Abbott FreeStyle Libre 3 Handleiding

Afbeelding van de FreeStyle Libre 3

Aan de slag

Wanneer u het FreeStyle Libre 3-systeem gebruikt, worden real-time glucosewaarden elke minuut naar uw smartphone* of reader verzonden en kunnen deze in één oogopslag worden bekeken. Dit alles in 's werelds kleinste, dunste§ en meest discrete1 sensor.

U kunt niet zowel de FreeStyle Libre 3-reader als de FreeStyle Libre 3-app gebruiken om dezelfde FreeStyle Libre 3-sensor te scannen voor glucosewaarden. Als u de sensor start met de app, kunt u de reader niet gebruiken om glucosewaarden te scannen, en als u de sensor start met de reader, kunt u de app niet gebruiken om glucosewaarden te scannen.
Het apparaat waarmee u de sensor start, ontvangt alarmen.
De productafbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie.

Meld u aan voor uw begeleide ervaring

Aan de slag met MyFreeStyle
Het MyFreeStyle-programma is een patiëntenvoorlichtings- en onboardingprogramma. Het is bedoeld om u te helpen uw FreeStyle Libre 3-reis te starten en voort te zetten via een reeks tools die ondersteuning en permanente educatie bieden voor diabetesmanagement.

Mensen zijn dol op het MyFreeStyle-programma:
89%
Voelt zich zekerder over hun diabetesmanagement1

Aan de slag met de FreeStyle Libre 3

Meld u nu aan!

1 Data on File. Abbott Diabetes Care.

Maak kennis met uw product

De sensorapplicator bevat één FreeStyle Libre 3-sensor. Gebruik de FreeStyle Libre 3-app* of -reader om uw sensor te starten, glucosewaarden te ontvangen, glucosealarmen te krijgen en uw glucosegeschiedenis en eventuele notities die u hebt toegevoegd te bekijken.
Productoverzicht

*De FreeStyle Libre 3-app is alleen compatibel met bepaalde mobiele apparaten en besturingssystemen. Raadpleeg onze website voor meer informatie over apparaatcompatibiliteit voordat u de app gebruikt.
†De FreeStyle Libre 3-app en de FreeStyle Libre 3-reader hebben vergelijkbare maar niet identieke functies. Vingerprikken zijn vereist voor behandelbeslissingen wanneer u het symbool Bloedglucose controleren ziet en wanneer uw glucosealarmen en -waarden van het systeem niet overeenkomen met symptomen of verwachtingen.
‡Opwarmen gedurende 60 minuten vereist bij het starten van de sensor.

Productgebruik

De unit aanbrengen

  1. Wassen, reinigen en drogen
    Selecteer een plaats op de achterkant van uw bovenarm. Reinig de huid met niet-hydraterende, parfumvrije zeep en water. Gebruik een alcoholdoekje om eventuele olieachtige resten te verwijderen en laat aan de lucht drogen.
  2. Applicator openen
    Draai de dop van de applicator en plaats de sensor over de achterkant van uw bovenarm.

voorzichtig PLAATS DE DOP NIET TERUG, OMDAT DIT DE SENSOR KAN BESCHADIGEN.

  1. Aanbrengen
    Om de sensor aan te brengen, drukt u stevig aan en luistert u naar de klik. Trek na een paar seconden langzaam terug.

†De FreeStyle Libre 3-app en de FreeStyle Libre 3-reader hebben vergelijkbare maar niet identieke functies. Vingerprikken zijn vereist voor behandelbeslissingen wanneer u het symbool Bloedglucose controleren ziet en wanneer uw glucosealarmen en -waarden van het systeem niet overeenkomen met symptomen of verwachtingen.
*Meldingen worden alleen ontvangen als alarmen zijn ingeschakeld en de sensor zich binnen 10 meter bevindt van het uitleesapparaat zonder obstakels. U moet de juiste instellingen op uw smartphone inschakelen om alarmen en meldingen te ontvangen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van FreeStyle Libre 3 voor meer informatie.

De FreeStyle Libre 3-app downloaden

De app downloaden
Download de app op uw smartphone voordat u begint.

*De FreeStyle Libre 3-app is alleen compatibel met bepaalde mobiele apparaten en besturingssystemen. Raadpleeg onze website voor meer informatie over apparaatcompatibiliteit voordat u de app gebruikt.
†Opwarmen gedurende 60 minuten vereist bij het starten van de sensor.

Uw nieuwe apparaat starten

App:

  1. Tik in het hoofdmenu (Main Menu) ( ) van de app* op Start nieuwe sensor (Start New Sensor).
  2. Scan de sensor (Scan the sensor) door deze met de bovenkant (top) van uw smartphone aan te raken. U ontvangt een geluid en trilling wanneer u de sensor met succes hebt gestart.

informatie ELK TELEFOONMODEL IS ANDERS. BEWEEG UW TELEFOON INDIEN NODIG.

  1. De sensor kan worden gebruikt om uw glucose te controleren na een opwarmperiode van 1 uur. U ontvangt automatisch een melding wanneer uw sensor gereed is, als meldingen zijn ingeschakeld.

Reader:

  1. Druk op de Homeknop (Home Button) om de reader in te schakelen en tik op Start nieuwe sensor (Start New Sensor).
  2. Houd de reader 4 cm van de sensor om deze te scannen en te activeren (scan and activate it).
  3. De sensor kan na 1 uur (after 1 hour) worden gebruikt om uw glucose te controleren.

Tips om uw unit op zijn plaats te houden

Rustig aan
Probeer te voorkomen dat uw sensor achter deuropeningen, autodeuren en veiligheidsgordels blijft haken. Vermijd het aanraken van de sensor zodra deze is aangebracht.

Draag het comfortabel
Wees voorzichtig bij het aankleden — geef de sensor de ruimte om te ademen met lichte, loszittende kleding.

Het is waterbestendig!
Vermijd het onderdompelen van de sensor meer dan 1 meter of langer dan 30 minuten per keer. Dep hem voorzichtig droog.

Speel op safe
Probeer een overbandage als u contactsporten beoefent. Gebruik huidlijm als transpiratie de sensor losmaakt.

informatie EXPERIMENTEER MET TAPE OF EEN OVERBANDAGE (TEGADERM I.V.) EN ANDERE PRODUCTEN DIE HELPEN BIJ DE AANHECHTING (TORBOT SKIN TAC)*.

Het FreeStyle Libre 3-systeem is geïndiceerd voor gebruik bij mensen met diabetes van 4 jaar en ouder.
†Overbandage moet worden aangebracht op het moment van aanbrengen van de sensor. De opening/het gat in het midden van de sensor mag niet worden afgedekt. Er kunnen extra bandages/tape van medische kwaliteit worden aangebracht, maar verwijder de bandages/tape niet meer zodra ze zijn aangebracht totdat de sensor klaar is om te worden verwijderd.

Uw unit verwijderen en vervangen

  1. Sensor verwijderen
    De sensor is ontworpen om maximaal 14 dagen te blijven zitten. De app of reader§ laat u weten wanneer het tijd is om hem te verwijderen. Trek de zelfklevende rand die hem bevestigd omhoog en trek hem langzaam in één beweging van uw huid.
  2. Sensor vervangen
    Breng de nieuwe sensor aan op een andere plek op de achterkant van uw arm om huidirritatie te voorkomen. Het afwisselen van armen bij elke nieuwe sensor kan helpen.

‡De FreeStyle Libre 3-app is alleen compatibel met bepaalde mobiele apparaten en besturingssystemen. Raadpleeg onze website voor meer informatie over apparaatcompatibiliteit voordat u de app gebruikt.
§De FreeStyle Libre 3-app en de FreeStyle Libre 3-reader hebben vergelijkbare maar niet identieke functies. Vingerprikken zijn vereist voor behandelbeslissingen wanneer u het symbool Bloedglucose controleren ziet en wanneer uw glucosealarmen en -waarden van het systeem niet overeenkomen met symptomen of verwachtingen.

Uw glucose in één oogopslag begrijpen

Uw glucosewaarden begrijpen

De productafbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie. Geen daadwerkelijke patiëntgegevens.
Het FreeStyle Libre 3-systeem is geïndiceerd voor gebruik bij mensen met diabetes van 4 jaar en ouder.
De FreeStyle Libre 3-app is alleen compatibel met bepaalde mobiele apparaten en besturingssystemen. Raadpleeg onze website voor meer informatie over apparaatcompatibiliteit voordat u de app gebruikt.

*Meldingen worden alleen ontvangen als alarmen zijn ingeschakeld en de sensor zich binnen 10 meter bevindt van het uitleesapparaat zonder obstakels. U moet de juiste instellingen op uw smartphone inschakelen om alarmen en meldingen te ontvangen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van FreeStyle Libre 3 voor meer informatie.

Pas alarmen aan uw behoeften aan

Optionele glucosealarmen in realtime laten u weten zodra uw glucose te laag of te hoog is.
Realtime glucosealarmen

Geen werkelijke patiëntgegevens; gesimuleerde gegevens ter illustratie.


Alarm bij hoge glucosewaarden
kan worden ingesteld tussen 120-400 mg/dL.

Alarm bij lage glucosewaarden
kan worden ingesteld tussen 60-100 mg/dL.

Verlies sensorsignaal
waarschuwt als uw telefoon langer dan 20 minuten niet met uw sensor heeft gecommuniceerd.

informatie GLUCOSEALARM- EN STREEFGLUCOSEWAARDEN ZIJN VERSCHILLEND. BESPREEK BEIDE MET UW ZORGVERLENER.

Het apparaat waarmee u de sensor start, ontvangt de alarmen.

Alarmen aanpassen aan uw behoeften

voorzichtig ALARMINSTELLINGEN VOLGEN DE GELUIDS- EN TRILLINGSINSTELLINGEN VAN UW TELEFOON. PAS DEZE AAN ZODAT U ZE KUNT HOREN.

*Alarmmeldingen zijn afhankelijk van de door de gebruiker ingestelde drempel.
†Meldingen worden alleen ontvangen als alarmen zijn ingeschakeld en de sensor zich binnen een vrije afstand van 10 meter van het uitleesapparaat bevindt. U moet de juiste instellingen op uw smartphone inschakelen om alarmen en waarschuwingen te ontvangen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de FreeStyle Libre 3 voor meer informatie.
‡De FreeStyle Libre 3-app is alleen compatibel met bepaalde mobiele apparaten en besturingssystemen. Raadpleeg onze website voor meer informatie over apparaatcompatibiliteit voordat u de app gebruikt.

Deel glucosegegevens met dierbaren en zorgverleners

Glucosegegevens delen

Het FreeStyle Libre 3-systeem is geïndiceerd voor gebruik bij mensen met diabetes van 4 jaar en ouder.
†De LibreLinkUp-app is alleen compatibel met bepaalde mobiele apparaten en besturingssystemen. Controleer www.librelinkup.com voor meer informatie over de compatibiliteit van apparaten voordat u de app gebruikt. Voor het gebruik van de LibreLinkUp-app is registratie bij LibreView vereist. LibreLinkUp is niet bedoeld om te worden gebruikt voor doseringsbeslissingen. De gebruiker dient de instructies op het continue glucosemonitoringsysteem te volgen. LibreLinkUp is niet bedoeld als vervanging van zelfcontrolemethoden zoals geadviseerd door een arts.


LibreLinkUp
Ouders en andere verzorgers hebben in realtime toegang tot de informatie van hun dierbaren met behulp van LibreLinkUp*. Eerst downloaden ze de LibreLinkUp-app en vervolgens accepteren ze uw uitnodiging.
Om te delen opent u het menu van de FreeStyle Libre-app, tikt u op "Connected Apps" (Verbonden apps), selecteert u "LibreLinkUp" en voegt u de verzorger toe.


LibreView

Zorgverleners kunnen het beveiligde§, cloudgebaseerde systeem gebruiken om uw glucosegegevens te bekijken en betere behandelbeslissingen te nemen.
Om met de app te delen, opent u het app-menu, tikt u op "Connected Apps" (Verbonden apps), selecteert u "LibreView" en voert u de "Practice ID" (Praktijk-ID) van uw zorgverlener in.
Om met de lezer te delen, opent u het scherm Upload Device (Apparaat uploaden), klikt u op de knop Press to Begin Upload (Druk om te beginnen met uploaden) onder Upload a Device (Apparaat uploaden). Klik op de Download-knop die specifiek is voor het besturingssysteem van uw computer. Open het gedownloade bestand door erop te klikken en toe te staan dat het wordt uitgevoerd. Volg de aanwijzingen om de installatie te voltooien.
Uw zorgverlener kan ook een uitnodiging sturen naar het e-mailadres dat u hebt gebruikt om uw LibreView-account aan te maken, die u in de app accepteert.

‡De LibreView-software voor gegevensbeheer is bedoeld voor gebruik door zowel patiënten als zorgprofessionals om mensen met diabetes en hun zorgprofessionals te helpen bij het beoordelen, analyseren en evalueren van historische gegevens van glucosemeters om een effectief diabetesmanagement te ondersteunen. De LibreView-software is niet bedoeld om behandelbeslissingen te geven of te worden gebruikt als vervanging van professioneel medisch advies.
§LibreView is ISO27001/27018/27701 gecertificeerd en HITRUST CSF-gecertificeerd.

Zie het hele plaatje met A1c + Tijd in bereik

A1c-resultaten missen dagelijkse pieken en dalen
Uw A1c-waarde geeft uw gemiddelde glucosewaarde* over de afgelopen drie maanden aan. Het is handig om te zien hoe u uw diabetes onder controle hebt gehouden. Maar zelfs als u uw A1c-doel bereikt, kunt u uw dagelijkse pieken en dalen missen.

Meer tijd in bereik

  • Tijd in bereik (Time in Range, TIR) is het percentage van de tijd dat u zich binnen het streefglucosebereik bevindt dat is ingesteld door uw zorgverlener.
  • Het standaard streefbereik ligt tussen 70 mg/dL en 180 mg/dL*1.

Elke verhoging van 10% van de tijd in bereik kan de A1c met ~0,8% verlagen2

Uw tijd in bereik-rapport bekijken
Bekijk uw tijd in bereik-rapport
Om rapporten te vinden, gaat u naar het hoofdmenu () van de app.
Om rapporten op de lezer te vinden, klikt u op het pictogram Review History (Geschiedenis bekijken) en vervolgens op Time In Target (Tijd in streefbereik) om rapporten te vinden.

De productafbeeldingen zijn uitsluitend ter illustratie.
*Het standaardbereik is 70-180 mg/dL. Raadpleeg een zorgprofessional voor een individueel streefglucosebereik. †De FreeStyle Libre 3-app is alleen compatibel met bepaalde mobiele apparaten en besturingssystemen. Raadpleeg onze website voor meer informatie over apparaatcompatibiliteit voordat u de app gebruikt.
Referenties:

  1. Battelino, T. Diabetes Care (2019): https://doi.org/10.2337/dci19-0028.
  2. Vigersky, R. Diabetes Technology & Therapeutics. (2019): https://doi.org/10.1089/dia.2018.0310

CGM is anders en nauwkeurig

CGM's zijn bewezen nauwkeurig1 te zijn en kunnen worden gebruikt voor behandelingsbeslissingen*. Er wordt verwacht dat sensor glucose- en bloedglucosewaarden niet altijd overeenkomen, vooral niet wanneer de glucose snel verandert1.
CGM meet glucose in de interstitiële vloeistof, niet in het bloed.
CGM-waarden bekijken

Sensor glucosewaarden kunnen worden beïnvloed door andere factoren:

  • U hebt meer dan 500 mg vitamine C (ascorbinezuur) per dag ingenomen.
  • U draagt de nieuwe sensor in de eerste 12 uur.
  • Uw sensor is niet goed aangebracht.
  • Uw sensor kit is ergens buiten het temperatuurbereik (2 °C tot 28 °C) bewaard.

Het FreeStyle Libre 3 systeem is geïndiceerd voor gebruik bij mensen met diabetes van 4 jaar en ouder.
*Vingerprikken zijn vereist als uw glucosealarmen en -waarden niet overeenkomen met de symptomen of wanneer u het symbool Bloedglucose controleren ziet tijdens de eerste 12 uur.

Begrijp de vertraging2
Beschouw glucosewaarden als de wagons van een trein waarbij de motor bloedglucose is en de laatste wagon sensor glucose. Wanneer de trein op een vlakke baan staat, zijn bloedglucose en sensor glucose vergelijkbaar.
Omdat glucose eerst in de bloedbaan terechtkomt, lopen bloedglucosewaarden voor op sensor glucosewaarden. Uiteindelijk halen sensor glucosewaarden de bloedglucosewaarden in, net zoals de achterkant van een trein de voorkant van een trein volgt.
De vertraging van CGM-waarden begrijpen

SG = Sensor Glucose
BG = Blood Glucose

Referenties:

  1. Gebruikershandleiding FreeStyle Libre 3.
  2. Tarini, C. The Technology of Glucose Sensors. In: Glucose Sensor Use in Children and Adolescents. (2020): https://doi.org/10.1007/978-3-030-42806-8_2

Productvragen?
Bel de klantenservice:

1-855-632-8658

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Abbott FreeStyle Libre 3 Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave