Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Teac UR-4MD
- Pagina 1 UR-4MD DIGITALE VIDEORECORDER Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS...
- Pagina 2 Betekenis van de symbolen De volgende symbolen kunnen worden gebruikt op de UR-4MD-unit en verpakking en in deze gebruiksaanwijzing. Zorg dat u de betekenis van het symbool volledig begrijpt door de betreffende informatie te lezen. Medisch hulpmiddel onder EU wetgeving...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Dank u voor het gebruik van TEAC. Opnamemodus verlaten ......24 Voorzorgsmaatregelen bij het verwijderen van Lees deze handleiding aandachtig om dit apparaat zo USB-opslagapparaten . - Pagina 4 Automatisch afdrukken ......42 TEAC/TASCAM RC-10 afstandsbediening ... . 54 Foutmeldingen tijdens afdrukken .
-
Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsinstructies
De bliksemschicht met het pijlsymbool in de gelijkzijdige 9) De UR-4MD heeft een lithiumaccu die kan worden vervangen. Er driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op bestaat gevaar op explosie als een accu wordt vervangen door een niet geïsoleerd “gevaarlijk voltage”... -
Pagina 6: Beoogd Gebruik
CONFORMITEITSVERKLARING Wij, TEAC EUROPE GmbH., Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Duitsland verklaren voor eigen verantwoording dat het TEAC product dat wordt beschreven in deze handleiding voldoet aan de Europese richtlijn betreffende medische hulp- middelen 2017/745/EU. -
Pagina 7: Federal Communications Commission (Fcc)-Verklaring
Alle wijzigingen of modificaties aan de apparatuur die niet uitdruk- 3) Sluit de apparatuur aan op een stopcontact uit een andere groep kelijk zijn goedgekeurd door TEAC CORPORATION voor compliantie, dan die waarop de ontvanger is aangesloten. kunnen de goedkeuring voor de gebruiker om deze apparatuur te 4) Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio/TV-technicus. -
Pagina 8: Introductie
Deze instructies voor gebruik zijn van toepassing op de De informatie in deze handleiding over producten is uitsluitend TEAC UR-4MD met firmwareversie 1.28 of hoger. bedoeld als voorbeeld en bevat geen garanties tegen schending van intellectueel eigendomsrecht van derden en andere vergelijk- o Automatische detectie van resolutie en aansluiten op een bare rechten. -
Pagina 9: Vóór Gebruik
Vóór gebruik In de verpakking De unit installeren Controleer of de verpakking alle hieronder weergegeven Lees en volg alle veiligheidsinstructies in het gedeelte accessoires bevat. Neem contact op met de leverancier “BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES” op pagina 5. waar u de unit heeft gekocht of een contact vermeld op Installeer de unit op een locatie die voldoet aan de de achterkant van deze handleiding als een van deze volgende eisen om veilige en correcte werking te... -
Pagina 10: Interne Harde Schijf
Vóór gebruik Interne harde schijf Ingebouwde batterij Deze unit heeft een ingebouwde harde schijf (HDD). Deze unit heeft een batterij om de interne klok van Deze HDD is gevoelig voor schokkracht, trillingen en stroom te voorzien. Als deze batterij leeg is kan de cor- wijziging van de omgevingscondities, waaronder de tem- recte tijd niet worden bewaard en dit heeft invloed op de peratuur. -
Pagina 11: Frontpaneel
Frontpaneel Toets STANDBY/ON 5, b, g, t-knoppen Druk hierop om de unit in te schakelen. De LCD- Gebruik deze om menuonderdelen te selecteren en display gaat branden. om opgenomen foto’s en video’s weer te geven. Als het apparaat is ingeschakeld, druk hier dan op om de unit in energiebeheermodus te schakelen. - Pagina 12 Frontpaneel Knop PHOTO Status-LEDs Wordt gebruikt om foto’s te nemen. Deze geven de toegangsstatus weer van de interne HDD en stations aangesloten op USB 1 en USB 2. OPMERKING HDD (Interne harde schijf) Als er een foto wordt opgenomen, wordt er een Vast groen: Normal index aangemaakt.
-
Pagina 13: Aansluitingen S-Video Ingang/Uitgang
(L) kanaal invoert. (S-aansluiting) Aansluiting REMOTE Externe schakelaar ingangen (EXT SW) Sluit een TEAC/TASCAM RC-10 bekabelde afstandsbe- Hier externe VIDEO- en PHOTO-schakelaars aansluiten. diening of TEAC/TASCAM RC-3F voetschakelaar aan (3,5-mm stereo mini-jacks) (wordt apart verkocht) om te gebruiken voor bestu-... - Pagina 14 Om deze unit te besturen met opdrachten moet u Deze brandt tijdens transmissie. een communicatieprogramma creëren. Neem voor details contact op met TEAC of een van de TEAC- OPMERKING leveranciers. (USB 2.0 Type B). Sluit hier geen USB-type B connector aan. Het toestel kan een storing vertonen.
-
Pagina 15: Voorbereidingen Alvorens De Stroom In Te Schakelen
Deze unit heeft aansluitingen voor externe schakelaars zelfs als de unit is uitgeschakeld. (EXT SW). Sluit indien nodig externe schakelaar aan (zie pagina 20). Voorbeeld 1 verbinding Beeldapparaat UR-4MD Monitor Opname-apparaten aansluiten Voorbeeld 2 verbinding Opnemen op een USB-opslagapparaat Beeldapparaat... -
Pagina 16: Het Netsnoer Aansluiten
2-polig (niet geaard) stopcontact. Voor de VS: Aarding Stopcontact Aardingsplug Voor Europa: Aarding Stopcontact (type E) Aarding Stopcontact (type F) Als de UR-4MD in het Verenigd Koninkrijk wordt gebruikt: Gebruik een netsnoer in overeenstemming met BS1363 met een 3A-zekering. -
Pagina 17: Basisbediening
Basisbediening Als de LCD-display aan de voorkant tekst weergeeft Het apparaat inschakelen over diverse statusitems, is de unit klaar voor de vol- gende gebruikershandeling. Stel de hoofdschakelaar op de achter- kant van de unit in op de positie ( | ). o Als er video wordt ingevoerd, verschijnt de video op de achtergrond. -
Pagina 18: Het Apparaat Uitschakelen
Basisbediening Energiebeheermodus (Power save) Het apparaat uitschakelen In deze modus blijft de unit beschikbaar en verbruikt energie. Dit is nuttig als u in staat wilt zijn de unit op een BELANGRIJKE OPMERKING bepaald moment snel en zonder wachttijd te kunnen Voordat de unit wordt uitgeschakeld (stand-by gebruiken. -
Pagina 19: Basisbediening Menu's
Basisbediening Basisbediening menu’s Opnamemedia formatteren BELANGRIJKE OPMERKING Open de knop MENU om het hoofdmenu Bedenk dat dit alle data op het geselecteerde medium te openen. wist. Als de interne HDD is geselecteerd, worden de data op de harde schijf in deze unit gewist. Open de knop MENU om het hoofdmenu te openen. -
Pagina 20: Opnemen
Opnemen Bepalen waar opgenomen data moeten Instellingen voor externe schakelaars worden opgeslagen configureren (video) Stel in, voordat u met opnemen begint, waar de opname- U kunt externe schakelaars aansluiten op de EXT data worden opgeslagen. SW-aansluitingen en deze gebruiken om de unit te o De unit neemt altijd op de interne HDD op. -
Pagina 21: Video Opnemen
Opnemen Tijdens video-opname gebeurt het volgende. Video opnemen o Als er video wordt ingevoerd, verschijnt de video op de achtergrond. o Druk op de knop VIDEO/PAUSE op het o Tijdens video-opname brandt de VIDEO LED boven de knop VIDEO/PAUSE oranje. voorpaneel om het opnemen van video o Rechts boven in de display verschijnt een te starten. -
Pagina 22: Foto's Nemen
Opnemen Foto’s nemen Patiëntinformatie invoeren Stel vóór het starten van de opname de kwaliteit van de Om patiëntinformatie in te voeren is een USB-toetsenbord, te nemen foto’s in (zie “Photo Options (foto-opties)” op kaartlezer of barcodelezer vereist. pagina 44). o Raadpleeg “Patient Info. Entry (patiëntinformatie invoeren)”... -
Pagina 23: De Invoer Van Patiëntinformatie Annuleren
Opnemen Patiëntinformatie invoeren met een Druk op de toets ENTER om de wijziging kaart/streepjescode te bevestigen. U kunt een kaartlezer of barcodelezer aansluiten op de Knoppen en corresponderende toetsen USB-poort 3 op het achterpaneel van de unit om patiënt- USB-toetsenbord informatie in te voeren. -
Pagina 24: Opnamemodus Verlaten
Opnemen Controleer of het afspeelapparaat dat Opnamemodus verlaten in de hoek links onder in de display een Druk op de knop CASE CLOSE om de patiëntinformatie te USB-opslagapparaat is (USB1 of USB2). wissen en opnamemodus te verlaten. Controleer of u de opgenomen beelden kunt afspelen. -
Pagina 25: Opnamen Afspelen
Opnamen afspelen De meest recente video/foto afspelen Afspeelhandelingen Afspelen en pauzeren Druk op de knop PLAY/PAUSE op het voorpaneel om de meest recent opgenomen data af te spelen. Druk op de knop PLAY/PAUSE. Pictogrammen die verschijnen tijdens afspelen o Tijdens normale videoweergave pauzeert dit het Icoon Toelichting afspelen. -
Pagina 26: De Afspeelsnelheid Wijzigen
Opnamen afspelen De afspeelsnelheid wijzigen Naar het volgende opgenomen bestand gaan Druk tijdens video afspelen op de knop t om de afspeelsnelheid steeds een niveau te verhogen. Om naar het volgende bestand te gaan tijdens het bekij- Druk op de knop g om de afspeelsnelheid steeds een ken van foto’s of als het afspelen van de video is beëin- niveau te verlagen. -
Pagina 27: Naar De Volgende Map Gaan
Opnamen afspelen Naar de volgende map gaan Audio tijdens afspelen Om naar de volgende map te gaan tijdens afspelen, of als Audio wordt alleen afgespeeld tijdens normaal afspelen. afspelen is gepauzeerd, houdt u de knop 5 ten minste OPMERKING 2 seconden vast. Audio wordt niet afgespeeld tijdens afspelen op hoge snelheid. -
Pagina 28: Bestanden Zoeken Op Criterium En Deze Afspelen
Opnamen afspelen Zoeken op naam Bestanden zoeken op criterium en deze afspelen Druk op de knop PATIENT INFO. OPMERKING Verplaats de cursor naar het veld NAME. Als “Patient Info. Entry” is ingesteld op “Off”, kan de zoek- functie niet worden gebruikt. Voer de naam in met een USB-toetsenbord. - Pagina 29 Opnamen afspelen Knoppen en corresponderende toetsen USB-toetsenbord Handeling Toets USB-toetsenbord Nieuwe patiënt PATIENT INFO Naar bovenstaande 2 (pijl omhoog) veld Naar onderstaande x (pijl omlaag) veld Cursor naar links s (pijl links) Cursor naar rechts w (pijl rechts) Bevestigen en ENTER: ENTER: opnemen...
-
Pagina 30: Opgenomen Bestanden Beheren
Selecteer “Copy to (from iHDD)”. o Alle video’s en afbeeldingen die zijn opgeslagen op Selecteer “Network (CIFS)”. de UR-4MD worden naar het geselecteerde apparaat Selecteer de volgorde voor het kopiëren gekopieerd. Gebruik het lijstscherm om alleen speci- fieke mappen te kopiëren (“Een specifieke map kopië- van mappen. -
Pagina 31: Een Specifieke Map Kopiëren
Opgenomen bestanden beheren Een specifieke map kopiëren Gebruik de knoppen 3 en c om de bestemming voor de kopie te selecteren Druk op de knop LIST om de lijst te en druk op de knop ENTER. openen. Apparaten die beschikbaar zijn om naar te kopiëren worden als kopiebestemmingen weergegeven. -
Pagina 32: Informatie Voor Bestaande Mappen Bewerken
Opgenomen bestanden beheren Als de melding “Copy completed!” ver- Informatie voor bestaande mappen schijnt, druk dan op de knop ENTER om bewerken naar de lijst terug te gaan. Druk op de knop LIST om de lijst te openen. Gebruik de knoppen 3 en c de map te selecteren met informatie die u wilt bewerken en druk op de knop MENU. -
Pagina 33: Selecteer "Yes" En Druk Op De Knop
Opgenomen bestanden beheren Het scherm PATIENT INFORMATION voor de map Data voor bestaande mappen verwijderen wordt geopend. Druk op de knop LIST om de lijst te openen. Wijzig de mapinformatie en druk op de knop ENTER. Er verschijnt een bevestigingsdialoog. Gebruik de knoppen 3 en c om de map te selecteren die u wilt verwijderen en druk op de knop MENU. -
Pagina 34: Mappenstructuur Die Wordt Gebruikt Voor
Opgenomen bestanden beheren Er verschijnt een bevestigingsdialoog. Mappenstructuur die wordt gebruikt voor opgenomen video’s/foto’s Voor elke patiënt wordt er een map gecreëerd met infor- matie-invoer. Bij het benoemen van de mappen wordt de volgende indeling gebruikt met jaar, maand, dag, uur, minuut, seconden en ID. -
Pagina 35: Opgenomen Video's/Foto's Op Een Computer Bekijken (Met Gebruik Van Html-Bestand Op Media)
Opgenomen bestanden beheren Opgenomen video’s/foto’s op een computer bekijken (met gebruik van html-bestand op media) Opgenomen video’s/foto’s en informatie over mappen kan worden weergegeven met een internetbrowser op een computer. Open hiervoor het bestand “PatientList.html”. Lijst van opgenomen mappen Deze unit maakt een html-lijst (PatientList.html) aan van de mappen die zijn opgenomen op de interne HDD. Ook wordt er bij het kopiëren van data naar een extern USB-opslagapparaat een html-lijst (PatientList.html) aangemaakt van de mappen op dat apparaat. -
Pagina 36: Lijst Met Video's/Foto's In De Map
Opgenomen bestanden beheren Lijst met video’s/foto’s in de map Klik op een patiënt-ID of naam in de mappenlijst om de lijst als volgt weer te geven. Aantal video’s/foto’s in de map, gesplitste video’s worden weergegeven met een streepje (–) File: Bestandsnaam (koppeling) Size (Byte): Werkelijke bestandsgrootte... -
Pagina 37: Foto's Afdrukken
UR-4MD. o De afdrukfuncties worden ondersteund door UR-4MD-units die gebruik maken van firmwareversie 1.23 of hoger. Neem contact op met de door TEAC geautoriseerde verkoper waar u het apparaat heeft gekocht voor informatie over de nieuwste firmware. o Afbeeldingen (foto’s) die zijn opgenomen met de Selecteer “Advanced”... -
Pagina 38: Printing Options-1
/ mdvrlogo.png- Grootte logo: 245 × 75 pixels Logo File Hiermee geeft u het geladen logo op het scherm weer. Printer Neem contact op met TEAC voor informatie over onder- steunde printers. Paper Selecteer het papierformaat. Letter, A4 Number of copies Stel het aantal af te drukken exemplaren in. -
Pagina 39: Printing Options-2
Menu > Advanced > Patiënt Info. Entry). Footer-1 – Footer-5 Selecteer welke patiëntinfo onder aan de pagina’s wordt o Neem contact op met TEAC voor informatie over afgedrukt. Kies voor elke voetregel een van de volgende opties (Footer-1 tot Footer-5). - Pagina 40 Foto’s afdrukken Selecteer de foto die u wilt afdrukken en Meerdere foto’s selecteren die moeten druk op PATIENT INFO. worden afgedrukt Als het apparaat niet actief is, druk dan op de knop LIST om de patiëntlijst weer te geven. Op de geselecteerde miniatuurweergave verschijnt een vinkje.
-
Pagina 41: Meerdere Foto's Afdrukken
Foto’s afdrukken Selecteer “Execute” en druk op ENTER. Meerdere foto’s afdrukken Er verschijnt een bevestigingsdialoog. U kunt meerdere foto’s handmatig of automatisch afdrukken. Handmatig afdrukken Druk op MENU op het miniatuurweer- gavescherm om het scherm Print Layout te openen. Selecteer “Yes” en druk op ENTER. Als het afdrukken is voltooid, verschijnt de volgende dialoog: U kunt het aantal exemplaren, het aantal foto’s per... -
Pagina 42: Automatisch Afdrukken
ERROR (705) PRINTER NO PAPER Printerpapier laden. ERROR (706) PRINTER UNKNOWN De oorzaak van de fout is onbekend. Schakel de printer en de UR-4MD één keer uit. Schakel vervolgens beide apparaten weer in en probeer opnieuw af te drukken. ERROR (707) PAPER WRONG SIZE Controleer of het geladen papier overeenkomt met het geselecteerde papierformaat. -
Pagina 43: Instellingen
Instellingen Stel de video-ingang met de hoogste prioriteit in. Algemene instellingen Bijvoorbeeld, als “Video IN” is ingesteld op “DVI” is de prio- riteit als volgt. DVI w SDI w S-VIDEO w COMPOSITE o Als het video-ingangssignaal COMPOSITE is, wordt er niet overgeschakeld naar S-VIDEO. -
Pagina 44: Video Out (Video-Uitgang)
Instellingen Video OUT (video-uitgang) Photo Options (foto-opties) Dit stelt de resolutie van het video-uitgangssignaal in als er geen video-ingangssignaal is. NTSC Uitvoer van COMPOSITE- en S-VIDEO OUT-aansluitingen PAL: Uitvoer van COMPOSITE- en S-VIDEO OUT-aansluitingen 1024x768: Uitvoer van DVI OUT-aansluiting 1920x1080: Uitvoer van DVI- en SDI OUT-aansluitingen o Tijdens afspelen wordt de ingestelde videoresolutie uitgevoerd als deze verschilt van het afspeelbeeld,... -
Pagina 45: Video Options (Video-Opties)
Instellingen Video Options (video-opties) Advanced-1 (geavanceerd-1) Quality (kwaliteit) Patient Info. Entry (patiëntinformatie invoeren) Wordt gebruikt om de kwaliteit van de op te nemen video in te stellen. Selecteer het apparaat dat moet worden gebruikt voor Hoge kwaliteit het invoeren van patiëntinformatie. (Deze instelling wordt Standaardkwaliteit alleen gebruikt voor de invoer van patiënt informatie.) Conceptkwaliteit (kleine bestandsgrootte) -
Pagina 46: Auto File Division (Automatische Bestandsplitsing)
Instellingen Format Recording Device Bereikinstellingen lopen van de positie van het eerste teken (Start) tot de positie van het laatste teken (End). Als (Opnameapparaat formatteren) er slechts een teken wordt gebruikt, zijn de waarden voor Gebruik dit om het opnameapparaat (media) te format- Start en End identiek. -
Pagina 47: Advanced-2 (Geavanceerd-2)
Instellingen Storage Device Info. (info opslagapparaat) Advanced-2 (geavanceerd-2) Dit geeft diverse informatie over het geselecteerde opslagapparaat. Erase iHDD (Keep) iHDD Information: Dit geeft informatie weer over de interne Instellen hoe data worden gewist van de interne HDD. HDD. Als de unit wordt gestart worden data volgens deze Capacity: Dit geeft de totale capaciteit weer. -
Pagina 48: Beep (Geluidssignaal)
(Zie “Format Recording Device (Aanmeldings-ID / wachtwoord) (Opnameapparaat formatteren)” op pagina 46.) Wordt gebruikt om tijdens het opstarten van de UR-4MD o Onderbreek de stroomtoevoer niet en verwijder geen USB-opslagapparaat tijdens het updaten. Hierdoor gevraagde inlogreferenties in te stellen. -
Pagina 49: Selecteer "Firmware Update" En Druk Op
Instellingen Schuif omlaag tot het scherm Network Options (netwerkopties) “Advanced-2” verschijnt. Selecteer “Firmware Update” en druk op ENTER. Cancel: Niet updaten. Execute: De firmware updaten. Selecteer “Execute” en druk op ENTER. Er verschijnt een bevestigingsdialoog. In de onderstaande voorbeeldillustratie wordt de unit geüpdatet van firmware versie 1.26 naar 1.27. -
Pagina 50: Voorbeeldinstelling
Instellingen FTP Client Mode Afhankelijk van de geselecteerde instelling verschijnt een van de volgende schermen voor het uitvoeren van gede- tailleerde instellingen. Gebruik een USB-toetsenbord voor invoer. (Sluit dit aan op de USB 3-poort aan de achterkant van de unit.) BELANGRIJKE OPMERKING o Gebruik op een onbetrouwbaar netwerk kan dataver- lies veroorzaken. -
Pagina 51: Cifs Server Mode
Instellingen CIFS Server Mode CIFS Client Mode Path: Voer het netwerkpad in met een Model Name Voer de naam van het model in met een USB-toetsenbord. (or Machine USB-toetsenbord. Name): User Name: Voer de gebruikersnaam in met een USB-toetsenbord. User Name: Voer de gebruikersnaam in met een USB-toetsenbord. -
Pagina 52: Ip Address
Als de instelling voor het IP adres is gewijzigd, wordt de nieuwe instelling toegepast nadat de unit opnieuw is gestart. Current IP and MAC Address (Huidige IP- en MAC-adres) Dit geeft het huidige ingestelde IP-adres weer. De onderste regel geeft het MAC-adres van de UR-4MD weer. -
Pagina 53: Dicom-Functies Gebruiken
UR-4MD. Opslagfunctie Door de opslagfunctie in te schakelen kunnen stilstaande beelden die worden vastgelegd door de UR-4MD auto- De DICOM Worklist wordt opgehaald van de server. matisch worden verzonden naar de server die is inge- De werklijst verschijnt op de display als lijstaquisitie steld in de DICOM Storage-functie. -
Pagina 54: Optionele Accessoires
Optionele accessoires Als een van de volgende afstandsbedieningen wordt aangesloten op de REMOTE-aansluiting aan de achterkant van de UR-4MD, kunt u de unit hiermee bedienen. De afstandsbedieningknoppen/pedalen en de unitfuncties die ermee bestuurd worden zijn als volgt. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de betreffende afstandsbediening voor meer informatie over gebruik. -
Pagina 55: Onderhoud
Zorg dat het netsnoer en de pluggen in goede condi- tact en niet is losgeraakt.) tie zijn. Vervang versleten of beschadigde kabels vóór gebruik van de UR-4MD. De unit gaat aan maar er is geen o Controleer of het netsnoer aan beide zijden stevig is video-uitgangssignaal. - Pagina 56 USB-opslagapparaat dat de UR-4MD heeft gebruikt voor opnemen. Dit is slechts een weergaveprobleem. De opname vindt wel plaats en het normale gedrag wordt her- steld na 20 - 120 seconden opnemen op het externe USB-opslagapparaat.
-
Pagina 57: Specificaties
Specificaties Algemeen Standaarden/certificeringen/registratie Opnamemedia Veiligheidsnormen ......IEC 60601-1 Intern ........2,5-inch HDD CSA 60601-1 (Ongeveer 450 GB voor de data) EN 60601-1... - Pagina 58 Specifications Video/audio-uitgangssignalen Audiodataverwerking Analoog (NTSC/PAL) Indeling ..........LPCM COMPOSITE .
-
Pagina 59: Limieten Voor Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)
Richtlijn en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies De UR-4MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van UR-4MD dient ervoor te zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Emissietest Compliantie Elektromagnetische omgeving –... -
Pagina 60: Richtlijn En Verklaring Van De Fabrikant - Elektromagnetische Immuniteit
Richtlijn en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit De UR-4MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van UR-4MD dient ervoor te zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. -
Pagina 61: Aanbevolen Scheidingsafstand
RF-zenders te kunnen bepalen, kan een elektromagnetisch locatieonderzoek worden overwogen. Als de gemeten veldsterkte op de locatie waar de UR-4MD wordt gebruikt hoger is dan het eerder vermelde RF-compliantieniveau dat van toepassing is, dient nauwlettend te worden gecontroleerd of de UR-4MD normaal functioneert. Als abnormaal functioneren wordt waargenomen zijn er mogelijk extra maatre- gelen nodig, zoals heroriëntatie of verplaatsing van de UR-4MD. - Pagina 62 De UR-4MD is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen onder controle worden gehouden. De klant of de gebruiker van de UR-4MD kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een minimumafstand te bewaren tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en de UR-4MD volgens de onderstaande aanbevelingen, al naar gelang het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
-
Pagina 63: Softwarelicentie-Informatie
De software die in dit product wordt gebruikt bevat software waar- Als u de broncode van deze software wilt verwerven kunt u deze voor TEAC Corporation (hierna “TEAC”) direct of indirect toestemming aanvragen via de volgende URL en door het invullen van het registra- voor gebruik heeft ontvangen van derden. - Pagina 64 Software license information parties under the terms of this License. distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you c) If the modified program normally reads commands interactively may not distribute the Program at all.
- Pagina 65 Software license information General Public License rather than by this special one. GNU General Public License for more details. LGPL Version 2 You should have received a copy of the GNU General Public License GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION along with this program;...
- Pagina 66 Software license information programs whose distribution conditions are incompatible with these, ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify It may happen that this requirement contradicts the license that version instead if you wish.) Do not make any other change in write to the author to ask for permission.
- Pagina 67 Software license information non-free programs enables many more people to use the whole GNU your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to LPGL Version 2.1 operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating exercise the right to control the distribution of derivative or system.
- Pagina 68 Software license information 12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with. certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Library under this License may add c) Accompany the work with a written offer, valid for at an explicit geographical distribution limitation excluding those countries,...
-
Pagina 70: Firmware Version
TEAC AMERICA, INC. 10410 Pioneer Blvd. Unit #1, Santa Fe Springs, California 90670, U.S.A. Phone: +1-323-726-0303 TEAC EUROPE GmbH (EU Importer) Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany Telefon: +49-611-7158-362 TEAC SALES & TRADING Room 817, Xinian Center A, Tairan Nine Road West, Shennan Road, Futian District, (ShenZhen) Co.,LTD.