Bosch DICENTIS Handleiding

Over deze handleiding

Het doel van deze handleiding is om de informatie te verstrekken die nodig is voor de installatie van het DICENTIS draadloze conferentiesysteem.

• Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u producten van het DICENTIS draadloze conferentiesysteem installeert.
• Bewaar alle documentatie die bij de producten is geleverd voor toekomstig gebruik.
• Deze installatiehandleiding is beschikbaar als een digitaal document in Adobe Portable Document Format (PDF).
• Voor meer informatie, raadpleeg de productgerelateerde informatie op:www.boschsecurity.com > Land naar keuze > Conferentiesystemen > DICENTIS draadloze conferentiesysteem

Beoogd publiek
Deze hardware-installatiehandleiding is bedoeld voor installateurs van een DICENTIS draadloze conferentiesysteem.

Waarschuwingen en signaleringen
Vier soorten signaleringen kunnen in deze handleiding worden gebruikt. Het type hangt nauw samen met het effect dat kan worden veroorzaakt als het niet wordt nageleefd. Deze signaleringen - van het minst ernstige effect tot het meest ernstige effect - zijn:

Let op!
Bevat aanvullende informatie. Het niet naleven van een 'let op' leidt meestal niet tot schade aan de apparatuur of persoonlijk letsel.

De apparatuur of het eigendom kan beschadigd raken, of personen kunnen lichtgewond raken als de waarschuwing niet wordt opgevolgd.

De apparatuur of het eigendom kan ernstig beschadigd raken, of personen kunnen ernstig gewond raken als de waarschuwing niet wordt opgevolgd.

Het niet opvolgen van de waarschuwing kan leiden tot ernstig letsel of de dood.

Systeemoverzicht

Het DICENTIS draadloze conferentiesysteem is een "standalone" IP-gebaseerd systeem. Het gebruikt WiFi IEEE 802.11n voor draadloze distributie en verwerking van audio- en datasignalen.

Typisch DICENTIS draadloze conferentiesysteem
Een typisch DICENTIS draadloze conferentiesysteem (zie de volgende afbeelding en nummering op de volgende pagina) bestaat uit:

• een draadloos toegangspunt (1), inclusief de voedingsadapter (2),
• Draadloze apparaten (4 + 5), inclusief batterijpakket en microfoon,
• een tablet (7) voor operationeel gebruik, of
• een pc/laptop (8) voor operationeel gebruik en voor het licentiëren/bijwerken van de systeemsoftware (als de pc niet vereist is voor operationeel gebruik, kan deze na het licentiëren/bijwerken van de systeemsoftware worden losgekoppeld van het systeem).
• een batterijlader (6).

Figuur 3.1: Typisch DICENTIS draadloze conferentiesysteem

Typisch uitgebreid DICENTIS draadloze conferentiesysteem
Een typisch uitgebreid DICENTIS draadloze conferentiesysteem (zie de volgende afbeelding en nummering op de volgende pagina) heeft een extra Ethernet-netwerkswitch/videoswitch (10) en HD Conference Dome (11).

Figuur 3.2: Typisch uitgebreid DICENTIS draadloze conferentiesysteem

1. Het draadloze toegangspunt (DCNM‑WAP) is de centrale component van het DICENTIS draadloze conferentiesysteem. Het wordt gebruikt voor:

• het hosten van een webbrowserinterface voor het licentiëren, configureren en beheren van het systeem.
• het beheren van de systeemaudio en het routeren van de audio van en naar de draadloze apparaten.
• draadloos kanaal scannen in de omgeving. Het best beschikbare draadloze kanaal wordt gekozen voor het systeem.
• Camerabediening. Het bestuurt de optioneel aangesloten switch (10) en camera's (11). Opmerking: als er meer dan één camera op het systeem is aangesloten, is een videoswitch (13) vereist.

2. AC/DC-voedingsadapter (meegeleverd met de DCNM‑WAP).
3. (Optionele aansluitingen) Audio-line-ingang en audio-line-uitgang.
4. Draadloos apparaat (DCNM‑WD): gebruikt als een draadloos apparaat voor eenmalig gebruik, tweevoudig gebruik of als voorzitter, inclusief batterijpakket en microfoon (beide afzonderlijk te bestellen)

• Deelnemers kunnen het draadloze apparaat gebruiken om deel te nemen aan een discussie.

5. Draadloos apparaat uitgebreid (DCNM‑WDE): gebruikt als een draadloos apparaat voor eenmalig gebruik, tweevoudig gebruik of als voorzitter, uitgebreid met Near Field Communication (NFC)-lezer voor gebruikersidentificatie en 4,3" capacitief touchscreen, inclusief batterijpakket en microfoon (beide afzonderlijk te bestellen).

• Deelnemers kunnen het uitgebreide draadloze apparaat gebruiken om deel te nemen aan een discussie.

6. Lader (DCNM‑WCH05): gebruikt om de batterijpakketten van de draadloze apparaten op te laden.
7. Tablet:

• Wordt gebruikt om het systeem te configureren en te beheren via de website die wordt gehost op de DCNM‑WAP.

8. Pc/laptop:

• Wordt gebruikt om het systeem te configureren en te beheren als er geen tablet wordt gebruikt.
• Wordt gebruikt om de systeemfirmware te licentiëren en bij te werken, indien nodig.

9. Ethernet-kabel/PoE+:

• Wordt gebruikt voor verbinding met het Ethernet.
• PoE+ wordt gebruikt voor het voeden van de DCNM‑WAP.

10. Ethernet-netwerkswitch:

• Routeert de systeemgegevens via Ethernet.

11. Optionele HD Conference Dome:

• Legt de video vast van een sprekende deelnemer.

12. Coaxkabel: transporteert het signaal tussen de camera en de videoswitch (13).
13. Videoswitch:

• TV-One CORIOmatrix mini en de Kramer MV-6 worden ondersteund.
• Aangesloten tussen het display (14) en de Ethernet-netwerkswitch (10).

14. Display: toont de sprekende deelnemer.

DICENTIS draadloze conferentiesysteem met redundante WAP
Het systeem kan worden geconfigureerd met een redundante DCNM‑WAP, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan. De procedure voor het abonneren op een redundante DCNM‑WAP wordt beschreven in de Configuratiehandleiding.

• Bij voorkeur zijn beide WAP's aangesloten op een Ethernet-netwerkswitch met een DCN multimedia-systeemnetwerkkabel of een standaard netwerkkabel, en is de Ethernet-netwerkswitch aangesloten op een laptop of pc.

Opmerking: het gebruik van een Ethernet-netwerkswitch en bekabeling heeft de voorkeur tijdens het abonnementsproces, omdat dit het gemakkelijker maakt om de WAP's te openen en erop te abonneren. Wanneer het abonnement op de secundaire WAP is voltooid, kunnen de Ethernet-netwerkswitch en bekabeling worden verwijderd als ze niet langer nodig zijn.

• De WAP's zijn correct gepositioneerd (er moet een minimale afstand van één meter en een maximale afstand van drie meter tussen de twee WAP's zijn).
• De WAP's zijn ingeschakeld en het draadloze conferentiesysteem is operationeel.
• Beide WAP's zijn correct geconfigureerd in de Installatiewizard en hebben unieke namen voor:
• Netwerknaam (SSID)
• WPA2-sleutel
• Hostnaam
• Beide WAP's zijn ingesteld op Standalone (fabrieksinstelling).
• De toepasselijke licenties zijn beschikbaar voor de primaire WAP en de secundaire WAP (de redundante WAP heeft zijn eigen set licenties nodig voor functies zoals stemmen en tweevoudig gebruik op de stoel om te blijven werken als de primaire WAP uitvalt).
• Als opname/weergave en PA vereist zijn, zorg er dan voor dat de audioconnectoren zijn aangesloten op de gebalanceerde in-/uitgangen van zowel de primaire als de secundaire WAP.
• Als toegang tot de API (voor het weergeven van stemresultaten) en webbrowserinstellingen vereist is, zorg er dan voor dat de Ethernet-kabels zijn aangesloten op zowel de primaire als de secundaire WAP.

Vereisten voor een uitgebreid systeem

De volgende vereisten zijn geldig als u uw systeem wilt uitbreiden met een netwerkswitch of camera's:

• Installatie-instructies voor netwerkswitches en camera's maken geen deel uit van deze installatiehandleiding; raadpleeg de productgerelateerde documentatie van de leverancier.
• Een videoswitch is vereist wanneer meer dan één camera vereist is. De volgende switches worden ondersteund:
• tvONE CORIOmaster mini C3-510
• Kramer MV-6 3G HD-SDI Multiviewer
• Een DHCP-server is nodig voor zowel het draadloze toegangspunt als de camera's.

Camera's
Meestal wordt de Bosch HD Conference Dome gebruikt. Raadpleeg productgerelateerde informatie op: www.boschsecurity.com > Land naar keuze > Conferentiesystemen > DICENTIS draadloze conferentiesysteem > HD-camera's en accessoires.

Planning

Gebruik de richtlijnen in dit gedeelte om het ontwerp en de installatie van uw draadloze conferentiesysteem DICENTIS te plannen.

Uitpakken

Deze apparatuur moet voorzichtig worden uitgepakt en behandeld. Als een onderdeel beschadigd lijkt te zijn, moet u de vervoerder onmiddellijk op de hoogte stellen. Als er onderdelen ontbreken, neem dan contact op met uw Bosch-vertegenwoordiger. De originele verpakking is de veiligste container voor het transporteren van producten en kan worden gebruikt om producten indien nodig terug te sturen voor service.

Systeemontwerp plannen

• Als het draadloze conferentiesysteem DICENTIS wordt gebruikt in een gebied waar zich andere wifi-toegangspunten bevinden binnen een bereik van (30 m) van de DCNM-WAP, moet u frequentieplanning toepassen. Zet de andere toegangspunten op handmatige frequentieselectie om te voorkomen dat de wifi-netwerken proberen dezelfde frequentie te gebruiken.
• Het sonderen van andere wifi-apparaten (zoals smartphones of tablets) naar het draadloze conferentiesysteem DICENTIS kan leiden tot instabiele functionaliteit. Daarom wordt ten zeerste aanbevolen dat deze wifi-apparaten zijn verbonden met speciale wifi-toegangspunten. Deze wifi-toegangspunten moeten voldoende capaciteit hebben voor de wifi-verbinding van alle nabijgelegen wifi-apparaten.
• De maximale afstand tussen de DCNM-WAP en de draadloze apparaten kan worden verkleind door RF-absorptie van signaalstraling van bepaalde bouwmaterialen, bijv. beton en/of metaal.
• Wanneer een smart device wordt gebruikt met een draadloze verbinding met het systeem, moet het maximale aantal verbonden draadloze apparaten worden verminderd. Met 1 smart device kunnen 119 draadloze apparaten worden bediend en er kunnen maximaal 3 smart devices worden gebruikt om 117 draadloze apparaten te bedienen. Gebruik anders een bekabelde verbinding met de DCNM-WAP om het maximale aantal van 120 draadloze apparaten te behouden.

Installatieplanning

1. Zorg ervoor dat u alle componenten hebt voor het installeren en aansluiten van het draadloze conferentiesysteem DICENTIS (zie Systeemoverzicht).

• Maak uzelf vertrouwd met de productmogelijkheden van het draadloze conferentiesysteem DICENTIS (zie Systeemoverzicht en de paragrafen Bedieningscapaciteit en Dekking in dit gedeelte).
• Gebruik alleen door Bosch gespecificeerde installatiematerialen en gereedschappen (zie Extra componenten).

2. Stel de eisen van de eindgebruiker vast, typische vragen zijn:

• Het aantal zitplaatsen?
• Hoeveel voorzitters zijn er nodig?
• Moeten de draadloze apparaten in dual-use-modus staan?
• Is stemmen vereist?
• Is identificatie vereist?
• Is camerabediening vereist?

3. Bereken het aantal zitplaatsen. Dit is afhankelijk van het aantal deelnemers, het aantal voorzitters en of de draadloze apparaten in single-use of dual-use zullen worden gebruikt.

• Voorbeeld: het systeem vereist 25 deelnemers en één voorzitter. Twee deelnemers gebruiken één draadloos apparaat. Gebruik de volgende formule om te berekenen hoeveel apparaten er nodig zijn: Afronden (deelnemers/2) + voorzitter.
  In dit voorbeeld is 25/2 = 12,5 > Afronden (12,5) = 13 + 1 = 14 draadloze apparaten.

4. Als camerabediening vereist is, moet de licentie DCNM-LCC aan het systeem worden toegevoegd. Vergeet niet de camera's aan het systeem toe te voegen. De Bosch HD Conference Dome wordt ondersteund.
5. Bepaal of, en welk type, bekabeling vereist is. Zie Systeemoverzicht.
6. Bepaal hoe u het draadloze toegangspunt (DCNM-WAP) wilt voeden. Zie Systeemoverzicht:

• Via de AC/DC-voedingsadapter (meegeleverd bij de DCNM-WAP). Of:
• Via Power over Ethernet (PoE). Of:
• Via Ethernet-switch. Of:
• DICENTIS (audio) Powering Switch.

7. Zorg voor een stroomaansluiting in de buurt van de apparatuur die een stroomvoorziening nodig heeft.
8. Bepaal hoe u de andere apparaten die in het systeem worden gebruikt, wilt voeden (d.w.z. Ethernet-switch, camera's enz.). Zie Systeemoverzicht:

• Via hun eigen (net)voeding. Of:
• Via Power over Ethernet (PoE), indien mogelijk.

9. Bepaal hoe en waar u het draadloze toegangspunt (DCNM-WAP) wilt installeren. Zie Installatie draadloos toegangspunt:

• Muur, plafond. Of:
• Statief vloerstandaard.

10. Bepaal waar en hoe u de draadloze apparaten (DCNM-WD en/of DCNM-WDE) wilt plaatsen. Zie Installatie draadloze apparaten en accessoires.
11. Bepaal hoe en waar u de oplader aan een muur wilt bevestigen. Zie Oplader.

Bedieningscapaciteit

• Het draadloze toegangspunt (DCNM-WAP) kan maximaal 120 draadloze verbindingen aansturen. Een draadloze verbinding kan zijn:
  • een draadloos apparaat (DCNM-WD of DCNM-WDE), of
  • een draadloos apparaat met webbrowsingfunctionaliteit, zoals een tablet of laptop.
• Er kan maximaal één DCNM-WAP worden gebruikt om het systeem te bedienen.

Dekking

• Alle draadloze apparaten moeten zich in het wifi-dekkingsgebied van de DCNM-WAP bevinden.
  • Voor een maximale wifi-dekking kan de DCNM-WAP op een centrale locatie in de ruimte worden geplaatst.
  • De DCNM-WAP heeft een typische wifi-dekking van30 m bij 30 m.

802.11n-specificatie
Het netwerk van het draadloze conferentiesysteem DICENTIS is gebaseerd op de 802.11n-specificatie voor wifi-technologie. Apparaten die voldoen aan de 802.11n-specificatie werken in frequentiebanden tussen 2,4000 en 2,4835 GHz en 5,180 en 5,700 GHz.

Let op!
Hoewel het systeem werkt op frequenties die wereldwijd licentievrij zijn, moet u zich bewust zijn van landspecifieke beperkingen en deze volgen.

Extra componenten

De volgende extra componenten kunnen indien nodig worden gebruikt met het draadloze conferentiesysteem DICENTIS:
6,3 mm jackkabels – deze kabels zijn vereist als u optionele audioapparatuur wilt aansluiten op de audio-lijningang en/of audio-lijnuitgang van het draadloze toegangspunt (DCNM-WAP), zoals microfoons en een geluidsversterkingssysteem.

CAT5e-kabels - Deze kabels zijn vereist als u een pc/laptop wilt aansluiten op het draadloze toegangspunt (DCNM-WAP) om de webbrowserinterface uit te voeren en een switch en HD Conference Domes aan te sluiten.

Installatie draadloos toegangspunt

Gebruik de volgende stappen om het draadloze toegangspunt (DCNM-WAP) te installeren.

1. Zorg ervoor dat alle apparatuur beschikbaar is zoals beschreven inGeleverd met product.
2. Stel optioneel het "Merklogo" in de juiste richting in.
3. Sluit de bekabeling aan en installeer het draadloze toegangspunt aan de muur/het plafond of de statief vloerstandaard.
4. Schakel het draadloze toegangspunt in.

Geleverd met product
Het draadloze toegangspunt (DCNM-WAP) wordt geleverd met de volgende onderdelen:

Hoeveelheid	Componenten
1	DCNM-WAP draadloos toegangspunt
1	AC/DC-voedingsadapter. Inclusief: AC-stekker AU, AC-stekker VK, AC-stekker EU, AC-stekker VS, GE24I48-R7B
1	Montagebeugel
1	DVD met handleidingen en software
1	Veiligheidsinstructies

Merklogo
De richting van het logo kan worden gewijzigd.

Afbeelding 5.1: Logo-oriëntatie wijzigen

Bekabeling en wand-/plafond-/statief vloerstandaardinstallatie
Het draadloze toegangspunt is bedoeld om te worden geïnstalleerd op een muur, een plafond of op een statief vloerstandaard. Let op de installatielocatie met betrekking tot het draadloze signaaldekkingsgebied tussen het draadloze toegangspunt en de draadloze apparaten. Zie Planning.

Open het draadloze toegangspunt niet. Elke hardwarewijziging maakt de productcertificaten ongeldig. Alleen gekwalificeerd personeel mag het draadloze toegangspunt openen.

Kabelaansluitingen:

Afbeelding 5.2: DCNM-WAP voor- en onderaanzicht

1. Sluit indien nodig een externe gebalanceerde audio-lijningang (4) aan.
2. Sluit de gebalanceerde audio-lijnuitgang (6) aan op een extern audiosysteem, indien nodig.
3. Sluit de Ethernet (PoE) (2) of AC/DC-voedingsadapter (3) aan.

Zie de paragraaf "Inschakelen / aansluiting en indicator" aan het einde van dit gedeelte voor een gedetailleerde aansluitbeschrijving.

Wand- of plafondinstallatie
Gebruik de montagebeugel om het draadloze toegangspunt aan een muur of plafond te bevestigen.

Afbeelding 5.3: Montage aan een muur of plafond

Statief vloerstandaardinstallatie
Gebruik de montagebeugel om het draadloze toegangspunt op een Bosch LBC1259/01 universele statief vloerstandaard te installeren.

Afbeelding 5.4: Montage op een statief vloerstandaard

Inschakelen / aansluitingen en indicatoren
De DCNM-WAP wordt gevoed via een van de drie stroombronnen die in de onderstaande tabel zijn gemarkeerd met een *. Zodra de stroomvoorziening is geleverd, wordt het draadloze toegangspunt ingeschakeld en branden de zes LED's (1) aan de voorkant allemaal.

• Raadpleeg de configuratiehandleiding van het draadloze conferentiesysteem DICENTIS om de DCNM-WAP te configureren.
  
  Afbeelding 5.5: DCNM-WAP voor- en onderaanzicht

Item		Beschrijving
1		2x 3 status-LED: Geeft gedetailleerde informatie over de toestand van het draadloze toegangspunt en het draadloze netwerk. Raadpleeg de softwareconfiguratiehandleiding van het draadloze conferentiesysteem DICENTIS.
2		Netwerk / DCN multimedia / PoE-aansluiting. Gevoed met: * DCN multimedia-systeemnetwerkkabel (48VDC) van DCNM-(A)PS, of: * Standaard Power over Ethernet-kabel (POE 802.3at Type1)". Ook een standaard Ethernet-kabel kan worden gebruikt (bijv. voor camera of bekabelde verbinding met pc/laptop). Verbindt het draadloze toegangspunt met het bekabelde Ethernet-netwerk. Zie Extra componenten voor DCN multimedia-systeemnetwerkkabel.
3		* AC/DC-voedingsaansluiting 48VDC (voedingsadapter meegeleverd bij de DCNM-WAP).
4	Gebalanceerde audio-lijnuitgang: Aansluiting op een openbaar adres-systeem, audiomixers of op een spraakregistratiesysteem voor audioregistratie van alle gesproken conferentieverrichtingen. Gebruik standaard lijningangskabels. 6,3 mm (1/4") jacks met de volgende pinnen: Tip: Live (+) Ring: Retour (-) Sleeve: Shield
6	Gebalanceerde audio-lijningang: Aansluiting vanaf audiobron. Gebruik standaard lijningangskabels. 6,3 mm (1/4") jacks met de volgende pinnen: Tip: Live (+) Ring: Retour (-) Sleeve: Shield
5	Reset-to-default-knop: Stelt de DCNM-WAP in op de standaard fabrieksinstellingen. Houd ten minste 8 seconden ingedrukt om alle instellingen terug te zetten naar de standaard fabrieksinstellingen.

Zie ook

• Planning
• Extra componenten

Installatie van draadloze apparaten en accessoires

De draadloze apparaten worden gebruikt om deelnemers aan een discussie toe te voegen. Zie indien nodig Systeemoverzicht.

Geleverd bij product

• De DCNM‑WD en DCNM‑WDE worden zonder (accessoire) onderdelen geleverd.

Installatie
De draadloze apparaten zijn vrijstaand (gebruik op tafel). Er is geen mechanische installatie vereist, anders dan de accessoires zoals hieronder beschreven.

Als een draadloos apparaat extended van een warme en vochtige omgeving naar een koude omgeving wordt verplaatst, is er een mogelijkheid dat er condensatie op het display ontstaat. Om dit te voorkomen, moet elk draadloos apparaat extended voldoende tijd krijgen om te acclimatiseren.

DCNM‑WDE en DCNM‑WD boven-, achter- en onderaanzicht

Open het draadloze apparaat niet. Elke hardwarewijziging maakt de productcertificaten ongeldig. Alleen gekwalificeerd personeel mag de draadloze apparaten openen.

Installatie van accessoires
Volg onderstaande stappen om de vereiste accessoires op de draadloze apparaten te installeren en te plaatsen.

Deze stappen zijn een samenvatting:

1. Controleer of alle apparatuur beschikbaar is.
2. Raadpleeg voor uw referentie de figuur en tabel van het draadloze apparaat in dit gedeelte.
3. Installeer de batterij (15) in elk te gebruiken draadloos apparaat. Raadpleeg Batterij.
4. Bevestig de microfoons aan de draadloze apparaten (11). Raadpleeg Microfoons.
5. Plaats de draadloze apparaten in het dekkingsgebied van het draadloze access point (DCNM‑WAP). Zie indien nodig Planning.

Aansluiting, indicatoren en bedieningselementen
De volgende tabel geeft een overzicht van de items en functionaliteit van het draadloze apparaat (raadpleeg de nummers in de vorige afbeelding).

Aansluiting en configuratie van de draadloze apparaten binnen het systeem gebeurt via DCNM‑WAP. Raadpleeg de softwareconfiguratiehandleiding van het DICENTIS draadloze conferentiesysteem.

Item	Beschrijving
1	Near Field Communication (NFC) gebruikersidentificatie (alleen DCNM‑WDE). Wordt gebruikt om de (aangemelde) deelnemer te identificeren met een NFC-tag.
2	4,3" capacitief touchscreen (alleen DCNM‑WDE).
3	Luidspreker.
4 + 5	Gecombineerde knop, afhankelijk van de softwareconfiguratie: voorzitter prioriteitsknop (4). Of, apparaat voor eenmalig gebruik mute-knop (4). Of, microfoon aanvraagknop voor apparaat voor dubbel gebruik (5).
6	LED (lichtgeleider) microfoon aanvraagknop (5).
7	Microfoon aanvraagknop (modus voor eenmalig gebruik, voorzitter of dubbel gebruik).
8	LED (lichtgeleider) microfoon aanvraagknop (7).
9	Volumeregelaar voor hoofdtelefoon.
10	3,5 mm stereo jack voor hoofdtelefoon.
11	Microfoon (ingang) connector.
12	Rode LED-indicator batterij bijna leeg. De LED knippert wanneer de batterij van het draadloze apparaat binnen 1 uur leeg is. Het wordt aangeraden de batterij op te laden. Zie Batterij en Oplader.
13	Gele LED-indicator buiten bereik. De LED brandt wanneer het draadloze apparaat (nog) niet is verbonden met het draadloze access point (DCNM‑WAP). Verplaats het draadloze apparaat binnen het dekkingsgebied van de DCNM‑WAP. De LED knippert wanneer het draadloze apparaat probeert verbinding te maken met het draadloze access point (DCNM‑WAP. Zie Planning.
14	(DCNM‑WLIION) Vergrendelingsclip batterij. Zie Batterij.
15	(DCNM‑WLIION) Batterij. Zie Batterij.
16	De-init-knop. Wanneer ingedrukt (>2 seconden), wordt het abonnement tussen het draadloze apparaat en het draadloze access point verwijderd.
17	(DCNM‑WLIION) Testknop batterijcapaciteit. Zie Batterij.
18	(DCNM‑WLIION) LED-indicatoren (5x) batterijcapaciteit. Zie Batterij.

Zie ook

• Batterij
• Microfoons
• Planning
• Oplader

Microfoons

Afbeelding 6.1: DCNM‑HDMIC of DCNM‑MICx naar verbinding met draadloos apparaat

Zowel de DCNM‑HDMIC High Directive-microfoon als de DCNM-MICL/S-stengelmicrofoon worden doorgaans gebruikt met de DICENTIS-apparaten.

1
Afbeelding 6.2: DCNM‑HDMIC en DCNM‑MICS / DCNM‑MICL voor- en onderaanzicht

Nummer	Beschrijving
1	LED-indicator.
2	Microfoongrill.
3	Verstelbare stengel (DCNM‑MICS / DCNM‑MICL).
4	Aansluitgeleiding.
5	Schuifgeleiding.
6	Connectorstekker.
7	Vergrendelingsschuif voor ontgrendeling (indrukken en verschuiven om te ontgrendelen).
8	Vergrendeling.
9	Apparaatconnector (zie volgende afbeelding).

De microfoon aansluiten of verwijderen
De microfoon kan eenvoudig worden aangesloten op de DICENTIS-apparaten:

Afbeelding 6.3: DCNM‑HDMIC of DCNM-MICS / DCNM-MICL-aansluiting

Om dit te doen:

1. Leid de aansluitgeleiding (4) voorzichtig in de microfoonconnector (9) van het DICENTIS-apparaat.
2. Duw de connectorstekker (6) voorzichtig in de microfoonconnector (9) van het apparaat totdat de verbindingsvergrendeling (5) op zijn plaats past/klikt.
3. Om de microfoon van het apparaat te verwijderen: Verschuif de vergrendelingsschuif (7) naar het apparaat en houd de vergrendeling (8) op zijn plaats en trek de microfoon eruit.

Accupack

De accupack (DCNM‑WLIION) levert de stroomvoorziening van de draadloze apparaten (DCNM‑WD en DCNM‑WDE).

Raadpleeg indien nodig Installatie van draadloze apparaten en accessoires.

Accu opladen en hanteren

• Laad de accupack (DCNM‑WLIION) direct na ontvangst op.
• Gebruik alleen de goedgekeurde oplader (DCNM‑WCH05) om de accupack (DCNM‑WLIION) op te laden.
• Laad de accupack (DCNM‑WLIION) direct op wanneer de resterende capaciteit onder de 5% zakt. ZieOplader.
• Lege accupacks moeten binnen 30 dagen worden opgeladen.
• Laat geen lege accupack achter in een draadloos apparaat.

Wordt geleverd met product

• De DCNM‑WLIION wordt zonder (accessoire) onderdelen geleverd.

De levensduur van een accupack kan ernstig worden aangetast als deze volledig leeg is. Als een draadloos apparaat wordt opgeslagen of een tijdlang niet wordt gebruikt, verwijder dan de accupack en plaats deze in de goedgekeurde oplader.

De accupack installeren

Afbeelding 6.4: Onderkant van draadloos apparaat inclusief accupack

Afbeelding 6.5: DCNM‑WLIION accupack, bovenkant (1) en achterkant (3).

1. Draai het draadloze apparaat ondersteboven.
2. Draai de accupack naar het bovenaanzicht (1) en haak de borgnokken (6) in het batterijcompartiment van het draadloze apparaat.
3. Duw de accupack voorzichtig omlaag totdat deze vergrendelt (2) in het accupackcompartiment van het draadloze apparaat.

De accupack verwijderen

1. Draai het draadloze apparaat ondersteboven.
2. Verwijder de accupack in omgekeerde volgorde door de vergrendelingsclip (2) ingedrukt te houden en de accupack voorzichtig omhoog te duwen.
3. Haal de accupack eruit.

Aansluitingen en indicatoren
De volgende tabel geeft een overzicht van de aansluitingen en indicatoren van de accupack (zie de nummers in de vorige afbeelding in dit hoofdstuk).

Item	Beschrijving
1	Bovenaanzicht.
2	Vergrendelingsclipmechanisme: Vergrendelt de accupack in het draadloze apparaat.
3	Achteraanzicht.
4	Accupack capaciteit/conditie testknop: Als u op de knop drukt, lichten 0 tot 5 capaciteit‑ledindicatoren op, afhankelijk van de resterende capaciteitstijd (5).
5	Groene accupack capaciteit‑ledindicatoren (5x): Geeft de capaciteit/conditie van de accupack weer. Van links naar rechts (5‑1) geeft elke led doorgaans een resterende capaciteitstijd in uren aan: Led 5: 18‑20 Led 4: 13‑18 Led 3: 8‑13 Led 2: 3‑8 Led 1: <3 OPMERKING: De nauwkeurigheid van de resterende capaciteit van de accupack is +/- 20%.
6	Borgnok (3x). Zet de accupack vast in het draadloze apparaat.
7	Stroomvoorziening en oplaadaansluiting.

Oplader

De oplader (DCNM‑WCH05) wordt gebruikt voor (en kan worden gebruikt voor aansluiting op IT-stroomdistributiesystemen):

• Het opladen van de accu (DCNM‑WLIION).
• Eén oplader kan maximaal 5 accu's tegelijkertijd opladen.

Meegeleverd met product

• De DCNM‑WCH05 wordt geleverd met de volgende onderdelen:
  • 1x Stroomkabel.
  • 1x Doorluskabel voor stroom.
  • 1x Montagebeugel.
  • 1x Veiligheidsinstructies.
    
    Figuur 6.6: Oplader DCNM‑WCH05

Item		Beschrijving
1		Ventilatieroosters: Zorg ervoor dat de ventilatieroosters niet worden geblokkeerd. De oplader moet binnen het gespecificeerde temperatuurbereik blijven. Zie Oplader (DCNM-WCH05).
2		Accu houder (5x): Elke houder is geschikt voor een accu (DCNM‑WLIION).
3		LED's oplaadniveau: Geeft het oplaadniveau van de accu weer: Van links naar rechts (5‑1) geeft elke LED de capaciteitstijd in uren aan (links): LED 5: 18‑20 LED 4: 13‑18 LED 3: 8‑13 LED 2: 3‑8 LED 1: <3 OPMERKING: De nauwkeurigheid van de resterende capaciteit van de accu is +/- 20%. OPMERKING: Het kan tot 1 minuut duren voordat de eerste LED brandt.
4	LED aan/uit: Brandt wanneer de stroomkabel is aangesloten op de oplader en het andere uiteinde is aangesloten op het stroomnet.
5	Stopcontact/ingang voor stroomvoorziening. De maximale stroomsterkte van de ingang is 10 A. Daarom is er een beperking van het aantal doorgeluste opladers. Zie voor meer informatie de paragraaf Aansluiting op het stroomnet / doorlussen in dit gedeelte.
6	Doorlusstopcontact voor stroom: Met het doorlusstopcontact voor stroom kan een maximum aantal opladers in serie worden aangesloten om dezelfde stroomvoorziening te delen. Zie voor meer informatie de paragraaf Aansluiting op het stroomnet / doorlussen in dit gedeelte.

Installatie

Open de oplader niet. Elektrische ontladingen van de oplader kunnen dodelijk zijn.

Dit is een klasse A-product. In een huiselijke omgeving kan dit product radiostoring veroorzaken, in welk geval de gebruiker mogelijk adequate maatregelen moet nemen.

Zorg ervoor dat de ventilatieroosters niet worden geblokkeerd. Een blokkering van de ventilatieroosters kan brandgevaar en storingen/defecten van de oplader en accu veroorzaken.

De oplader (DCNM‑WCH05) moet door gekwalificeerd servicepersoneel aan de wand worden bevestigd met behulp van de meegeleverde montagebeugel. Demontage is ook alleen toegestaan door gekwalificeerd servicepersoneel.

Figuur 6.7: Installatie aan een wand

Let er bij de installatie van meer dan één oplader naast elkaar op dat:

• De verticale afstand tussen twee beugels minimaal 340 mm is (zie d1 in de volgende afbeelding).
• De horizontale afstand tussen twee beugels minimaal 195 mm is (zie d2 in de volgende afbeelding).
  

Aansluiting op het stroomnet / doorlussen

1. Sluit een lokaal goedgekeurd netsnoer aan op het stopcontact/de ingang voor stroom van de oplader (5).
2. Met het doorlusstopcontact voor stroom (6) kunt u opladers doorlussen:

• Als de stroomvoorziening 100‑127 V(AC), 50/60 Hz is, kunnen maximaal 2 opladers worden doorgelust.
• Als de stroomvoorziening 220‑240 V(AC), 50/60 Hz is, kunnen maximaal 5 opladers worden doorgelust.

De accu plaatsen/verwijderen

1. Plaats de accu totdat deze in de oplader vastklikt, zoals weergegeven in de volgende afbeelding.

• Verwijder de accu in omgekeerde volgorde door de accu voorzichtig uit te nemen.

2. Sluit de stroomvoorziening aan op de oplader om de oplader in te schakelen en het laadproces te starten.

• De stroom-LED (4) brandt wanneer de stroomvoorziening is aangesloten.
• Zie de LED's voor het oplaadniveau (3) die het oplaadniveau van de accu aangeven.
  
  Figuur 6.8: Plaatsing van de accu

Oplaadtijd

• De typische oplaadtijd van één accu is 3 uur.
  • De LED's (3) geven het oplaadniveau van de accu weer.
• Verwijder de accu zodra deze volledig is opgeladen (alle LED's (3) branden).

Zie ook

• Oplader (DCNM-WCH05)

Systeem inschakelen en configureren

Raadpleeg de configuratiehandleiding van het DICENTIS Wireless Conference System voor informatie over het inschakelen en configureren van het draadloze toegangspunt en draadloze apparaten.

• Raadpleeg voor documentatie de productgerelateerde informatie over het DICENTIS Wireless Conference System op: www.boschsecurity.com > Het land van uw keuze > Conference Systems > DICENTIS Wireless Conference System

Onderhoud

Het DICENTIS Wireless Conference System vereist minimaal onderhoud. Om een probleemloze werking te garanderen, dient u de systeemcomponenten regelmatig te reinigen en te inspecteren:

Reinigen

Gebruik geen alcohol, ammoniak, petroleumoplosmiddelen of schurende schoonmaakmiddelen om de systeemcomponenten te reinigen.

1. Reinig de draadloze apparaten met een zachte doek die heel licht is bevochtigd met een zwakke zeep- en wateroplossing.
2. Reinig het aanraakscherm van de draadloze apparaten met een droge, zachte doek.
3. Wacht tot de draadloze apparaten volledig droog zijn voordat u ze opnieuw aansluit op de systeembekabeling.
4. Reinig het draadloze toegangspunt en de lader indien nodig met een droge, zachte doek.

Componenten inspecteren

1. Controleer alle DICENTIS Wireless Conference System-componenten op tekenen van slijtage. Indien nodig kunnen vervangende producten worden besteld bij uw Bosch-vertegenwoordiger.
2. Controleer de microfoonknoppen van de draadloze apparaten op correcte werking. Ze mogen niet los zitten of blijven steken tijdens het bedienen.
3. Controleer alle connectoren van het draadloze toegangspunt en de systeembekabeling op beschadigingen.
4. Controleer regelmatig de functionaliteit van en laad de batterij van de draadloze apparaten op.
5. Controleer regelmatig de functionaliteit van de lader.

Service

Als een defect niet kan worden verholpen, neem dan contact op met uw leverancier of systeemintegrator, of neem rechtstreeks contact op met uw Bosch-vertegenwoordiger.

Technische gegevens

Wireless Access Point (DCNM-WAP)
Technische specificaties
Radio

WIFI-standaard	IEEE 802.11n
Frequentiebereik	2,4 GHz en 5 GHz (ISM-licentievrij)

Mechanisch

Montage	Plafond, wand of statief (met meegeleverde beugel)
Afmetingen (H x B x D) met beugel	285 x 202 x 65 mm (11,2 x 8,0 x 2,6 inch)
Gewicht: met beugel zonder beugel	958 g (2,11 lb) 725 g (1,60 lb)
Kleur	Lichtgrijs (RAL 000 7500)

Elektrisch

Voedingsspanning (PSU)	100‑240 Vac 50‑60 Hz in 48 Vdc uit
PoE	802.3af, 802.3at - type 1 mode A (endspan), mode B (midspan)
DCNM-systeemvoeding	48 Vdc
Stroomverbruik	10 W
Frequentierespons	80 Hz - 20 kHz
THD bij nominaal niveau	<0,1%
Dynamisch bereik	>98 dBA
Signaal-ruisverhouding	>96 dBA
Ethernet	1000Base‑T IEEE 802.3ab

Audio-ingangen

Jack nominaal	-18 dBV
Jack maximaal	+18 dBV

Audio-uitgangen

Jack nominaal	-18 dBV
Jack maximaal	+20 dBV

Omgeving

Bedrijfstemperatuur	5 ºC tot +45 ºC (41 ºF tot +113 ºF)
Opslag- en transporttemperatuur	-20 ºC tot +70 ºC (-4 ºF tot +158 ºF)
Relatieve luchtvochtigheid	< 95%, > 5%

Goedkeuringen en certificeringen

EU	CE, WEEE
US	UL, FCC
CA	CSA, ICES‑003, EPS
KR	KC
AU/NZ	RCM, MEPS
RU/KZ/BY	EAC
JP	PSE, MIC
CN	China RoHS, CCC, CMIIT
SA	SASO
BR	ANATEL

Draadloze apparaten (DCNM-WD en DCNM-WDE)

Technische specificaties DCNM-WD
Mechanisch

Montage	Tafelmodel
Afmetingen (H x B x D) zonder microfoon	72 x 259 x139 mm (2,8 x 10,2 x 5,5 inch)
Gewicht: DCNM‑WD DCNM‑WD + batterijpakket	590 g (1,30 lb) 1051 g (2,32 lb)
Kleur (boven- en onderkant)	Verkeerszwart (RAL 9017)

Elektrisch

Voedingsspanning (batterijpakket)	7,5 Vdc
Stroomverbruik	4,5 W
Gebruiksduur DCNM‑WD	> 24 uur (20% spraak, 80% luisteren)
Frequentierespons	100 Hz – 20 kHz) (-3 dB bij nominaal niveau)
THD bij nominaal niveau	< 0,1%
Dynamisch bereik	> 90 dB
Signaal-ruisverhouding	> 90 dB
Hoofdtelefoonbelastingsimpedantie	> 32 ohm <1k ohm
Hoofdtelefoonuitgangsvermogen	15 mW

Radio

WIFI-standaard	IEEE 802.11n
Frequentiebereik	2,4 GHz en 5 GHz (ISM-licentievrij)
Audio-ingangen
Nominale microfooningang	80 dB SPL volgens IEC60914
Maximale microfooningang	110 dB SPL volgens IEC60914

Audio-uitgangen

Nominale luidsprekeruitgang	72 dB SPL bij 0,5 m
Maximale luidsprekeruitgang	80 dB SPL
Nominale hoofdtelefoonuitgang	0 dBV
Maximale hoofdtelefoonuitgang	3 dBV

Omgeving

Bedrijfstemperatuur	5 ºC tot +45 ºC (41 ºF tot +113 ºF)
Opslag- en transporttemperatuur	-20 ºC tot +70 ºC (-4 ºF tot +158 ºF)
Relatieve luchtvochtigheid	< 95%, > 5%

Technische specificaties DCNM-WDE
Audio-uitgangen

Nominale luidsprekeruitgang	72 dB SPL bij 0,5 m
Maximale luidsprekeruitgang	80 dB SPL
Nominale hoofdtelefoonuitgang	0 dBV
Maximale hoofdtelefoonuitgang	3 dBV

Elektrisch

Voedingsspanning (batterijpakket)	7,5 Vdc
Stroomverbruik	4,5 W
Gebruiksduur DCNM‑WDE	> 20 uur (20% spraak, 80% luisteren)
Frequentierespons	100 Hz – 20 kHz) (-3 dB bij nominaal niveau)
THD bij nominaal niveau	< 0,1%
Dynamisch bereik	> 90 dB
Signaal-ruisverhouding	> 90 dB
Hoofdtelefoonbelastingsimpedantie	> 32 ohm <1k ohm
Hoofdtelefoonuitgangsvermogen	15 mW

Radio

WIFI-standaard	IEEE 802.11n
Frequentiebereik	2,4 GHz en 5 GHz (ISM-licentievrij)
Audio-ingangen
Nominale microfooningang	80 dB SPL volgens IEC60914
Maximale microfooningang	110 dB SPL volgens IEC60914

Algemeen

Schermgrootte (alleen DCNM‑WDE)	4,3 inch
Schermtype (alleen DCNM‑WDE)	Capacitief multi‑touch
Ondersteunde contactloze NFC-tag (alleen DCNM‑WDE)	Volgens: ISO/IEC14443 Type A (van 106 kbps tot 848 kbps. MIFARE 106kbps).

Mechanisch

Montage	Tafelmodel
Afmetingen (H x B x D) zonder microfoon	72 x 259 x139 mm (2,8 x 10,2 x 5,5 inch)
Gewicht: DCNM‑WDE DCNM‑WDE + batterijpakket	670 g (1,47 lb) 1131 g (2,49 lb)
Kleur (boven- en onderkant)	Verkeerszwart (RAL 9017)

Omgeving

Bedrijfstemperatuur	5 ºC tot +45 ºC (41 ºF tot +113 ºF)
Opslag- en transporttemperatuur	-20 ºC tot +70 ºC (-4 ºF tot +158 ºF)
Relatieve luchtvochtigheid	< 95%, > 5%

Goedkeuringen en certificeringen

EU		CE
US		FCC
CA		ICES‑003
KR		KC
AU/NZ		RCM
RU/KZ/BY		EAC
JP		MIC
CN		China RoHS, CMIIT
SA		SASO
BR		ANATEL

Batterijpakket (DCNM-WLIION)

Technische specificaties
Elektrisch

Nominale uitgangsspanning	7,5 VDC
Capaciteit	12800 mAh

Mechanisch

Afmetingen (H x B x D)	99,9 x 136,5 x 22 mm (3,93 x 5,37 x 0,87 inch)
Gewicht	460 g (1,0 lb)
Kleur	Koolzwart

Omgeving

Bedrijfstemperatuur	5 ºC tot +45 ºC (41 ºF tot +113 ºF)
Aanbevolen opslag- en transporttemperatuur	-5 ºC tot +35 ºC (23 ºF tot +95 ºF)
Relatieve luchtvochtigheid	<75%, >5%

Goedkeuringen en certificeringen

EU	CE
US	UL, FCC
CA	CSA, ICES‑003
KR	KC
AU/NZ	RCM
RU/KZ/BY	EAC
JP	PSE
CN	China RoHS
SA	SASO
BR	ANATEL
TH	TISI
Other	UN 38.3

Oplader (DCNM-WCH05)

Technische specificaties
Elektrisch

Voedingsspanning	100-240 Vac +/- 10 % 50/60 Hz
Maximaal stroomverbruik	300 W

Mechanisch

Afmetingen (H x B x D)	340 x 195 x 82 mm (13,4 x 7,6 x 3,2 inch)
Gewicht (zonder batterijen)	1,8 kg (3,97 lb)
Kleur	Verkeerszwart (RAL 9017)

Omgeving

Bedrijfstemperatuur	5 ºC tot +45 ºC (41 ºF tot +113 ºF)
Opslagtemperatuur	-20 ºC tot +70 ºC (-4 ºF tot +158 ºF)
Relatieve luchtvochtigheid	< 95%, > 5%

Goedkeuringen en certificeringen

EU	CE, WEEE
US	UL, FCC
CA	CSA, ICES‑003
KR	KC
AU/NZ	RCM
RU/KZ/BY	EAC
JP	PSE
CN	China RoHS
SA	SASO

Zeer richtingsgevoelige microfoon (DCNM-HDMIC)

Technische specificaties
Elektrisch

Voeding	5 VDC
Stroomverbruik	0,1 W
Bandbreedte	100 Hz – 15 kHz volgens IEC 60914
Dynamisch bereik	> 96 dB
Nominale ingang	80 dB SPL
Maximale ingang	110 dB SPL
Equivalent geluid	12 dB SPL

Mechanisch

Montage	Inpluggen en vastmaken in een DICENTIS-apparaat en draadloze DICENTIS-apparaten.
Afmetingen (H x B x D)	108 x 21,5 x 60 mm (4,25 x 0,85 x 2,36 inch)
Gewicht	0,035 kg (0,077 lb)
Kleur	Verkeerszwart RAL 9017 Parelmoer lichtgrijs RAL 9022

Omgeving

Bedrijfstemperatuur	0 ºC tot +45 ºC (32 ºF tot +113 ºF)
Opslag- en transporttemperatuur	-20 ºC tot +70 ºC (-4 ºF tot +158 ºF)
Relatieve luchtvochtigheid	< 95%, > 5%

Microfoons (DCNM-MICx)

Technische specificaties
Elektrisch

Voeding	5 VDC
Stroomverbruik	0,1 W
Bandbreedte	125 Hz – 15 kHz volgens IEC 60914
Dynamisch bereik	>100 dB
Nominale ingang	85 dB SPL
Maximale ingang	115 dB SPL
Equivalent geluid	15 dB SPL

Mechanisch

Montage	Inpluggen en vastmaken in een DICENTIS-apparaat en draadloze DICENTIS-apparaten.
Lengte: DCNM‑MICS (zonder connector) DCNM‑MICL(zonder connector)	310 mm (12,21 inch) 480 mm (19,90 inch)
Connector	77,15 x 60,47 mm (3,40 x 2,38 inch)
Gewicht: DCNM‑MICS DCNM‑MICL	91 g (0,20 lb) 108 g (0,24 lb)
Kleur: DCNM‑MICS / DCNM‑MICL	Verkeerszwart RAL 9017 Parelmoer lichtgrijs RAL 9022

Omgeving

Bedrijfstemperatuur	0 ºC tot +45 ºC (32 ºF tot +113 ºF)
Opslag- en transporttemperatuur	-20 ºC tot +70 ºC (-4 ºF tot +158 ºF)
Relatieve luchtvochtigheid	< 95%, > 5%

Veiligheid

Lees vóór de installatie of bediening van producten altijd de belangrijke veiligheidsinstructies die beschikbaar zijn als een afzonderlijk meertalig document: Belangrijke veiligheidsinstructies (Safety_ML). Deze instructies worden meegeleverd met alle apparatuur die kan worden aangesloten op het elektriciteitsnet.

Oude elektrische en elektronische apparaten

Elektrische of elektronische apparaten die niet meer bruikbaar zijn, moeten apart worden ingezameld en worden afgevoerd voor milieuvriendelijke recycling (in overeenstemming met de Europese richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur).
Om oude elektrische of elektronische apparaten af te voeren, dient u gebruik te maken van de in het betreffende land ingestelde inname- en inzamelingssystemen.

Accupack

Neem de veiligheidsinstructies op het label van de Accupack (DCNM‑WLIION) in acht.

Oplader

De Oplader (DCNM‑WCH05) moet door gekwalificeerd servicepersoneel aan de muur worden bevestigd met behulp van de meegeleverde montagebeugel. Demontage is ook alleen toegestaan door gekwalificeerd servicepersoneel.

Draadloos toegangspunt

Als u het Draadloos toegangspunt (DCNM‑WAP) aan een muur wilt bevestigen, moet dit correct worden geïnstalleerd zoals beschreven in deze handleiding. Zie Installatie Draadloos toegangspunt.

Let op!
Wijzigingen of aanpassingen aan deze apparatuur die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bosch Security Systems B.V. kunnen de FCC-autorisatie om deze apparatuur te bedienen ongeldig maken.

Let op!
De draadloze apparaten en het draadloos toegangspunt voldoen aan de FCC-limieten voor blootstelling aan straling die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving. De draadloze apparaten en het draadloos toegangspunt moeten worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 20 cm tot uw lichaam.

Bosch Security Systems B.V.
Torenallee 49
5617 BA Eindhoven
Nederland

www.boschsecurity.com

Referenties

• Home | Bosch Security and Safety Systems I Global

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bosch DICENTIS Handleiding

Beschikbare talen