aarke CARBONATOR 3 Handleiding

Introductie
Uw nieuwste huisritueel, met dank aan Aarke.
Als een groep designliefhebbers waarderen we het dat u de tijd neemt om uw nieuwe Carbonator te leren kennen. Thuis carboniseren is een handiger, betaalbaarder en milieuvriendelijker alternatief voor bruiswater uit de winkel - u hebt een uitstekende keuze gemaakt. Naast het uiterlijk biedt uw Carbonator een breed scala aan voordelen, zoals aanpasbare carbonatieniveaus. We raden u aan om met de hendel te experimenteren om uw favoriete mate van carbonatie te bereiken.
Uw Carbonator is vervaardigd met de beste premium materialen, ontworpen en getest van binnenuit voor topkwaliteit en veiligheid. Houd er echter rekening mee dat elk product dat gebruik maakt van gas- en druksystemen met zorg moet worden behandeld en alleen mag worden gebruikt waarvoor het bedoeld is. Lees de veiligheidssectie van deze handleiding zorgvuldig door voor gebruik.
Welkom bij Aarke
INHOUD VAN DE VERPAKKING

- Carbonator 3
Hoogte - 414 mm
Breedte - 153 mm
Diepte - 258 mm
Gewicht ≈ 1450 g
- PET-fles
Hoogte - 265 mm
Diameter - 85,5 mm
Volume ≈ 0,8 l (tot aan de vullijn)
- Envelop
Bevat de lekbakdeksel en de microvezeldoek (voor het reinigen van glanzende oppervlakken).
PRODUCTONDERDELEN

- Hendel
- PET-fleshouder
- Mondstuk
- Gasflescompartiment
- Lekbak*
- Lekbakdeksel
- Voet
* Als de fles vóór de carbonisatie te vol is, zal overtollig water door de Aarke Carbonator spoelen en in de lekbak worden opgevangen. Om dit te voorkomen, moet u de fles slechts tot aan de vullijn vullen.
GASFLES INSTALLEREN
Verwijder de lekbakdeksel en leg de Aarke Carbonator voorzichtig op zijn kant met de hendel naar boven gericht.

Schroef de plastic afdichting van de bovenkant van de gasfles en plaats deze voorzichtig in de Aarke Carbonator door het gat aan de onderkant. Laat de fles niet in het gat vallen. Wanneer u voelt dat deze de bovenkant bereikt, begint u de fles met een draaiende beweging met de klok mee vast te schroeven. Pas op dat u hem niet te hard vastschroeft, omdat dit de schroefdraad die de fles op zijn plaats houdt, kan beschadigen.
Wanneer u de gasfles vervangt, legt u de Aarke Carbonator voorzichtig op zijn kant met de hendel naar boven gericht. Schroef de fles tegen de klok in los en verwijder hem voorzichtig uit het compartiment.

CO2-gasfles
De Aarke Carbonator is compatibel met standaard gasflessen die zijn goedgekeurd voor gebruik met bruiswatermachines van alle grote merken (met uitzondering van Australië en Nieuw-Zeeland). Andere gasflessen lijken misschien te werken, maar kunnen de machine beschadigen of een veiligheidsrisico vormen bij langdurig gebruik.

HET CARBONISATIEPROCES
- Vul de fles
Spoel de fles voor het eerste gebruik af met lauw water. Vul met koud, schoon water tot aan de gemarkeerde vullijn. Als de fles te vol is, stroomt er tijdens de carbonisatie overtollig water in de lekbak.
![]()
- Bevestig de fles
Plaats de fles in de houder en begin hem tegen de klok in vast te schroeven. Het is niet nodig om te strak aan te draaien, maar zorg ervoor dat de fles niet scheef zit wanneer hij is vastgeschroefd.
![]()
- Carboniseer het water
Duw de hendel naar beneden en houd hem voorzichtig vast totdat u een aanhoudend zoemend geluid uit de klep hoort. De carbonatieniveaus kunnen worden verhoogd door het proces tot 3 keer te herhalen.
![aarke - CARBONATOR 3 - Carboniseer het water Carboniseer het water]()
- Laat de hendel los
Laat de hendel terugkeren naar zijn rustpositie. De resterende druk in de fles wordt automatisch vrijgegeven met een pufsound. Schroef de fles los en verwijder hem uit de Aarke Carbonator.
![]()
Pro-tip: Bespaar gas en maximaliseer de bubbels door de hendel slechts halverwege tussen elke carbonisatiecyclus los te laten (elke keer dat u de hendel helemaal naar beneden duwt).
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Wat je wel moet doen
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Gebruik alleen de Aarke PET-fles in de Aarke Carbonator. | Gebruik alleen zuiver water om koolzuur toe te voegen. | Gebruik de Aarke Carbonator altijd in een rechtopstaande positie. | Was je Aarke PET-fles alleen met de hand. |
Gebruik alleen de Aarke PET-fles in de Aarke Carbonator
Andere flessen lijken misschien te werken, maar kunnen de Aarke Carbonator beschadigen en een veiligheidsrisico vormen. Gebruik nooit een Aarke PET-fles die vervormd, verkleurd of bekrast is.
Gebruik alleen zuiver water om koolzuur toe te voegen
Tijdens het carbonisatieproces kunnen kleine hoeveelheden vloeistof in de ventielen terechtkomen. Als de vloeistof die wordt gecarboniseerd suiker of andere stoffen bevat, kunnen de ventielen uiteindelijk worden aangetast en defect raken, wat kan leiden tot potentieel gevaar bij het bedienen van het product.
Gebruik je Aarke Carbonator altijd in een rechtopstaande positie
Bij gebruik in andere posities kunnen gevaarlijke hoeveelheden CO2-gas zich ophopen in de fles tijdens het carbonisatieproces.
Was je Aarke PET-fles alleen met de hand
Gebruik schoon, lauw water en een mild reinigingsmiddel. Als je een afwasborstel gebruikt, zorg er dan voor dat de borstel bedoeld is voor het reinigen van plastic flessen – andere borstels kunnen krassen achterlaten op het oppervlak van de Aarke PET-fles. Vermijd oplosmiddelen, sterke reinigingsmiddelen en schurende huishoudelijke schoonmaakmiddelen. Vermijd bacteriën en geurtjes door de fles altijd schoon te houden en op te bergen zonder dop.
Wat je niet moet doen
Houd je hand uit de buurt van de Aarke PET-fles tijdens het carboniseren.![]() | |||
Doe je Aarke PET-fles nooit in de vaatwasser.![]() | Houd je Aarke Carbonator en PET-fles uit de buurt van extreme temperaturen.![]() | Probeer nooit een lege Aarke PET-fles te carboniseren.![]() | Houd de Aarke Carbonator uit de buurt van kinderen.![]() |
Vervoer de Aarke Carbonator niet met de gascilinder geïnstalleerd.![]() | Gebruik nooit iets anders dan zuiver water om koolzuur toe te voegen.![]() | Doe nooit iets in het water voordat je koolzuur toevoegt.![]() | Gebruik nooit een Aarke PET-fles die vervormd, verkleurd of bekrast is.![]() |
Doe je Aarke PET-fles nooit in de vaatwasser
Hoewel de Aarke PET-flessen zijn ontworpen om extreem duurzaam te zijn, zijn onze flessen alleen bestand tegen een maximale temperatuur van 40 graden Celsius - meer extreme temperaturen kunnen de structurele integriteit van de fles aantasten.
Houd je Aarke Carbonator en PET-fles uit de buurt van extreme temperaturen
Vanwege de natuurwetten is de druk in de gascilinder afhankelijk van de buitentemperatuur. De Aarke Carbonator is geoptimaliseerd voor gebruik met gas op kamertemperatuur. Als de cilinder te heet wordt, kan de Aarke Carbonator potentieel gevaarlijk worden in gebruik.
Om dit risico te vermijden, denk aan het volgende:
- Leg je Aarke Carbonator/PET-fles niet in de vriezer.
- Plaats de Aarke Carbonator/PET-fles niet naast een radiator of kachel.
- Plaats de Aarke Carbonator/PET-fles niet in de buurt van open vuur van welke aard dan ook.
- Plaats de Aarke Carbonator/PET-fles niet in direct zonlicht of te dicht bij een raam.
- Gebruik de Aarke Carbonator/PET-fles niet bij extreme buitentemperaturen.
Probeer nooit een lege Aarke PET-fles te carboniseren
Het injecteren van gas in een lege Aarke PET-fles kan leiden tot een hoge druk in de fles, wat kan leiden tot een veiligheidsrisico.
Houd je hand uit de buurt van de Aarke PET-fles tijdens het carboniseren
Om mogelijk letsel te voorkomen, houd je je hand uit de buurt van de Aarke PET-fles voordat de druk wordt verlaagd door de hendel los te laten.
Houd de Aarke Carbonator uit de buurt van kinderen
Kinderen zijn veel te creatief om dit product te gebruiken.
Vervoer de Aarke Carbonator niet met de gascilinder geïnstalleerd
Zorg ervoor dat je de gascilinder losdraait tijdens het reizen.
Gebruik nooit iets anders dan zuiver water om koolzuur toe te voegen
Probeer geen oude, platte frisdrank, wijn of sap enz. te carboniseren of opnieuw te carboniseren.
Doe nooit iets in het water voordat je koolzuur toevoegt
Om mogelijke schade aan de Aarke Carbonator tijdens het carboniseren te voorkomen. Voeg nooit schijfjes fruit, ijs of smaakstoffen toe – gebruik alleen zuiver water om koolzuur toe te voegen. We raden ten zeerste aan om smaak toe te voegen na het carboniseren, hetzij in een karaf, hetzij in een glas.
Gebruik nooit een Aarke PET-fles die vervormd, verkleurd of bekrast is
Zorg ervoor dat je Aarke PET-fles niet beschadigd is. Zorg ervoor dat je op de Aarke PET-fles kijkt naar de vervaldatum. Na de vervaldatum kan het plastic van de fles verzwakt zijn en moet deze worden vervangen voor je eigen veiligheid.
KLANTENONDERSTEUNING
Als je een probleem ondervindt met je Aarke Carbonator, doe dan het volgende:
- Bekijk de gids voor probleemoplossing
Lees de gids voor probleemoplossing op de volgende pagina door en probeer de voorgestelde oplossingen. - Neem contact met ons op via aarke.com/contact
Als de gids voor probleemoplossing niet helpt, neem dan contact met ons op via aarke.com/contact.
We antwoorden doordeweeks binnen 48 uur. Onze klantenservice is gevestigd op ons kantoor in Stockholm, Zweden.
GIDS VOOR PROBLEEMOPLOSSING
| Probleem | Aanbevolen oplossingen |
| Wanneer ik de hendel indruk, komt er weinig of geen gas uit |
|
| Er stroomt gas in de fles wanneer ik de hendel indruk, maar het water wordt niet koolzuurhoudend |
|
| Ik hoor een lekkend geluid wanneer ik de hendel indruk en er stroomt heel weinig gas in de fles |
|
Er zitten waterdruppels in het cilindercompartiment |
|
| Ik hoor gas ontsnappen bij het vastschroeven van de gascilinder, ook al druk ik de hendel niet in |
|
| De cilinder bevriest in de Aarke Carbonator tijdens gebruik |
|
PROBLEEMOPLOSSING EN VERVANGING VAN DE CILINDERPAKKING
De rubberen pakking bevindt zich in het cilindercompartiment van de Aarke Carbonator en fungeert als een zeer belangrijke afdichting tussen de gascilinder en de Aarke Carbonator. Als de pakking ontbreekt, beschadigd of verkeerd geplaatst is, zal de Aarke Carbonator niet naar behoren werken. Mogelijke symptomen van een defecte of ontbrekende cilinderpakking kunnen zijn:
- Een lekkend geluid uit het cilindercompartiment bij het indrukken van de hendel.
- Waterdruppels in het cilindercompartiment of een bevroren cilinder.
- De gascilinder is snel leeg.
- De gascilinder lekt gas wanneer hij in de Aarke Carbonator is geschroefd, zelfs wanneer de hendel niet wordt ingedrukt.
De pakking controleren
Schroef de gascilinder los en draai de Aarke Carbonator ondersteboven. Kijk in het cilindercompartiment en controleer of er een zwarte pakking (een zwarte ring) rond de messing pin zit en of deze correct geplaatst lijkt te zijn.
De pakking vervangen
- Elke Aarke Carbonator heeft een extra pakking opgeslagen onder de basis van de machine, onder een sticker met het label "Extra Gasket." (Extra pakking.) Verwijder de sticker en haal de extra pakking eruit.
- Zorg ervoor dat de CO2-cilinder uit de Aarke Carbonator is verwijderd.
- Een paar centimeter onder de zwarte naad zit een schroef aan de achterkant van de Aarke Carbonator. Schroef deze los, pak het bovenste deel van de Aarke Carbonator vast en til het uit de behuizing.
- Draai het bovenste gedeelte ondersteboven en kijk erin. Verwijder indien nodig de oude pakking met een pincet of een kleine schroevendraaier.
- Plaats de nieuwe pakking in het ronde gat en duw deze rond de gehele omtrek op zijn plaats.
- Plaats het bovenste gedeelte van de machine terug in de hoofdbehuizing. Zorg ervoor dat deze recht staat en in de juiste richting wijst voordat u hem weer vastschroeft. Klaar!
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download aarke CARBONATOR 3 Handleiding
















