Samenvatting van Inhoud voor Tripy RoadMaster 1.4.2
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Rev 1.4.2 - 15/12/2005 RoadMaster GPS-gestuurde road book lezer/opnemer...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Belangrijkste functies van de RoadTracer software ..........6 Identificatie en markeringen van de RoadMaster.............7 Lijst van productcodes, toebehoren en prijzen............7 5 Tripy Documentatie......................8 6 Opstarten van uw RoadMaster..................8 Opladen van de batterijen ..................8 RoadMaster aansluiten op de voeding van de motor..........9 Bediening klavier en scherm ..................10... - Pagina 3 Kopiëren van een opgenomen track naar PC ............25 11.2 Kopiëren van een road book van uw PC naar uw RoadMaster.......27 11.2.1 Road book downloaden van de website www.tripy.be........27 11.2.2 Zelf aangemaakt road book ................29 11.2.3 Road book van een andere RoadMaster............29 12 Road book menu......................30...
-
Pagina 4: Firmware Versie 1.4.2 - Nieuwe Functies
Navigatie om een road book te rijden op kompas in de plaats van op bolpijlsymbolen, met de mogelijkheid om naar gelijk welk way point op het track te verwijzen. Bovendien zijn in versie 1.4.2 een aantal verbeteringen aangebracht van bestaande functies. Een document die alle verbeteringen oplijst is beschikbaar op de website www.tripy.be. Definities Bolpijl... -
Pagina 5: Off-Track
In bepaalde gevallen (met name bij “alle-terreinen”) zal de auteur van een road book zich moeten behelpen, door middel van een schets in de cartografische editor, om de configuratie van de route opnieuw samen te stellen. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 5/44... -
Pagina 6: Productbeschrijving
RoadMaster Gebruiksaanwijzing Productbeschrijving Algemeen Tripy is een uniek concept gebaseerd op 3 specifieke elementen: De RoadMaster: een elektronisch road book speciaal gemaakt voor de motor op basis van GPS technologie. De RoadTracer: een multifunctioneel PC programma met geïntegreerd kaartmateriaal dat toelaat road books aan te maken en aan te passen. -
Pagina 7: Identificatie En Markeringen Van De Roadmaster
Om recht te hebben op garantie, moet het apparaat aangeboden worden samen met het etiket dat goed leesbaar en in goede staat moet zijn. Lijst van productcodes, toebehoren en prijzen De lijst met de productcodes en geldige prijzen vindt u op de website www.tripy.be. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005... -
Pagina 8: Tripy Documentatie
RoadMaster Gebruiksaanwijzing Tripy Documentatie De Tripy documentatie is samengesteld uit: Niveau Titel en medium Inhoud Gebruiksaanwijzing RoadMaster Beschrijving van het apparaat en • (Hardware) de aansluitingen Document, Voeding, bescherming • beschikbaar op Menu’s, configuratie • papier of Meest gangbare bedieningen •... -
Pagina 9: Roadmaster Aansluiten Op De Voeding Van De Motor
Nadat de RoadMaster op het elektrische systeem van de motor aangesloten is, dient u de instellingen van uw RoadMaster aan te passen: zie hoofdstuk 10 “Configuratie van uw RoadMaster”. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 9/44... -
Pagina 10: Bediening Klavier En Scherm
Een nieuwe functie maakt het mogelijk om een handelswijze te bespoedigen; het volstaat om op de toets “contextuele menu” te drukken (het menu verschijnt) en daarna de toets twee seconden lang ingedrukt te houden om direct terug in het hoofdmenu te komen. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 10/44... -
Pagina 11: Aan- En Uitschakelen
5 = Toets OK (Enter), om de selectie van hoofdmenu’s te bevestigen en in de modus “opnemen van een road book”, om een way point te plaatsen. Aan- en uitschakelen De Tripy RoadMaster heeft 3 aan/uit toestanden : 1. Aan apparaat is aangeschakeld en actief 2. -
Pagina 12: Volledig Uitschakelen Van Het Apparaat
Bij gebruik zal de batterij ontladen. Op het moment dat het laatste vierkantje bereikt wordt, zal dit vierkantje knipperen om aan te duiden dat het apparaat, omwille van een te lage batterijlading, spoedig uitgeschakeld zal worden. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 12/44... -
Pagina 13: Algemene Reset (General Reset)
RoadMaster opnieuw actief is. Het uitvoeren van een "Algemene Reset" mag slechts gebeuren bij een eventuele storing in de goede werking van het apparaat. Dit kan een normale werking bewerkstelligen. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 13/44... -
Pagina 14: Bevestigen Van De Roadmaster Op De Motor
Ram-Mount kit 6001 of 6074 gebruiken, die wij in de prijslijst voorstellen (downloaden via de website www.tripy.be). Belangrijk! Als u de schroeven niet gebruikt die bij de Ram-Mount kits geleverd worden, moet u erop letten dat hun diepte na aanspannen de 6mm niet overschrijdt. - Pagina 15 (6001 + 6004) BMW R1200RT HD XL1200 Sportser Honda XR200 (6001+ 6008) (6001 + 6004) (6001 + 6004) BMW R1200GS BMW K1200 LT BMW R1200ST (6001+ 6004) (6001 + 6071 ventouse) (6001 + 6008) ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 15/44...
-
Pagina 16: Het Gps Ontvangstsysteem
Wanneer RoadMaster geen GPS signalen ontvangt, dan blijven de staven wit en flikkeren ze. In deze modus is uw RoadMaster niet in staat om u te begeleiden. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 16/44... -
Pagina 17: Detail Van Het Gps Scherm
Deze technische GPS informatie is informatief en niet essentieel in het gebruik van uw RoadMaster. Vanaf het moment dat het GPS ontvangstniveau (bovenaan aangeduid) minstens 1 staaf zwart inkleurt, is uw RoadMaster klaar voor gebruik! ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 17/44... -
Pagina 18: Slechte Ontvangstomstandigheden
De nog af te leggen afstand wordt dan ook niet meer aangepast. Zodra het GPS signaal opnieuw wordt ontvangen, zal RoadMaster opnieuw de juiste afstand afbeelden (1 seconde na ontvangst). ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 18/44... -
Pagina 19: Tijdens Het Opnemen Van Een Track
De route wordt terug vervolledigd door middel van de RoadTracer software. Het ontbrekende gedeelte wordt aangeklikt en met de functie ‘’Snap to route ‘’ terug op de aansluitende route- delen gekleefd. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 19/44... -
Pagina 20: In De Modus « Trip Master
"GPS" (bladzijde 1) niet meer bijgewerkt. De laatst opgeslagen informatie blijft bewaard. Indien u dit scherm wilt oproepen nadat u de RoadMaster net hebt opgestart en de GPS satellieten nog niet gelokaliseerd zijn, dan worden er geen gegevens weergegeven. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 20/44... -
Pagina 21: Hoofdmenu
De functies achter deze iconen worden verder in deze handleiding besproken in een volgorde die overeenstemt met het eerste gebruik van de RoadMaster. 10 Configuratie van uw RoadMaster U kunt voor gebruik, het apparaat instellen naar uw voorkeur. De onderliggende beschikbare menu's zijn: ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 21/44... -
Pagina 22: Contrast
EN het op nul zetten van trip 1. Deze werkwijze is zeer gebruikelijk wanneer u een track opneemt op basis van een papieren road book en op die manier de afstand tussen de way points wilt controleren. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 22/44... -
Pagina 23: Automatisch Uitschakelen
(release). Het versienummer is samengesteld uit 3 posities die de verschillende niveaus van de aanpassingen aanduiden. Belangrijk: Tripy RoadMaster is een systeem dat voordurend in ontwikkeling is. Onze ingenieurs werken continu aan de verbetering van het apparaat en zijn ingebouwde functies. -
Pagina 24: Verbinding Met De Pc
Als het centrale gedeelte van het scherm leeg blijft en u bent zeker van de verbinding tussen de RoadMaster en uw PC, dan zijn er geen bestanden (van het type road book (*.trb), track opname (*.ttr) of POI (*.nvo)) in uw RoadMaster. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 24/44... -
Pagina 25: Kopiëren Van Een Opgenomen Track Naar Pc
Verzeker u ervan dat u een map hebt aangemaakt voor de opslag van uw road books (bv. C:\Program Files\Tripy\Road Tracer\road books). Anders maakt u een map aan met Windows verkenner. Start RoadTracer op en selecteer <File>, <Comm> via het hoofdmenu. - Pagina 26 U kunt, nadat u zeker bent dat het bestand correct gekopieerd is, het oorspronkelijke bestand via RoadTracer verwijderen. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 26/44...
-
Pagina 27: Kopiëren Van Een Road Book Van Uw Pc Naar Uw Roadmaster
Sluit uw RoadMaster aan op uw PC met de USB kabel. 11.2.1 Road book downloaden van de website www.tripy.be Ga naar de website www.tripy.be. Selecteer in het menu links op het scherm <road books>, <road book opladen>. Kies de juiste modus. Er zijn 3 mogelijkheden; vanuit een volledige lijst, vertrekkende van een kaart of vertrekkende van landen en streken. - Pagina 28 Het kopieerproces van het road book kan visueel gevolgd worden door de vordering van de inkleuring van de balken die zowel op uw PC als op de RoadMaster zichtbaar worden. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 28/44...
-
Pagina 29: Zelf Aangemaakt Road Book
Vervang nu de RoadMaster van uw vriend door uw apparaat en kopieer het bestand van uw vriend dat nu op PC staat naar uw RoadMaster idem aan het einde van de procedure beschreven in § 11.2.1 om een road book te kopiëren die van het Internet (www.tripy.be) gedownload wordt. -
Pagina 30: Road Book Menu
Bevestigt u het wissen van het bestand, dan is het daarna onomkeerbaar verwijderd. Hoofdmenu, laat u naar het hoofdmenu terugkeren. In alle contextuele menu's, is de laatste keuze van de lijst altijd de terugkeer naar het hoofdmenu. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 30/44... -
Pagina 31: Lezen Van Een Road Book
Nummer van de way point naar dewelke u zich richten wilt, voor het vertrek punt is dit nummer gelijk aan 1. U kunt een ander way point uitkiezen met de navigatie knoppen (3) en (4) ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 31/44... -
Pagina 32: Aflezen Van Een Road Book Met Bolpijlsymbolen
Het wordt wel mogelijk als van de route afgeweken is en overgegaan wordt op kompasnavigatie zoals beschreven in paragraaf 12.5 ‘’Wat gebeurt er als ik de normale route verlaat ?”. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 32/44... -
Pagina 33: Padvinderspijl
Tijdens het lezen van een road book, kunt u overgaan naar besturing op kompas zonder van de route af te wijken door middel van de padvinderspijl. Richting van de route voor u Richting tot het volgende way point ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 33/44... -
Pagina 34: Wat Gebeurt Er Bij Het Verlaten Van De Voorziene Route
(zal steeds in bolpijl modus hernemen). Afbeelding links : schermweergave bij het voorbeeld hierboven op het moment dat de positie aansluiting vindt op de road book bij way point 43. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 34/44... -
Pagina 35: Pre-View Van Een Road Book (Zonder Te Rijden)
Het oorspronkelijke road book blijft in de "bron" RoadMaster omdat bij de overdracht in werkelijkheid een kopie wordt gemaakt om elk verlies van gegevens te voorkomen. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 35/44... -
Pagina 36: Wissen Van Een Road Book
Wanneer het aantal getraceerde GPS satellieten lager is dan 6, wordt de meeting onnauwkeurig; dit wordt op het scherm weergegeven door een uitroepteken (!). De hoogte informatie is in alle kompasmodi beschikbaar. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 36/44... -
Pagina 37: Benzinestation Op Het Traject
Daarentegen wordt de geschatte aankomsttijd automatisch herberekend door ingave van de stoptijd (en niet door herberekening van een gemiddelde die deze tijd integreert). De informatie ‘’geschatte aankomsttijd’’ is niet beschikbaar in de kompasmodus ‘’off-route’’. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 37/44... -
Pagina 38: Nog Resterende Afstand
<starten opname > en bevestig met de OK (5) toets. Vanaf dit moment begint de RoadMaster op te nemen en creëert hij een way point (zie definitie § 3.8 way point) bij elke druk op de OK (5) toets. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 38/44... -
Pagina 39: Pauzeren Bij Het Opnemen
(5). Vanaf dit moment zal het apparaat ophouden met opnemen maar alle andere functies blijven toegankelijk. Om de opname te hervatten, selecteert u < opname doorvoeren > om de opname in hetzelfde bestand verder te zetten. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 39/44... -
Pagina 40: Stoppen Van De Opname
De 3 Trip Masters hebben dezelfde lay-out en bieden respectievelijk: De afgelegde afstand tot het laatste 0-punt (in km en per 10 meter), De rijtijd (voertuig in beweging met de Tripy RoadMaster in werking), De stoptijd (gestopt voertuig met de Tripy RoadMaster aan of uit), Gemiddelde snelheid over de volledige rijtijd. -
Pagina 41: 16 "Gaan Naar
Deze bestanden zijn: « citiesbe.nvo » : voor Belgische locaties, « citieslux.nvo » : voor Luxemburgse locaties, « citiesnl.nvo » : voor Nederlandse locaties, « citiesfr.nvo » : voor Franse locaties. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 41/44... - Pagina 42 Druk op de toets "MENU" ; de functie ‘’bevestigen’’ zal verschijnen wat u kan doen door de toets "OK" in te drukken. Tripy RoadMaster verlaat de afbeelding van het klavier en geeft nu de volledige lijst van alle plaatsen in alfabetische volgorde, die aan de ingegeven eerste letters voldoen.
-
Pagina 43: Registreren Van De Gps Coördinaten Van Waar U Zich Bevindt
RoadMaster. In de volgende versies van RoadTracer, zullen de interessepunten ook op PC beheerd kunnen worden in de vorm van lijst en uitgebeeld worden op de kaart van RoadTracer. ©Tripy RoadMaster_Manual_142nl.doc - Rev. 1.4.2 -21/12/2005 p 43/44... -
Pagina 44: Upgraden
(genoteerd in stap 3), achteraan in het <Path to ‘’Tripy.bin’’> veld. 5. Tripy RoadMaster aangesloten op de PC met de USB kabel. De aansluiting kan getest worden door de RoadTracer software, door selectie van <File>, <Comm> en te klikken op «...