worden georiënteerd dat de zijde met de handgreep "B4" naar dezelfde richting wijst als de gelede voeten "A5".

5. Bevestig vervolgens de bovenste structuur aan de voeten door de betreffende plastic steun te plaatsen zoals weergegeven in afbeelding 6. Duw omlaag totdat u deze op zijn plaats hoort klikken. Herhaal de stap aan beide zijden.
   
6. Bevestig de stoffen bekleding "E" aan de centrale structuur "C" door de 2 riemen met clip "C2" aan het onderste deel van de bekleding te bevestigen (afb. 7).
   
7. Bevestig de knopen "C2" aan de knopen "B5" om de stof aan de bovenste structuur te bevestigen (afb. 8) en voltooi door de ritsen E3 te sluiten (afb. 8A). Herhaal de stap voor de ontbrekende zijde.
   
   
8. Plaats de matras "F" op de bodem van de wieg (afb. 9).
   
9. Blokkeer de 4 wielen "A6" van de wieg door de hendels omlaag te brengen die de remmen activeren (afb. 10).
   

De wieg is nu klaar voor gebruik.

Zorg ervoor dat alle bevestigingsmiddelen correct zijn vastgemaakt en dat de ritsen aan het einde gesloten en vergrendeld zijn.

Gebruik de wieg niet met de gelede voeten gedeeltelijk of volledig gedraaid of losgemaakt (afb. 11). De positie van correct gebruik is geïllustreerd in afbeelding 12. Als de gelede voeten per ongeluk worden geraakt, zet u ze terug in de juiste positie door de wieg iets op te tillen.

Als de wieg eerder is gebruikt in "Bedside sleeper configuration (vastgemaakt aan het bed)", zorg er dan voor dat de zijde in vergrendelde positie staat en controleer of deze correct is vastgemaakt.

DE HOOGTE AANPASSEN

De wieg kan op verschillende hoogtes worden afgesteld. Om de hoogte aan te passen, stelt u de knop "A1" in en tilt u de wieg omhoog naar de gewenste positie (afb. 13). Herhaal de stap aan de andere kant. De basis van de wieg kan enigszins worden gekanteld door de 2 voeten op verschillende hoogtes af te stellen (afb. 14).

De wieg kan maximaal 4 posities worden gekanteld tussen de ene voet en de andere (bijv. rechtervoet in positie 5 en linkervoet in positie 1, zie afb. 15).

Het hoofd van het kind moet altijd in de buurt van het verhoogde uiteinde worden geplaatst (afb. 16).

Het is niet mogelijk om verschillende hoogtes te selecteren aan de twee zijden van de wieg in de schommelstand.

BEDSIDE SLEEPER CONFIGURATION (VASTGEMAAKT AAN HET BED) Het is mogelijk om de wieg vast te maken aan het bed van de ouders (Bedside sleeper configuration).

BELANGRIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN UW KIND: Deze configuratie is alleen toegestaan bij bedden die voldoen aan alle voorwaarden die in deze paragraaf worden beschreven. In het bijzonder moet de zijde van de wieg altijd tegen de matras van het bed van de ouders worden geplaatst en de matras van de ouders moet zijn uitgelijnd met (of maximaal hoger zijn dan) de hoogte van de zijde van de wieg (afb. 17). Bovendien moet de wieg worden vastgemaakt aan het frame van het bed van de ouders of aan de matrassteun (gaas of lattenbodem).

Controleer of de structuur van de wieg in Bedside sleeper configuration niet interfereert met het bed van de ouders.

Wees voorzichtig wanneer het kind in de bedside sleeper ligt, dat er geen voorwerpen of beddengoed in de wieg vallen.

1. Laat de zijde van de wieg "B2" zakken door de betreffende interface "B4" vast te pakken en deze omhoog te draaien om het zijwaartse verlagingsmechanisme los te maken (afb. 18).
   

Gebruik de wieg alleen met de stang omlaag in Bedside sleeper configuration.

2. Plaats de wieg tegen het bed van de ouders en controleer de hoogte van de wieg ten opzichte van de matras van de ouders.

De hoogte van de matras van de ouders moet hoger zijn dan of hetzelfde zijn als die van de zijde van de wieg. Als dit niet het geval is, gebruik dan het afstelsysteem om deze toestand aan beide zijden te bereiken.

In Bedside sleeper configuration moeten de 2 voeten van de wieg op dezelfde hoogte worden ingesteld.

3. Om de wieg aan het bed van de ouders te bevestigen (Bedside sleeper configuration), gebruikt u het meegeleverde paar riemen "D". De riemen bevinden zich in de onderste zak "E2" van de stoffen bekleding (afb. 19).
   
4. Bevestig de grijze gespen "C3" onder de stoffen bekleding aan beide zijden. Zorg ervoor dat de rode gesp "D1" boven de riem is geplaatst, zoals weergegeven in afbeelding 20.
   
5. Haal vervolgens de riem van onder naar boven rond de structuur van het bed van de ouders (afb. 21) en maak de rode gesp vast om een lus te vormen (afb. 22). Herhaal deze handeling aan de andere zijde. Om de installatie te vereenvoudigen, houdt u de wieg bij het vastmaken van de gespen altijd iets van het bed van de ouders verwijderd.
   
6. Plaats op dit punt de wieg tegen het bed van de ouders en span de lus aan door aan de riemen te trekken (afb. 23). Voer deze stap eerst aan de ene zijde uit en vervolgens aan de andere zijde, waarbij u de riemen afstelt totdat de wieg in contact is met de matras van de ouders.
   

Zorg er voor gebruik altijd voor dat er geen ruimte is tussen de matras van de ouders en de zijde van de wieg. Pas anders de riemen aan door eraan te trekken totdat de vereiste toestand is hersteld. Zorg ervoor dat de zijde altijd vrij is om volledig te worden neergelaten en opgetild.

7. Plaats de lengte van de overtollige riemen in de zak aan de onderkant van de stoffen bekleding.
8. Vergrendel de wielen van de wieg.
   Als het bij het vastmaken van de wieg aan het bed van de ouders niet mogelijk is om de voeten van de wieg onder het bed van de ouders te plaatsen, kan het bed toch worden vastgemaakt door de bovenstaande instructies te volgen en de gelede voeten te draaien bij het plaatsen van de wieg tegen het bed.
   Om de voeten te draaien, trekt u aan de ontgrendelingsknop "A4" en draait u de voeten "A5" van de wieg met de hand naar binnen (afb. 24).
   
9. Om de zijde te sluiten die kan worden neergelaten, trekt u deze gewoon omhoog door deze bij de bovenste mobiele structuur "B2" vast te houden (afb. 25). Zorg er altijd voor dat deze correct is vastgemaakt.
   

Wanneer de zijde is neergelaten, moet u ervoor zorgen dat de positie ten opzichte van de matras van de ouders niet is veranderd ten opzichte van die welke in de bovenstaande paragrafen is geïllustreerd.

Gebruik nooit de schommelfunctie wanneer de wieg zich in "Bedside sleeper configuration (vastgemaakt aan het bed)" bevindt.

Gebruik het product alleen met bedden en/of matrassen met rechte zijden. Gebruik het product niet met ronde bedden en/of matrassen of watermatrassen.

Wanneer het product wordt gebruikt in "Bedside sleeper configuration (vastgemaakt aan het bed)", moet het altijd aan de lange zijde van het bed worden gemonteerd. Installeer het product NIET aan het hoofd- of voeteneinde van het bed.

VERZORGING EN ONDERHOUD

De wieg en matras hebben een resistente stoffen bekleding die volledig kan worden verwijderd en gewassen.
Om de stof te verwijderen, volgt u de instructies in de paragraaf "HOE DE STOFFEN BEKLEDING TE VERWIJDEREN".

Het afdekken of verwijderen van de stof kan enkele minuten duren en moet worden uitgevoerd door een volwassene.

Inspecteer het speelgoed regelmatig op tekenen van slijtage en eventuele schade. Gebruik het in geval van schade niet en houd het buiten bereik van kinderen.
Let bij het wassen van de stoffen goed op de instructies op het etiket.
Gebruik geen oplosmiddelen, schuurmiddelen of overdreven agressieve producten.

Met de hand wassen in koud water
Niet bleken
Niet in de droogtrommel
Niet strijken
Niet chemisch reinigen

Controleer of de stof en de stiksels na elke wasbeurt in goede staat zijn.

Wees bij het afdekken of verwijderen van de hoes voorzichtig bij het hanteren van de stoffen delen om onbedoelde scheuren of beschadigingen te voorkomen.

HET BED OPMAKEN

Het is mogelijk om de wieg los te maken van het bed van de ouders bij het opmaken van het bed. Maak gewoon de grijze gespen onder de stoffen bekleding los.
Wanneer u de wieg weer aan het bed van de ouders vastmaakt, trekt u de riemen weer aan om er zeker van te zijn dat de wieg correct en veilig aan het bed van de ouders is vastgemaakt. Zorg ervoor dat alle stappen die hierboven in "Bedside sleeper configuration (vastgemaakt aan het bed)" zijn geïllustreerd, zijn voltooid.

HOE DE STOFFEN BEKLEDING TE VERWIJDEREN

1. Verwijder de matras en maak de knopen in het onderste deel van de stof los volgens de procedure die is geïllustreerd in "MONTAGE VAN HET PRODUCT" in omgekeerde volgorde.
2. Open de 3 ritsen "E3" op de bovenste structuur "B" en maak de 4 knopen los waarmee de stof aan de bovenste structuur is vastgemaakt.
3. Druk op de knopen op de bevestigingsmiddelen van de voeten, draai de bovenste stangstructuur omhoog en trek de bovenste structuur uit de voeten (afb. 26A-B)
   
4. Verwijder vervolgens de stoffen bekleding.

HET PRODUCT DEMONTEREN

De wieg kan volledig worden gedemonteerd om deze in de meegeleverde tas op te bergen. Om de demontage van de wieg te voltooien na het verwijderen van de stof, verwijdert u de onderste stang en de centrale steunstructuur door de stappen te herhalen die zijn geïllustreerd in "MONTAGE VAN HET PRODUCT".

SCHOMMELSTAND

Om de schommelstand te gebruiken:

1. Trek de glijders "A2" (A2) aan de onderkant van de poten van de wieg naar buiten en positioneer de voet nabij het midden van de bovenkant van elke glijder. Houd de bovenrand van de wieg met uw hand vast en trek de wieg omhoog terwijl u de wieg met uw voet omlaag houdt (afb. 27).
   
2. Herhaal dezelfde handeling voor beide zijden.
3. Om de schommelstand te deactiveren, drukt u gewoon op de knop "A7" (A7) in het midden van de glijder aan elke kant en begeleidt u de wieg vervolgens omlaag terwijl u deze aan de bovenrand vasthoudt, zodat de glijder terugkeert naar de gesloten positie (afb. 28). Zorg er altijd voor dat de glijder is teruggekeerd naar de gesloten positie.
   

Vergeet niet om de schommelstand te deactiveren wanneer u het product gebruikt in de stand "Aanschuifbed (aan het bed bevestigd)" of wanneer het kind zonder toezicht is.

Het is niet mogelijk om verschillende hoogtes aan de twee zijden van de wieg te selecteren in de schommelstand.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Chicco Next2me Dream handleiding

Beschikbare talen