OWC Envoy Handleiding

Inleiding

Systeemvereisten

Besturingssysteem en hardware

Werkt met elk apparaat met USB-C:

• Mac
  • macOS 10.13 of later
• PC
  • Windows 10 of later
• iPad
  • iPadOS 13 of later
• iPhone
  • huidige versie aanbevolen
• ChromeOS
  • huidige versie aanbevolen
• Android
  • Android OS 10 of later

Inhoud van de verpakking

• OWC Envoy - (1)
• 0,3 m (12") - (1)
• USB-C-naar-USB-C-kabel - (1)
• OWC Envoy QR-invoegkaart voor aan de slag

Overzicht

1. (1) USB 3.2 Gen2-poort (10 Gb/s) - Sluit de meegeleverde datakabel aan.
2. (1) LED-indicator – Stroom- en gegevensverbinding = effen wit / Gegevensactiviteit = knipperend wit

Aan de slag

Apparaat instellen

In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de OWC Envoy instelt als u deze hebt gekocht met een vooraf geïnstalleerde schijf (NVMe SSD vanuit de fabriek geïnstalleerd).

1. Sluit de meegeleverde USB-c-naar-USB-C-kabel van 0,3 m (12") aan op de USB 3.2 Gen2-poort aan de achterkant van de OWC Envoy. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een compatibele host.
   
2. De OWC Envoy wordt geformatteerd als APFS voor Mac-systemen. Dit zorgt voor een naadloze plug-and-play ervaring tussen Mac- en iPad-systemen. Sluit de OWC Envoy aan op een Mac of iPad en begin onmiddellijk met het gebruik van de schijf.
   OPMERKING
   • Windows-, ChromeOS- en Android-gebruikers moeten het Mac-geformatteerde OWC-apparaat opnieuw formatteren via dat besturingssysteem om het te kunnen gebruiken. Raadpleeg het supportartikel "
     OWC-schijf instellen via niet-Apple platforms
     " voor instructies over het opnieuw formatteren van de OWC Envoy om te werken met Windows-, ChromeOS- of Android-besturingssystemen.
     OPMERKING
   • Raadpleeg de Support Manual voor OWC Drive Guide
     of
     Drive Guide Support Guide pagina voor aanvullende informatie over OWC Drive Guide.

Apparaatbeheer

OWC-schijfprestaties

• Vanaf Windows 10 v. 1809 is het standaard schijfverwijderingsbeleid 'Snel verwijderen' in plaats van 'Betere prestaties'.
  OPMERKING: OWC-opslagoplossingen die trage lees-/schrijfsnelheden ondervinden, zouden moeten overwegen het Windows-schijfverwijderingsbeleid te controleren en te wijzigen. Het wijzigen van "Snel verwijderen" in "Betere prestaties" kan de schijfprestaties verbeteren. OWC biedt de applicatie OWC Disk Performance om het schijfverwijderingsbeleid te helpen wijzigen. Het wijzigen van "Snel verwijderen" in "Betere prestaties" kan ook handmatig worden gewijzigd.
• Bekijk het supportartikel
  Opslagoplossingen: OWC-schijfprestaties voor meer details.

Volumes handmatig ontkoppelen

• Om ervoor te zorgen dat er geen gegevens verloren gaan tijdens normaal gebruik, moet u altijd het/de bijbehorende volume(s) van het besturingssysteem uitwerpen of ontkoppelen voordat u het apparaat uitschakelt en loskoppelt. Hieronder vindt u ontkoppelingsopties.

macOS

• Sleep het pictogram voor het apparaat dat u wilt ontkoppelen naar de prullenbak; OF
• Klik met de rechtermuisknop op het apparaatpictogram op het bureaublad en klik vervolgens op "Uitwerpen"; OF
• Markeer het apparaat op uw bureaublad en druk op Command-E.

Windows

• Windows 10 build 1809 (oktober 2018) of later:
  • Werp de schijf uit door op het menu 'Verborgen items weergeven' in de taakbalk te klikken, vervolgens op 'Hardware veilig verwijderen en media uitwerpen' te klikken en ten slotte de optie 'Uitwerpen' voor dit volume te selecteren.
• Windows 10 build 1803 en eerder:
  • Ga naar het systeemvak (rechtsonder in uw scherm). Klik op het pictogram "Uitwerpen" (een kleine groene pijl over een hardwareafbeelding).
  • Er verschijnt een bericht met details over de apparaten die het pictogram "Uitwerpen" bestuurt, d.w.z. "Veilig verwijderen..." Klik op deze prompt.
  • U ziet dan een bericht dat zegt: "Hardware veilig verwijderen". Het is nu veilig om het apparaat los te koppelen van de computer.

Gebruiksaanwijzingen

• Het openen van een vooraf gebouwde (NVMe SSD vanuit de fabriek geïnstalleerd) OWC Envoy maakt de garantie ongeldig.

Probleemoplossing

• Controleer of de USB-C-naar-USB-C-kabel stevig is aangesloten tussen de OWC Envoy en de host.
• Sluit de OWC Envoy en de host aan met een andere USB-C-kabel.
• Sluit de OWC Envoy aan op een andere host.
• Gebruikers die trage lees-/schrijfsnelheden ondervinden, zouden moeten overwegen het Windows-schijfverwijderingsbeleid te controleren en te wijzigen. Bekijk het supportartikel
  Opslagoplossingen: OWC-schijfprestaties voor meer details.
• Het spijt ons zeer als er zich problemen blijven voordoen. Weet dat OWC-ondersteuning er is om te helpen. Contactinformatie voor onze ondersteuning is te vinden op owc.com/support

Houd uw serienummer bij de hand, dat zich op de onderkant van de OWC
Envoy bevindt en op de originele verpakking is gedrukt.

Ondersteuningsbronnen

Online bronnen

• OWC Envoy Productpagina
• OWC Envoy Ondersteuningspagina
• Support Manual voor OWC Drive Guide
• Drive Guide Ondersteuningspagina
• OWC Disk Performance Download
• OWC-schijf instellen via niet-Apple platforms Supportartikel

Over gegevensback-up

Om ervoor te zorgen dat uw bestanden zijn beschermd en om gegevensverlies te voorkomen, raden we u ten zeerste aan om twee kopieën van uw gegevens te bewaren: één kopie op uw OWC Envoy en een tweede kopie op uw interne schijf of een ander opslagmedium, zoals een optische back-up, of op een andere externe opslageenheid. Elk gegevensverlies of beschadiging tijdens het gebruik van de OWC Envoy is de uitsluitende verantwoordelijkheid van de gebruiker, en onder geen enkele omstandigheid kunnen OWC, haar moederbedrijven, partners, gelieerde ondernemingen, functionarissen, werknemers of agenten aansprakelijk worden gesteld voor verlies van het gebruik van gegevens, inclusief schadevergoeding van welke aard dan ook of herstel van de gegevens.

Contact opnemen met de ondersteuning

• Telefonische, chat- en e-mailondersteuning is beschikbaar via (owc.com/support)

Over deze handleiding

De afbeeldingen en beschrijvingen kunnen enigszins afwijken tussen deze handleiding en de geleverde eenheid. Functies en kenmerken kunnen veranderen afhankelijk van de firmwareversie. De meest recente productdetails en garantie-informatie zijn te vinden op de productwebpagina. De beperkte garantie van OWC is niet overdraagbaar en

Algemene voorzorgsmaatregelen bij gebruik

Om schade te voorkomen, mag u het apparaat niet blootstellen aan temperaturen buiten de volgende bereiken:

• Omgeving (in bedrijf)
  • Temperatuur (ºF): 41º — 95º
  • Temperatuur (ºC): 5º — 35º
• Omgeving (niet in bedrijf)
  • Temperatuur (ºF): -4º — 140º
  • Temperatuur (ºC): -20º — 60º
• Haal altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact als er risico is op bliksem of als het lange tijd niet zal worden gebruikt. Anders is er een verhoogd risico op elektrische schokken, kortsluiting of brand.
• Bescherm uw apparaat tegen overmatige blootstelling aan stof tijdens gebruik of opslag. Stof kan zich in het apparaat ophopen, waardoor het risico op elektrische schokken, kortsluiting of brand toeneemt.

Veiligheidsmaatregelen

• Neem de juiste antistatische voorzorgsmaatregelen bij het hanteren van dit apparaat. Als u dit niet doet, kan het risico op elektrische schokken of kortsluiting toenemen.
• Stel uw apparaat nooit bloot aan regen, gebruik het niet in de buurt van water of in vochtige, natte omstandigheden. Plaats nooit objecten met vloeistoffen op het apparaat, omdat ze overal en in de openingen kunnen lekken. Dit verhoogt het risico op elektrische schokken, kortsluiting, brand of persoonlijk letsel.
• Om elk risico op elektrische schokken, kortsluiting, brand of gevaarlijke emissies te vermijden, mag u nooit metalen voorwerpen in het apparaat steken.
• Stop het gebruik van het apparaat en neem contact op met OWC Support als het lijkt te werken.

Referenties

• Ondersteuning

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download OWC Envoy Handleiding

Beschikbare talen