Pagina 1
GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AFZUIGKAP ABE590RVS HOTTE ASPIRANTE DUNSTABZUGSHAUBE COOKER HOOD...
Pagina 2
Handleiding NL 3 - NL 15 Notice d’utilisation FR 3 - FR 15 Anleitung DE 3 - DE 15 Manual EN 3 - EN 15 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme - Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir Wissenswertes - Important information Tip - Conseil - Tipp - Tip...
UW SCHOUWKAP Beschrijving Aan-/uittoets Ventilatorstand 1 Ventilatorstand 2 Ventilatorstand 3 Verlichting Inleiding Als u deze gebruiksaanwijzing doorleest, bent u snel op de hoogte van alle mogelijk heden die dit toestel u biedt. U vindt informatie voor uw veiligheid en over het onderhoud van het toestel. Bewaar de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift.
VEILIGHEID Let op! Lees voor gebruik eerst de separate veiligheidsinstructies. Afvoersystemen De afzuigkap kan, afhankelijk van het model, op twee manieren worden aangesloten: 1. Als afzuigkap op een afvoerkanaal. De aangezogen en gefilterde kookdampen worden naar buiten afgevoerd. Dit is de beste manier! 2.
GEBRUIK Bediening Ventilator in- en uitschakelen Druk op de snelheidstoetsen 1, 2 of 3 De afzuigkap schakelt in op de corresponderende stand. Druk op de uitschakeltoets 0. De ventilator schakelt uit. Verlichting in- en uitschakelen Druk op de verlichtingstoets A De verlichting gaat branden.
ONDERHOUD Reinigen Attentie! Koppel, voor ieder onderhoud, eerst de afzuigkap van het elektriciteitsnet af door de stekker weg te trekken of door de hoofdschakelaar van de woning uit te schakelen. De kap moet regelmatig schoon gemaakt worden, zowel binnen als buiten (tenminste met dezelfde regelmaat waarmee de vetfilters gereinigd worden).
ONDERHOUD Vetfilters Vetfilters verwijderen Schakel de netspanning uit! Neem de stekker uit het stop contact of zet de schakelaar in de meterkast op nul. Open de sluiting en kantel het vetfilter naar voren omlaag. Koolstoffilter Het koolstoffilter vervangen Gebruik een koolstoffilter als de afzuigkap niet is aangesloten op een afvoerkanaal.
INSTALLATIE Algemeen De aansluiting van dit apparaat op het lichtnet moet worden uitgevoerd door een erkend installateur, die de juiste veiligheidsvoorschriften kent en toepast. Het apparaat voldoet aan de Europese voorschriften. Belangrijk om te weten: • De afstand tussen het laagste punt van de afzuigkap en een gaskookplaat moet minimaal 65 cm bedragen.
INSTALLATIE Aansluiting Elektrische aansluiting Dit is een (isolatie) klasse II (dubbel geïsoleerd) toestel. Het snoer hoeft derhalve niet op een geaard stopcontact aangesloten te worden. Controleer of de op het typeplaatje vermelde spanning overeen komt met de spanning van de huisinstallatie. De aansluiting op het elektriciteitsnet moet als volgt uitgevoerd worden: BRUIN = L fase BLAUW = N nul...
INSTALLATIE Montage Monteren van de besturingsunit (D) • Schroef de besturingsunit (D) vast met de 3 voorgemonteerde schroeven (G). • Bevestig de flexibele afvoerbuis H op de flens F. Montage van de kap: • Schroef het binnenframe (D) vast op het motorhuis met de 4 schroeven (E).
Pagina 12
INSTALLATIE • Verschuif de twee delen van het binnenframe (B en C) tot de gewenste hoogte is bereikt (zie figuur). Schroef het binnenframe vast met de 8 schroeven (G). Let er hierbij op dat de voorzijde aan de bedieningszijde geplaatst is •...
Pagina 13
INSTALLATIE • Haak de afzuigkap aan de 3 schroeven (E). • Schroef nu de 4e schroef (X) in het resterende gat en draai de andere 3 schroeven (E) vast. Bij afvoer naar buiten: • Sluit de flexibele buis (H) aan op de afvoer. Bij recirculatie: •...
Pagina 14
INSTALLATIE • Maak de elektrische verbinding. • Schuif het binnen (boven) deel van de telescoopkoker omhoog. Let op! doe dit voorzichtig om krassen en beschadigingen aan de koker te voorkomen. Schroef de bovenste telescoopkoker (K) vast met de 4 schroeven (F). •...
BIJLAGE Afvoeren Verpakking en toestel afvoeren Bij de vervaardiging van dit toestel is gebruik gemaakt van duurzame materialen. Dit toestel moet aan het eind van zijn levenscyclus op verantwoorde wijze worden afgevoerd. De overheid kan u hieromtrent informatie verschaffen. De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruikt kunnen zijn: •...