BERG Champion Handleiding

Productbeschrijving

• Het frame van de BERG Trampoline is gegalvaniseerd en gepoedercoat om te beschermen tegen corrosie.
• Om vele jaren plezier te garanderen, wordt de BERG trampoline uitsluitend vervaardigd met behulp van hoogwaardige materialen. Correct onderhoud en zorg bevorderen een lange levensduur en blessurepreventie.

Montage- en installatie-instructies

• Voldoende vrije ruimte boven het hoofd is essentieel. Een minimum van 24ft (8m) vanaf de grond wordt aanbevolen. Zorg voor vrije ruimte van draden, boomtakken en andere mogelijke gevaren.
• Zijdelingse vrije ruimte is essentieel. Plaats de trampoline uit de buurt van muren, structuren, hekken en andere speelplaatsen. Houd een vrije ruimte aan alle zijden van de trampoline.
• Zorg ervoor dat de BERG trampoline waterpas staat na installatie. Een waterpas wordt aanbevolen om te helpen kwalificeren.
• Gebruik de trampoline in een goed verlichte ruimte. Kunstmatige verlichting kan nodig zijn voor schaduwrijke gebieden.
• Beveilig de trampoline tegen ongeoorloofd en onbeheerd gebruik.
• Verwijder alle obstakels onder de trampoline.
• De eigenaar en toezichthouders van de trampoline zijn verantwoordelijk om alle gebruikers bewust te maken van de praktijken die in de gebruiksaanwijzing zijn gespecificeerd.
• Installeer de trampoline niet in extreme winderige omstandigheden. Wacht tot de wind afneemt.
• Het wordt aanbevolen om handschoenen te dragen tijdens de installatie van de BERG trampoline.
• De trampoline moet door een volwassene worden gemonteerd in overeenstemming met de montage-instructies. BERG adviseert om de definitieve montage voor gebruik te controleren.
• Neem voor aanvullende trampoline-informatie contact op met de fabrikant.
• Installeer accessoires volgens de installatiehandleiding/-gids.
• Een bord met gebruiksaanwijzingen moet op een goed zichtbare en veilige plaats door de eigenaar worden geplaatst. De verkoper/fabrikant dient dit bord op het moment van verkoop te leveren.
• Het bord moet zo worden geplaatst dat het goed zichtbaar is voor de beoogde kijker; redelijk duurzaam en permanent zijn met een goede kleurstabiliteit en woord- en boodschapleesbaarheid, en rekening houden met de verwachte levensduur van de trampoline en de te verwachten gebruiksomgeving.
• Deze trampoline is niet bedoeld om in de grond te worden gegraven en te worden gebruikt als een in-grondconfiguratie.

Instructies voor verzorging en onderhoud

• Inspecteer de trampoline voor elk gebruik en vervang alle versleten, defecte of ontbrekende onderdelen. De volgende omstandigheden kunnen potentiële gevaren opleveren:

1. Ontbrekende, onjuist gepositioneerde of onveilig bevestigde framebekleding
2. Puncties, rafels, scheuren of gaten in het bed of de framebekleding
3. Verslechtering van de stiksels of stof van het bed of de framebekleding
4. Gebroken veren
5. Een gebogen of gebroken frame
6. Een doorzakkend bed, of
7. Scherpe uitsteeksels op het frame of het ophangsysteem.

• Het negeren van inspecties en het verwaarlozen van onderhoud kan leiden tot gevaarlijke situaties en onnodige risico's voor de gebruiker.
• Mocht de trampoline naar een andere huidige locatie moeten worden verplaatst (korte afstand), demonteer dan eerst de ankers (indien aanwezig) voorafgaand aan de verplaatsing. Het wordt aanbevolen dat de trampoline via de bovenste rails door 3 volwassenen wordt opgetild. Mocht de trampoline over een grotere afstand moeten worden verplaatst, dan wordt aanbevolen om de trampolineonderdelen te demonteren, opnieuw in te pakken en weer in elkaar te zetten op de nieuwe locatie.
• Sterke wind en windstoten kunnen leiden tot verplaatsing van de trampoline. BERG adviseert om de trampoline vast te zetten met behulp van ankers of zandzakken en het veiligheidsnet en de springmat te verwijderen.
• In bepaalde gebieden tijdens de winterperiode kunnen sneeuwbelasting en lage temperaturen de trampoline beschadigen. BERG adviseert om de springmat en het veiligheidsnet tijdens deze klimaatomstandigheden binnenshuis op te bergen.
• Zorg voor een veilige omgeving wanneer de trampoline niet in gebruik is. Bescherm het tegen ongeoorloofd gebruik. Wanneer een trampoline-ladder wordt gebruikt, verwijder deze dan wanneer deze onbeheerd wordt achtergelaten. Dit om te zorgen voor geen toegang voor kinderen zonder toezicht.
• Het gebruik van meststoffen (kunstmest, kunstmestkorrels, enz.) binnen een straal van 2 meter rond de BERG trampoline is verboden. Het gebruik van dergelijke producten kan ervoor zorgen dat componenten roesten.
• De springmat en bekleding kunnen worden gereinigd met een doek en koud water. Gebruik NOOIT oplosmiddelen, afwasmiddel, wasmiddel of heet water.

Demontage en opslag

• Als de trampoline korte tijd niet wordt gebruikt en om springmatresten veroorzaakt door gevallen bladeren en twijgen te vermijden, adviseert BERG het gebruik van een BERG Weerhoes. Wanneer de trampoline langere tijd niet wordt gebruikt (bijv. tijdens de winter), adviseert BERG om de trampoline, vooral de beschermende bekleding, op een droge plaats op te bergen om de levensduur van het product te ondersteunen.

Reparaties

• Neem contact op met onze door BERG geautoriseerde dealers voor het bestellen van originele onderdelen voor de BERG trampoline.
• Om veiligheidsredenen zijn wijzigingen of veranderingen aan de trampoline verboden, tenzij goedgekeurd door BERG. Reparaties moeten worden uitgevoerd door een professional. Raadpleeg uw BERG dealer.

Gebruiksinstructies

• Probeer of sta geen salto's toe. Landen op het hoofd of de nek kan ernstig letsel, verlamming of de dood veroorzaken, zelfs bij het landen in het midden van het bed.
• Sta niet meer dan één persoon op de trampoline toe. Gebruik de trampoline alleen onder volwassen, deskundig toezicht.
• Trampolines hoger dan 20 inch (51 cm) worden niet aanbevolen voor gebruik door kinderen jonger dan 6 jaar.
• Inspecteer de trampoline voor elk gebruik. Zorg ervoor dat de framebekleding correct en veilig is geplaatst. Vervang alle versleten, defecte of ontbrekende onderdelen.
• Zorg ervoor dat de framebekleding correct en veilig is geplaatst.
• Klim op en af de trampoline. Het is een gevaarlijke gewoonte om van de trampoline naar de vloer of grond te springen bij het afstappen, of om op de trampoline te springen bij het opstappen. Gebruik de trampoline niet als springplank naar andere objecten.
• Stop het stuiteren door de knieën te buigen wanneer de voeten in contact komen met het trampolinebed. Leer deze vaardigheid voordat u andere probeert.
• Leer fundamentele stuiters en lichaamsposities grondig voordat u meer geavanceerde vaardigheden probeert. Een verscheidenheid aan trampoline-activiteiten kan worden uitgevoerd door de basisprincipes in verschillende series en combinaties uit te voeren, waarbij het ene basisprincipe na het andere wordt uitgevoerd, met of zonder voetstuiters ertussen.
• Vermijd te hoog stuiteren. Blijf laag totdat stuitercontrole en herhaaldelijk landen in het midden van de trampoline kan worden bereikt. Controle is belangrijker dan hoogte.
• Terwijl u het hoofd rechtop houdt, richt u uw ogen op de trampoline naar de omtrek. Dit helpt de stuitering te beheersen.
• Vermijd stuiteren als u moe bent. Houd de beurten kort.
• Zet de trampoline goed vast wanneer deze niet in gebruik is. Bescherm het tegen ongeoorloofd gebruik. Als een trampoline-ladder wordt gebruikt, moet de toezichthouder deze van de trampoline verwijderen wanneer hij de ruimte verlaat om onbeheerde toegang door kinderen jonger dan 6 jaar te voorkomen.
• Gebruik of sta niet in de buurt van de trampoline bij winderige of vlaagachtige omstandigheden. Een trampoline kan door de lucht gaan zweven wanneer deze wordt blootgesteld aan aanhoudende wind of windstoten. Dit kan leiden tot ernstig letsel, verlamming of de dood, evenals materiële schade. Om deze risico's te verminderen, demonteert u de trampoline en de omheining en bergt u ze op totdat de weersomstandigheden verbeteren. Het verankeren van een trampolineframe kan voorkomen dat de trampoline beweegt als gevolg van de wind, maar zelfs verankerde trampolines kunnen door de lucht gaan zweven of beschadigd raken. Raadpleeg een gekwalificeerde aannemer om te bepalen welk type anker het beste werkt op uw locatie.
• Houd objecten uit de buurt die de uitvoerder kunnen storen. Houd een vrije ruimte rond de trampoline.
• Gebruik de trampoline niet onder invloed van alcohol of drugs.
• Neem voor aanvullende informatie over de trampoline-uitrusting contact op met de fabrikant.
• Neem voor aanvullende informatie over vaardigheidstraining contact op met een gecertificeerde trampoline-instructeur.
• Stuiter alleen als het oppervlak van het bed droog is. Wind- of luchtbeweging moet kalm tot zacht zijn. De trampoline mag niet worden gebruikt bij drukkende of harde wind.
• Lees alle instructies voordat u de trampoline gebruikt. Waarschuwingen en instructies voor de verzorging, het onderhoud en het gebruik van deze trampoline zijn opgenomen om een veilig en plezierig gebruik van deze uitrusting te bevorderen.
• De BERG trampoline is uitsluitend bedoeld voor gebruik buitenshuis.
• Spring zonder schoenen.
• Maak zakken en handen leeg voordat u springt.
• Spring altijd in het midden van de springmat.
• Eet niet tijdens het springen.
• Gebruik de springmat niet als deze nat is.
• Niet gebruiken bij harde wind en de trampoline vastzetten.

Springinstructies

Voordat je begint met springen

• Het is verboden voorwerpen, dieren of personen zich onder de BERG trampoline te bevinden.
• Gebruik de BERG trampoline alleen wanneer deze schoon en droog is.
• Voorwerpen en andere obstakels die het springen kunnen belemmeren, moeten uit de buurt van het springgebied worden verwijderd.

Springinstructies

• Betreed of verlaat de trampoline niet door te springen.
• De juiste beweging tijdens het gebruik van de BERG trampoline vereist een goede houding. De juiste houding en balans worden bereikt door het aanspannen van de spieren.
• Een goede houding zorgt voor een veilig gebruik van de BERG trampoline. Tijdens het springen wordt het lichaam blootgesteld aan schokken die een correcte opname vereisen. Door je spieren aan te spannen, krijg je meer controle over je evenwicht en dit resulteert in meer veerkracht tijdens het springen. Een meer ontspannen houding leidt daarentegen tot energieverlies en minder veerkracht tijdens het springen. Begin met de basis sprongen en springposities en verhoog de complexiteit pas als je die onder de knie hebt. Om tot stilstand te komen tijdens het springen, buig je je knieën wanneer je voeten de mat raken.
• Spring altijd in het midden van de mat. Vermijd het springen op de rand van de mat en de trampoline beschermrand.
• Om tot stilstand te komen tijdens het springen, buig en strek je je knieën wanneer je voeten de mat raken. Leer deze vaardigheid voordat je andere probeert.
• Leer de fundamentele sprongen en lichaamsposities grondig voordat je meer geavanceerde vaardigheden probeert. Een verscheidenheid aan springtechnieken kan solo of in series en/of combinaties tussen sprongen worden uitgevoerd.
• Vermijd te hoog springen. Zorg er eerst voor dat je de springbeweging beheerst met de juiste landingspositie in het midden van de mat. Vanuit veiligheidsoogpunt is controle belangrijker dan hoogte.
• Om de controle tijdens het springen te waarborgen en te behouden, zorg je ervoor dat je een rechte springhouding aanneemt, het hoofd rechtop houdt en de ogen op de springmat gericht zijn.

Enkele basissprongen

Basissprong
Rechte positie, hoofd rechtop gehouden. Ogen gericht op de springmat. Zwaai tijdens het omhoog springen de armen naar voren en in een cirkelvormige beweging en wijs je tenen naar beneden. Houd de voeten bij elkaar en de tenen naar beneden gericht wanneer je terugkeert naar de springmat. Houd je voeten ongeveer 40 cm uit elkaar wanneer je op de springmat landt.

Handen-en-knieën sprong
Begin met de basissprong. Houd je ogen gericht op de springmat. Zwaai de armen naar voren en in een cirkelvormige beweging. Land op handen en knieën. Duw af met de handen en keer terug naar de rechte positie.

Zitval
Begin met de basissprong. Houd je ogen gericht op de springmat. Land in een zittende positie. Plaats de handen naast de heupen op de springmat in de zittende positie. Duw af met de handen en keer terug naar de rechte positie.

Buikval
Begin met de basissprong en land op je buik. Houd je hoofd recht. Houd je armen gestrekt naar voren op de springmat. Duw af met de handen en keer terug naar de rechte positie.

Rugval
Begin met de basissprong en land op je rug. Houd je kin tijdens de landing tegen je borst gedrukt. Schop naar voren en omhoog met de benen wanneer je terugkeert naar een staande positie.

Lees de instructies voordat je deze trampoline monteert en gebruikt.
Raadpleeg een arts voordat je met een trainingsprogramma of zware inspanning begint.

BERG Champion 11ft
MAXIMAAL GEWICHT GEBRUIKER 220 lb (100 kg)
BERG Champion 14ft
MAXIMAAL GEWICHT GEBRUIKER 265 lb (120 kg)

De inhoud van deze verpakking is niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Bevat kleine onderdelen die verstikking kunnen veroorzaken.
MONTAGE DOOR VOLWASSENEN VEREIST.

Algemene veiligheidsadviezen

LEES DIT EERST!!!

Verstikkingsgevaar - kleine onderdelen
NIET voor kinderen onder de 3 jaar
Hoewel alles in het werk wordt gesteld om de hoogste mate van bescherming in alle apparatuur te garanderen, kunnen we geen vrijwaring van letsel garanderen.
Alle koopwaar wordt onder deze voorwaarde verkocht, die geen vertegenwoordiger van het bedrijf kan opheffen of wijzigen.

GELIEVE TE LEZEN!

• Zorg ervoor dat de trampoline correct is gemonteerd volgens de instructies in de handleiding.
• Het is essentieel dat de beoogde locatie voor deze trampoline volledig vlak en waterpas is. Als de grond niet vlak en waterpas is, veroorzaakt dit beweging in het frame en kan dit spanning veroorzaken op de verbonden secties.
• Deze trampolineset is meer dan 51 cm hoog. Het wordt alleen aanbevolen voor gebruik door kinderen van 6 jaar en ouder.
• Overschrijd de aanbevolen maximale gewichtslimiet niet van:
  
  BERG Champion 11ft
  MAXIMAAL GEBRUIKERSGEWICHT 100 kg
  BERG Champion 14ft
  MAXIMAAL GEBRUIKERSGEWICHT 120 kg
• Laat niet meer dan één persoon tegelijk op de trampoline. Gebruik door meer dan één persoon tegelijk kan leiden tot ernstig letsel.
• Probeer of sta geen salto's toe. Landen op het hoofd of de nek kan ernstig letsel, verlamming of de dood veroorzaken, zelfs bij een landing in het midden van het bed.
• Gebruik de trampoline alleen onder toezicht van een volwassene met kennis van zaken.
• Niet geschikt voor kinderen onder de 36 maanden. Valgevaar.
• Draag geen bril of helmen bij het gebruik van de trampoline.
• Laat andere personen niet onder, zitten, staan of liggen op de trampoline of de framekussens terwijl de trampoline in gebruik is.
• Gebruik de trampoline niet onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen die het beoordelingsvermogen en de coördinatie van de springer kunnen beïnvloeden.
• Draag altijd sokken bij het gebruik van de trampoline.
• Verwijder altijd sieraden, riemgespen of andere scherpe voorwerpen voordat u de trampoline gebruikt.
• Spring altijd in het midden van het trampolinebed.
• Volg altijd de veiligheidswaarschuwingen die bij uw trampoline-instructies staan vermeld.
• Beveilig de trampoline altijd tegen ongeoorloofd en onbeheerd gebruik.
• Draag nooit schoeisel (bijv. schoenen) bij het gebruik van de trampoline.
• Kinderen mogen nooit op enig moment zonder toezicht worden achtergelaten.
• Inspecteer dit product vóór gebruik en vervang alle versleten, defecte of ontbrekende onderdelen.
• Zorg ervoor dat de trampoline op een vlakke ondergrond staat met een minimum van 2,5 meter vrije ruimte rondom, 8 meter vrije hoogte boven en dat er geen obstakels onder de trampoline zijn.
• Let altijd op stroomkabels, bovengrondse kabels en andere gevaren of obstakels boven, rond en onder de locatie waar u uw trampoline installeert. Het niet doen hiervan kan leiden tot ernstig letsel, de dood en materiële schade waarvoor BERG niet aansprakelijk is.
• We raden aan om de omheining van het juiste type te gebruiken bij de BERG-trampolines.
• Eventuele wijzigingen aan de constructie of materialen van deze omheining of afwijkingen van de montage-instructies kunnen leiden tot onvoorziene veiligheidsrisico's, en de consument aanvaardt alle verantwoordelijkheid hiervoor.
• Zorg er altijd voor dat de ingang volledig gesloten en beveiligd is voordat u op de trampoline springt.
• Betreed en verlaat de omheining altijd alleen via de opening. Wees voorzichtig om vallen en/of accidentele wurging te voorkomen.
• Probeer nooit onder het veiligheidsnet door te kruipen of eroverheen te klimmen, noch het omheinde gebied te betreden/verlaten.
• Als het netmateriaal of een ander onderdeel van de omheining beschadigd raakt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van de trampoline totdat u de benodigde vervangende onderdelen heeft verkregen.
• Dit veiligheidsnet en deze omheining zijn alleen bedoeld om accidentele vallen van het trampolinebed/de mat te helpen voorkomen, en dan alleen tijdens aanbevolen springoefeningen zoals beschreven in de BERG-trampolinehandleidingen.
• Probeer nooit af te stoten, te zwaaien of te hangen aan het veiligheidsnet of de omheiningspalen, noch opzettelijk te proberen in of over het net te springen, aangezien dit kan leiden tot ernstig letsel, verlamming of de dood en ernstige schade aan de omheining en trampoline. BERG is niet verantwoordelijk voor enige schade aan de trampoline en omheining of gevolgschade als gevolg van deze praktijken.
• Laat kinderen nooit voorwerpen of speelgoed in de omheining meenemen.
• Verwijder altijd sieraden, riemgespen of andere scherpe voorwerpen voordat u de omheining gebruikt.
• Draag nooit loszittende kleding, voorwerpen of artikelen met haken, lussen of andere kenmerken die gemakkelijk in het veiligheidsnet kunnen blijven haken.
• Stap voorzichtig op en af van de trampoline en de omheining, omdat er letsel kan ontstaan. Kinderen moeten worden geholpen bij het betreden en verlaten van de trampoline om het risico op vallen te verminderen.
• Het frame van uw trampoline is gemaakt van staal en geleidt elektriciteit. Er mag onder geen enkele omstandigheid elektrische apparatuur (lampen, verwarmingselementen enz.) op of rond de trampoline worden toegestaan.
• Lees en raadpleeg andere waarschuwingen en gebruiksinformatie in de trampoline-instructies voor gebruik.
• Voer al het verpakkingsmateriaal veilig en volgens de lokale voorschriften af.
• Het is mogelijk dat de trampoline en het veiligheidsnet wegwaaien door harde wind. Als u harde wind verwacht, moeten de trampoline en het veiligheidsnet naar een beschutte locatie worden verplaatst of gedemonteerd. BERG is niet verantwoordelijk voor enige schade als gevolg van wind of extreem weer.
• We raden aan om de verankeringsset te gebruiken die verkrijgbaar is bij BERG.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download BERG Champion Handleiding

Beschikbare talen