Evenflo Victory Manual

Inhoud

1 KENMERKEN
2 BELANGRIJKE INFORMATIE
3 IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN
4 DE KINDERWAGEN MONTEREN
5 GEBRUIK VAN UW WANDELWAGEN
6 ONDERHOUD EN VERZORGING
7 Veiligheid
8 Referenties
9 Download handleiding
10 In andere talen

KENMERKEN

Geschikt voor Evenflo LiteMax™ en SafeMax™ Infant Car Seat alleen

Handgreep voor ouder
Kap
Schouderbanden
Harnasbeschermers
Autostoelbevestigingen
Kindertafel
Voetensteun
Zwenkwiel
Heupgordel
Opbergmand

Ouderconsole
Polsband (riem)
Verstelriem
Remmen
Zijkant framevergrendeling

www.evenflo.com
USA: 1-800-233-5921 8 AM – 5 PM E.T.
Canada: 1-937-773-3971
México: 01-800-706-12-00

BELANGRIJKE INFORMATIE

Vereisten kind
Maximaal gewicht: 22,6 kg
Maximale lengte: 96 cm
De wandelwagen is bedoeld voor gebruik met kinderen die zelfstandig kunnen zitten en wordt NIET aanbevolen voor pasgeborenen.

Lees de instructies zorgvuldig voor gebruik. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik. Het is erg belangrijk om de kinderwagen volgens deze instructies te monteren. GEBRUIK UW KINDERWAGEN NIET VOORDAT U DEZE INSTRUCTIES HEBT GELEZEN EN BEGREPEN.
Als er onderdelen ontbreken, gebruik de kinderwagen dan niet en bel Evenflo ParentLink op 1-800-233-5921 (VS), 1-937-773-3971 (Canada) of 01-800-706-12-00 (Mexico) om vervangende onderdelen te bestellen.

Registratie-informatie
Registreer dit product zodat we u kunnen bereiken als er een veiligheidswaarschuwing of terugroepactie is. We zullen uw persoonlijke gegevens niet verkopen, verhuren of delen. Om uw product te registreren, vult u de bijgeleverde kaart in en stuurt u deze op, of bezoekt u onze online registratie op www.evenflo.com/registerproduct.
Noteer voor toekomstig gebruik het modelnummer en de fabricagedatum hieronder. U kunt deze informatie vinden op een van de achterste kinderwagenpoten.
Modelnummer:
Fabricagedatum:

IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN

Voorwielmontage	(2) Achterwiel	Sleutel voor voorwiel
Kindertafel

DE KINDERWAGEN MONTEREN

Wees voorzichtig bij het in- of uitklappen van de kinderwagen om vingerletsel in de scharniergebieden te voorkomen. Om de vloer te beschermen, plaatst u een beschermende afdekking (karton, handdoek, klein vloerkleed of deken) onder de kinderwagen tijdens de montage. Maak de zijkant framevergrendeling los . Houd de vergrendeling open tijdens het uitklappen van de kinderwagen.

Pak de handgreep van de ouder in de buurt van de bovenkant van de kap en trek omhoog totdat de kinderwagen volledig opent met een hoorbare klik. Zorg ervoor dat de kinderwagen in de open positie vergrendelt.

OPMERKING: Hardware voor de voorwielmontage bevindt zich op het wiel. Draai de kinderwagen om zodat de voorkant van de kinderwagen naar boven wijst, zoals afgebeeld. Draai de moer aan elke kant los, zodat de vorken onder de zilveren lipjes passen . Schuif het voorwiel op de vorken. Zorg ervoor dat de zilveren lipjes in de openingen op de vorken passen, zoals afgebeeld. Gebruik de sleutel om beide moeren vast te draaien.
Pomp de banden NIET boven de maximale aanbevolen bandenspanning die aan de zijkant van de band staat vermeld. Overmatige bandenspanning kan ervoor zorgen dat het wiel en/of de band knappen en kan leiden tot ernstig letsel. Gebruik een handmatige fietspomp om de banden op te pompen.

VALGEVAAR Het wiel kan losraken en kantelen veroorzaken. Trek aan het wiel om er zeker van te zijn dat het stevig is bevestigd. Controleer het wiel regelmatig om er zeker van te zijn dat het stevig is bevestigd.

Duw de achterwielstijl in de opening op de achteras . Zorg ervoor dat het wiel in de juiste positie vergrendelt met een hoorbare klik. Trek aan het wiel om er zeker van te zijn dat het stevig vergrendeld is. Herhaal dit aan de andere kant.
Pomp de banden NIET boven de maximale aanbevolen bandenspanning die aan de zijkant van de band staat vermeld. Overmatige bandenspanning kan ervoor zorgen dat het wiel en/of de band knappen en kan leiden tot ernstig letsel. Gebruik een handmatige fietspomp om de banden op te pompen.

Om het achterwiel te verwijderen, draait u de kinderwagen om. Druk op de ontgrendelknop terwijl u aan het wiel trekt. Herhaal dit aan de andere kant.
Om het kindertafeltje te bevestigen, duwt u de stijlen in de openingen op de kinderwagen. Zorg ervoor dat de tafel in de juiste positie vergrendelt met een hoorbare klik.
Om de tafel te verwijderen, drukt u op de knoppen onder de tafel terwijl u aan de tafel trekt.

GEBRUIK VAN UW WANDELWAGEN

Duw of trek aan het lipje totdat het klikt, zodat het wiel kan draaien. Duw of trek, met het wiel recht, aan het lipje totdat het klikt, om te voorkomen dat het wiel draait.
LET OP: beide vergrendelde posities worden aanbevolen voor reizen over oneffen oppervlakken.
Tijdens het joggen moet het wiel naar binnen zijn vergrendeld.

VALGEVAAR door kantelen. Vergrendel het voorwiel tegen draaien voordat u gaat rennen, joggen of snel wandelen.

Stap op beide achterremhendels om de achterwielen van de wandelwagen te vergrendelen. Om de remmen los te maken, tilt u beide remhendels op.

Om ernstig letsel te voorkomen, mag u de stoel NIET verhogen of achterover leunen als er een kind in de wandelwagen zit. Knijp en schuif de regelaar naar beneden . Houd de D-ring vast om de stoel te verhogen aan de riem en schuif de regelaar vervolgens naar de stoel.

Gebruik ALTIJD de tailleriem om ernstig letsel door vallen of eruit glijden te voorkomen.
Opmerking: controleer of de wandelwagen in de open positie is vergrendeld door de achterkant van de wandelwagen omhoog te tillen met behulp van de handgreep van de ouder. Vergrendel de achterremmen en verwijder het blad.
5-punts veiligheidstuigje:
De schouderbanden van het veiligheidstuigje moeten zich op schouderhoogte of lager bevinden, dicht bij de schouders van de baby .
Plaats de baby in de stoel en breng het kruisstuk omhoog tussen de benen van het kind. Maak elke gesp vast . Trek voor een goede, comfortabele pasvorm aan de schouderbanden om het schouderstuk strakker te maken en trek aan de tailleriemen om de tailleriem strakker te maken.
Opmerking: Om de taillebanden losser te maken , drukt u op de ontgrendelknop op de gesp en trekt u eraan. Duw om de schouderbanden losser te maken de borg omhoog terwijl u naar beneden trekt aan de schouderband.
Zodra het kind goed vastzit, bevestigt u het blad opnieuw. Zorg ervoor dat het blad op zijn plaats vergrendelt met hoorbare klikken. Trek aan het blad om er zeker van te zijn dat het op zijn plaats is vergrendeld.
3-punts veiligheidstuigje:
Om te schakelen van een 5-punts naar een 3-punts veiligheidstuigje:
Ontgrendel het veiligheidstuigje: druk op de knop zoals afgebeeld. Verwijder de schouderband van het veiligheidstuigje van elke gesp , zoals afgebeeld. Bewaar de schouderbanden van het veiligheidstuigje voor toekomstig gebruik.

Trek aan de luifelbeugel naar voren om de luifel uit te schuiven. Duw de luifel naar de handgreep van de ouder om te sluiten.

Wees voorzichtig bij het in- en uitklappen van de wandelwagen om vingerletsel in de scharniergebieden te voorkomen. Om de wandelwagen in te klappen, vergrendelt u de achterremmen, sluit u de luifel, plaatst u het voorwiel naar binnen en verwijdert u uw kind. Plaats de duim of wijsvinger door de plastic ring en de andere vingers rond de inklapriem in de stoel. Zie afbeelding. Trek aan beide omhoog totdat de vergrendeling van het zijframe op zijn plaats klikt.

Om de wandelwagen uit te klappen,
maakt u de vergrendeling van het zijframe los. Houd de vergrendeling open terwijl u de wandelwagen uitklapt. Pak de handgreep van de ouder in de buurt van de bovenkant van de luifel vast en trek deze omhoog totdat de wandelwagen volledig opent met een hoorbare klik. Zorg ervoor dat de wandelwagen in de open positie vergrendelt.

UW WANDELWAGEN GEBRUIKEN MET HET LITEMAX-BABY-AUTSTOELTJE

Gebruik alleen Evenflo SafeMax™- en LiteMax™-baby-autostoeltjes met deze wandelwagen. Andere baby-autostoeltjes of -draagzakken zijn niet ontworpen om op het frame van de wandelwagen te passen en kunnen ernstig letsel aan uw kind veroorzaken als ze met deze wandelwagen worden gebruikt.
Om de veiligheid van uw baby te garanderen, dient u de instructies van de fabrikant voor het gebruik van uw baby-autostoeltje te raadplegen en alle instructies beschikbaar te houden voor referentie.
Til de wandelwagen NIET op met behulp van de handgreep van het baby-autostoeltje wanneer deze op de wandelwagen is geïnstalleerd.
Gebruik de wandelwagen NIET om mee te joggen terwijl het baby-autostoeltje in de wandelwagen zit.
Als u het baby-autostoeltje niet veilig aan deze wandelwagen kunt bevestigen, verwijder dan het autostoeltje en neem contact op met Evenflo ParentLink op 1-800-233-5921 (VS), 1-937-773-3971 (Canada) of 01-800-706-12-00 (Mexico).
Om ernstig letsel bij het kind te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat het baby-autostoeltje stevig in de autostoelbevestigingen is vastgeklikt wanneer het baby-autostoeltje zich in de wandelwagen bevindt.
Sommige Evenflo SafeMax™- en LiteMax™-baby-autostoeltjes hebben een deken-/laarsoptie die moet worden verwijderd voor een goede bevestiging aan deze wandelwagen.

Kantel de rugleuning van de wandelwagen volledig naar achteren.
Zorg ervoor dat het blad van het kind stevig is vergrendeld.
Draai beide autostoelbevestigingen naar binnen, zoals afgebeeld.

Het baby-autostoeltje MOET zich in de naar achteren gerichte positie bevinden. Plaats het baby-autostoeltje over de wandelwagen. Raak het achterste verticale oppervlak van het baby-autostoeltje tegen het achterste verticale oppervlak van het blad van het kind. Laat het baby-autostoeltje in de wandelwagen zakken en duw het op de handgreep. Het baby-autostoeltje klikt wanneer het volledig op zijn plaats is vergrendeld.
Trek aan de handgreep van het baby-autostoeltje om te testen of het goed op zijn plaats is vergrendeld.

CHECKLIST VOOR EEN JUISTE INSTALLATIE

Zorg ervoor dat het baby-autostoeltje B in de naar achteren gerichte positie staat.
Zorg ervoor dat het baby-autostoeltje stevig is vergrendeld in de autostoelbevestigingen A en op het blad van het kind D .
Trek aan de handgreep van het baby-autostoeltje om te testen of het goed op zijn plaats is vergrendeld.

Om het baby-autostoeltje te verwijderen, trekt u met één hand aan de ontgrendelingshendel terwijl u met de andere hand aan de draagbeugel omhoog tilt.

ONDERHOUD EN VERZORGING

Reinig kleine vlekken en vuil op stoffen of plastic oppervlakken met koud water en milde zeep. Laat aan de lucht drogen.
Metalen en plastic onderdelen kunnen worden schoongeveegd met een zachte, vochtige doek en worden gedroogd met een zachte doek. Gebruik GEEN schurende reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.
Een incidentele druppel plantaardige olie kan slijtage aan bewegende delen verminderen.
Controleer regelmatig het voorwiel om er zeker van te zijn dat het stevig is bevestigd.

Veiligheid

LEES EN VOLG ALLE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES! HET NIET DOEN KAN LEIDEN TOT ERNSTIG LETSEL OF DE DOOD!

Gebruik alleen Evenflo SafeMax™ en LiteMax™ baby-autostoeltjes met deze kinderwagen.
Andere baby-autostoeltjes of draagzakken zijn niet ontworpen om op het frame van de kinderwagen te passen en kunnen ernstig letsel aan uw kind veroorzaken als ze met deze kinderwagen worden gebruikt.
LAAT het kind NOOIT zonder toezicht achter. Houd het kind ALTIJD in de gaten als het in de kinderwagen zit.
De kinderwagen is bedoeld voor gebruik met kinderen die zonder hulp rechtop kunnen zitten en wordt NIET aanbevolen voor pasgeborenen.
Montage door een volwassene vereist. Wees voorzichtig bij het uitpakken en monteren; bevat kleine onderdelen en sommige items met scherpe randen.
Om mogelijk verstikkingsgevaar te voorkomen, verwijdert en gooit u het verpakkingsmateriaal weg voordat u dit product gebruikt.
Vermijd ernstig letsel door vallen of eruit glijden. Gebruik ALTIJD de heupgordel.
Draag of rol de kinderwagen NIET op trappen of roltrappen met het kind erin.
Hang GEEN items aan het handvat of plaats ze op de kap, omdat ze de kinderwagen kunnen laten omvallen en het kind kunnen verwonden.
Zorg ervoor dat de kinderwagen volledig is gemonteerd en vergrendeld in de uitgeklapte positie voordat u hem gebruikt.
Wees ALTIJD voorzichtig bij het oversteken van stoepranden of treden en gebruik de kinderwagen nooit voor iets anders dan het vervoeren van uw kind.
Plaats GEEN hete vloeistoffen in de bekerhouders of de console van de ouder. Morsen kan u of uw kind verbranden.
Om ernstig letsel te voorkomen als gevolg van het uit de kinderwagen vallen van het kind, mag u de stoel NIET omhoog brengen of achterover leunen met het kind in de kinderwagen.
Gebruik de kinderwagen NIET als er onderdelen ontbreken of kapot zijn.
Laat het kind NIET op, in, uit of rond de kinderwagen klimmen.
Laat het kind NIET op de voetsteun staan. De kinderwagen kan omvallen en het kind verwonden.
Vervoer GEEN extra kinderen, goederen of accessoires in of op deze kinderwagen, behalve zoals geadviseerd in deze instructies. De kinderwagen is bedoeld voor gebruik met één kind en is alleen geschikt voor de extra gewichten in de opslag zoals vermeld in deze instructies.
Wees voorzichtig bij het in- of uitklappen van de kinderwagen om vingerletsel bij u of uw kind in de scharniergebieden te voorkomen. Zorg ervoor dat het kind niet in de stoel zit of in de buurt van de kinderwagen is bij het in- of uitklappen.
Laat de kinderwagen NOOIT op een heuvel of helling staan, zelfs niet met de remmen erop. De kinderwagen kan kantelen en het kind verwonden.
Om onbedoeld rollen te voorkomen, zet u ALTIJD de remmen vast wanneer de kinderwagen niet wordt geduwd.
VOORKOM VERWURGING:
- Hang GEEN touwtjes of speelgoed aan de kap.
- Plaats de kinderwagen NIET in de buurt van snoeren van jaloezieën, gordijnen, telefoon, enz.
- Plaats GEEN items met een touwtje om de nek van uw kind, zoals touwtjes aan de capuchon of fopspeenkoorden.
Zorg er bij het aanpassen van de kinderwagen ALTIJD voor dat alle delen van het lichaam van het kind vrij zijn van bewegende delen van de kinderwagen.
De kap is niet bedoeld om UV-bescherming te bieden.
Scherpe of zware voorwerpen die in zakken worden geplaatst, kunnen schade aan de kinderwagen of letsel aan het kind veroorzaken.
Als het kind niet goed is vastgemaakt, kan het in de beenopeningen glijden en stikken.
Raadpleeg de instructies van de fabrikant voor het gebruik van uw baby-autostoeltje om de veiligheid van uw baby te garanderen en houd alle instructies beschikbaar voor referentie.
Til de kinderwagen NIET op aan het handvat van het baby-autostoeltje wanneer deze op de kinderwagen is geïnstalleerd.
Als u het baby-autostoeltje niet veilig aan de kinderbak op deze kinderwagen kunt bevestigen, verwijder dan het autostoeltje en neem contact op met Evenflo ParentLink op 1-800-233-5921 (VS), 1-937-773-3971 (Canada) of 01-800-706-12-00 (Mexico).
Om ernstig letsel aan het kind te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat het autostoeltje stevig op de autostoelbevestigingen is vastgeklikt wanneer het baby-autostoeltje in de kinderwagen zit.
Sommige Evenflo SafeMax™ en LiteMax™ baby-autostoeltjes hebben een deken-/laarsoptie die moet worden verwijderd om correct op de kinderwagen te kunnen worden bevestigd.
Om instabiliteit en kantelen van de kinderwagen te voorkomen, mag u de bekerhouders of de opbergruimte van de handgreep voor volwassenen niet beladen met meer dan 0,9 kg (2 lbs) of de hoofdbak met meer dan 4,5 kg (10 lbs).
Het wiel kan losraken en kantelen veroorzaken. Trek aan het wiel om er zeker van te zijn dat het stevig vastzit. Controleer het wiel regelmatig om er zeker van te zijn dat het stevig vastzit.
ALS U MET DEZE KINDERWAGEN AAN HET JOGGEN BENT:
- Pomp de banden NIET op boven de maximaal aanbevolen oppompdruk die op de zijkant van de band staat. Overmatig oppompen kan ertoe leiden dat het wiel en/of de band knapt en kan leiden tot ernstig letsel.
- Gebruik de kinderwagen NIET om te joggen wanneer het baby-autostoeltje in de kinderwagen zit.
- Wees u bewust van de verhoogde snelheid en de grotere kans om de controle over de kinderwagen te verliezen.
- Maak ALTIJD de veiligheidsriem aan uw pols vast tijdens het joggen met deze kinderwagen. De veiligheidsriem is bedoeld om door een volwassene te worden gebruikt om de controle over de kinderwagen te behouden tijdens het joggen. Laat kinderen niet met de veiligheidsriem spelen. Hang geen items aan de veiligheidsriem.
- Wees u bewust van het verkeer en andere gevaarlijke omstandigheden die aanwezig kunnen zijn.
- VALGEVAAR door kantelen. Voordat u gaat hardlopen, joggen of snel wandelen, moet u het voorwiel VERGRENDELEN zodat het niet kan draaien.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Evenflo Victory Manual