Inhoud Algemeen Uitleg veiligheidssymbolen Veiligheid Componenten identificatie Bediening Gebruik van de generator Controlelijst voor gebruik Starten van de motor Uitzetten van de motor Onderhoud Transport en opbergen Probleem – Oplossing Schakelschema Specificaties Garantie EG-Verklaring…………………………………………………………………………………………… ………………………….35...
Deze dienen goed bewaard en bijgehouden te worden. Omdat er in het oog van de kwaliteit constant verbeteringen aan de apparatuur worden doorgevoerd. Behoud Valkenpower b.v. (houder “Erma”) zich het recht voor om specificaties van de in de handleiding beschreven apparatuur te wijzigen. 2. Uitleg veiligheidssymbolen De veiligheid van u en andere is erg belangrijk alsook het veilig gebruiken van deze generator is een belangrijke verantwoordelijkheid.
● Veiligheidsrubrieken – zoiets als BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE. ● Veiligheidssectie – zoiets als ALGMENE VEILIGHEID. ● Instructies – de manier hoe u deze generator veilig en op de juiste manier dient te gebruiken. Deze handleiding is volledig gevuld met belangrijke veiligheidsinformatie, lees hem a.u.b. zorgvuldig. Schadepreventie symbolen U zult ook andere berichten tegenkomen die worden aangegeven met het woord AANDACHT.
Pagina 5
● Wanneer u een generator of een elektrisch apparaat in natte omstandigheden gebruikt zoals in regen of sneeuw, dicht bij een zwembad of sproeisysteem of wanneer uw handen nat zijn kan resulteren in elektrocutie. Houd de generator droog. ● Wanneer de generator buiten staat opgeslagen, onbeschermd van het weer, controleer alle elektrische componenten op het besturingspaneel voor elk gebruik.
5. Bediening Brandsto�klep hendel De brandstofklep hendel zit tussen de brandstoftank en de carburateur. Wanneer de brandstofklep in de AAN positie staat, kan de brandstof van de brandstoftank naar de carburateur lopen. Zorg dat u de brandstofklep weer op de UIT positie zet wanneer u de motor stopt. De chokestang De choke wordt gebruikt om een verrijkt brandstofmengsel te geven bij het starten van een koude motor.
Aardaansluiting De generator aardaansluiting is verbonden aan het frame van de generator, met de metalen niet-stroom voerende delen van de generator en aardaansluitingen van elke houder. Voordat u de aardaansluiting gebruikt, raadpleeg een gekwalificeerde elektricien, elektrische inspecteur of het lokale agentschap dat bevoegd is voor de lokale codes of verordeningen die gelden voor het bedoelde gebruik van de generator.
DC aansluitingen De DC aansluitingen mogen alleen worden gebruikt voor het opladen van een 12 Volt auto soort batterij. De positieve aansluiting is rood gekleurd (+) en de negatieve aansluiting is zwart gekleurd (-). De batterij moet worden verbonden met de generator. DC aansluitingen met de juiste polariteit (positieve batterij met de rode generator en de negatieve batterij met de zwarte generator aansluiten).
Pagina 10
Belangrijke veiligheidsinstructies ● Ben er zeker van dat u een duidelijk inzicht in alle basis veiligheid regels hebt en dat u tijdens het werken fatsoenlijke kleding draagt en veiligheidsapparatuur. Tijdens het uitvoeren van deze assemblage ben dan extra voorzichtig bij de volgende punten: Lees de instructies voordat u begint en ben er zeker van dat u al het gereedschap en de vaardigheden bezit om de taken veilig uit te kunnen voeren.
Pagina 11
Aardingssysteem Onze draagbare generatoren hebben een aardingssysteem die de componenten van het generator frame aansluiten op de massa-aansluitingen in de AC-uitgangen. Het aardingssysteem is niet verbonden met de AC neutrale geleider. Wanneer de generator wordt getest door een test vergaarbak stopcontact, zal het hetzelfde massacircuit tonen als voor een huisstopcontact. Lokale regelingen, codes of wetten kunnen eisen dat het aardingssysteem aangesloten dient te worden op de AC neutrale geleider.
Pagina 12
Er is een grenswerking wanneer het maximumvermogen een paar minuten gebruikt is en voor continu gebruik , overschrijd het maximale toegestane vermogen niet. De waardes van de piek vermogen en het nominaal vermogen zijn als volgt: Cilinderinhoud 94 Nominale 50/60 frequentie Maximaal vermogen...
Pagina 13
DC bediening De DC aansluitingen mogen ALLEEN maar gebruikt worden voor 12 volt auto accu op te laden. Verbinden van de batterij kabels 1. Voordat u oplaadkabels gaat verbinden met een accu die in een auto geïnstalleerd is, koppel de geaarde accukabel van de auto los. de accu geeft explosieve gassen af;...
7. Verbind de voertuig aardingskabel weer opnieuw. Hoge hoogte werking 7. Controlelijst voor gebruik Motorolie motorolie is een belangrijk factor wat de werking en de levensduur van de machine beïnvloed. Schoonmaak oliën en 2-takt motoroliën zullen de motor beschadigen en ze worden niet aanbevolen omdat ze niet voldoende smerende eigenschappen bevatten.
Pagina 15
Plaats niet te veel olie in de motor. Wanneer de motor te vol is kan de overtollige olie worden verplaatst naar het lucht filterhuis en naar de luchtfilter. Tanken Controleer de brandstofmeter en vul de tank wanneer het brandstof peil laag is. Tank voorzichtig om te voorkomen dat u knoeit.
de tank niet tot boven de schouder van de brandstof zeef. Nadat u heeft getankt draai dan de dop er weer strak op zodat hij goed vast zit. Vul de tank nooit in een ruimte waar de benzine in contact kan komen met vlammen of vonken. Houd de benzine weg van waakvlammen, barbecues, elektrische apparaten, elektrisch gereedschap etc.
2. Schakel het benzine ventiel naar de AAN positie. 3. Trek de uit de GESLOTEN positie. 4. Verplaats de motor schakelaar naar de AAN positie. 5. Trek zachtjes aan het starttouw tot dat u weerstand voelt, trek dan hard. laat niet toe dat het starttouw terug tegen de motor schiet. Breng hem met gevoel terug naar zijn plaats om te voorkomen dat u schade veroorzaakt aan de start schakelaar of aan de behuizing.
Tijdens normaal gebruik 1. Schakel de AC stroomonderbreker naar de UIT positie. 2. Koppel alle elektrische ladingen van de paneel ontvangers los. Koppel de DC accukabels los. 3. Verplaats de motor schakelaar naar de UIT positie. 4. Draai het benzine ventiel naar de UIT positie. 10.
Pagina 19
Goede onderhoud is essentieel voor een veilige, economische en probleemvrije werking van de generator. Het helpt ook om de luchtdichtheid te verminderen. Onderhoudsschema Voor elk Eerste Elke 3 maanden Elke 6 Elk jaar of gebruik maand of of 50 uur (3) maanden of 300 uur 20 uur (3)
(2) Deze artikelen dienen onderhouden te worden door een geautoriseerde OUR generator leverancier, tenzij de eigenaar de juiste gereedschappen bezit en mechanische kennis heeft. Zie het OUR reparatieboek. (3) Voor commercieel gebruik houd dan de gebruikersuren bij om de onderhoudsintervallen precies te kunnen bepalen.
als u de onderhoudsinstructies en voorzorgsmaatregelen niet goed opvolgt kunt u serieus gewond raken en/of zelfs dood gaan. Volg altijd de procedures en voorzorgsmaatregelen op die in de handleiding staan beschreven. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen ● Ben er zeker van dat de motor uitstaat voordat u de generator gaat onderhouden of repareren.
Beschreven term: Van toepassing op de uitlaat duurzaamheidsperiode: Matige 50 uur (0-65cc) 125 uur (groter dan 65cc) Tussenliggende 125 uur (0-65cc) 250 uur (groter dan 65cc) Verlengd 300 uur (0-65cc) 500 uur (groter dan 65 cc) Het lucht index informatie etiket moet op de generator blijven zitten tot dat hij is verkocht. Haal het etiket weg voordat u de generator gaat gebruiken.
Pagina 23
was uw handen met zeep en water nadat u met olie heeft gewerkt Gooi de gebruikte olie op een milieuvriendelijke manier weg. We raden u aan om het in een verzegelde container te stoppen en naar uw lokale tankstation of recycling centrum voor regeneratie te brengen.
Pagina 24
Lucht�ilter dienst Een vieze luchtfilter zal de luchtstroom beperken naar de carburateur. Om te voorkomen dat de carburateur een storing krijgt dient u de luchtfilter regelmatig te onderhouden. Onderhoud de luchtfilter vaker wanneer de luchtgenerator in extreme stoffige omgevingen wordt gebruikt. gebruiken van benzine of ontvlambare oplosmiddelen om de filter schoon te maken kunnen vuur of explosie veroorzaken.
Brandstof sediment cup schoonmaken De sediment cup voorkomt dat vuil of water die door de brandstoftank gevormd kunnen worden in de carburateur terecht komen. Wanneer de motor nog voor niet zo’n lange tijd aanstaat, dient de sediment cup te worden schoongemaakt. 1.
Pagina 26
2. Maak alle viezigheden om de bougie bodem schoon. 3. Gebruik een bougiesleutel om te bougie weg te halen. 4. Inspecteer de bougie. Annuleren als de isolator is gescheurd, beschadigd of is vervuild. Maak de bougie schoon met een staalborstel wanneer hij opnieuw gebruikt moet worden.
11. Transport en opbergen Wanneer je de generator gaat transporteren, zet dan de motor uit en draai de brandstofklep dicht. Houd de ondergrond van de generator recht om het knoeien van benzine te voorkomen. Benzinedampen of geknoeide benzine kunnen ontbranden. contact met een hete motor of uitlaatsysteem kan voor serieuze brandwonden of vuren zorgen.
Pagina 28
en vul de generator met nieuwe, verse benzine voordat u hem start. Gebruik benzine conditioners die zijn geformuleerd om de levensduur van de machine te verlengen. Neem contact op met uw geautoriseerde OUR generator voor conditioner aanbevelingen. Opslag 1. Laat de carburateur leeglopen door middel van de aftapschroef los te draaien. Laat de benzine in een geschikte container leeglopen.
12. Probleem – Oplossing Wanneer de motor niet aan wilt gaan:...
Pagina 30
Ben er zeker van dat er geen benzine geknoeid wordt om de bougie heen. Geknoeide olie kan in brand vliegen. Om de bougie te controleren: 1. Haal de bougieklep weg en maak alle viezigheid rondom de bougie schoon.
Pagina 31
2. Haal de bougie weg en installeer de bougie in de bougiedop. 3. Plaats de stekker zijde elektroden zijkant op de cilinder. 4. Start de motor en zullen nu vonken rondom het gat te zien zijn. Om de benzine te controleren: 1.
15. Garantie Ieder (???) product is voorzien van een standaard fabrieksgarantie. De garantie gaat inwerking vanaf de datum die op de aankoopfactuur vermeld staat, de garantie heeft een geldigheid van 12 maanden. De garantie is niet over draagbaar zonder een schriftelijke verklaring met toestemming van uw leverancier.
Pagina 36
Konformitätsverklärung - Declaration de conformite - Dichiarazione di conformita- Declaracion de conformidad Wij, Valkenpower BV, Industrieweg 4, 6051 AE Maasbracht, Nederland, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat de producten We, Valkenpower BV, Industrieweg 4, 6051 AE Maasbracht, Nederland, declare under our dole responsability that the receiver Wir, Valkenpower BV, Industrieweg 4, 6051 AE Maasbracht, Nederland, erklären in alleiniger...